Zamieniaj napotkane słowa w fiszki, które zostają w głowie.

Zapisuj słowa podczas przeglądania sieci, czytania czy oglądania – Vocards sam zrobi z nich fiszki. Krótkie 5-minutowe sesje przypomną Ci każde słowo, zanim zdąży wylecieć z głowy.

Bez karty kredytowej. Zacznij w niecałą minutę.

0 zaliczone5 pozostało
ZnamJeszcze nie

to feel under the weather

idiom

I'm feeling under the weather today.
informal
Jeszcze nie
Znam
100% za darmo. Naprawdę.
48 języków – i wciąż ich przybywa
Działa offline
Twoje dane należą do Ciebie
Jak to działa

Od słówka, które gdzieś napotkasz, do słówka, które masz w małym palcu.

1

Zapisuj słowa, gdziekolwiek jesteś

Czytasz, przeglądasz sieć albo coś oglądasz – wyślij dowolne słowo do Vocards, a fiszka zrobi się sama: tłumaczenie, naturalny przykład użycia i wymowa audio.

2

Ucz się, grając

Przesuwaj karty, odpowiadaj na szybkie quizy, uzupełniaj luki. Każda karta to mały, satysfakcjonujący ruch – nauka, która przypomina grę, a nie pracę domową.

przesuń, aby odpowiedziećwielokrotny wybóruzupełnij lukę
3

Zapamiętaj na dobre

Pięciominutowe sesje oparte na powtórkach rozłożonych w czasie. Każde słowo wraca dokładnie wtedy, gdy zaczyna wylatywać Ci z głowy – bez oceniania samego siebie i bez rosnącej sterty zaległości.

5-minutowych sesjachBez przycisków ocenyKrótkie sesje
Zajrzyj do środka

Rozejrzyj się po aplikacji.

Aplikacja webowa, mobilna i rozszerzenie Chrome, z przykładowymi słówkami.

  • PrzeglądarkaSesja zajmuje kilka minut

  • Aplikacja mobilnaUcz się offline na telefonie

  • Temat wpisany w formularzu nowej talii, potem kafelek talii na stronie głównej i sama talia, w której fiszki pojawiają się w miarę ich tworzenia

    PrzeglądarkaStwórz talię na wybrany temat

  • Na telefonie: słowo zaznaczone w innej aplikacji i udostępnione do Vocards z menu udostępniania, a potem formularz dodawania fiszki z już wpisanym słowem

    Aplikacja mobilnaZapisuj słowa z dowolnej aplikacji

  • Odpowiedź wpisana z jedną błędną literą, potem sprawdzona, ze wskazaną pomyłką

    PrzeglądarkaWpisz odpowiedź z pamięci

  • Słowo zaznaczone na stronie internetowej, kliknięty dymek Vocards, otwierające się okienko rozszerzenia ze słowem i jego zdaniem, a na koniec fiszka utworzona przez AI

    Rozszerzenie ChromeZapisuj słowa ze stron internetowych

  • Świętowanie serii po sesji, najpierw tygodniowej, potem miesięcznej: za każdym razem płomień rośnie, licznik idzie w górę, a dni tego tygodnia się zapalają

    PrzeglądarkaŚwiętowanie, które rośnie razem z serią

  • Okno serii otwarte nad stroną główną: 30-dniowa seria, wszystkie trzy dni wolne w zapasie i kalendarz miesiąca z wypełnionymi dniami nauki oraz dwoma dniami oznaczonymi tarczą dnia wolnego

    PrzeglądarkaDni odpoczynku chronią serię

  • Ekran główny Vocards na telefonie z dzisiejszymi fiszkami do nauki

    Aplikacja mobilnaAplikacje na iPhone’a i Androida

  • Ćwiczenie z uzupełnianiem luk: przykładowe zdanie z brakującym słowem i właściwa z czterech odpowiedzi, wybrana i oznaczona jako poprawna

    PrzeglądarkaUzupełnij lukę w zdaniu

  • Pytanie wielokrotnego wyboru w sesji nauki: słowo i cztery tłumaczenia do wyboru

    PrzeglądarkaPytania wielokrotnego wyboru

  • Pojawia się podsumowanie sesji, a z nim deszcz konfetti: liczba powtórzonych fiszek rośnie, wykres wypełnia się kategoriami Łatwe, Trudne i Zapomniane, a na koniec widać, ile słów awansowało na wyższy poziom

    PrzeglądarkaZobacz, co się zmieniło po każdej sesji

  • Strona talii z jej fiszkami i panelem „Postęp nauki”

    PrzeglądarkaSześć poziomów powtórek rozłożonych w czasie

  • Na telefonie: zdjęcie listy słów w zeszycie, dołączone do nowej talii, a potem talia utworzona na jego podstawie, po jednej fiszce na słowo

    Aplikacja mobilnaZamień zdjęcie w fiszki

  • Wklejona lista słów, a potem podgląd importu: jak wiersz rozpoznano jako słowo i jego tłumaczenie oraz do której talii trafią słowa

    PrzeglądarkaZaimportuj listę słów

  • Strona „Edytuj kartę” przewijana od góry do dołu: słowo i jego wymowa, tłumaczenie, przykłady z opcjonalnym przyciskiem AI i przycisk „Zapisz zmiany”

    PrzeglądarkaKażdą fiszkę możesz edytować samodzielnie

  • Zaznaczenia z książki na Kindle gotowe do importu, z filtrami kolorów

    PrzeglądarkaImportuj zaznaczenia z Kindle i Play Books

  • Strona statystyk z roczną mapą aktywności i podsumowaniem serii

    PrzeglądarkaStatystyki i mapa aktywności

  • Widżety Vocards na ekranie głównym Androida

    Aplikacja mobilnaWidżety na ekranie głównym

  • Tryb podcastu na telefonie odtwarzający talię

    Aplikacja mobilnaSłuchaj bez użycia rąk w trybie podcastu

  • Biblioteka talii na telefonie z przyciskami widoku, sortowania, filtrów i wyszukiwania nad folderami i taliami

    Aplikacja mobilnaSzukaj, sortuj i filtruj talie

  • Ustawienia nauki na telefonie: która strona fiszki pokazuje się pierwsza, wymowa, autoodtwarzanie i szybkość odtwarzania

    Aplikacja mobilnaUstawienia nauki i audio

Zapisuj wszystko

Nieważne, gdzie trafisz na słowo – w kilka sekund staje się fiszką.

AI robi czarną robotę

Jeden temat, cała talia

Opisz temat, zrób zdjęcie lub wklej listę słów – reszta robi się sama.

  • Opisz temat lub prześlij zdjęcie
  • Powstają fiszki z tłumaczeniami i przykładami
  • Sprawdź, edytuj i zacznij się uczyć
  • Propozycje nowych słów dopasowane do Twojej talii
Stwórz fiszki z tego zdjęcia menu restauracji w Krakowie
Dołącz plik
Stwórz
Nauka przez zabawę

Nauka przypomina grę karcianą, a nie arkusz kalkulacyjny.

Przesuwaj karty jak w aplikacji randkowej, odpowiadaj na szybkie quizy, uzupełniaj luki i słuchaj, jak brzmią słowa – każda karta to mały, satysfakcjonujący ruch.

  • Przesuń w prawo, jeśli znasz, w lewo, jeśli nie
  • Quizy wielokrotnego wyboru i ćwiczenia z uzupełnianiem luk
  • Wymowa audio słów i przykładów
  • Przykładowe zdania, część mowy i rejestr ("potocznie", "slang")
przesuń, aby odpowiedziećkarta 1 z 10

to feel under the weather

idiom

I'm feeling under the weather today.

Jeszcze nie
Umiem!
informal
Szczypta nauki

Każda fiszka wraca dokładnie wtedy, gdy trzeba

Vocards wykorzystuje powtórki rozłożone w czasie – sprawdzoną technikę pamięciową, która pokazuje słowa dokładnie wtedy, gdy zaczynają Ci wylatywać z głowy.

Dzień 1
Nauka
Dzień 6
Powtórka
Dzień 16
Powtórka
Dzień 40
Powtórka
Dzień 100
Powtórka
Dzień 240
Opanowane!

Jedna fiszka, coraz dłuższe przerwy – aż słowo zostanie w głowie na dobre.

48 języków – i wciąż ich przybywa

Fiszki z przykładami i wymową audio – dla Twojej pary językowej.

Angielski
Hiszpański
Francuski
Niemiecki
Portugalski (Brazylia)
Portugalski (Europa)
Włoski
Holenderski
Chiński (uproszczony)
Chiński (tradycyjny)
Japoński
Koreański
Rosyjski
Polski
Wietnamski
Turecki
Arabski
Hindi
Czeski
Rumuński
Szwedzki
Duński
Norweski
Fiński
Grecki
Węgierski
Ukraiński
Tajski
Indonezyjski
Hebrajski
Bułgarski
Chorwacki
Serbski
Słowacki
Słoweński
Litewski
Łotewski
Estoński
Filipiński
Malajski
Perski
Kantoński
Afrykanerski
Kataloński
Galicyjski
Baskijski
Islandzki
Uzbecki
Zestawy

Gotowe talie

Nie chcesz tworzyć własnych? Przeglądaj naszą bibliotekę gotowych, darmowych zestawów angielskiego słownictwa – pogrupowanych według tematu i poziomu, z definicjami w Twoim języku.

A1A2B1B2C1C2
Działa offline

Ucz się wszędzie, nawet offline

Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.

Dla nauczycieli

Idealne dla nauczycieli i całych klas

Stwórz talię raz i udostępnij ją całej klasie jednym linkiem. Każdy uczeń dostaje własną kopię i uczy się we własnym tempie.

vocards.app/d/biz-german-b2Kopiuj

Udostępniono 24 uczniom

Import i integracja

Twoje zaznaczenia z książek zamieniają się w fiszki

Importuj zaznaczenia z Kindle i Google Play Books. Prześlij plik, wklej link albo użyj rozszerzenia do przeglądarki – a każde zaznaczenie zamieni się w kompletną fiszkę.

The morning fog was ephemeral, lifting before he could name it.

Their meeting felt serendipitous – a small gift the city had arranged.

Rozszerzenie do przeglądarki

Dodawaj słowa podczas przeglądania

Widzisz ciekawe słowo na stronie? Kliknij prawym przyciskiem albo użyj bąbelka, by od razu dodać je do talii. Bez kopiowania, bez przełączania zakładek.

„ephemeral” dodano do: Idiomy z filmów i seriali
bez haczyka

100% za darmo. Naprawdę.

Wszystko, czego potrzebujesz do nauki słownictwa – talie, karty, tworzenie kart i powtórki – za darmo, bez karty kredytowej.

Żadnych ukrytych opłatŻadnego paywallaCo miesiąc 500 darmowych kredytów na tworzenie kartTwoje dane należą do Ciebie
Pytania? Odpowiedzi.

O co pytacie najczęściej.

Tak! Twórz nieograniczoną liczbę talii i kart za darmo. Automatyczne tworzenie kart ma miesięczny darmowy limit, który odnawia się co 30 dni – a Twoje dotychczasowe talie działają dalej, nawet jeśli go wyczerpiesz.

Od kolejnych 100 słów dzieli Cię 5 minut.

Stwórz swoją pierwszą talię za darmo. Bez karty kredytowej.