Mit einem fertigen Vokabelpaket starten
Ein Vokabelpaket ist eine fertige Wortliste zu einem Thema auf einem Niveau, etwa Essen auf A1 oder Business auf C1. Du kannst dir ein Paket ohne Konto ansehen und damit üben und es dann als ganz normales Deck mit eigenem Wiederholungsplan zu deinen Decks hinzufügen.
Die Pakete sind für Menschen geschrieben, die Englisch lernen, und Englisch ist die einzige Sprache mit einem vollständigen Satz an Themen. Einige andere Sprachen haben eine Handvoll Pakete, die meisten gar keine. Die Paketseite listet nur die Sprachen auf, die du dort durchstöbern kannst. Ist die Sprache, die du lernst, nicht dabei, erstelle stattdessen ein Deck aus einem Thema.
Was du brauchst
- Nichts, um dir ein Paket in der Web-App anzusehen und damit zu üben.
- Ein Vocards-Konto, um ein Paket zu deinen Decks hinzuzufügen.
- KI-Credits, nur wenn es für das Paket keine fertigen Definitionen in deiner Sprache gibt. Ein Paket, für das es sie gibt, kostet beim Hinzufügen keine Credits. Siehe KI-Credits.
- Auf iOS und Android eine Internetverbindung.
1. Öffne die Pakete
Öffne in der Web-App das Seitenmenü oben links (es zeigt den Namen der Seite, auf der du bist) und wähle Vokabelpakete. Auf der Startseite gibt es außerdem unter deinen Decks ein Banner Vokabelpakete. Du kannst auch auf Hinzufügen klicken, dann auf Neues Deck und dann auf Thema auswählen.
Alle drei Wege öffnen Vokabel-Decks, den öffentlichen Katalog. Jeder kann ihn unter /decks öffnen, angemeldet oder nicht. Wähle die Sprache, die du lernen willst.
Hinweis: Tippe auf iOS und Android auf den Tab Themen. Der Bildschirm trägt den Titel Wortschatzpakete.
2. Wähle ein Thema und ein Niveau
Die Sprachseite zeigt eine Kachel pro Thema. Jede Kachel hat Niveau-Chips mit der Zahl der Wörter auf diesem Niveau.
- Klicke auf einen Niveau-Chip, um dieses Niveau zu öffnen.
- Klicke auf die Kachel selbst, um unter Wähle eine Stufe alle Niveaus des Themas zu sehen.
Die Niveaus folgen dem GER, von A1 bis C2. Kein Thema deckt alle sechs ab: Jedes hat ein, zwei oder drei Niveaus, ein Thema gibt es also womöglich nur für Anfänger oder nur für Fortgeschrittene. Die Academic Word List verwendet keine GER-Niveaus. Sie ist in Sublist 1 bis Sublist 10 aufgeteilt.
Hinweis: Tippe auf iOS und Android auf ein Thema, um seine Niveauliste zu öffnen, und dann auf ein Niveau.
3. Sieh dir die Wörter an
Die Paketseite zeigt das Niveau, die Zahl der Wörter und die ganze Wortliste. Jeder Eintrag hat das Wort, seine Wortart und sein Register, eine Definition, einen Hinweis zur Verwendung und einen Beispielsatz.
Stelle Definitionen auf auf die Sprache ein, in der du die Definitionen haben willst. Die Liste ist in Jetzt verfügbar und Muss übersetzt werden unterteilt. Welche Sprachen fertig sind, kann von Paket zu Paket verschieden sein, prüfe also die Liste. Wählst du eine Sprache aus Muss übersetzt werden, behalten die Wörter ihre englischen Definitionen, und ein Hinweis sagt, dass diese Sprache noch nicht fertig ist.
Die Auswahl steht anfangs auf der Sprache der Seite. Auf einer englischen Seite heißt das englische Definitionen, wie bei einem gleichsprachigen Deck.
4. Üb damit, bevor du es hinzufügst (Web)
Über der Wortliste bietet die Paketseite eine Übungsrunde mit den Wörtern des Pakets, ohne dass du ein Konto brauchst.
- Sie mischt Karteikarten mit Multiple-Choice- und Lückentext-Fragen.
- Sie ist mit Demo markiert. Dein Fortschritt wird nur in diesem Browser gespeichert, und die Runde ändert keinen Zeitplan.
- Am Ende siehst du dein Ergebnis, mit Nochmal versuchen für eine neue Runde.
Die Übungsrunde gibt es nur in der Web-App. Der Paketbildschirm auf iOS und Android zeigt die Wortliste.
5. Füge das Paket zu deinen Decks hinzu
Ist das Paket in der Sprache unter Definitionen auf fertig, zeigt die Seite Zu meiner Bibliothek hinzufügen.
- Klicke auf Zu meinen Decks hinzufügen. Bist du nicht angemeldet, lautet die Schaltfläche Anmelden zum Kopieren. Nach der Anmeldung kommst du zurück zum selben Paket, und das Deck wird für dich erstellt, mit Definitionen in der Sprache unter Definitionen auf. Die Schritte 2 und 3 entfallen dann.
- Prüfe in Dieses Paket zu deinen Decks hinzufügen die Sprache der Definitionen, bevor du weitermachst. Sie listet nur Sprachen auf, in denen das Paket fertig ist, und steht nie auf der Sprache, die du lernst. Sie steht nach Möglichkeit auf der Sprache deiner App, sonst auf der Sprache unter Definitionen auf. Ist die App auf Englisch eingestellt und steht Definitionen auf noch auf Englisch, ist Spanisch voreingestellt.
- Klicke auf Deck erstellen.
Du siehst Deck kopiert!, und eine Sekunde später öffnet sich das neue Deck. Die Web-App prüft nicht, ob du schon ein Deck aus diesem Paket hast. Fügst du es noch einmal hinzu, bekommst du also eine zweite Kopie.
Hinweis: Auf iOS und Android ist die Sprache der Definitionen die Auswahl Definitionen auf unten auf dem Paketbildschirm, und die Wortliste darüber richtet sich danach. Sie steht anfangs auf der Sprache deiner App. Bei einem englischen Paket mit der App auf Englisch steht sie auf Spanisch. Wähle die gewünschte Sprache und tippe auf Deck erstellen. Die Schaltfläche zeigt die Zahl der Karten. Das neue Deck öffnet sich. Hast du schon ein Deck aus diesem Paket mit derselben Sprache der Definitionen, lautet die Schaltfläche Schon in deinen Decks und öffnet dieses Deck.
Was das Deck enthält
Das Deck ist nach Thema und Niveau benannt, zum Beispiel „Business & Economics B2“. Jede Karte hat das Wort des Pakets auf der Vorderseite und die Definition auf der Rückseite, mit den Beispielsätzen, der Wortart, dem Register und dem Verwendungshinweis aus dem Paket. Es ist dein eigenes Deck: Jede Karte beginnt ungelernt und bekommt ihren eigenen Wiederholungsplan, und du kannst Karten wie alle anderen bearbeiten oder löschen.
Ein fertiges Paket hinzuzufügen verbraucht keine KI und keine Credits, und dafür gibt es kein Tageslimit.
Wenn deine Sprache nicht fertig ist: eigene Kopie erstellen
Wählst du eine Sprache, in der das Paket nicht fertig ist, zeigt die Seite Keine fertige Übersetzung und bietet Eigene Kopie erstellen an.
Klicke darauf, und Vocards schreibt mit KI ein privates Deck: eine Karte für jedes Wort des Pakets, mit der Übersetzung in deine Sprache und Beispielsätzen. Die Vorderseiten sind die Wörter des Pakets in ihrer Grundform, einige können also leicht anders lauten als in der Liste. Das Deck erscheint auf deiner Deck-Seite, während es geschrieben wird.
- Es verbraucht KI-Credits. Gehen sie zwischendurch aus, pausiert das Deck und behält die bis dahin geschriebenen Karten.
- Du kannst in 24 Stunden bis zu fünf Paketkopien erstellen.
- Die Kopie gehört nur dir. Sie ändert nichts am öffentlichen Paket.
Hinweis: Auf iOS und Android steht bei Sprachen, in denen das Paket nicht fertig ist, in der Liste Definitionen auf der Hinweis Keine fertige Übersetzung. Wählst du eine davon, wechselt die Schaltfläche zu Eigene Kopie erstellen. Sobald die Erstellung startet, kommst du zurück zur Startseite, wo das Deck erscheint, während es geschrieben wird.
Wenn etwas nicht klappt
| Du siehst | Warum | Was du tun kannst |
|---|---|---|
| Keine Pakete für die Sprache, die du lernst | Pakete gibt es vor allem für Englisch. Die meisten Sprachen haben keine. | Erstelle ein Deck aus einem Thema. |
| Tageslimit für Pakete erreicht | Du hast in den letzten 24 Stunden fünf Paketkopien erstellt. | Versuch es morgen noch einmal oder klicke auf KI-Deck erstellen, um ein Deck aus einem Thema zu erstellen. Auf iOS und Android lautet die Schaltfläche KI-Deck erstellen. |
| Keine fertige Übersetzung, wo du Zu meiner Bibliothek hinzufügen erwartet hast | Definitionen auf steht auf einer Sprache, in der das Paket nicht fertig ist. | Wähle eine Sprache unter Jetzt verfügbar oder erstelle deine eigene Kopie. |
| Deine Sprache fehlt unter Sprache der Definitionen | Diese Liste enthält nur Sprachen, in denen das Paket fertig ist. | Schließ sie, wähle deine Sprache unter Definitionen auf und nutze Eigene Kopie erstellen. |
| Zwei Decks aus demselben Paket | Du hast es in der Web-App zweimal hinzugefügt, und sie prüft nicht auf eine vorhandene Kopie. | Lösche das, das du nicht willst. Hast du schon mit beiden gelernt, kannst du in der Prüfung doppelter Wörter von jedem Wort eine Kopie behalten, ausgehend von der, die du am besten kannst: siehe Decks organisieren. |
| Offline · zum Stöbern verbinden auf iOS oder Android | Die App ist offline. | Stelle die Verbindung wieder her. |
| Die Kopie ist mittendrin stehen geblieben | Deine KI-Credits sind aufgebraucht. | Siehe KI-Credits. |