b2Pakiet słownictwa

Prawo i sądownictwo

Przestępstwa, rozprawy, policja i język paragrafów.

71 słów

Słownictwo po angielsku

Definicje w języku

Dodaj do mojej biblioteki

Zarejestruj się za darmo, aby zapisać ten zestaw i śledzić postępy

71 słów

Definicje w języku: Polski

1
courtnounneutral
sąd
Miejsce lub instytucja, w której rozpatruje się i rozstrzyga sprawy prawne.
The case will go to court next month.
Sprawa trafi do sądu w przyszłym miesiącu.
2
judgenounneutral
sędzia
Urzędnik, który przewodniczy rozprawie oraz rozstrzyga sprawy i wymierza kary.
The judge sentenced him to five years in prison.
Sędzia skazał go na pięć lat więzienia.
3
lawyernounneutral
prawnik
Specjalista, który doradza klientom i reprezentuje ich w sprawach prawnych.
You should speak to a lawyer before signing anything.
Powinien Pan porozmawiać z prawnikiem, zanim cokolwiek podpisze.
4
trialnounneutral
proces (sądowy)
Formalne badanie dowodów przed sądem w celu rozstrzygnięcia sprawy.
The trial lasted three weeks.
Proces trwał trzy tygodnie.
5
verdictnounneutral
werdykt
Rozstrzygnięcie, do którego dochodzi ława przysięgłych lub sędzia na zakończenie procesu.
The jury reached a verdict after two days.
Ława przysięgłych wydała werdykt po dwóch dniach.
6
jurynounneutral
ława przysięgłych
Grupa obywateli, która rozstrzyga o werdykcie w procesie.
The jury was unable to agree on a verdict.
Ława przysięgłych nie zdołała uzgodnić werdyktu.
7
witnessnounneutral
świadek
Osoba, która zeznaje przed sądem o tym, co widziała lub o czym wie.
The key witness failed to appear in court.
Kluczowy świadek nie stawił się w sądzie.
8
testifyverbneutral
zeznawać
Składać zeznania pod przysięgą przed sądem.
She agreed to testify against her former boss.
Zgodziła się zeznawać przeciwko swojemu byłemu szefowi.
9
defendantnountechnicalneutral
oskarżony
Osoba oskarżona lub pozwana w sprawie sądowej.
The defendant pleaded not guilty to all charges.
Oskarżony nie przyznał się do żadnego z zarzutów.
10
prosecutionnountechnicalneutral
oskarżenie (strona procesu)
Strona, która wnosi sprawę przeciwko komuś w procesie karnym.
The prosecution called its first witness.
Oskarżenie wezwało swojego pierwszego świadka.
11
defencenountechnicalneutral
obrona (pisownia brytyjska)
Strona lub argumenty służące obronie osoby oskarżonej przed sądem; w amerykańskiej odmianie angielskiego pisane „defense”.
The defence argued that the evidence was unreliable.
Obrona twierdziła, że dowody są niewiarygodne.
12
casenounneutral
sprawa (sądowa)
Sprawa lub spór rozstrzygany przed sądem.
The case was dismissed for lack of evidence.
Sprawę umorzono z powodu braku dowodów.
13
crimenounneutral
przestępstwo
Czyn, który łamie prawo i podlega karze ze strony państwa.
Violent crime has fallen in the city this year.
Liczba brutalnych przestępstw w mieście spadła w tym roku.
14
criminalnounneutral
przestępca
Osoba, która popełniła przestępstwo.
The police are determined to catch the criminals responsible.
Policja jest zdeterminowana, by złapać odpowiedzialnych za to przestępców.
15
stealverbneutral
kraść/ukraść
Zabierać coś, co należy do kogoś innego, bez pozwolenia.
Someone stole my bike from outside the station.
Ktoś ukradł mi rower sprzed dworca.
16
theftnounneutral
kradzież
Przestępstwo polegające na zabraniu cudzej własności.
He was charged with theft after the incident.
Po tym zdarzeniu postawiono mu zarzut kradzieży.
17
robverbneutral
okradać/okraść
Zabierać komuś pieniądze lub mienie, często przy użyciu siły albo gróźb.
Two men robbed the bank at gunpoint.
Dwaj mężczyźni obrabowali bank, grożąc bronią.
18
robberynounneutral
napad rabunkowy
Przestępstwo polegające na zabraniu mienia osobie lub z jakiegoś miejsca przy użyciu siły albo groźby.
The armed robbery took place in broad daylight.
Napad z bronią w ręku miał miejsce w biały dzień.
19
burglarynounneutral
włamanie
Przestępstwo polegające na włamaniu się do budynku w celu kradzieży.
There has been a series of burglaries in our neighbourhood.
W naszej okolicy doszło do serii włamań.
20
murdernounneutral
morderstwo
Przestępstwo polegające na umyślnym zabiciu drugiego człowieka.
He was convicted of murder and sentenced to life.
Został skazany za morderstwo na dożywocie.
21
fraudnounneutral
oszustwo
Przestępstwo polegające na wprowadzaniu ludzi w błąd w celu bezprawnego uzyskania pieniędzy lub korzyści.
She was arrested for credit card fraud.
Została zatrzymana za oszustwo z użyciem karty kredytowej.
22
briberynounneutral
łapownictwo
Przestępstwo polegające na oferowaniu pieniędzy lub prezentów, by w nieuczciwy sposób wpłynąć na czyjąś decyzję.
The official was charged with bribery and corruption.
Urzędnikowi postawiono zarzuty łapownictwa i korupcji.
23
smuggleverbneutral
przemycać
Nielegalnie przewozić towary lub ludzi przez granicę albo wnosić je do jakiegoś miejsca.
They tried to smuggle drugs through customs.
Próbowali przemycić narkotyki przez odprawę celną.
24
kidnapverbneutral
porywać/porwać
Uprowadzić kogoś bezprawnie, siłą, często dla okupu.
The businessman was kidnapped on his way to work.
Biznesmen został porwany w drodze do pracy.
25
offencenounneutral
wykroczenie (pisownia brytyjska)
Czyn zabroniony; naruszenie prawa. W amerykańskiej odmianie angielskiego pisane „offense”.
Drink-driving is a serious offence.
Jazda po alkoholu to poważne wykroczenie.
26
victimnounneutral
ofiara
Osoba, która ucierpiała w wyniku przestępstwa lub wypadku.
The victim described her attacker to the police.
Ofiara opisała policji swojego napastnika.
27
policenounneutral
policja
Formacja odpowiedzialna za utrzymanie prawa i porządku.
Call the police if you see anything suspicious.
Proszę zadzwonić na policję, jeśli zauważy Pan coś podejrzanego.
28
arrestverbneutral
aresztować
Zatrzymać kogoś na podstawie uprawnień prawnych i wziąć pod straż.
Police arrested two men in connection with the robbery.
Policja aresztowała dwóch mężczyzn w związku z napadem.
29
arrestnounneutral
aresztowanie
Fakt wzięcia kogoś pod policyjną straż.
The officers made several arrests during the protest.
Podczas protestu funkcjonariusze dokonali kilku aresztowań.
30
investigateverbneutral
prowadzić śledztwo
Dokładnie badać przestępstwo lub sytuację, by ustalić prawdę.
Detectives are investigating the cause of the fire.
Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie przyczyny pożaru.
31
investigationnounneutral
śledztwo
Oficjalne badanie okoliczności przestępstwa lub zdarzenia.
The investigation is still ongoing.
Śledztwo wciąż trwa.
32
evidencenounneutral
dowody
Fakty lub przedmioty, które pomagają wykazać, co jest prawdą w sprawie sądowej.
There wasn't enough evidence to convict him.
Nie było wystarczających dowodów, by go skazać.
33
suspectnounneutral
podejrzany
Osoba, którą uważa się za winną przestępstwa, choć nie zostało to jeszcze udowodnione.
Police have named a suspect in the case.
Policja wskazała podejrzanego w tej sprawie.
34
suspectverbneutral
podejrzewać
Sądzić, że ktoś może być czemuś winny.
Police suspect that the fire was started deliberately.
Policja podejrzewa, że pożar został wzniecony celowo.
35
detectivenounneutral
detektyw
Funkcjonariusz policji lub osoba prowadząca dochodzenia w sprawach przestępstw.
The detective questioned everyone in the building.
Detektyw przesłuchał wszystkich w budynku.
36
interrogateverbneutral
przesłuchiwać
Wypytywać kogoś szczegółowo i natarczywie, zwłaszcza podejrzanego.
The suspect was interrogated for hours.
Podejrzany był przesłuchiwany przez wiele godzin.
37
chargeverbneutral
postawić zarzuty
Formalnie oskarżyć kogoś o popełnienie przestępstwa.
He was charged with dangerous driving.
Postawiono mu zarzuty niebezpiecznej jazdy.
38
chargenounneutral
zarzut
Formalne zarzucenie komuś popełnienia przestępstwa.
He denies all the charges against him.
Zaprzecza wszystkim postawionym mu zarzutom.
39
accuseverbneutral
oskarżać/oskarżyć
Twierdzić, że ktoś zrobił coś złego lub niezgodnego z prawem.
They accused him of stealing the money.
Oskarżyli go o kradzież pieniędzy.
40
guiltyadjectiveneutral
winny
Taki, który popełnił przestępstwo lub ponosi odpowiedzialność za zły czyn.
The jury found him guilty on all counts.
Ława przysięgłych uznała go za winnego wszystkich zarzucanych czynów.
41
innocentadjectiveneutral
niewinny
Niewinny przestępstwa; taki, który nie zrobił nic złego.
He insists that he is completely innocent.
Upiera się, że jest całkowicie niewinny.
42
convictverbneutral
uznać za winnego
Orzec przed sądem, że ktoś jest winny przestępstwa.
He was convicted of fraud last year.
W zeszłym roku uznano go za winnego oszustwa.
43
acquitverbformal
uniewinnić
Oficjalnie orzec, że ktoś nie jest winny przestępstwa.
The court acquitted her of all charges.
Sąd uniewinnił ją od wszystkich zarzutów.
44
sentencenounneutral
wyrok
Kara wymierzona skazanemu przez sąd.
He received a ten-year sentence.
Otrzymał wyrok dziesięciu lat.
45
sentenceverbneutral
skazać (na karę)
Wymierzyć skazanemu karę.
The judge sentenced him to community service.
Sędzia skazał go na prace społeczne.
46
finenounneutral
grzywna
Suma pieniędzy, którą trzeba zapłacić jako karę.
He had to pay a heavy fine for speeding.
Musiał zapłacić wysoką grzywnę za przekroczenie prędkości.
47
prisonnounneutral
więzienie
Miejsce, w którym przetrzymuje się ludzi jako karę za przestępstwa.
He spent five years in prison.
Spędził pięć lat w więzieniu.
48
imprisonmentnounformal
kara pozbawienia wolności
Stan przebywania w więzieniu jako kara.
He faces life imprisonment if convicted.
W razie skazania grozi mu dożywotnie pozbawienie wolności.
49
rightsnounneutral
prawa (uprawnienia)
Uprawnienia prawne lub moralne przysługujące człowiekowi, takie jak wolność i sprawiedliwe traktowanie.
You have the right to remain silent.
Ma Pan prawo zachować milczenie.
50
lawnounneutral
prawo
Reguła ustanowiona przez władzę, której wszyscy muszą przestrzegać.
It's against the law to drive without a licence.
Prowadzenie pojazdu bez prawa jazdy jest niezgodne z prawem.
51
legaladjectiveneutral
legalny
Dozwolony przez prawo; dotyczący prawa.
It is perfectly legal to record the conversation.
Nagrywanie tej rozmowy jest całkowicie legalne.
52
illegaladjectiveneutral
nielegalny
Niedozwolony przez prawo; sprzeczny z prawem.
It is illegal to sell alcohol to minors.
Sprzedawanie alkoholu nieletnim jest nielegalne.
53
justicenounneutral
sprawiedliwość
Sprawiedliwe traktowanie zgodne z prawem; system stojący na straży prawa.
The family is still seeking justice for their son.
Rodzina wciąż domaga się sprawiedliwości dla swojego syna.
54
appealnountechnicalneutral
apelacja
Formalny wniosek do sądu wyższej instancji o ponowne rozpatrzenie orzeczenia.
His lawyers have lodged an appeal against the verdict.
Jego prawnicy wnieśli apelację od werdyktu.
55
bailnountechnicalneutral
kaucja
Pieniądze wpłacane po to, by osoba oskarżona mogła wyjść na wolność do czasu procesu.
He was released on bail of £10,000.
Został zwolniony za kaucją w wysokości 10 000 funtów.
56
pleadverbtechnicalneutral
deklarować winę lub niewinność
Formalnie oświadczyć przed sądem, czy przyznaje się do winy, czy nie.
How do you plead — guilty or not guilty?
Czy przyznaje się Pan do winy, czy nie?
57
punishmentnounneutral
kara
Dolegliwość nałożona na kogoś za złamanie prawa.
The punishment should fit the crime.
Kara powinna być współmierna do przestępstwa.
58
commit a crimeexpressionneutral
popełnić przestępstwo
Zrobić coś nielegalnego; dopuścić się czynu przestępczego.
He claims he didn't commit the crime.
Twierdzi, że nie popełnił tego przestępstwa.
59
break the lawexpressionneutral
łamać prawo
Robić coś, co jest niezgodne z prawem.
You're breaking the law by driving so fast.
Łamie Pan prawo, jadąc tak szybko.
60
take someone to courtexpressionneutral
podać kogoś do sądu
Wszcząć przeciwko komuś postępowanie sądowe.
If they don't pay, we'll take them to court.
Jeśli nie zapłacą, podamy ich do sądu.
61
sueverbneutral
pozwać (do sądu)
Wystąpić przeciwko komuś z roszczeniem prawnym, zwykle o odszkodowanie.
He's threatening to sue the newspaper for libel.
Grozi, że pozwie gazetę za zniesławienie.
62
fingerprintnounneutral
odcisk palca
Ślad pozostawiony przez palec, służący do identyfikacji osób w śledztwie.
His fingerprints were found all over the weapon.
Jego odciski palców znaleziono na całej broni.
63
alibinounneutral
alibi
Dowód na to, że ktoś przebywał gdzie indziej w chwili popełnienia przestępstwa.
He has a solid alibi for the night of the murder.
Ma solidne alibi na noc morderstwa.
64
confessverbneutral
przyznać się (do winy)
Przyznać, że popełniło się przestępstwo lub zrobiło coś złego.
After hours of questioning, he finally confessed.
Po wielu godzinach przesłuchania w końcu się przyznał.
65
guiltnounneutral
wina
Fakt popełnienia przestępstwa; odpowiedzialność za zły czyn.
The prosecution must prove his guilt beyond reasonable doubt.
Oskarżenie musi udowodnić jego winę ponad wszelką wątpliwość.
66
trespassverbneutral
wchodzić na cudzy teren
Wejść na czyjś grunt lub teren bez pozwolenia.
You're trespassing on private property.
Wchodzi Pan bez zezwolenia na teren prywatny.
67
parolenountechnicalneutral
warunkowe zwolnienie
Wcześniejsze zwolnienie więźnia pod warunkiem dobrego zachowania.
He was released on parole after serving half his sentence.
Został zwolniony warunkowo po odbyciu połowy wyroku.
68
assaultnounneutral
napaść
W prawie: czyn wzbudzający u kogoś obawę natychmiastowego bezprawnego użycia siły (samo naruszenie nietykalności to formalnie „battery”); w mowie potocznej: atak fizyczny.
He was charged with assault after threatening the man with a raised fist.
Postawiono mu zarzut napaści po tym, jak zagroził mężczyźnie zaciśniętą pięścią.
69
defensenounneutralAmerican English
obrona (pisownia amerykańska)
Amerykańska pisownia słowa „defence”, czyli strony broniącej oskarżonego w sprawie, a także samego aktu obrony.
The defense argued that their client had a solid alibi.
Obrona twierdziła, że jej klient ma solidne alibi.
70
offensenounneutralAmerican English
wykroczenie (pisownia amerykańska)
Amerykańska pisownia słowa „offence”, czyli czynu zabronionego.
Driving without a license is a serious offense.
Kierowanie pojazdem bez prawa jazdy to poważne wykroczenie.
71
attorneynounneutralAmerican English
adwokat (amerykański angielski)
Amerykańskie określenie prawnika, czyli osoby reprezentującej klientów przed sądem.
You have the right to speak with an attorney before answering questions.
Ma Pan prawo porozmawiać z adwokatem, zanim odpowie na pytania.

Ucz się wszędzie, nawet offline

Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.

App Store Google Play

Prawo mówi precyzyjnymi terminami, a sięgnięcie po niewłaściwy zupełnie zmienia sens. Ten zestaw daje Ci tę dokładność: słownictwo sali sądowej – sędzia, prawnik, proces, wyrok – obok słów na przestępstwo i wymiar sprawiedliwości. Na poziomie zaawansowanym pozwala śledzić sprawę w wiadomościach, wnikliwie czytać relacje prawne i z precyzją dyskutować o kwestiach sprawiedliwości.

Inne poziomy tematu Prawo i sądownictwo

c171 słów

c265 słów

Więcej słownictwa po angielsku na poziomie B2

Polityka i społeczeństwo

Nauka i badania

Biznes i ekonomia

Sztuka i kultura

Pojęcia abstrakcyjne

Idiomy i zwroty

Język formalny i pisany

64 słowa