c1Vokabelpaket

Business und Wirtschaft

Unternehmen, Märkte, Handel und die Sprache im Meeting.

71 Wörter

Englisch-Vokabeln

Definitionen auf

Zu meiner Bibliothek hinzufügen

Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen

71 Wörter

Definitionen auf: Deutsch

1
stakeholdernounformal
Interessengruppe
Eine Person oder Gruppe, die ein Interesse an einem Unternehmen oder Projekt hat oder davon betroffen ist.
We need to consult all key stakeholders before making any changes to the supply chain.
Wir müssen alle wichtigen Interessengruppen anhören, bevor wir Änderungen an der Lieferkette vornehmen.
2
subsidiarynounformal
Tochtergesellschaft
Ein Unternehmen, das von einer größeren Muttergesellschaft kontrolliert wird.
The tech giant acquired a small AI firm and turned it into a wholly owned subsidiary.
Der Technologiekonzern kaufte eine kleine KI-Firma und machte sie zu einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft.
3
conglomeratenounformal
Mischkonzern
Ein großer Konzern, der aus mehreren verschiedenen Unternehmen besteht.
Samsung is a massive conglomerate with interests ranging from electronics to shipbuilding.
Samsung ist ein riesiger Mischkonzern mit Beteiligungen von der Elektronik bis zum Schiffbau.
4
mergernounformal
Fusion
Der Zusammenschluss zweier Unternehmen zu einer Einheit.
The merger between the two airlines created the third-largest carrier in the world.
Die Fusion der beiden Fluggesellschaften schuf die drittgrößte Airline der Welt.
5
acquisitionnounformal
Übernahme
Der Kauf eines Unternehmens durch ein anderes.
The acquisition of the startup cost them nearly two billion dollars.
Die Übernahme des Start-ups kostete sie fast zwei Milliarden Dollar.
6
shareholdernounformal
Aktionär
Eine Person, die Anteile an einem Unternehmen besitzt.
Shareholders voted overwhelmingly in favour of the new CEO at the annual general meeting.
Die Aktionäre stimmten auf der Hauptversammlung mit überwältigender Mehrheit für den neuen Vorstandschef.
7
board of directorsnoun phraseformal
Aufsichtsrat
Das gewählte Leitungsgremium, das die Tätigkeit eines Unternehmens überwacht.
The board of directors approved a restructuring plan that would eliminate 3,000 positions.
Der Aufsichtsrat billigte einen Umbauplan, der 3.000 Stellen streichen würde.
8
leveragenounformal
Hebelwirkung
Die Macht oder der Vorteil, der sich aus einer Position ergibt, oder der Einsatz von Fremdkapital.
Having exclusive distribution rights gives us considerable leverage in negotiations.
Die exklusiven Vertriebsrechte verschaffen uns in Verhandlungen erheblichen Einfluss.
9
diversifyverbneutral
diversifizieren
Ein Unternehmen auf andere Bereiche oder Produkte ausweiten, um das Risiko zu senken.
The oil company is looking to diversify into renewable energy sources.
Der Ölkonzern will sich in Richtung erneuerbarer Energien diversifizieren.
10
outsourceverbneutral
auslagern
Arbeiten an ein externes Unternehmen vergeben, statt sie im eigenen Haus zu erledigen.
They decided to outsource their customer service operations to a call centre in Manila.
Sie beschlossen, ihren Kundendienst an ein Callcenter in Manila auszulagern.
11
streamlineverbneutral
verschlanken
Einen Prozess oder eine Organisation durch Vereinfachung effizienter machen.
We've streamlined the approval process so that new projects can get started within a week.
Wir haben das Genehmigungsverfahren verschlankt, sodass neue Projekte innerhalb einer Woche starten können.
12
downsizeverbneutral
Personal abbauen
Die Zahl der Beschäftigten oder den Umfang des Geschäfts verringern.
The company was forced to downsize after losing its biggest contract.
Das Unternehmen musste Personal abbauen, nachdem es seinen größten Auftrag verloren hatte.
13
restructureverbformal
umstrukturieren
Die Struktur eines Unternehmens oder Systems neu ordnen.
The new CEO's first priority was to restructure the company's debt before it became unmanageable.
Die erste Priorität des neuen Vorstandschefs war es, die Schulden des Unternehmens umzustrukturieren, bevor sie untragbar wurden.
14
tariffnounformal
Zoll
Eine Steuer, die auf eingeführte oder ausgeführte Waren erhoben wird.
The new tariffs on steel imports have significantly increased manufacturing costs.
Die neuen Zölle auf Stahlimporte haben die Produktionskosten deutlich erhöht.
15
supply chainnoun phraseneutral
Lieferkette
Der gesamte Prozess der Herstellung und Auslieferung eines Produkts, vom Rohstoff bis zum Verbraucher.
The pandemic exposed just how fragile global supply chains really are.
Die Pandemie hat gezeigt, wie fragil die globalen Lieferketten wirklich sind.
16
procurementnounformal
Beschaffung
Der Prozess, Waren oder Dienstleistungen zu besorgen, in der Regel für ein Unternehmen.
The procurement department negotiated a 15% discount on raw materials.
Die Beschaffungsabteilung handelte 15 Prozent Rabatt auf Rohstoffe aus.
17
monetaryadjectiveformal
monetär
Geld oder Währung betreffend, besonders die Politik einer Zentralbank.
The central bank tightened monetary policy by raising interest rates to combat inflation.
Die Zentralbank straffte die Geldpolitik, indem sie die Zinsen anhob, um die Inflation zu bekämpfen.
18
equitynounformal
Eigenkapital
Der Wert des Eigentums an einem Unternehmen oder die Anteile, die dieses Eigentum verbriefen.
The founders retained 60% equity in the company after the first round of funding.
Die Gründer behielten nach der ersten Finanzierungsrunde 60 Prozent der Anteile am Unternehmen.
19
volatilitynounformal
Volatilität
Die Neigung zu schnellen und unvorhersehbaren Veränderungen, besonders an den Märkten.
Market volatility has increased sharply in response to geopolitical tensions.
Die Volatilität der Märkte hat als Reaktion auf geopolitische Spannungen stark zugenommen.
20
austeritynounformal
Sparpolitik
Eine strenge staatliche Wirtschaftspolitik, die darauf zielt, die öffentlichen Ausgaben zu senken.
Years of austerity left public services severely underfunded.
Jahre der Sparpolitik haben die öffentlichen Dienstleistungen chronisch unterfinanziert zurückgelassen.
21
stagnationnounformal
Stagnation
Eine Phase mit wenig oder gar keinem Wirtschaftswachstum.
The country has experienced economic stagnation for nearly a decade.
Das Land erlebt seit fast einem Jahrzehnt wirtschaftliche Stagnation.
22
turnovernounneutral
Jahresumsatz; Mitarbeiterfluktuation
Der Gesamtumsatz eines Unternehmens oder die Rate, mit der Beschäftigte ausscheiden und ersetzt werden.
The company reported an annual turnover of £50 million, up 12% from the previous year.
Das Unternehmen meldete einen Jahresumsatz von 50 Millionen Pfund, 12 Prozent mehr als im Vorjahr.
23
venture capitalnoun phraseformal
Wagniskapital
Kapital, das jungen Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial zur Verfügung gestellt wird.
The startup secured $10 million in venture capital to scale its operations.
Das Start-up sicherte sich 10 Millionen Dollar Wagniskapital, um sein Geschäft auszubauen.
24
dividendnounformal
Dividende
Eine Zahlung, die ein Unternehmen aus seinen Gewinnen an die Aktionäre leistet.
The company declared a dividend of 45 pence per share.
Das Unternehmen kündigte eine Dividende von 45 Pence je Aktie an.
25
monopolynounneutral
Monopol
Die ausschließliche Kontrolle über eine Ware oder Dienstleistung in einem Markt.
Critics argue that the tech giant has effectively established a monopoly in online advertising.
Kritiker meinen, der Technologiekonzern habe faktisch ein Monopol in der Onlinewerbung errichtet.
26
lucrativeadjectiveneutral
lukrativ
Sehr viel Gewinn einbringend.
The pharmaceutical industry remains one of the most lucrative sectors in the world.
Die Pharmaindustrie bleibt eine der lukrativsten Branchen der Welt.
27
viableadjectiveneutral
tragfähig
Fähig, erfolgreich zu funktionieren; im geschäftlichen Sinne machbar.
We need to determine whether the project is commercially viable before committing more resources.
Wir müssen feststellen, ob das Projekt wirtschaftlich tragfähig ist, bevor wir weitere Mittel binden.
28
allocateverbformal
zuteilen
Mittel oder Ressourcen für einen bestimmten Zweck verteilen.
The board decided to allocate an additional $2 million to research and development.
Der Aufsichtsrat beschloss, weitere 2 Millionen Dollar für Forschung und Entwicklung zuzuteilen.
29
capitalize onphrasal verbneutral
aus etwas Kapital schlagen
Eine Lage oder Gelegenheit zum eigenen Vorteil oder Gewinn nutzen.
The company was quick to capitalize on the growing demand for plant-based foods.
Das Unternehmen schlug rasch Kapital aus der wachsenden Nachfrage nach pflanzlichen Lebensmitteln.
30
undercutverbneutral
unterbieten
Waren oder Dienstleistungen zu einem niedrigeren Preis anbieten als ein Wettbewerber.
Foreign manufacturers are undercutting domestic producers by as much as 30%.
Ausländische Hersteller unterbieten die heimischen Produzenten um bis zu 30 Prozent.
31
markupnounneutral
Aufschlag
Der Betrag, der auf den Einkaufspreis aufgeschlagen wird, um den Verkaufspreis zu bilden.
Retailers typically apply a markup of around 50% on wholesale prices.
Einzelhändler schlagen auf Großhandelspreise üblicherweise rund 50 Prozent auf.
32
franchisenounneutral
Franchise
Eine Lizenz, ein Geschäft unter der Marke und nach dem Modell eines anderen Unternehmens zu betreiben.
She bought a fast-food franchise and opened three locations within two years.
Sie kaufte ein Fast-Food-Franchise und eröffnete innerhalb von zwei Jahren drei Filialen.
33
commoditynounformal
Rohstoff
Ein Rohstoff oder Grunderzeugnis, das gekauft und verkauft werden kann.
Oil remains the most traded commodity in the world.
Öl ist nach wie vor der meistgehandelte Rohstoff der Welt.
34
bailoutnounneutral
Rettungspaket
Finanzhilfe für ein angeschlagenes Unternehmen oder eine Volkswirtschaft, um den Zusammenbruch abzuwenden.
The government's bailout of the banking sector was deeply controversial.
Das Rettungspaket der Regierung für den Bankensektor war höchst umstritten.
35
benchmarknounformal
Benchmark
Ein Maßstab oder Bezugspunkt, an dem sich Dinge vergleichen oder bewerten lassen.
The S&P 500 is widely used as a benchmark for overall market performance.
Der S&P 500 dient weithin als Benchmark für die Entwicklung des Gesamtmarktes.
36
forecastnounneutral
Prognose
Eine Vorhersage über die künftige geschäftliche oder wirtschaftliche Entwicklung.
The latest economic forecast suggests GDP growth will slow to 1.2% next year.
Die jüngste Konjunkturprognose lässt erwarten, dass sich das Wachstum im nächsten Jahr auf 1,2 Prozent verlangsamt.
37
forecastverbneutral
prognostizieren
Die künftige geschäftliche oder wirtschaftliche Entwicklung vorhersagen oder abschätzen.
Analysts are forecasting a sharp decline in consumer spending over the next quarter.
Analysten prognostizieren für das kommende Quartal einen kräftigen Rückgang der Konsumausgaben.
38
deficitnounformal
Defizit
Der Betrag, um den die Ausgaben die Einnahmen übersteigen.
The country's trade deficit widened to a record $80 billion last year.
Das Handelsdefizit des Landes weitete sich im vergangenen Jahr auf einen Rekordwert von 80 Milliarden Dollar aus.
39
surplusnounformal
Überschuss
Eine Menge, die übrig bleibt, wenn der Bedarf gedeckt ist; Einnahmen, die über den Ausgaben liegen.
Germany has consistently run a trade surplus thanks to its strong export sector.
Deutschland erzielt dank seines starken Exportsektors durchgehend einen Handelsüberschuss.
40
portfolionounformal
Portfolio
Eine Bandbreite von Anlagen oder Produkten, die eine Person oder ein Unternehmen hält.
The company has expanded its product portfolio to include sustainable packaging solutions.
Das Unternehmen hat sein Produktportfolio um nachhaltige Verpackungslösungen erweitert.
41
break evenverb phraseneutral
die Gewinnschwelle erreichen
Den Punkt erreichen, an dem die Einnahmen den Kosten entsprechen – weder Gewinn noch Verlust.
The startup expects to break even within its third year of operation.
Das Start-up rechnet damit, im dritten Geschäftsjahr die Gewinnschwelle zu erreichen.
42
revenuenounformal
Umsatz
Die gesamten Einnahmen eines Unternehmens, bevor die Kosten abgezogen werden.
The company's revenue grew by 18% year on year, driven by strong demand in Asia.
Der Umsatz des Unternehmens wuchs im Jahresvergleich um 18 Prozent, getragen von der starken Nachfrage in Asien.
43
marginnounneutral
Marge
Der Unterschied zwischen Kosten und Verkaufspreis, ausgedrückt als Prozentsatz des Umsatzes.
Our margins have been squeezed by rising raw material costs.
Unsere Margen sind durch die steigenden Rohstoffkosten unter Druck geraten.
44
insolvencynounformal
Insolvenz
Der Zustand, seine Schulden nicht mehr bezahlen zu können.
The company was teetering on the brink of insolvency before the emergency funding came through.
Das Unternehmen stand kurz vor der Insolvenz, bevor die Nothilfe eintraf.
45
hedgeverbformal
absichern
Sich durch gegenläufige Anlagen gegen finanzielle Verluste schützen.
Many airlines hedge against fuel price fluctuations by buying futures contracts.
Viele Fluggesellschaften sichern sich mit Terminkontrakten gegen Schwankungen der Treibstoffpreise ab.
46
due diligencenoun phraseformal
Due Diligence
Eine gründliche Prüfung eines Unternehmens, bevor ein Vertrag unterschrieben oder investiert wird.
The acquisition fell through after due diligence revealed significant liabilities.
Die Übernahme platzte, nachdem die Due Diligence erhebliche Verbindlichkeiten zutage gefördert hatte.
47
scalableadjectiveneutral
skalierbar
So beschaffen, dass es sich effizient in Umfang oder Reichweite ausweiten lässt.
Investors want to see that your business model is scalable before they'll commit funding.
Investoren wollen sehen, dass dein Geschäftsmodell skalierbar ist, bevor sie Geld zusagen.
48
disruptverbneutral
umwälzen (disruptieren)
Eine Branche oder einen Markt durch Innovation radikal verändern.
Streaming services have completely disrupted the traditional television industry.
Streamingdienste haben die klassische Fernsehbranche vollständig umgewälzt.
49
ROInounneutral
Kapitalrendite
Return on Investment – ein Maß für die Rentabilität einer Investition.
The marketing team needs to demonstrate a clear ROI on their digital campaigns.
Das Marketingteam muss eine klare Kapitalrendite seiner Digitalkampagnen nachweisen.
50
liableadjectiveformal
haftbar
Rechtlich verantwortlich, besonders im Zusammenhang mit geschäftlichen Verpflichtungen.
The directors could be held personally liable if the company is found to have traded while insolvent.
Die Geschäftsführer können persönlich haftbar gemacht werden, wenn das Unternehmen trotz Zahlungsunfähigkeit weiter gehandelt hat.
51
liabilitiesnounformal
Verbindlichkeiten
Finanzielle Verpflichtungen oder Schulden, die ein Unternehmen hat.
The company's liabilities now exceed its assets, which is a serious red flag for investors.
Die Verbindlichkeiten des Unternehmens übersteigen inzwischen sein Vermögen, was für Investoren ein ernstes Warnsignal ist.
52
inflateverbneutral
aufblähen
Preise, Kosten oder Werte künstlich oder übermäßig in die Höhe treiben.
Critics accused the company of inflating its revenue figures to attract investors.
Kritiker warfen dem Unternehmen vor, seine Umsatzzahlen aufgebläht zu haben, um Investoren anzulocken.
53
deregulationnounformal
Deregulierung
Die Abschaffung staatlicher Vorschriften in einer Branche.
Deregulation of the airline industry led to lower fares but also increased consolidation.
Die Deregulierung der Luftfahrtbranche führte zu niedrigeren Preisen, aber auch zu mehr Konzentration.
54
incentivizeverbformal
Anreize schaffen
Durch Belohnungen oder Vorteile zu einem Handeln motivieren oder ermutigen.
The government plans to incentivize green investment through tax breaks.
Die Regierung will mit Steuererleichterungen Anreize für grüne Investitionen schaffen.
55
consortiumnounformal
Konsortium
Eine Gruppe von Unternehmen oder Organisationen, die sich für einen gemeinsamen Zweck zusammenschließen.
A consortium of banks agreed to provide the $5 billion in financing needed for the project.
Ein Konsortium von Banken erklärte sich bereit, die für das Projekt nötigen 5 Milliarden Dollar bereitzustellen.
56
yieldnounformal
Rendite
Der Ertrag einer Anlage, meist als Prozentsatz angegeben.
Bond yields have been falling steadily as investors seek safe-haven assets.
Die Anleiherenditen sind stetig gefallen, weil Anleger sichere Häfen suchen.
57
auditnounformal
Wirtschaftsprüfung
Eine offizielle Prüfung der Finanzbuchhaltung eines Unternehmens.
The annual audit revealed several discrepancies in the company's expense reports.
Die jährliche Wirtschaftsprüfung deckte mehrere Unstimmigkeiten in den Spesenabrechnungen des Unternehmens auf.
58
compliancenounformal
Compliance
Das Einhalten von Gesetzen, Vorschriften oder Standards im Geschäftsleben.
The company faces heavy fines for non-compliance with data protection regulations.
Dem Unternehmen drohen hohe Bußgelder, weil es die Datenschutzvorschriften nicht eingehalten hat.
59
entrepreneurnounneutral
Unternehmer
Eine Person, die Unternehmen gründet und führt und dabei das finanzielle Risiko trägt.
She's a serial entrepreneur who has founded four companies in the last decade.
Sie ist eine Serienunternehmerin, die im letzten Jahrzehnt vier Firmen gegründet hat.
60
start-upnounneutral
Start-up
Ein neu gegründetes Unternehmen, besonders eines, das schnell wachsen will.
The start-up raised $30 million in its Series A funding round.
Das Start-up sammelte in seiner Series-A-Runde 30 Millionen Dollar ein.
61
leverageverbneutral
gezielt nutzen
Etwas bestmöglich einsetzen, um ein Ziel zu erreichen.
We need to leverage our existing customer base to drive sales of the new product line.
Wir müssen unseren bestehenden Kundenstamm gezielt nutzen, um den Verkauf der neuen Produktlinie anzukurbeln.
62
liquidateverbformal
liquidieren
Ein Unternehmen abwickeln, indem man seine Vermögenswerte verkauft.
The court ordered the insolvent firm to liquidate all remaining assets.
Das Gericht ordnete an, dass die zahlungsunfähige Firma alle verbliebenen Vermögenswerte liquidiert.
63
fiscaladjectiveformal
fiskalisch
Die Staatseinnahmen, besonders Steuern, oder allgemein Finanzangelegenheiten betreffend.
The government introduced a series of fiscal measures to stimulate economic recovery.
Die Regierung führte eine Reihe fiskalischer Maßnahmen ein, um die wirtschaftliche Erholung anzukurbeln.
64
overheadsnounneutral
Gemeinkosten (britisches Englisch)
Die laufenden Kosten eines Unternehmens, die nicht unmittelbar mit der Produktion zusammenhängen.
Moving to a smaller office was part of a broader effort to reduce overheads.
Der Umzug in ein kleineres Büro war Teil eines größeren Versuchs, die Gemeinkosten zu senken.
65
depreciationnounformal
Abschreibung (Wertverlust)
Die Wertminderung eines Vermögenswerts im Lauf der Zeit oder der Wertverlust einer Währung.
The depreciation of the machinery is factored into our annual accounts.
Die Abschreibung der Maschinen ist in unserem Jahresabschluss berücksichtigt.
66
bottom linenoun phraseneutral
Endergebnis (unterm Strich)
Die Endsumme einer Rechnung oder der grundlegende, wichtigste Gesichtspunkt.
Cost-cutting measures improved the bottom line by £4 million in the second half of the year.
Die Sparmaßnahmen verbesserten das Endergebnis im zweiten Halbjahr um 4 Millionen Pfund.
67
sanctionsnounformal
Sanktionen
Eine Strafe oder einschränkende Maßnahme, die ein Staat gegen ein anderes Land oder eine andere Stelle verhängt.
International sanctions have severely limited the country's ability to trade on global markets.
Internationale Sanktionen haben die Fähigkeit des Landes, auf den Weltmärkten zu handeln, stark eingeschränkt.
68
floatverbformal
an die Börse bringen
Anteile eines Unternehmens erstmals öffentlich an der Börse zum Verkauf anbieten.
The company plans to float on the London Stock Exchange later this year.
Das Unternehmen will noch in diesem Jahr an die Londoner Börse gehen.
69
overheadnounneutralAmerican English
Gemeinkosten (amerikanisches Englisch)
Amerikanisches Wort (als unzählbares Substantiv gebraucht) für die indirekten laufenden Kosten eines Unternehmens, etwa Miete und Nebenkosten; im britischen Englisch steht dafür meist der Plural 'overheads'.
We moved to a smaller office to cut our overhead during the downturn.
Wir sind während des Abschwungs in ein kleineres Büro umgezogen, um unsere festen laufenden Kosten zu senken.
70
capitalise onverbneutralBritish English
aus etwas Kapital schlagen (britische Schreibweise)
Britische Schreibweise des Verbs mit der Bedeutung, eine Gelegenheit oder einen Vorteil zum eigenen Nutzen auszuschöpfen; im amerikanischen Englisch schreibt man 'capitalize on'.
The firm was quick to capitalise on its rival's supply-chain problems.
Die Firma nutzte die Lieferprobleme ihres Konkurrenten schnell aus.
71
incentiviseverbneutralBritish English
Anreize schaffen (britische Schreibweise)
Britische Schreibweise des Verbs mit der Bedeutung, für ein gewünschtes Verhalten einen Antrieb oder finanziellen Anreiz zu bieten; im amerikanischen Englisch schreibt man 'incentivize'.
The board introduced bonuses to incentivise managers to hit their targets.
Der Vorstand führte Boni ein, um die Führungskräfte zum Erreichen ihrer Ziele zu motivieren.

Lerne überall, auch offline

Lade Decks auf dein Handy und übe ohne Internet. Perfekt fürs Pendeln, im Flugzeug – und überall dort, wo der Empfang schwächelt.

App Store Google Play

Sprich über Wirtschaft wie ein Profi – mit Wortschatz aus Vorstandsetage, Markt und Volkswirtschaft. Dieses Paket umfasst die Unternehmensstruktur, Verhandlung und Handel sowie die wirtschaftlichen Ideen hinter Wachstum, Wettbewerb und Gewinn. Für die obere Mittelstufe und Fortgeschrittene gedacht, schärft es die präzise, formelle Sprache, die Meetings, Berichte und souveräne Gespräche im Job verlangen.