c1Pacchetto di vocaboli

Economia e affari

Aziende, mercati, commercio e il linguaggio delle imprese.

71 parole

Vocaboli di inglese

Definizioni in

Aggiungi alla mia libreria

Registrati gratis per salvare questo mazzo e monitorare i tuoi progressi

71 parole

Definizioni in: Italiano

1
stakeholdernounformal
portatore di interessi (stakeholder)
Una persona o un gruppo che ha un interesse o un coinvolgimento in un'impresa o in un progetto.
We need to consult all key stakeholders before making any changes to the supply chain.
Dobbiamo consultare tutti i principali portatori di interessi prima di apportare qualsiasi modifica alla catena di fornitura.
2
subsidiarynounformal
società controllata
Una società controllata da una società madre di dimensioni maggiori.
The tech giant acquired a small AI firm and turned it into a wholly owned subsidiary.
Il colosso tecnologico ha acquisito una piccola azienda di intelligenza artificiale e l'ha trasformata in una controllata al cento per cento.
3
conglomeratenounformal
conglomerato
Una grande società composta da diverse attività differenti.
Samsung is a massive conglomerate with interests ranging from electronics to shipbuilding.
Samsung è un enorme conglomerato con interessi che vanno dall'elettronica alla cantieristica navale.
4
mergernounformal
fusione
L'unione di due società in un unico soggetto.
The merger between the two airlines created the third-largest carrier in the world.
La fusione tra le due compagnie aeree ha dato vita al terzo vettore al mondo.
5
acquisitionnounformal
acquisizione
L'acquisto di una società da parte di un'altra.
The acquisition of the startup cost them nearly two billion dollars.
L'acquisizione della start-up è costata loro quasi due miliardi di dollari.
6
shareholdernounformal
azionista
Una persona che possiede azioni di una società.
Shareholders voted overwhelmingly in favour of the new CEO at the annual general meeting.
Gli azionisti hanno votato a larghissima maggioranza a favore del nuovo amministratore delegato durante l'assemblea annuale.
7
board of directorsnoun phraseformal
consiglio di amministrazione
L'organo di governo eletto per vigilare sulle attività di una società.
The board of directors approved a restructuring plan that would eliminate 3,000 positions.
Il consiglio di amministrazione ha approvato un piano di ristrutturazione che eliminerebbe 3.000 posti di lavoro.
8
leveragenounformal
leva finanziaria, potere contrattuale
Il potere o il vantaggio derivante da una posizione, oppure il ricorso al capitale preso a prestito.
Having exclusive distribution rights gives us considerable leverage in negotiations.
Avere i diritti di distribuzione in esclusiva ci dà un notevole potere contrattuale nelle trattative.
9
diversifyverbneutral
diversificare
Ampliare un'attività verso settori o prodotti diversi per ridurre il rischio.
The oil company is looking to diversify into renewable energy sources.
La compagnia petrolifera punta a diversificare verso le fonti di energia rinnovabile.
10
outsourceverbneutral
esternalizzare
Affidare un lavoro a un'azienda esterna anziché svolgerlo internamente.
They decided to outsource their customer service operations to a call centre in Manila.
Hanno deciso di esternalizzare il servizio clienti a un call center di Manila.
11
streamlineverbneutral
snellire
Rendere più efficiente un processo o un'organizzazione semplificandoli.
We've streamlined the approval process so that new projects can get started within a week.
Abbiamo snellito la procedura di approvazione, così i nuovi progetti possono partire entro una settimana.
12
downsizeverbneutral
ridimensionare
Ridurre il numero di dipendenti o la scala delle attività.
The company was forced to downsize after losing its biggest contract.
L'azienda è stata costretta a ridimensionarsi dopo aver perso il suo contratto più importante.
13
restructureverbformal
ristrutturare
Riorganizzare in modo profondo una società, un debito o un sistema.
The new CEO's first priority was to restructure the company's debt before it became unmanageable.
La prima priorità del nuovo amministratore delegato è stata ristrutturare il debito della società prima che diventasse ingestibile.
14
tariffnounformal
dazio
Un'imposta applicata alle merci importate o esportate.
The new tariffs on steel imports have significantly increased manufacturing costs.
I nuovi dazi sulle importazioni di acciaio hanno aumentato notevolmente i costi di produzione.
15
supply chainnoun phraseneutral
catena di fornitura
L'intero processo di produzione e consegna di un prodotto, dalle materie prime fino al consumatore.
The pandemic exposed just how fragile global supply chains really are.
La pandemia ha rivelato quanto siano fragili le catene di fornitura mondiali.
16
procurementnounformal
approvvigionamento
Il processo di acquisizione di beni o servizi, di norma per conto di un'impresa.
The procurement department negotiated a 15% discount on raw materials.
L'ufficio approvvigionamenti ha negoziato uno sconto del 15% sulle materie prime.
17
monetaryadjectiveformal
monetario
Relativo alla massa monetaria, alla valuta o alla politica della banca centrale.
The central bank tightened monetary policy by raising interest rates to combat inflation.
La banca centrale ha inasprito la politica monetaria alzando i tassi di interesse per contrastare l'inflazione.
18
equitynounformal
capitale proprio
Il valore della quota di proprietà di una società, oppure le azioni che rappresentano tale proprietà.
The founders retained 60% equity in the company after the first round of funding.
I fondatori hanno mantenuto il 60% del capitale della società dopo il primo giro di finanziamenti.
19
volatilitynounformal
volatilità
La tendenza a cambiamenti rapidi e imprevedibili, soprattutto sui mercati.
Market volatility has increased sharply in response to geopolitical tensions.
La volatilità dei mercati è aumentata bruscamente in risposta alle tensioni geopolitiche.
20
austeritynounformal
austerità
Politiche economiche statali rigorose volte a ridurre la spesa pubblica.
Years of austerity left public services severely underfunded.
Anni di austerità hanno lasciato i servizi pubblici gravemente sottofinanziati.
21
stagnationnounformal
stagnazione
Un periodo di crescita o di attività economica scarsa o nulla.
The country has experienced economic stagnation for nearly a decade.
Il paese vive una stagnazione economica da quasi un decennio.
22
turnovernounneutral
fatturato
Il ricavo complessivo di un'impresa, oppure il ritmo con cui i dipendenti se ne vanno e vengono sostituiti.
The company reported an annual turnover of £50 million, up 12% from the previous year.
L'azienda ha dichiarato un fatturato annuo di 50 milioni di sterline, in crescita del 12% rispetto all'anno precedente.
23
venture capitalnoun phraseformal
capitale di rischio
Finanziamenti forniti ad aziende in fase iniziale con un elevato potenziale di crescita.
The startup secured $10 million in venture capital to scale its operations.
La start-up si è assicurata 10 milioni di dollari di capitale di rischio per ampliare le proprie attività.
24
dividendnounformal
dividendo
Un pagamento che una società effettua ai propri azionisti attingendo agli utili.
The company declared a dividend of 45 pence per share.
La società ha deliberato un dividendo di 45 penny per azione.
25
monopolynounneutral
monopolio
Il controllo esclusivo di un bene o di un servizio all'interno di un mercato.
Critics argue that the tech giant has effectively established a monopoly in online advertising.
I critici sostengono che il colosso tecnologico abbia di fatto creato un monopolio nella pubblicità online.
26
lucrativeadjectiveneutral
redditizio, lucroso
Che produce un profitto molto elevato.
The pharmaceutical industry remains one of the most lucrative sectors in the world.
L'industria farmaceutica resta uno dei settori più redditizi al mondo.
27
viableadjectiveneutral
fattibile, sostenibile
Capace di funzionare con successo; realizzabile in ambito commerciale.
We need to determine whether the project is commercially viable before committing more resources.
Dobbiamo stabilire se il progetto sia commercialmente sostenibile prima di impegnare altre risorse.
28
allocateverbformal
destinare, allocare
Distribuire risorse o fondi per uno scopo particolare.
The board decided to allocate an additional $2 million to research and development.
Il consiglio ha deciso di destinare altri 2 milioni di dollari alla ricerca e sviluppo.
29
capitalize onphrasal verbneutral
sfruttare, capitalizzare (grafia americana)
Trarre vantaggio da una situazione o da un'occasione a fini di profitto o beneficio.
The company was quick to capitalize on the growing demand for plant-based foods.
L'azienda è stata rapida a sfruttare la crescente domanda di alimenti vegetali.
30
undercutverbneutral
praticare prezzi più bassi
Offrire beni o servizi a un prezzo inferiore rispetto a un concorrente.
Foreign manufacturers are undercutting domestic producers by as much as 30%.
I produttori esteri praticano prezzi inferiori fino al 30% rispetto ai produttori nazionali.
31
markupnounneutral
ricarico
L'importo aggiunto al prezzo di costo per determinare il prezzo di vendita.
Retailers typically apply a markup of around 50% on wholesale prices.
I dettaglianti applicano di solito un ricarico di circa il 50% sui prezzi all'ingrosso.
32
franchisenounneutral
franchising
Una licenza che consente di gestire un'attività usando il marchio e il modello di un'altra azienda.
She bought a fast-food franchise and opened three locations within two years.
Ha acquistato un franchising di fast food e ha aperto tre punti vendita in due anni.
33
commoditynounformal
materia prima
Una materia prima o un prodotto di base che può essere comprato e venduto.
Oil remains the most traded commodity in the world.
Il petrolio resta la materia prima più scambiata al mondo.
34
bailoutnounneutral
salvataggio finanziario
L'aiuto economico concesso a un'impresa o a un'economia in difficoltà per salvarla dal collasso.
The government's bailout of the banking sector was deeply controversial.
Il salvataggio del settore bancario da parte del governo è stato molto controverso.
35
benchmarknounformal
parametro di riferimento
Uno standard o un punto di riferimento rispetto al quale confrontare o valutare qualcosa.
The S&P 500 is widely used as a benchmark for overall market performance.
L'indice S&P 500 è ampiamente usato come parametro di riferimento per l'andamento complessivo del mercato.
36
forecastnounneutral
previsione
Una stima riguardante le condizioni economiche o aziendali future.
The latest economic forecast suggests GDP growth will slow to 1.2% next year.
L'ultima previsione economica indica che la crescita del PIL rallenterà all'1,2% il prossimo anno.
37
forecastverbneutral
prevedere
Pronosticare o stimare le condizioni economiche o aziendali future.
Analysts are forecasting a sharp decline in consumer spending over the next quarter.
Gli analisti prevedono un forte calo dei consumi nel prossimo trimestre.
38
deficitnounformal
disavanzo, deficit
L'importo di cui la spesa supera le entrate o i ricavi.
The country's trade deficit widened to a record $80 billion last year.
Il disavanzo commerciale del paese si è allargato l'anno scorso fino al livello record di 80 miliardi di dollari.
39
surplusnounformal
avanzo, surplus
Una quantità che rimane una volta soddisfatte le necessità; entrate superiori alle spese.
Germany has consistently run a trade surplus thanks to its strong export sector.
La Germania ha registrato con costanza un avanzo commerciale grazie al suo forte settore delle esportazioni.
40
portfolionounformal
portafoglio
Un insieme di investimenti o di prodotti detenuti da una persona o da un'azienda.
The company has expanded its product portfolio to include sustainable packaging solutions.
L'azienda ha ampliato il proprio portafoglio prodotti includendo soluzioni di imballaggio sostenibili.
41
break evenverb phraseneutral
andare in pareggio
Raggiungere il punto in cui i ricavi eguagliano i costi, senza profitto né perdita.
The startup expects to break even within its third year of operation.
La start-up prevede di andare in pareggio entro il terzo anno di attività.
42
revenuenounformal
ricavi
Il reddito complessivo generato da un'impresa prima della deduzione dei costi.
The company's revenue grew by 18% year on year, driven by strong demand in Asia.
I ricavi della società sono cresciuti del 18% su base annua, trainati dalla forte domanda in Asia.
43
marginnounneutral
margine
La differenza tra costo e prezzo di vendita, espressa in percentuale sul fatturato.
Our margins have been squeezed by rising raw material costs.
I nostri margini sono stati compressi dall'aumento dei costi delle materie prime.
44
insolvencynounformal
insolvenza
La condizione di chi non è in grado di pagare i propri debiti alla scadenza.
The company was teetering on the brink of insolvency before the emergency funding came through.
La società era sull'orlo dell'insolvenza prima che arrivassero i finanziamenti d'emergenza.
45
hedgeverbformal
coprirsi (dal rischio)
Proteggersi da una perdita finanziaria effettuando investimenti di segno opposto.
Many airlines hedge against fuel price fluctuations by buying futures contracts.
Molte compagnie aeree si coprono dalle oscillazioni del prezzo del carburante acquistando contratti a termine.
46
due diligencenoun phraseformal
due diligence
Un'indagine approfondita su un'impresa prima di firmare un contratto o effettuare un investimento.
The acquisition fell through after due diligence revealed significant liabilities.
L'acquisizione è saltata dopo che la due diligence ha rivelato passività rilevanti.
47
scalableadjectiveneutral
scalabile
Che può essere ampliato o accresciuto in dimensione o portata in modo efficiente.
Investors want to see that your business model is scalable before they'll commit funding.
Gli investitori vogliono vedere che il Suo modello di business sia scalabile prima di impegnare i fondi.
48
disruptverbneutral
rivoluzionare (un settore)
Cambiare radicalmente un settore o un mercato attraverso l'innovazione.
Streaming services have completely disrupted the traditional television industry.
I servizi di streaming hanno completamente rivoluzionato il settore televisivo tradizionale.
49
ROInounneutral
ritorno sull'investimento
Sigla inglese che indica il guadagno o la perdita di un investimento rapportati al suo costo.
The marketing team needs to demonstrate a clear ROI on their digital campaigns.
Il team di marketing deve dimostrare un chiaro ritorno sull'investimento nelle proprie campagne digitali.
50
liableadjectiveformal
responsabile (legalmente)
Giuridicamente responsabile, soprattutto nel contesto degli obblighi aziendali.
The directors could be held personally liable if the company is found to have traded while insolvent.
Gli amministratori possono essere ritenuti personalmente responsabili se si accerta che la società ha operato in stato di insolvenza.
51
liabilitiesnounformal
passività, debiti
Gli obblighi finanziari o i debiti a carico di una società.
The company's liabilities now exceed its assets, which is a serious red flag for investors.
Le passività della società superano ormai le sue attività, un segnale molto preoccupante per gli investitori.
52
inflateverbneutral
gonfiare
Aumentare prezzi, costi o valori in modo artificiale o eccessivo.
Critics accused the company of inflating its revenue figures to attract investors.
I critici hanno accusato la società di gonfiare i dati sui ricavi per attirare investitori.
53
deregulationnounformal
deregolamentazione
L'eliminazione delle norme statali che regolano un settore.
Deregulation of the airline industry led to lower fares but also increased consolidation.
La deregolamentazione del settore aereo ha portato tariffe più basse ma anche un maggiore consolidamento.
54
incentivizeverbformal
incentivare (grafia americana)
Motivare o incoraggiare un comportamento attraverso premi o benefici.
The government plans to incentivize green investment through tax breaks.
Il governo intende incentivare gli investimenti verdi attraverso agevolazioni fiscali.
55
consortiumnounformal
consorzio
Un gruppo di aziende o organizzazioni che si uniscono per uno scopo comune.
A consortium of banks agreed to provide the $5 billion in financing needed for the project.
Un consorzio di banche ha accettato di fornire i 5 miliardi di dollari di finanziamento necessari per il progetto.
56
yieldnounformal
rendimento
Il reddito prodotto da un investimento, espresso di norma in percentuale.
Bond yields have been falling steadily as investors seek safe-haven assets.
I rendimenti dei titoli di Stato sono in calo costante perché gli investitori cercano beni rifugio.
57
auditnounformal
revisione contabile
L'esame ufficiale dei conti finanziari di una società.
The annual audit revealed several discrepancies in the company's expense reports.
La revisione contabile annuale ha rivelato diverse discrepanze nelle note spese della società.
58
compliancenounformal
conformità normativa
L'atto di conformarsi a leggi, regolamenti o standard in ambito aziendale.
The company faces heavy fines for non-compliance with data protection regulations.
La società rischia multe salate per la mancata conformità alle norme sulla protezione dei dati.
59
entrepreneurnounneutral
imprenditore
Una persona che avvia e gestisce imprese assumendosi il rischio finanziario.
She's a serial entrepreneur who has founded four companies in the last decade.
È un'imprenditrice seriale che ha fondato quattro aziende nell'ultimo decennio.
60
start-upnounneutral
start-up
Un'impresa appena costituita, soprattutto se punta a crescere rapidamente.
The start-up raised $30 million in its Series A funding round.
La start-up ha raccolto 30 milioni di dollari nel suo round di finanziamento di serie A.
61
leverageverbneutral
sfruttare, fare leva su
Utilizzare qualcosa traendone il massimo vantaggio.
We need to leverage our existing customer base to drive sales of the new product line.
Dobbiamo sfruttare la nostra base clienti esistente per spingere le vendite della nuova linea di prodotti.
62
liquidateverbformal
liquidare
Chiudere un'impresa vendendone i beni.
The court ordered the insolvent firm to liquidate all remaining assets.
Il tribunale ha ordinato all'azienda insolvente di liquidare tutti i beni rimanenti.
63
fiscaladjectiveformal
fiscale
Relativo alle entrate dello Stato, in particolare alle imposte, oppure alle questioni finanziarie.
The government introduced a series of fiscal measures to stimulate economic recovery.
Il governo ha introdotto una serie di misure fiscali per stimolare la ripresa economica.
64
overheadsnounneutral
spese generali (inglese britannico)
I costi correnti di gestione di un'impresa non direttamente legati alla produzione.
Moving to a smaller office was part of a broader effort to reduce overheads.
Il trasferimento in un ufficio più piccolo faceva parte di un più ampio sforzo di riduzione delle spese generali.
65
depreciationnounformal
ammortamento (o deprezzamento)
La riduzione di valore di un bene nel tempo, oppure il calo di valore di una valuta.
The depreciation of the machinery is factored into our annual accounts.
L'ammortamento dei macchinari è considerato nel nostro bilancio annuale.
66
bottom linenoun phraseneutral
risultato netto
Il totale finale di un conto, oppure il fattore fondamentale e più importante.
Cost-cutting measures improved the bottom line by £4 million in the second half of the year.
Le misure di riduzione dei costi hanno migliorato il risultato netto di 4 milioni di sterline nel secondo semestre.
67
sanctionsnounformal
sanzioni
Misure punitive o restrittive imposte da un governo a un altro paese o soggetto.
International sanctions have severely limited the country's ability to trade on global markets.
Le sanzioni internazionali hanno fortemente limitato la capacità del paese di commerciare sui mercati mondiali.
68
floatverbformal
quotare in borsa
Offrire per la prima volta le azioni di una società in vendita sul mercato azionario.
The company plans to float on the London Stock Exchange later this year.
La società prevede di quotarsi alla Borsa di Londra entro la fine dell'anno.
69
overheadnounneutralAmerican English
spese generali (inglese americano)
Parola dell'inglese americano, usata come sostantivo non numerabile, per i costi indiretti di gestione di un'impresa, come l'affitto e le utenze; l'inglese britannico usa di solito il plurale «overheads».
We moved to a smaller office to cut our overhead during the downturn.
Ci siamo trasferiti in un ufficio più piccolo per ridurre i costi fissi di gestione durante la recessione.
70
capitalise onverbneutralBritish English
sfruttare, capitalizzare (grafia britannica)
Grafia dell'inglese britannico del verbo frasale che significa trarre vantaggio da un'occasione a proprio beneficio; l'inglese americano lo scrive «capitalize on».
The firm was quick to capitalise on its rival's supply-chain problems.
L'azienda ha subito approfittato dei problemi di fornitura del rivale.
71
incentiviseverbneutralBritish English
incentivare (grafia britannica)
Grafia dell'inglese britannico del verbo che significa motivare o incoraggiare economicamente un comportamento desiderato; l'inglese americano lo scrive «incentivize».
The board introduced bonuses to incentivise managers to hit their targets.
Il consiglio ha introdotto dei bonus per motivare i dirigenti a raggiungere i propri obiettivi.

Impara ovunque, anche offline

Scarica i mazzi sul telefono e studia senza internet. Perfetto in metro, in aereo o ovunque la connessione faccia i capricci.

App Store Google Play

Parla di affari come un professionista con un lessico che nasce nella sala riunioni, nel mercato e nell'economia in senso ampio. Questo pacchetto percorre la struttura dell'azienda, la negoziazione e il commercio, oltre alle idee economiche dietro crescita, concorrenza e profitto. Rivolto ai livelli intermedio-alto e avanzato, affina il linguaggio formale e preciso che riunioni, report e conversazioni sicure sul lavoro richiedono.