V
Đăng nhập

Bắt đầu từ một gói từ vựng có sẵn

Gói từ vựng là một danh sách từ làm sẵn cho một chủ đề ở một trình độ, chẳng hạn đồ ăn ở trình độ A1 hay kinh doanh ở trình độ C1. Bạn có thể xem qua một gói và luyện tập nó mà không cần tài khoản, rồi thêm nó vào bộ thẻ của mình như một bộ thẻ bình thường với lịch ôn tập riêng.

Các gói được soạn cho người học tiếng Anh, và tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất có đầy đủ các chủ đề. Một vài ngôn ngữ khác có dăm ba gói, còn phần lớn thì không có gói nào. Trang gói từ vựng chỉ liệt kê những ngôn ngữ bạn có thể xem ở đó. Nếu ngôn ngữ bạn đang học không có trong đó, hãy tạo bộ thẻ từ một chủ đề.

Bạn cần gì

  • Không cần gì cả, nếu chỉ để xem qua một gói và luyện tập nó trên web.
  • Một tài khoản Vocards, để thêm gói vào bộ thẻ của bạn.
  • Credit AI, chỉ khi ngôn ngữ của bạn chưa có định nghĩa làm sẵn cho gói đó. Thêm một gói đã có định nghĩa sẵn thì không tốn credit. Xem Credit AI.
  • Trên iOS và Android, cần kết nối internet.

1. Mở các gói từ vựng

Trên web, mở menu trang ở góc trên bên trái (menu hiển thị tên trang bạn đang ở) và chọn Gói từ vựng. Trang chủ cũng có biểu ngữ Gói từ vựng dưới các bộ thẻ của bạn. Bạn cũng có thể nhấp Thêm, rồi Bộ thẻ mới, rồi Chọn một chủ đề.

Cả ba cách đều mở Bộ thẻ từ vựng, danh mục công khai. Ai cũng mở được danh mục này tại /decks, dù đã đăng nhập hay chưa. Chọn ngôn ngữ bạn muốn học.

Lưu ý: Trên iOS và Android, chạm tab Chủ đề. Màn hình có tiêu đề Gói từ vựng.

2. Chọn chủ đề và trình độ

Trang của ngôn ngữ hiển thị mỗi chủ đề một ô. Mỗi ô có các nút trình độ kèm số từ ở trình độ đó.

  • Nhấp vào một nút trình độ để mở trình độ đó.
  • Nhấp vào chính ô chủ đề để xem mọi trình độ của chủ đề trong mục Chọn trình độ.

Các trình độ theo thang CEFR, từ A1 đến C2. Không chủ đề nào có đủ cả sáu: mỗi chủ đề có một, hai hoặc ba trình độ, nên một chủ đề có thể chỉ dành cho người mới bắt đầu hoặc chỉ cho người học nâng cao. Danh sách từ học thuật (Academic Word List) không dùng trình độ CEFR. Nó được chia thành Sublist 1 đến Sublist 10.

Lưu ý: Trên iOS và Android, chạm vào một chủ đề để mở danh sách trình độ của nó, rồi chạm vào một trình độ.

3. Xem qua các từ

Trang gói hiển thị trình độ, số từ và toàn bộ danh sách từ. Mỗi mục có từ, từ loại và văn phong của nó, một định nghĩa, một ghi chú cách dùng và một câu ví dụ.

Đặt Định nghĩa bằng là ngôn ngữ bạn muốn dùng cho định nghĩa. Danh sách được chia thành Sẵn sàng và Cần dịch. Những ngôn ngữ đã sẵn sàng có thể khác nhau giữa các gói, nên hãy kiểm tra danh sách. Nếu bạn chọn một ngôn ngữ trong Cần dịch, các từ vẫn giữ định nghĩa tiếng Anh và một ghi chú cho biết ngôn ngữ đó chưa sẵn sàng.

Bộ chọn bắt đầu ở ngôn ngữ của trang. Trên một trang tiếng Anh, điều đó có nghĩa là định nghĩa bằng tiếng Anh, giống như một bộ thẻ cùng ngôn ngữ.

4. Luyện thử trước khi thêm (web)

Phía trên danh sách từ, trang gói có một lượt luyện tập với các từ của gói, không cần tài khoản.

  • Lượt luyện tập trộn thẻ ghi nhớ với câu hỏi trắc nghiệm và điền từ.
  • Nó có ghi Demo. Tiến độ của bạn chỉ được giữ trong trình duyệt này, và lượt luyện tập không làm thay đổi lịch ôn tập nào.
  • Ở cuối, bạn thấy điểm của mình, cùng nút Thử lại để làm lại.

Lượt luyện thử chỉ có trên web. Màn hình gói trên iOS và Android hiển thị danh sách từ.

5. Thêm gói vào bộ thẻ của bạn

Nếu gói đã sẵn sàng ở ngôn ngữ trong Định nghĩa bằng, trang hiển thị Thêm vào thư viện.

  1. Nhấp Thêm vào bộ thẻ của tôi. Nếu bạn chưa đăng nhập, nút ghi Đăng nhập để sao chép. Sau khi đăng nhập, bạn quay lại đúng gói đó và bộ thẻ được tạo cho bạn, với định nghĩa bằng ngôn ngữ trong Định nghĩa bằng, nên bước 2 và 3 được bỏ qua.
  2. Trong Thêm gói này vào bộ thẻ của bạn, kiểm tra Ngôn ngữ định nghĩa trước khi tiếp tục. Mục này chỉ liệt kê những ngôn ngữ mà gói đã sẵn sàng, và không bao giờ bắt đầu ở ngôn ngữ bạn đang học. Nó bắt đầu ở ngôn ngữ giao diện của bạn nếu được, nếu không thì ở ngôn ngữ trong Định nghĩa bằng. Khi ứng dụng dùng tiếng Anh và Định nghĩa bằng vẫn để tiếng Anh, nó bắt đầu ở tiếng Tây Ban Nha.
  3. Nhấp Tạo bộ thẻ.

Bạn thấy Đã sao chép bộ thẻ!, và một giây sau bộ thẻ mới mở ra. Trang web không kiểm tra bạn đã có bộ thẻ từ gói này chưa, nên thêm lần nữa sẽ cho bạn một bản thứ hai.

Lưu ý: Trên iOS và Android, ngôn ngữ định nghĩa là bộ chọn Định nghĩa bằng ở cuối màn hình gói, và danh sách từ phía trên đi theo lựa chọn đó. Nó bắt đầu ở ngôn ngữ giao diện của bạn. Với gói tiếng Anh khi ứng dụng dùng tiếng Anh, nó bắt đầu ở tiếng Tây Ban Nha. Chọn ngôn ngữ bạn muốn, rồi chạm Tạo bộ thẻ. Nút cho biết số thẻ. Bộ thẻ mới mở ra. Nếu bạn đã có một bộ thẻ từ gói này với cùng ngôn ngữ định nghĩa, nút sẽ ghi Đã có trong bộ thẻ của bạn và mở bộ thẻ đó.

Bộ thẻ chứa những gì

Bộ thẻ được đặt tên theo chủ đề và trình độ, ví dụ “Business & Economics B2”. Mỗi thẻ có từ của gói ở mặt trước và định nghĩa ở mặt sau, cùng câu ví dụ, từ loại, văn phong và ghi chú cách dùng của gói. Đây là bộ thẻ của riêng bạn: mọi thẻ bắt đầu ở trạng thái chưa học và có lịch ôn tập riêng, và bạn có thể sửa hoặc xóa thẻ như mọi thẻ khác.

Thêm một gói đã sẵn sàng không dùng AI, không tốn credit, và không có giới hạn trong ngày.

Khi ngôn ngữ của bạn chưa sẵn sàng: tạo bản sao của riêng bạn

Nếu bạn chọn một ngôn ngữ mà gói chưa sẵn sàng, trang hiển thị Chưa có bản dịch làm sẵn và đề nghị Tạo bản sao của tôi.

Nhấp vào đó, Vocards sẽ dùng AI viết một bộ thẻ riêng tư: mỗi từ trong gói một thẻ, kèm bản dịch sang ngôn ngữ của bạn và câu ví dụ. Mặt trước là các từ của gói ở dạng từ điển, nên một vài từ có thể hơi khác so với danh sách. Bộ thẻ xuất hiện trên trang bộ thẻ của bạn trong lúc đang được viết.

  • Việc này dùng credit AI. Nếu hết credit giữa chừng, bộ thẻ tạm dừng và giữ lại những thẻ đã viết xong.
  • Bạn có thể tạo tối đa năm bản sao gói trong 24 giờ.
  • Bản sao chỉ thuộc về bạn. Nó không làm thay đổi gói công khai.
Lưu ý: Trên iOS và Android, những ngôn ngữ mà gói chưa sẵn sàng có ghi Chưa có bản dịch sẵn trong danh sách Định nghĩa bằng. Chọn một ngôn ngữ như vậy và nút sẽ đổi thành Tạo bản sao của tôi. Khi việc tạo bắt đầu, bạn quay về Trang chủ, nơi bộ thẻ xuất hiện trong lúc đang được viết.

Nếu có sự cố

Bạn thấyLý doCách xử lý
Không có gói nào cho ngôn ngữ bạn đang họcCác gói chủ yếu dành cho tiếng Anh. Phần lớn ngôn ngữ không có gói nào.Tạo bộ thẻ từ một chủ đề.
Đã đạt giới hạn gói trong ngàyBạn đã tạo năm bản sao gói trong 24 giờ qua.Thử lại vào ngày mai, hoặc nhấp Tạo bộ thẻ tùy chỉnh để tạo bộ thẻ từ một chủ đề. Trên iOS và Android, nút ghi Tạo bộ thẻ tùy chỉnh.
Chưa có bản dịch làm sẵn ở chỗ bạn mong thấy Thêm vào thư việnĐịnh nghĩa bằng đang đặt là một ngôn ngữ mà gói chưa sẵn sàng.Chọn một ngôn ngữ trong Sẵn sàng, hoặc tạo bản sao của riêng bạn.
Ngôn ngữ của bạn không có trong Ngôn ngữ định nghĩaDanh sách đó chỉ có những ngôn ngữ mà gói đã sẵn sàng.Đóng hộp thoại, chọn ngôn ngữ của bạn trong Định nghĩa bằng, và dùng Tạo bản sao của tôi.
Hai bộ thẻ từ cùng một góiBạn đã thêm gói hai lần trên web, nơi không kiểm tra bản đã có.Xóa bộ bạn không cần. Nếu bạn đã học cả hai, phần xem lại từ bị trùng cho phép bạn giữ một bản cho mỗi từ, bắt đầu từ bản bạn thuộc nhất: xem Sắp xếp bộ thẻ.
Ngoại tuyến · kết nối để xem gói thẻ trên iOS hoặc AndroidỨng dụng đang ngoại tuyến.Kết nối lại.
Bản sao dừng giữa chừngBạn đã hết credit AI.Xem Credit AI.