Создано, чтобы слова запоминались
Всё сделаем за тебя – тебе остаётся только свайпать.
Лови слова откуда угодно
Тема, фото, выделенное в книгах, только что прочитанное слово – преврати что угодно в карточки
Мгновенная генерация карточек
Опиши тему, вставь список слов, прикрепи фото – или всё сразу. Получи полную колоду с переводами, примерами предложений и произношением. Больше не нужно часами делать карточки вручную.
- Тема, список слов, фото или любая комбинация
- Каждая карточка содержит перевод, примеры и контекст
- Создай 10, 20 или 50 карточек за один раз
Создать колоду
Настрой колоду с языками для обучения
Опиши тему, вставь список слов, прикрепи фото или всё вместе
Фото в карточки
Сфотографируй меню ресторана, страницу учебника, вывеску или любой текст. Изображение сканируется, нужные слова извлекаются и превращаются в структурированные карточки – готовые к изучению за секунды.
- Поддерживает фото меню, учебников, вывесок и рукописного текста
- Добавь подсказку, чтобы сосредоточиться на нужных словах
- Комбинируй с текстовыми подсказками для точного извлечения
Создать колоду
Настрой колоду с языками для обучения
Опиши тему, вставь список слов, прикрепи фото или всё вместе
Создай карточки из этого меню ресторана
Импорт выделений из книг
Импортируй выделения из Kindle или Google Play Books. Загрузи экспортированный файл, вставь ссылку на Google Docs или позволь расширению браузера получить выделения напрямую. Выбери базовый импорт для мгновенных карточек или режим ИИ для карточек с переводами, примерами предложений и произношением.
- Поддержка Kindle и Google Play Books
- Загрузка файла, ссылка или импорт через расширение
- Базовый режим или ИИ с переводами и примерами
Импорт выделений из книг
The Art of Language
ephemeral
p. 42melancholy
p. 51serendipity
p. 88ubiquitous
p. 127Расширение для браузера
Установи расширение для Chrome и добавляй слова с любого сайта. Выдели слово и кликни правой кнопкой, или используй всплывающее окно, которое появляется при выделении текста. Расширение также импортирует выделения из Kindle и Google Play Books Reader и позволяет повторять карточки, не покидая браузер.
- Контекстное меню и всплывающее окно на любом сайте
- Импортируй подсветки напрямую из Kindle и Google Play Books
- Повторение карточек в окне расширения
Learning a new language requires consistency. The word I've got your backAdd to Vocards appeared frequently during my travels.
Быстрое добавление на телефоне
На телефоне поделись выделенным текстом в Vocards через системное меню «Поделиться». Выбери колоду, и ИИ создаст полную карточку с переводом, примерами и произношением. Не нужно открывать приложение – добавляй слова из браузера, мессенджеров или читалки.
- Поделись текстом из любого приложения через меню «Поделиться»
- Выбери колоду, и ИИ создаст карточку автоматически
- Работает с браузерами, мессенджерами и читалками
During my trip I kept hearing one word — a I've got your backКопировать|Поделиться that locals used constantly.
Слово или фраза
I've got your back
Выбери колоду
Добавляй карточки по-своему
Не каждая карточка должна быть из пачки. Набери одно слово и позволь автоматически заполнить перевод, примеры и произношение. Хочешь полный контроль? Введи всё вручную. Нужно много карточек быстро? Сгенерируй пачку по любой теме. Комбинируй как хочешь.
- Автозаполнение: набери слово, остальное будет заполнено
- Ручной режим для полного контроля над каждым полем
- Пакетная генерация из темы, списка слов или фото
Английские идиомы из кино
Добавить карточки
Добавляю в Английские идиомы из кино
Обучение, которое закрепляется
Проходи короткие сессии свайпами, а интервальное повторение сделает остальное
Свайпай и учись
Карточки появляются по одной на весь экран. Нажми, чтобы перевернуть и увидеть ответ. Свайпни вправо, если знаешь, влево – если нужно ещё попрактиковаться. Знакомый жест делает повторение слов таким же лёгким, как листание ленты – непринуждённым и даже затягивающим.
- Нажми, чтобы перевернуть, свайпни, чтобы оценить – два жеста для обучения
- Мгновенная обратная связь, чтобы ты всегда видел свой прогресс
- Одинаковый опыт на телефоне, планшете или ноутбуке
Изучаю из Английские идиомы из кино
I've got your back
phrase
Don't worry about the meeting — I've got your back.
You can count on me. I've got your back.
Нажми, чтобы перевернуть
Короткие сессии
Другие приложения бросают тебя в бесконечную кучу карточек к повторению, которая только растёт. Vocards даёт небольшой ограниченный набор за сессию – около 10 карточек по умолчанию, и ты сам задаёшь размер от 5 и выше. Ты прорабатываешь его до полного освоения, очередь пустеет – и всё. Чёткая финишная черта вместо списка, который никогда не кончается.
- Небольшой набор за сессию – около 10 карточек, размер ты задаёшь от 5 и выше
- Завершай набор, а не перемалывай бесконечный список
- Интервальное повторение продолжает работать в фоне
Английские идиомы из кино
Молодец!
Сессия завершена
Интервальное повторение
Забудь о кривой забывания. Vocards показывает каждую карточку через растущие интервалы – день, несколько дней, неделя, месяц – пока слова не закрепятся. И ты никогда не оцениваешь себя сам: нет кнопок «Снова», «Трудно», «Хорошо» или «Легко», в которых можно засомневаться. Vocards считывает твои трудности прямо из того, как ты свайпаешь, поэтому сложные слова возвращаются раньше, а знакомые – реже. Результат: максимальное запоминание при минимальных ежедневных усилиях.
- Карточки возвращаются через растущие интервалы – день, несколько дней, неделя, месяц – пока не запомнятся
- Никакой самооценки – твои свайпы подсказывают Vocards, что сложно, без «Снова»/«Трудно»/«Хорошо»/«Легко»
- Наблюдай, как карточки переходят от новых к полностью выученным
Наука за свайпами
Vocards использует интервальное повторение – проверенную технику запоминания, которая показывает слова как раз перед тем, как ты их забудешь.
Обычная зубрёжка: выучил 100 слов, забыл 90.
Интервальное повторение: выучил 20 слов, помнишь все.
Режимы упражнений
Переключайся между классическими карточками, тестами с выбором ответа и заполнением пропусков в рамках одной сессии. Каждый режим проверяет знания под разным углом – узнавание, припоминание и контекст – поддерживая концентрацию в длинных сессиях.
- Три вида упражнений: карточки, тесты и заполнение пропусков
- Заполнение пропусков проверяет слова в контексте с реальными примерами
- Упражнения автоматически адаптируются к твоему прогрессу
Изучаю из Английские идиомы из кино
Don't worry about the meeting — _____.
Не переживай за встречу — я тебя прикрою.
Заполни пропуск
Слушай каждое слово
Произношение уровня носителя на каждой карточке
Произношение от носителей
Каждая карточка включает встроенное произношение от голосов уровня носителей языка. Слушай слово во время учёбы, тренируй слух вместе со словарным запасом. Регулируй скорость воспроизведения под свой уровень.
- Голоса уровня носителей для всех поддерживаемых языков
- Автовоспроизведение при показе карточки или по нажатию
- Регулируемая скорость воспроизведения
Изучаю из Английские идиомы из кино
Я тебя прикрою / Я за тебя
Не переживай за встречу — я тебя прикрою.
Можешь на меня рассчитывать. Я за тебя.
Нажми, чтобы перевернуть
Учись на любом устройстве
Делись колодой, учись в вебе уже сегодня, а новые устройства на подходе
Делись колодами
Создал отличную колоду? Поделись по ссылке. Любой может посмотреть, скопировать и начать учить из твоей колоды. Собирай коллекцию из колод сообщества или создавай приватные колоды только для себя.
- Делись по ссылке – аккаунт для просмотра не нужен
- Скопируй любую общую колоду в свою библиотеку одним нажатием
- Настройки видимости: приватная, по ссылке или публичная
Поделиться
Английские идиомы из кино
Видимость
Приватная
Только ты видишь эту колоду
По ссылке
Любой с ссылкой может просмотреть
Публичная
Видна всем
Копировать ссылку
vocards.app/s/abc123
Мобильное приложение
Vocards уже работает в вебе, а нативные приложения для iOS и Android скоро появятся. Твой прогресс будет автоматически синхронизироваться между всеми устройствами, а колоды можно будет скачать на телефон и заниматься даже без интернета – идеально для перелётов, дороги или зон с плохим приёмом.
- В вебе уже сегодня – нативные приложения для iOS и Android скоро
- Офлайн-обучение – скачай колоды в дорогу
- Автосинхронизация на всех устройствах
I've got your back
phrase
Don't worry about the meeting — I've got your back.
Apple Watch
Скоро: повторяй карточки прямо на Apple Watch свайпами или колёсиком Digital Crown. Ты сможешь слушать произношение, следить за серией и видеть карточки на повторение на циферблате – всё без телефона – работает офлайн с автосинхронизацией при подключении.
- Скоро – свайпай или используй Digital Crown для навигации по карточкам
- Аудио-произношение доступно офлайн
- Серия и следующая карточка на повторение прямо на циферблате