Linguaggio formale e scritto
Il registro di relazioni, e-mail di lavoro e documenti ufficiali.
Aggiungi alla mia libreria
Registrati gratis per salvare questo mazzo e monitorare i tuoi progressi
65 parole
Definizioni in: Italiano- 1ascertainverbformal
accertare
Verbo formale che significa appurare o assicurarsi di qualcosa tramite un'indagine.
We were unable to ascertain the cause of the delay.
Non siamo riusciti ad accertare la causa del ritardo.
- 2compriseverbformal
essere composto da
Verbo formale che significa constare di o essere formato da.
The committee comprises twelve members from various departments.
Il comitato è composto da dodici membri provenienti da vari reparti.
- 3constituteverbformal
costituire
Verbo formale che significa equivalere a; formare o comporre.
Such behaviour constitutes a serious breach of the agreement.
Un simile comportamento costituisce una grave violazione dell'accordo.
- 4facilitateverbformal
agevolare
Verbo formale che significa rendere più semplice una procedura oppure favorirne l'avanzamento.
The new software is designed to facilitate communication between teams.
Il nuovo software è pensato per agevolare la comunicazione tra i gruppi di lavoro.
- 5implementverbformal
attuare
Verbo formale che significa mettere in atto un piano, una decisione o un sistema.
The government intends to implement the new policy next year.
Il governo intende attuare la nuova politica il prossimo anno.
- 6comply withphrasal verbformal
conformarsi a
Verbo frasale formale che significa agire in conformità a regole, richieste o standard.
All staff must comply with the new safety regulations.
Tutto il personale deve conformarsi alle nuove norme di sicurezza.
- 7adhere tophrasal verbformal
attenersi a
Verbo frasale formale che significa seguire o rispettare una regola, un piano o un principio.
Members are expected to adhere to the code of conduct at all times.
Ci si aspetta che i membri si attengano in ogni momento al codice di condotta.
- 8stipulateverbformal
stabilire, prevedere
Verbo formale che significa specificare o imporre un requisito nell'ambito di un accordo.
The contract stipulates that payment must be made within thirty days.
Il contratto stabilisce che il pagamento debba avvenire entro trenta giorni.
- 9clarifyverbformal
chiarire
Verbo formale che significa rendere qualcosa più chiaro o più facile da comprendere.
Could you please clarify what is expected in the final section?
Potrebbe chiarire che cosa ci si aspetta nella sezione finale?
- 10elaborateverbformal
approfondire
Verbo formale che significa sviluppare o spiegare qualcosa in modo più dettagliato.
Would you mind elaborating on your earlier suggestion?
Le dispiacerebbe approfondire il suggerimento che ha fatto poco fa?
- 11notifyverbformal
notificare
Verbo formale che significa comunicare ufficialmente qualcosa a qualcuno.
Please notify the office of any change in your contact details.
La preghiamo di notificare all'ufficio qualsiasi variazione dei Suoi recapiti.
- 12submitverbformal
presentare
Verbo formale che significa sottoporre un documento o una proposta all'esame altrui.
All applications must be submitted no later than Friday.
Tutte le domande devono essere presentate entro e non oltre venerdì.
- 13encloseverbformal
allegare
Verbo formale usato nella corrispondenza per indicare che si unisce qualcosa a una lettera o a un messaggio.
I enclose a copy of my CV for your consideration.
Allego una copia del mio curriculum per una Sua valutazione.
- 14exceedverbformal
superare
Verbo formale che significa andare oltre un limite, un importo o un'aspettativa.
The total cost must not exceed the agreed budget.
Il costo totale non deve superare il budget concordato.
- 15enhanceverbformal
migliorare, valorizzare
Verbo formale che significa accrescere la qualità, il valore o la portata di qualcosa.
These measures are intended to enhance the customer experience.
Queste misure mirano a migliorare l'esperienza dei clienti.
- 16mitigateverbformal
attenuare
Verbo formale che significa rendere meno grave o meno dannosa una cosa negativa.
Steps are being taken to mitigate the impact of the cuts.
Si stanno adottando delle misure per attenuare l'impatto dei tagli.
- 17allocateverbformal
destinare, assegnare
Verbo formale che significa ripartire risorse o compiti per uno scopo preciso.
Funds have been allocated for the renovation of the building.
Sono stati destinati dei fondi alla ristrutturazione dell'edificio.
- 18undertakeverbformal
intraprendere
Verbo formale che significa assumersi e avviare un compito o una responsabilità.
The firm has agreed to undertake a full review of its procedures.
Lo studio ha accettato di intraprendere una revisione completa delle proprie procedure.
- 19conveyverbformal
trasmettere
Verbo formale che significa comunicare o esprimere un'idea, un sentimento o un messaggio.
Please convey my sincere thanks to the entire team.
La prego di trasmettere i miei sinceri ringraziamenti a tutta la squadra.
- 20deemverbformal
ritenere
Verbo formale che significa considerare o giudicare qualcosa in un determinato modo.
The application was deemed incomplete and returned to the sender.
La domanda è stata ritenuta incompleta e rispedita al mittente.
- 21entailverbformal
comportare
Verbo formale che significa implicare qualcosa come elemento o conseguenza necessaria.
The new role entails a great deal of responsibility.
Il nuovo ruolo comporta moltissime responsabilità.
- 22warrantverbformal
giustificare
Verbo formale che significa dare fondamento a qualcosa o renderla necessaria.
The situation does not warrant such drastic action.
La situazione non giustifica un provvedimento così drastico.
- 23attainverbformal
conseguire
Verbo formale che significa raggiungere qualcosa grazie all'impegno.
Few candidates attain the highest grade in this examination.
Pochi candidati conseguono il voto più alto in questo esame.
- 24retainverbformal
conservare
Verbo formale che significa tenere o continuare ad avere qualcosa.
Please retain this receipt as proof of purchase.
La preghiamo di conservare questa ricevuta come prova d'acquisto.
- 25pertain tophrasal verbformal
concernere
Verbo frasale formale che significa avere attinenza con qualcosa o riferirsi a essa.
These documents pertain to the ongoing investigation.
Questi documenti concernono l'indagine in corso.
- 26consultverbformal
consultare
Verbo formale che significa rivolgersi a una persona o a una fonte per ottenere informazioni o consigli.
You should consult a specialist before making a decision.
Dovrebbe consultare uno specialista prima di prendere una decisione.
- 27emphasizeverbformal
sottolineare (grafia americana)
Verbo formale che significa dare particolare importanza o rilievo a qualcosa.
The report emphasizes the need for greater transparency.
La relazione sottolinea la necessità di una maggiore trasparenza.
- 28substantiateverbformal
comprovare
Verbo formale che significa fornire prove a sostegno di un'affermazione.
There is little evidence to substantiate these allegations.
Ci sono poche prove in grado di comprovare queste accuse.
- 29notwithstandingprepositionformal
nonostante
Connettivo formale che significa a dispetto di, malgrado.
Notwithstanding these difficulties, the project was completed on time.
Nonostante queste difficoltà, il progetto è stato completato nei tempi previsti.
- 30therebyadverbformal
in tal modo
Connettivo formale che significa per mezzo di ciò, con la conseguenza che.
The company cut its costs, thereby increasing its profits.
L'azienda ha ridotto i costi, aumentando in tal modo i propri profitti.
- 31thereafteradverbformal
da allora in poi
Connettivo formale che significa dopo quel momento, da quel momento in avanti.
He worked here for two years and moved abroad shortly thereafter.
Ha lavorato qui per due anni e poco dopo si è trasferito all'estero.
- 32herebyadverbformal
con la presente
Connettivo formale usato nelle dichiarazioni ufficiali, che significa con questo atto o con questa dichiarazione.
I hereby confirm that the information provided is accurate.
Con la presente confermo che le informazioni fornite sono corrette.
- 33aforementionedadjectiveformal
suddetto
Aggettivo formale che rimanda a qualcosa citato in precedenza nel testo.
The aforementioned conditions must be met before approval is granted.
Le suddette condizioni devono essere soddisfatte prima della concessione dell'autorizzazione.
- 34pursuant toprepositionformal
ai sensi di
Connettivo formale che significa in conformità a una norma o a un accordo, oppure in attuazione di essi.
Pursuant to clause 5, notice must be given in writing.
Ai sensi della clausola 5, il preavviso deve essere dato per iscritto.
- 35in accordance withexpressionformal
in conformità con
Espressione formale che significa secondo una regola o una volontà, in accordo con essa.
The data is processed in accordance with current privacy laws.
I dati vengono trattati in conformità con le vigenti leggi sulla riservatezza.
- 36by virtue ofexpressionformal
in virtù di
Espressione formale che significa a causa di o per effetto di una particolare qualità o circostanza.
She holds the position by virtue of her seniority.
Ricopre quella carica in virtù della sua anzianità.
- 37in the event ofexpressionformal
in caso di
Espressione formale che indica il verificarsi di una determinata circostanza.
In the event of a cancellation, a full refund will be given.
In caso di annullamento, verrà concesso il rimborso completo.
- 38to that endexpressionformal
a tal fine
Connettivo formale che significa per quello scopo, per raggiungere quell'obiettivo.
We aim to reduce waste; to that end, a recycling scheme has been launched.
Puntiamo a ridurre gli sprechi; a tal fine è stato avviato un programma di riciclo.
- 39in light ofexpressionformal
alla luce di (inglese americano)
Espressione formale che significa tenendo conto di nuove informazioni o circostanze, oppure a causa di esse.
In light of recent events, the meeting has been postponed.
Alla luce dei fatti recenti, la riunione è stata rinviata.
- 40on behalf ofexpressionformal
per conto di
Espressione formale che significa in rappresentanza di un'altra persona o di un gruppo, oppure nel loro interesse.
On behalf of the entire team, I would like to thank you.
Per conto di tutta la squadra, desidero ringraziarLa.
- 41converselyadverbformal
viceversa
Connettivo formale che introduce un'idea opposta o contrastante.
Some prefer working from home; conversely, others find the office more productive.
Alcuni preferiscono lavorare da casa; viceversa, altri trovano l'ufficio più produttivo.
- 42likewiseadverbformal
allo stesso modo
Connettivo formale che significa similmente, nella stessa maniera.
The first proposal was rejected, and the second was likewise turned down.
La prima proposta è stata respinta e allo stesso modo è stata bocciata la seconda.
- 43notablyadverbformal
in particolare
Connettivo formale usato per mettere in evidenza un esempio particolarmente importante.
Several countries, notably Sweden and Norway, have adopted the policy.
Diversi paesi, in particolare la Svezia e la Norvegia, hanno adottato questa politica.
- 44arguablyadverbformal
si può sostenere che
Avverbio formale usato per introdurre un'affermazione che si può ragionevolmente difendere.
This is arguably the most significant discovery of the decade.
Si può sostenere che questa sia la scoperta più rilevante del decennio.
- 45henceforthadverbformal
d'ora in avanti
Avverbio formale che significa a partire da questo momento.
The department will henceforth be known as Customer Relations.
D'ora in avanti il reparto si chiamerà Relazioni con la Clientela.
- 46insofar asconjunctionformal
nella misura in cui
Connettivo formale che delimita l'ambito entro il quale vale un'affermazione.
The policy applies insofar as it does not conflict with national law.
La norma si applica nella misura in cui non contrasta con la legge nazionale.
- 47in lieu ofexpressionformal
in luogo di
Espressione formale che significa invece di, al posto di.
Staff may take extra leave in lieu of overtime payment.
Il personale può usufruire di ferie aggiuntive in luogo del pagamento degli straordinari.
- 48requisiteadjectiveformal
richiesto, prescritto
Aggettivo formale che significa necessario per un determinato scopo.
Candidates must hold the requisite qualifications for the role.
I candidati devono possedere i titoli richiesti per il ruolo.
- 49pertinentadjectiveformal
pertinente
Aggettivo formale che significa attinente o direttamente collegato alla questione in esame.
Please include any pertinent information in your application.
La preghiamo di includere nella domanda ogni informazione pertinente.
- 50imperativeadjectiveformal
imprescindibile
Aggettivo formale che significa di importanza vitale, assolutamente necessario.
It is imperative that all deadlines are met.
È imprescindibile che tutte le scadenze vengano rispettate.
- 51paramountadjectiveformal
di primaria importanza
Aggettivo formale che significa più importante di ogni altra cosa, supremo.
The safety of our customers is of paramount importance.
La sicurezza dei nostri clienti è di primaria importanza.
- 52substantialadjectiveformal
considerevole
Aggettivo formale che significa ampio per quantità, dimensione o rilevanza.
The project required a substantial investment of time and money.
Il progetto ha richiesto un investimento considerevole di tempo e denaro.
- 53forthcomingadjectiveformal
imminente
Aggettivo formale riferito a ciò che sta per accadere o per uscire nel prossimo futuro.
Details of the forthcoming conference will be circulated shortly.
I dettagli dell'imminente convegno saranno diffusi a breve.
- 54I would be grateful ifexpressionformal
Le sarei grato se
Espressione formale e cortese usata per formulare una richiesta garbata.
I would be grateful if you could reply by the end of the week.
Le sarei grato se potesse rispondermi entro la fine della settimana.
- 55should you have any questionsexpressionformal
qualora avesse delle domande
Espressione formale e cortese usata in chiusura di corrispondenza per offrire il proprio aiuto.
Should you have any questions, please do not hesitate to contact me.
Qualora avesse delle domande, non esiti a contattarmi.
- 56please accept my apologiesexpressionformal
La prego di accettare le mie scuse
Espressione formale e cortese usata per scusarsi nella corrispondenza professionale.
Please accept my apologies for the delay in responding.
La prego di accettare le mie scuse per il ritardo nella risposta.
- 57it has come to my attentionexpressionformal
sono venuto a conoscenza del fatto che
Espressione formale usata per sollevare una questione di cui si è venuti a sapere.
It has come to my attention that several invoices remain unpaid.
Sono venuto a conoscenza del fatto che diverse fatture risultano ancora insolute.
- 58as per our discussionexpressionformal
come da nostri accordi
Espressione formale che rimanda a una conversazione o a un accordo precedente.
As per our discussion, I have attached the revised proposal.
Come da nostri accordi telefonici, allego la proposta rivista.
- 59albeitconjunctionformal
ancorché, sebbene
Connettivo formale che significa benché. Ha una distribuzione limitata: precede soltanto un sintagma ridotto, cioè un aggettivo, un avverbio, un participio o un sintagma nominale (per esempio 'albeit reluctantly', 'albeit briefly'), e non può introdurre una proposizione con verbo di modo finito ('albeit she was tired' non è grammaticale).
The plan was successful, albeit more expensive than expected.
Il piano ha avuto successo, ancorché più costoso del previsto.
- 60accordinglyadverbformal
di conseguenza; in modo adeguato
Connettivo formale con due significati distinti: (1) come avverbio di modo, in maniera adeguata alle circostanze; (2) come avverbio connettivo, quindi, di conseguenza.
The rules have changed, and you should act accordingly.
Le regole sono cambiate e dovrebbe comportarsi in modo adeguato.
- 61as suchexpressionformal
in quanto tale
Connettivo formale che significa in tale veste, oppure in quanto cosa appena descritta. Nota bene: usarlo con il valore di 'quindi' è diffuso, ma nella scrittura formale accurata è considerato poco corretto.
He is the senior partner and, as such, has the final say.
È il socio anziano e, in quanto tale, ha l'ultima parola.
- 62ultimatelyadverbneutral
in definitiva
Connettivo formale che significa alla fine oppure in sostanza.
Ultimately, the decision rests with the board of directors.
In definitiva, la decisione spetta al consiglio di amministrazione.
- 63comprehensiveadjectiveneutral/formal
esauriente, completo
Aggettivo formale che indica qualcosa di completo, che copre tutti gli aspetti rilevanti (ampiezza della copertura, a differenza di 'thorough', che insiste sulla profondità dell'esecuzione).
The report provides a comprehensive overview of the situation.
La relazione offre una panoramica esauriente di tutti gli aspetti rilevanti della situazione.
- 64emphasiseverbformalBritish English
sottolineare (grafia britannica)
Grafia britannica del verbo formale che significa dare particolare importanza o rilievo a qualcosa.
The report seeks to emphasise the urgency of the situation.
La relazione intende sottolineare l'urgenza della situazione.
- 65in the light ofprepositionformalBritish English
alla luce di (inglese britannico)
Forma britannica del connettivo formale che significa tenendo conto di nuovi fatti o circostanze, oppure a causa di essi.
In the light of recent developments, the policy has been revised.
Alla luce dei recenti sviluppi, la politica aziendale è stata rivista.
Impara ovunque, anche offline
Scarica i mazzi sul telefono e studia senza internet. Perfetto in metro, in aereo o ovunque la connessione faccia i capricci.
Esiste un registro per relazioni, domande e discorsi ufficiali, e adottarlo cambia l'impressione che dai. Questo pacchetto te lo insegna: i verbi formali, i connettivi e le formule fisse che danno lustro all'inglese – require, obtain, furthermore, with regard to. Puntando in alto, ti aiuta a scrivere e-mail professionali, strutturare un testo accademico e cogliere esattamente il tono giusto.
Altri livelli di Linguaggio formale e scritto
Più vocaboli di inglese al livello C1
Viaggi e trasporti
69 paroleEmozioni e sentimenti
71 paroleSalute e medicina
67 paroleLavoro e carriera
70 paroleIstruzione e apprendimento
64 paroleTecnologia e internet
70 paroleMedia e intrattenimento
70 paroleRelazioni e vita sociale
87 paroleAmbiente e natura
80 paroleDenaro e finanza
54 parolePolitica e società
71 paroleScienza e ricerca
64 paroleEconomia e affari
71 paroleArte e cultura
67 paroleDiritto e giustizia
71 paroleConcetti astratti
66 paroleModi di dire ed espressioni
85 parole