Zdrowie i medycyna

I have a bad headache, so I'm going to lie down.

Mam silny ból głowy, więc idę się położyć.

She has a fever and needs to stay in bed.

Ona ma gorączkę i musi zostać w łóżku.

I've had this cough for a week now.

Mam ten kaszel już od tygodnia.

Please cover your mouth when you cough.

Zasłaniaj usta, kiedy kaszlesz.

I think I'm getting a cold.

Chyba się przeziębiam.

Half the office is off with the flu.

Połowa biura leży z grypą.

I have a sore throat and it hurts to swallow.

Boli mnie gardło i przełykanie sprawia mi ból.

I ate too much and now I have a stomachache.

Zjadłem za dużo i teraz boli mnie brzuch.

I've got a toothache, so I need to see a dentist.

Boli mnie ząb, więc muszę iść do dentysty.

I feel a sharp pain in my back.

Czuję ostry ból w plecach.

My leg hurts when I walk.

Noga boli mnie przy chodzeniu.

I feel sick, so I'm staying home today.

Źle się czuję, więc zostaję dziś w domu.

Eating vegetables keeps you healthy.

Jedzenie warzyw utrzymuje cię w zdrowiu.

I'm too tired to cook tonight.

Jestem zbyt zmęczony, żeby dziś gotować.

Two people were injured in the car accident.

Dwie osoby zostały ranne w wypadku samochodowym.

I still feel weak after my illness.

Po chorobie wciąż czuję się osłabiony.

I felt dizzy when I stood up too fast.

Dostałem zawrotów głowy, kiedy zbyt szybko wstałem.

I feel much better today, thanks.

Czuję się dziś dużo lepiej, dziękuję.

She was taken to the hospital after the accident.

Po wypadku zabrano ją do szpitala.

You can buy this cream at the pharmacy.

Ten krem możesz kupić w aptece.

There's a new clinic on Main Street.

Na ulicy Głównej jest nowa przychodnia.

You should see a doctor about that cough.

Powinieneś pójść z tym kaszlem do lekarza.

The nurse checked my temperature.

Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.

The doctor sees twenty patients a day.

Lekarz przyjmuje dwudziestu pacjentów dziennie.

I have a doctor's appointment tomorrow morning.

Mam jutro rano wizytę u lekarza.

The doctor gave me a prescription for antibiotics.

Lekarz wypisał mi receptę na antybiotyk.

Take your medicine twice a day.

Przyjmuj swój lek dwa razy dziennie.

She takes a pill every morning.

Ona bierze pigułkę każdego ranka.

Take two tablets after eating.

Weź dwie tabletki po jedzeniu.

The treatment worked, and she's healthy now.

Leczenie poskutkowało i ona jest już zdrowa.

The nurse gave me an injection in my arm.

Pielęgniarka zrobiła mi zastrzyk w ramię.

Call an ambulance — he's hurt badly!

Wezwij karetkę – on jest ciężko ranny!

In an emergency, call this number.

W nagłym wypadku zadzwoń pod ten numer.

Smoking is bad for your health.

Palenie szkodzi zdrowiu.

He missed school because of a long illness.

Opuścił szkołę z powodu długiej choroby.

Doctors are working to cure the disease.

Lekarze pracują nad wyleczeniem tego schorzenia.

The nurse took my temperature.

Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.

The doctor needs to take some blood for tests.

Lekarz musi pobrać trochę krwi do badań.

The nurse cleaned the wound carefully.

Pielęgniarka starannie oczyściła ranę.

I got a small cut on my finger.

Zrobiłem sobie małe skaleczenie na palcu.

She has a broken arm from the fall.

Po upadku ma złamaną rękę.

You need to rest until you feel better.

Musisz odpoczywać, dopóki nie poczujesz się lepiej.

It took her a month to recover from the flu.

Wracała do zdrowia po grypie przez miesiąc.

He needs an operation on his knee.

On potrzebuje operacji kolana.

I go for a check-up once a year.

Raz w roku chodzę na badanie kontrolne.

The nurse put a bandage on my arm.

Pielęgniarka założyła mi bandaż na ramię.

How do you feel today?

Jak się dziś czujesz?

Wear a coat or you'll catch a cold.

Załóż kurtkę, bo się przeziębisz.

You should see a doctor about that pain.

Powinieneś pójść z tym bólem do lekarza.

I hope you get well soon.

Mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz.

I took a painkiller for my headache.

Wziąłem środek przeciwbólowy na ból głowy.

The cut got an infection.

W skaleczeniu wdała się infekcja.

I have an allergy to nuts.

Mam alergię na orzechy.

I have a red rash on my arm.

Mam czerwoną wysypkę na ramieniu.

He's seriously ill and is in the hospital.

Jest ciężko chory i leży w szpitalu.

I go to the dentist twice a year.

Chodzę do dentysty dwa razy w roku.

This medicine can cure the infection.

Ten lek potrafi wyleczyć infekcję.

The doctor wants me to have a blood test.

Lekarz chce, żebym zrobił badanie krwi.

Don't forget to take your medicine tonight.

Nie zapomnij zażyć wieczorem lekarstwa.

I have a runny nose and I keep sneezing.

Mam katar i ciągle kicham.

I need to go to the chemist to get my prescription.

Muszę iść do apteki po lek z recepty.

The drugstore on the corner is open late.

Apteka na rogu jest czynna do późna.

The nurse gave me a flu shot today.

Pielęgniarka zrobiła mi dziś zastrzyk przeciw grypie.