Stworzone, by słownictwo zostało w głowie

Wszystkim zajmujemy się my. Ty tylko przesuwasz.

Zapisuj słownictwo zewsząd

Temat, zdjęcie, zaznaczenia z książki, słowo, które właśnie przeczytałeś – zamień wszystko w karty

Karty tworzone dla Ciebie

Opisz temat, wklej listę słów, dołącz zdjęcie – lub połącz je wszystkie razem. Otrzymaj kompletną talię z tłumaczeniami, przykładowymi zdaniami i wymową. Koniec z godzinami ręcznego tworzenia fiszek.

  • Opis tematu, lista słów, zdjęcie lub dowolna kombinacja
  • Każda karta zawiera tłumaczenia, przykłady i kontekst
  • Stwórz 10, 20 lub 50 kart za jednym razem
vocards

Utwórz nową talię

Skonfiguruj talię z językami do nauki

Polsku
Angielskiego

Opisz temat, wklej listę słów, dołącz zdjęcie lub połącz je razem

Dołącz plik|Zdjęcie, plik tekstowy (.txt, .csv, .md) lub dokument Word (.docx)
5 kart
C1 - Zaawansowany
Generuj

Ze zdjęcia na fiszki

Zrób zdjęcie menu w restauracji, strony z podręcznika, znaku ulicznego lub dowolnego tekstu. Obraz zostanie zeskanowany, odpowiednie słownictwo wyciągnięte i zamienione w uporządkowane fiszki – gotowe do nauki w kilka sekund.

  • Obsługuje zdjęcia menu, podręczników, znaków i pisma ręcznego
  • Dodaj prompt, aby skupić się na konkretnych słowach
  • Dodaj kilka słów, by trafić dokładnie w to, czego potrzebujesz
vocards

Utwórz nową talię

Skonfiguruj talię z językami do nauki

Polsku
Angielskiego

Opisz temat, wklej listę słów, dołącz zdjęcie lub połącz je razem

Stwórz karty z tego menu restauracji

london_pub_menu.jpg
1 plik|Zdjęcie, plik tekstowy (.txt, .csv, .md) lub dokument Word (.docx)
5 kart
Generuj

Import podkreśleń z książek

Importuj podkreślenia z Kindle lub Google Play Books. Prześlij wyeksportowany plik, wklej link do Google Docs lub pozwól rozszerzeniu przeglądarki pobrać podkreślenia bezpośrednio. Wybierz import podstawowy dla natychmiastowych fiszek lub tryb AI z tłumaczeniami, przykładowymi zdaniami i wymową.

  • Obsługuje Kindle i Google Play Books
  • Przesyłanie pliku, link lub import przez rozszerzenie
  • Tryb podstawowy lub AI z tłumaczeniami i przykładami
vocards

Import podkreśleń z książek

The Art of Language

Żółty (2)Zielony (1)Niebieski (1)
3 zaznaczonych
Zaznacz wszystko|Odznacz wszystko
Żółty(2)
Chapter 3

ephemeral

p. 42

melancholy

p. 51
Zielony(1)
Chapter 5

serendipity

p. 88
Niebieski(1)
Chapter 8

ubiquitous

p. 127
Importuj 3 zaznaczenia

Rozszerzenie przeglądarki

Zainstaluj rozszerzenie Chrome i dodawaj słownictwo z dowolnej strony. Zaznacz słowo i kliknij prawym przyciskiem lub użyj bąbelka, który pojawia się przy zaznaczeniu tekstu. Rozszerzenie importuje też podkreślenia z Kindle i Google Play Books Reader oraz pozwala powtarzać fiszki bez opuszczania przeglądarki.

  • Menu kontekstowe i bąbelek na każdej stronie
  • Importuj podkreślenia bezpośrednio z Kindle i Google Play Books
  • Powtórka zaległych fiszek w oknie rozszerzenia
Article — Medium
medium.com/learning-languages-abroad

Learning a new language requires consistency. The word I've got your back

vocards
Add to Vocards appeared frequently during my travels.

vocards
Vocards
Słowo lub wyrażenie
I've got your back
Angielskie idiomy filmowe
Wygeneruj z AI
Dodaj ręcznie

Szybkie dodawanie na telefonie

Na telefonie udostępnij zaznaczony tekst do Vocards przez systemowy arkusz udostępniania. Wybierz talię, a AI wygeneruje kompletną fiszkę z tłumaczeniem, przykładami i wymową. Nie musisz otwierać aplikacji – dodawaj słownictwo z przeglądarki, komunikatorów czy czytnika.

  • Udostępnij tekst z dowolnej aplikacji przez arkusz udostępniania
  • Wybierz talię, a AI wygeneruje fiszkę automatycznie
  • Działa z przeglądarkami, komunikatorami i czytnikami
9:41

During my trip I kept hearing one word — a I've got your backKopiuj|Udostępnij that locals used constantly.

Słowo lub wyrażenie

I've got your back

Wybierz talię

Angielskie idiomy filmowe
Dodaj do talii

Dodawaj karty po swojemu

Nie każda karta musi pochodzić z generacji. Wpisz jedno słowo, a tłumaczenie, przykłady i wymowa uzupełnią się same. Wolisz pełną kontrolę? Wpisz wszystko ręcznie. Potrzebujesz dużo kart naraz? Wygeneruj serię z dowolnego opisu. Mieszaj jak chcesz.

  • Autouzupełnianie: wpisz słowo, reszta się uzupełni
  • Tryb ręczny dla pełnej kontroli nad każdym polem
  • Generowanie serii z opisu, listy słów lub zdjęcia
vocards

Angielskie idiomy filmowe

Dodaj karty

Dodajesz do Angielskie idiomy filmowe

Serendipity
Opcjonalnie
Angielskie idiomy filmowe
Podaj kontekst dla właściwego znaczenia. Domyślnie używa informacji z talii.
Dodaj
Dodaj kolejne
Dodaj ręcznie

Nauka, która zostaje w głowie

Przesuwaj przez skupione sesje, a powtórki rozłożone w czasie zrobią resztę

Przesuwaj, by się uczyć

Karty pojawiają się pojedynczo na pełnym ekranie. Dotknij by odwrócić i zobaczyć odpowiedź. Przesuń w prawo jeśli znasz, w lewo jeśli potrzebujesz powtórki. Znajomy gest sprawia, że przeglądanie słownictwa jest jak przeglądanie mediów społecznościowych – bez wysiłku i wciągające.

  • Dotknij by odwrócić, przesuń by ocenić – dwa gesty do nauki
  • Natychmiastowa informacja zwrotna – zawsze wiesz, na czym stoisz
  • Działa tak samo w przeglądarce i na telefonie
vocards
6 zaliczone9 pozostało

Uczysz się z Angielskie idiomy filmowe

I've got your back

phrase

Don't worry about the meeting — I've got your back.

You can count on me. I've got your back.

Dotknij by obrócić

Skupione sesje

Inne aplikacje wrzucają Cię w niekończącą się stertę zaległości, która tylko rośnie. Vocards daje Ci mały, ograniczony zestaw na każdą sesję – domyślnie około 10 kart, a rozmiar ustawiasz od 5 w górę. Ćwiczysz go do opanowania, kolejka się opróżnia i koniec. Wyraźna meta zamiast listy bez końca.

  • Mały zestaw na sesję – około 10 kart, rozmiar ustawiasz od 5 w górę
  • Skończ zestaw zamiast mielić niekończącą się listę
  • Powtórki rozłożone w czasie działają dalej w tle
vocards

Angielskie idiomy filmowe

Świetna robota!

Sesja ukończona

15powtórzonych kart
9Łatwe
4Trudne
2Zapomniane
Ćwicz dalej
Wygeneruj więcej kart
Wróć do talii

Powtórki rozłożone w czasie

Zapomnij o krzywej zapominania. Vocards pokazuje każdą kartę w rosnących odstępach – dzień, kilka dni, tydzień, miesiąc – aż zostanie utrwalona. I nigdy nie oceniasz się sam: nie ma żadnego Znowu, Trudne, Dobre czy Łatwe do rozważania. Vocards odczytuje Twój wysiłek wprost z tego, jak przesuwasz, więc słowa, które są dla Ciebie trudne, wracają szybciej, a te które znasz, pojawiają się rzadziej. Efekt: maksymalne zapamiętywanie przy minimalnym codziennym wysiłku.

  • Harmonogram powtórek: 1 dzień → 3 dni → 7 dni → 14 dni → 30 dni → 90 dni
  • Żadnego oceniania się – to Twoje przesunięcia mówią Vocards, co jest trudne, bez Znowu/Trudne/Dobre/Łatwe
  • Obserwuj jak karty przechodzą od nowych do w pełni zapamiętanych
vocards

Co kryje się za każdym przesunięciem

Vocards wykorzystuje powtórki rozłożone w czasie – sprawdzoną technikę pamięciową, która pokazuje słowa tuż przed tym, jak byś je zapomniał.

1
Dzień 1
2
Dzień 3
3
Dzień 7
4
Dzień 14
5
Dzień 30
6
Dzień 90
Dzień 180
Traditional

Tradycyjna nauka: wkuj 100 słów, zapomnij 90.

Vocards

Powtórki rozłożone w czasie: naucz się 20 słów, zapamiętaj wszystkie.

Tryby ćwiczeń

Przełączaj między klasycznymi fiszkami, ćwiczeniami wielokrotnego wyboru i uzupełnianiem luk w tej samej sesji. Każdy tryb testuje wiedzę z innego punktu widzenia – rozpoznawanie, przypominanie i kontekst – utrzymując mózg w gotowości podczas dłuższych sesji.

  • Trzy rodzaje ćwiczeń: fiszki, wielokrotny wybór i uzupełnianie luk
  • Uzupełnianie luk testuje słowa w kontekście z prawdziwymi przykładami
  • Ćwiczenia automatycznie dopasowują się do Twojego postępu
vocards
4 zaliczone11 pozostało

Uczysz się z Angielskie idiomy filmowe

Don't worry about the meeting — _____.

Nie martw się o spotkanie — kryję ci tyły.

Uzupełnij lukę

1I've got your back
2Cut to the chase
3It's a no-brainer
4I didn't sign up for this

Usłysz każde słowo

Wymowa w jakości native speakera na każdej karcie

Natywna wymowa

Każda karta zawiera wymowę w jakości native speakera. Słuchaj słów podczas nauki, trenuj słuch razem ze słownictwem. Dostosuj prędkość odtwarzania do swojego poziomu komfortu.

  • Głosy o natywnej jakości dla wszystkich obsługiwanych języków
  • Automatyczne odtwarzanie przy odkryciu karty lub na dotknięcie
  • Regulowana prędkość odtwarzania
vocards
8 zaliczone7 pozostało

Uczysz się z Angielskie idiomy filmowe

Kryję ci tyły / Stoję za tobą murem

Nie martw się o spotkanie — kryję ci tyły.

Możesz na mnie liczyć. Stoję za tobą murem.

Dotknij by obrócić

1.0×

Ucz się na każdym urządzeniu

Udostępnij talię, ucz się dziś w przeglądarce, a kolejne urządzenia są w drodze

Udostępniaj talie

Masz świetną talię? Udostępnij ją linkiem. Każdy może ją zobaczyć, skopiować i zacząć się uczyć. Buduj swoją kolekcję z talii udostępnionych przez społeczność lub twórz prywatne talie tylko dla siebie.

  • Udostępniaj linkiem – konto nie jest wymagane do podglądu
  • Skopiuj udostępnioną talię do swojej biblioteki jednym dotknięciem
  • Opcje: prywatna, z linkiem lub publiczna
vocards

Udostępnij

Angielskie idiomy filmowe

Widoczność

Prywatna

Tylko Ty możesz zobaczyć tę talię

Dla osób z linkiem

Każdy z linkiem może zobaczyć

Publiczna

Widoczna dla wszystkich

Kopiuj link

vocards.app/s/abc123

X
Facebook
WhatsApp
E-mail
Anuluj
Więcej opcji

Aplikacja mobilna

Vocards działa już teraz w przeglądarce, a natywne aplikacje na iOS i Android są w drodze. Twoje postępy będą synchronizować się automatycznie na każdym urządzeniu, a talie pobierzesz na telefon i poćwiczysz nawet bez internetu – idealne na loty, dojazdy do pracy lub miejsca ze słabym zasięgiem.

  • Już teraz w przeglądarce – natywne aplikacje na iOS i Android wkrótce
  • Nauka offline – pobierz talie na drogę
  • Automatyczna synchronizacja na wszystkich urządzeniach
9:41
1 zaliczone4 pozostało

I've got your back

phrase

Don't worry about the meeting — I've got your back.

neutral
Nie znam
Znam!

Apple Watch

Wkrótce: powtarzaj fiszki bezpośrednio na Apple Watch gestami przesuwania lub za pomocą Digital Crown. Posłuchasz wymowy, prześledzisz swoją serię nauki i sprawdzisz zaległe fiszki na tarczy zegarka – bez sięgania po telefon – działając offline z automatyczną synchronizacją po ponownym połączeniu.

  • Wkrótce – przesuwaj lub użyj Digital Crown do nawigacji po fiszkach
  • Wymowa dostępna nawet offline
  • Seria i następna fiszka na tarczy zegarka
5 left
Cut to the chase

Czas zacząć naukę?

Stwórz swoją pierwszą talię za darmo. Bez karty kredytowej.

Zacznij za darmo