Pensato per farti restare le parole in testa
A tutto pensiamo noi – tu devi solo scorrere.
Cattura parole ovunque
Un argomento, una foto, le evidenziazioni dei tuoi libri, una parola appena letta – trasforma tutto in carte
Carte create per te
Descrivi un argomento, incolla una lista di parole, allega una foto – o combina il tutto. Ottieni un mazzo completo con traduzioni, frasi d'esempio e pronuncia. Mai più ore perse a creare flashcard a mano.
- Argomento, lista di parole, foto o qualsiasi combinazione
- Ogni carta include traduzioni, esempi e contesto
- Crea 10, 20 o 50 carte in un colpo solo
Crea nuovo mazzo
Configura il tuo mazzo con le lingue per lo studio
Descrivi un argomento, incolla una lista di parole, allega una foto o combina il tutto
Dalla foto alle carte
Scatta una foto del menu di un ristorante, di una pagina di un libro di testo, di un cartello stradale o di qualsiasi testo che incontri. Scansioniamo l'immagine, estraiamo il vocabolario rilevante e lo trasformiamo in flashcard strutturate – pronte da studiare in pochi secondi.
- Supporta foto di menu, libri di testo, cartelli e scrittura a mano
- Aggiungi una nota per concentrarti su parole specifiche
- Controlla e modifica le carte prima di salvarle
Crea nuovo mazzo
Configura il tuo mazzo con le lingue per lo studio
Descrivi un argomento, incolla una lista di parole, allega una foto o combina il tutto
Importa evidenziazioni dai libri
Importa le evidenziazioni da Kindle o Google Play Books. Carica un file esportato, incolla un link di condivisione di Google Docs o lascia che sia l'estensione del browser a recuperare le evidenziazioni. Scegli l'importazione semplice per avere subito le carte, o la modalità avanzata per carte con traduzioni, frasi d'esempio e pronuncia.
- Supporta Kindle e Google Play Books
- Carica un file, incolla un link o importa con l'estensione del browser
- Modalità semplice o avanzata con traduzioni ed esempi
Importa evidenziazioni dai libri
The Art of Language
ephemeral
p. 42melancholy
p. 51serendipity
p. 88ubiquitous
p. 127Estensione del browser
Installa l'estensione Chrome e aggiungi vocabolario da qualsiasi sito web. Seleziona una parola e fai clic destro per aggiungerla, o usa la bolla che appare quando evidenzi il testo. L'estensione importa anche le evidenziazioni da Kindle e Google Play Books Reader e ti permette di ripassare le carte in scadenza senza lasciare il browser.
- Menu del clic destro e bolla integrata su qualsiasi sito
- Importa le evidenziazioni direttamente da Kindle e Google Play Books
- Ripassa le carte in scadenza nel popup dell'estensione
I've got your back kept coming up while I was travelling – on the metro, in cafés, at the market.
Aggiunta rapida da mobile
Sul telefono, condividi qualsiasi testo selezionato su Vocards tramite il menu di condivisione di sistema. Scegli un mazzo e ottieni una carta completa di traduzione, esempi e pronuncia. Senza nemmeno aprire l'app prima – aggiungi vocabolario dal browser, dalle chat o dall'e-reader.
- Condividi testo da qualsiasi app tramite il menu di condivisione
- Scegli un mazzo e la carta viene creata per te
- Funziona con browser, app di messaggistica ed e-reader
I've got your backCopia|Condividi was the phrase locals used constantly on my trip.
Parola o frase
I've got your back
Seleziona mazzo
Aggiungi carte a modo tuo
Non tutte le carte devono nascere in blocco. Scrivi una singola parola e traduzione, esempi e pronuncia si compilano da soli. Preferisci il controllo totale? Inserisci tutto a mano. Ti servono tante carte in fretta? Creane un gruppo da qualsiasi argomento. Combina i metodi come preferisci.
- Completamento automatico: scrivi una parola e il resto si riempie da solo
- Modalità manuale per il pieno controllo su ogni campo
- Crea un gruppo di carte da un argomento, una lista di parole o una foto
Modi di dire inglesi dal cinema
Aggiungi carte
Aggiunta a Modi di dire inglesi dal cinema
Un apprendimento che resta
Scorri le carte in sessioni mirate e lascia che la ripetizione spaziata faccia il resto
Scorri per imparare
Le carte appaiono una alla volta, a schermo intero. Tocca per girare la carta e scoprire la risposta. Scorri a destra se la sai, a sinistra se ti serve ancora un po' di pratica. Un gesto così familiare che ripassare vocabolario sembra scorrere i social – senza sforzo.
- Tocca per girare, scorri per rispondere – ti bastano due gesti
- Feedback istantaneo per sapere sempre a che punto sei
- Stessa esperienza su telefono, tablet o laptop
Stai imparando da Modi di dire inglesi dal cinema
to feel under the weather
idiom
I'm feeling under the weather today.
Sessioni mirate
Le altre app ti buttano in una pila infinita di carte in scadenza che continua a crescere. Vocards ti dà un piccolo gruppo ben definito a ogni sessione – circa 10 carte di default, e la dimensione la scegli tu, da 5 in su. Lo ripassi fino a padroneggiarlo, la coda si svuota e hai finito. Un traguardo chiaro invece di una lista che non finisce mai.
- Un piccolo gruppo a sessione – circa 10 carte, imposti tu la dimensione da 5 in su
- Finisci il gruppo invece di macinare una lista infinita
- La ripetizione spaziata continua a lavorare in background
Ottimo lavoro!
Hai completato questa sessione
Ripetizione spaziata
Dimentica la curva dell'oblio. Vocards ti ripropone ogni carta a intervalli crescenti – un giorno, qualche giorno, una settimana, un mese – finché non ti resta in testa. E non ti dai mai un voto: niente Di nuovo, Difficile, Bene o Facile su cui arrovellarsi. Vocards capisce quanto fai fatica direttamente da come scorri, così le parole difficili tornano prima e quelle che sai si distanziano sempre di più. Il risultato: ricordi di più con meno sforzo quotidiano.
- Le carte riappaiono a intervalli crescenti – un giorno, qualche giorno, una settimana, un mese – finché non le memorizzi
- Nessuna autovalutazione – sono i tuoi swipe a dire a Vocards cosa è difficile, niente Di nuovo/Difficile/Bene/Facile
- Guarda le tue carte passare da nuove a completamente memorizzate
Ogni carta torna esattamente al momento giusto
Vocards usa la ripetizione spaziata – una tecnica di memorizzazione comprovata che ti mostra le parole poco prima che le dimentichi.
Studio tradizionale: impari 100 parole tutte in una volta, ne dimentichi 90.
Ripetizione spaziata: impari 20 parole, le ricordi quasi tutte.
Modalità di esercizio
Alterna tra flashcard classiche, quiz a scelta multipla ed esercizi di completamento nella stessa sessione. Ogni modalità testa le tue conoscenze da un'angolazione diversa – riconoscimento, richiamo e contesto – mantenendo il cervello attivo durante sessioni di studio più lunghe.
- Tre tipi di esercizio: flashcard, scelta multipla e completamento
- Il completamento testa le parole nel contesto con frasi d'esempio reali
- Gli esercizi si adattano automaticamente ai tuoi progressi
Stai imparando da Modi di dire inglesi dal cinema
He told a joke the .
Completa lo spazio
Mazzi e audio, pronti all'uso
Sfoglia mazzi gratuiti già pronti – e ascolta ogni carta con audio di qualità madrelingua
Mazzi pronti all'uso
Non ti va di partire creando un mazzo? Sfoglia la libreria gratuita di pacchetti di vocabolario inglese già pronti – organizzati per argomento e livello CEFR, con ogni carta completa di esempi e audio. Copiane uno nella tua libreria e inizia a imparare in pochi secondi.
- Organizzati per argomento e livello CEFR (A1–C2)
- Gratis da sfogliare – prova un mazzo ancora prima di registrarti
- Copia qualsiasi mazzo nella tua libreria e modificalo come fosse tuo
Mazzi pronti all'uso
Cibo e cucina
L'essenziale per viaggiare
In ufficio
Film e serie TV
Pronuncia di qualità madrelingua
Ogni carta include la pronuncia integrata con voci di qualità madrelingua. Ascolta la parola mentre studi e allena l'orecchio insieme al vocabolario. Regola la velocità di riproduzione come preferisci.
- Voci di qualità madrelingua per tutte le lingue supportate
- Riproduzione automatica quando giri la carta, o al tocco
- Velocità di riproduzione regolabile
Stai imparando da Modi di dire inglesi dal cinema
sentirsi poco bene
Non sentirsi bene, essere leggermente malato
Oggi mi sento poco bene.
Modalità podcast
Trasforma qualsiasi mazzo in una sessione di ascolto. La modalità podcast legge un lato della carta, ti lascia una pausa per ricordare la risposta, poi legge l'altro lato – a mani libere, a schermo spento, mentre guidi o cammini. È solo ascolto, quindi non tocca mai il tuo programma di ripasso. Disponibile nell'app mobile.
- Legge la carta, ti lascia il tempo di ricordare, poi dà la risposta
- Configurabile: ordine dei lati, pausa per ricordare, esempi, ordine casuale
- Scarica l'audio di un mazzo e ascoltalo offline
Stai imparando da Modi di dire inglesi dal cinema
Carta 2 di 12
I've got your back
Ti copro io / Ci penso io
Impara su ogni dispositivo
Web, iOS e Android già oggi – i tuoi progressi sincronizzati ovunque
Condividi i mazzi
Hai creato un bel mazzo? Condividilo con un link. Chiunque può visualizzarlo, copiarlo e iniziare a imparare dal tuo mazzo. Costruisci la tua collezione dai mazzi condivisi dalla community o crea mazzi privati solo per te.
- Condividi tramite link – non serve un account per visualizzare
- Copia qualsiasi mazzo condiviso nella tua libreria con un tocco
- Opzioni di visibilità: privato, con link o pubblico
Condividi
Modi di dire inglesi dal cinema
Visibilità
Privato
Solo tu puoi vedere questo mazzo
Chiunque con il link
Chiunque abbia il link può visualizzarlo
Pubblico
Visibile da tutti
Copia link
vocards.app/s/abc123
App mobile
Vocards funziona già sul web, su iOS e su Android. I tuoi progressi si sincronizzano automaticamente su ogni dispositivo, e puoi scaricare i mazzi sul telefono e studiare anche senza internet – perfetto per i voli, il tragitto casa-lavoro o le zone con poca copertura.
- Già oggi su web, iOS e Android
- Studio offline – scarica i mazzi e portali con te
- Sincronizzazione automatica su tutti i tuoi dispositivi
to feel under the weather
idiom
I'm feeling under the weather today.
Apple Watch
In arrivo: ripassa le flashcard direttamente dal tuo Apple Watch, con un gesto o con la Digital Crown. Potrai ascoltare la pronuncia, seguire la tua serie e vedere le carte in scadenza sul quadrante – tutto senza tirare fuori il telefono – anche offline, con sincronizzazione automatica appena ti riconnetti.
- In arrivo – scorri o usa la Digital Crown per passare da una carta all'altra
- Pronuncia audio disponibile offline
- Serie e prossima carta di ripasso a colpo d'occhio, da qualsiasi quadrante