Media i rozrywka

I read an interesting article about climate change this morning.

Dziś rano przeczytałem ciekawy artykuł o zmianach klimatu.

The headline caught my attention immediately.

Nagłówek od razu przykuł moją uwagę.

A reporter interviewed people about the accident.

Reporter rozmawiał z ludźmi o wypadku.

He always wanted to be a journalist and travel the world.

Zawsze chciał być dziennikarzem i podróżować po świecie.

My grandfather still reads a newspaper every morning.

Mój dziadek wciąż codziennie rano czyta gazetę.

I bought a fashion magazine to read on the train.

Kupiłem czasopismo o modzie, żeby poczytać w pociągu.

The actor gave an interview about his new film.

Aktor udzielił wywiadu o swoim nowym filmie.

The story was covered by all the major media.

Historię opisały wszystkie ważne media.

She was sent to report on the floods in the south.

Wysłano ją, żeby informowała o powodziach na południu kraju.

The match will be broadcast live on Saturday night.

Mecz będzie transmitowany na żywo w sobotę wieczorem.

Can you change the channel? This show is boring.

Możesz zmienić kanał? Ten program jest nudny.

I skip the ads whenever I can.

Kiedy tylko mogę, pomijam reklamy.

Her post got thousands of likes in an hour.

Jej post zebrał tysiące polubień w godzinę.

She posts photos of her food every day.

Codziennie zamieszcza zdjęcia swojego jedzenia.

I follow a few cooking accounts for recipe ideas.

Obserwuję kilka kont kulinarnych, żeby mieć pomysły na przepisy.

He has over a million followers now.

Ma już ponad milion obserwujących.

I liked your photo from the beach.

Polubiłem twoje zdjęcie z plaży.

The post got hundreds of likes in minutes.

Post zebrał setki polubień w kilka minut.

Some of the comments under the video were really rude.

Niektóre komentarze pod filmem były naprawdę niegrzeczne.

Lots of people commented on her new haircut.

Mnóstwo osób komentowało jej nową fryzurę.

Please share this post to help find her dog.

Udostępnij ten post, żeby pomóc odnaleźć jej psa.

He spends too much time on social media.

Spędza za dużo czasu w mediach społecznościowych.

She changed her profile picture again.

Znowu zmieniła zdjęcie profilowe.

She became an influencer after her makeup videos took off.

Została influencerką, kiedy jej filmy o makijażu zdobyły popularność.

We watched a great movie last night.

Wczoraj wieczorem obejrzeliśmy świetny film.

The film was based on a true story.

Film był oparty na prawdziwej historii.

I'm watching a new crime series on Netflix.

Oglądam nowy serial kryminalny na Netfliksie.

The last episode of the season was amazing.

Ostatni odcinek sezonu był niesamowity.

The director wanted to film the whole scene again.

Reżyser chciał nakręcić całą scenę jeszcze raz.

The film is full of Hollywood stars.

Film jest pełen hollywoodzkich gwiazd.

The movie stars two well-known actors.

W tym filmie główne role grają dwaj znani aktorzy.

There were lots of celebrities at the awards show.

Na gali rozdania nagród było mnóstwo celebrytów.

I'm a big fan of her music.

Jestem wielkim fanem jej muzyki.

The final scene made me cry.

Ostatnia scena doprowadziła mnie do łez.

The film got great reviews from the critics.

Film dostał świetne recenzje od krytyków.

I'm reading a really good book at the moment.

Czytam teraz naprawdę dobrą książkę.

Who's your favourite author?

Kto jest twoim ulubionym autorem?

Her new novel is set in nineteenth-century Paris.

Jej nowa powieść rozgrywa się w dziewiętnastowiecznym Paryżu.

He's a talented writer and journalist.

Jest utalentowanym pisarzem i dziennikarzem.

I read two chapters before going to sleep.

Przed snem przeczytałem dwa rozdziały.

Her first novel was published when she was twenty-five.

Jej pierwsza powieść została wydana, kiedy miała dwadzieścia pięć lat.

Her latest book became an instant bestseller.

Jej najnowsza książka od razu stała się bestsellerem.

We're going to watch a movie tonight.

Dziś wieczorem obejrzymy film.

I love to read before bed.

Uwielbiam czytać przed snem.

I listen to a podcast on my way to work.

W drodze do pracy słucham podcastu.

We subscribe to two streaming services.

Subskrybujemy dwa serwisy streamingowe.

My streaming subscription went up in price again.

Moja subskrypcja serwisu streamingowego znowu podrożała.

I downloaded a few films to watch on the plane.

Pobrałem kilka filmów, żeby obejrzeć je w samolocie.

I'm hooked on a true-crime podcast at the moment.

Wciągnął mnie teraz pewien podcast kryminalny.

Every channel covered the election results.

Każdy kanał relacjonował wyniki wyborów.

The match is live on TV right now.

Mecz jest teraz na żywo w telewizji.

It was the biggest news story of the year.

To był największy materiał prasowy roku.

You can't believe everything you read in the tabloids.

Nie można wierzyć we wszystko, co piszą w tabloidach.

We watched a fascinating documentary about the ocean.

Obejrzeliśmy fascynujący film dokumentalny o oceanie.

I watch the news every evening at seven.

Codziennie o siódmej wieczorem oglądam wiadomości.

There were too many advertisements during the programme.

Podczas programu było za dużo reklam.

I deleted my old account and started a new one.

Usunąłem stare konto i założyłem nowe.

The video went viral and got ten million views.

Film stał się viralem i zebrał dziesięć milionów wyświetleń.

He's my favourite actor in that whole series.

To mój ulubiony aktor w całym tym serialu.

The plot was confusing at first but got better.

Fabuła była na początku zagmatwana, ale potem się poprawiła.

You can stream the concert live tonight.

Koncert możesz streamować na żywo dziś wieczorem.

The show has a huge audience of young people.

Program ma ogromną publiczność wśród młodych ludzi.

The trailer looks amazing, I can't wait to see it.

Zwiastun wygląda niesamowicie, nie mogę się doczekać.

There was a funny advert for chocolate during the film.

W trakcie filmu leciała zabawna reklama czekolady.