Guías
Guías paso a paso para usar Vocards.
Primeros pasos
Tu primera sesión de aprendizaje, de principio a fin
Empieza una sesión, responde a tarjetas clásicas, opción múltiple, huecos y respuestas escritas, deshaz un error, sal y vuelve, y lee el resumen final.
Crea un mazo de vocabulario a partir de un tema
Describe lo que quieres aprender, elige un nivel y cuántas tarjetas, y Vocards escribe el mazo. Luego revisa las tarjetas, corrige lo que quieras y añade más.
Empezar con un paquete de vocabulario ya preparado
Elige un paquete de vocabulario de inglés por tema y nivel, consulta sus palabras gratis y añádelo a tus mazos con las definiciones en tu idioma.
Consulta tus créditos de IA y qué los consume
Cada cuenta de Vocards recibe 500 créditos de IA cada 30 días. Mira dónde está tu saldo, qué acciones gastan créditos, cuáles nunca y qué pasa al llegar a 0.
Añadir palabras
Crear tus propias tarjetas y, si quieres, completar con IA lo que falte
Escribe tú el anverso, el reverso, los ejemplos y los detalles de una tarjeta, marca la palabra con dobles llaves y deja que la IA complete lo que falte.
Importa una lista de vocabulario que ya tienes
Pega o sube tus palabras y traducciones, comprueba cómo ha dividido Vocards cada línea, corrígela si hace falta y añádela a un mazo. Sin IA salvo que la elijas.
Convertir en tarjetas la foto de un menú, un libro o una lista manuscrita
Fotografía un menú, una página de un libro de texto o tu lista de palabras, indica en qué fijarse y Vocards crea las tarjetas en un mazo nuevo o existente.
Convierte tus resaltados de Kindle en tarjetas
Usa la extensión de Chrome para llevar a un mazo los resaltados de un libro de Kindle, como texto o como tarjetas mejoradas con IA, y añade después los nuevos.
Convierte tus resaltados de Google Play Books en tarjetas
Lleva a un mazo los resaltados de un libro de Google Play Books con la extensión de Chrome, un enlace de Drive o un archivo .docx, y añade después los nuevos.
Guardar palabras mientras navegas con la extensión de Chrome
Añade una palabra a un mazo de Vocards desde cualquier página web con la extensión de Chrome: desde la ventana emergente, el menú contextual o la burbuja.
Guardar palabras desde cualquier app del móvil
Envía una palabra a un mazo de Vocards desde cualquier app de iPhone o Android: con el menú de compartir, la acción «+ Vocards», un widget o un atajo.
Estudiar
Cómo decide Vocards cuándo vuelve una palabra
Los seis niveles de una tarjeta, qué hace una respuesta correcta o incorrecta con la fecha del próximo repaso y por qué una tarjeta puede volver el mismo día.
Entrenar un tipo de ejercicio con rondas de práctica
Haz una ronda solo de escritura, opción múltiple o completar huecos con palabras que ya conoces, en la web o en el móvil, sin mover ninguna fecha de repaso.
Escuchar un mazo sin usar las manos con el modo pódcast
Escucha un mazo de Vocards en iPhone o Android: cada palabra, una pausa para recordarla y la respuesta. Configúralo y descárgalo para oírlo sin conexión.
Usa atajos de teclado en una sesión web
Las teclas para responder tarjetas, preguntas de opción múltiple y respuestas escritas en una sesión web, dónde verlas y cómo cambiar cualquier tecla.
Aprender dos idiomas a la vez sin mezclarlos
Ten mazos separados para cada idioma que aprendes, ordena tu biblioteca por idioma y repasa o practica un solo par de idiomas cada vez.
Prepara un viaje: un mazo, estudio sin conexión y la zona horaria
Antes de viajar, crea un mazo, guárdalo en tu móvil con su audio, estúdialo sin conexión y pasa tu día de estudio a la hora local cuando aterrices.
Vuelve a Vocards después de una pausa
Cómo se ven tus tarjetas pendientes, tus sesiones y tu racha tras días o semanas sin estudiar, y cómo ponerte al día con el atraso sesión a sesión.
Ver tu progreso en Vocards
Dónde ver tu mapa de actividad, el calendario, el historial de niveles y las palabras que han subido hoy en la web, iOS y Android, y qué cuenta cada cifra.
Organizar y compartir
Organizar tus mazos con carpetas, etiquetas, filtros y orden
Pon tus mazos en carpetas, etiquétalos, filtra y ordena tu biblioteca, actúa sobre varios mazos a la vez, pausa un mazo y limpia palabras duplicadas.
Mover, copiar u ocultar tarjetas
Mueve tarjetas a otro mazo con su progreso, cópialas para empezar de cero, deja una sola copia de una palabra repetida u oculta una tarjeta y recupérala luego.
Compartir un mazo con una clase o con un amigo
Envía un mazo de Vocards como enlace. Cualquiera puede verlo, y cada persona que lo copia obtiene sus propias tarjetas y su propio calendario de repasos.
Pregunta a la IA sobre una tarjeta y aplica su corrección
Comprueba si una tarjeta es correcta, pregunta por su gramática o su uso y aplica el cambio que sugiere la IA en los campos que elijas.
Organiza un quiz de vocabulario en directo con amigos
Organiza un quiz en directo con uno de tus mazos. Tus amigos entran con un enlace, un código QR o un código de seis caracteres y un apodo, sin crear una cuenta.
Ajustes y cuenta
Cambiar tus ajustes de aprendizaje
Elige tarjetas por sesión, el lado que ves primero, la reproducción automática, la velocidad, la mezcla de ejercicios, atajos y sonidos, y qué se sincroniza.
Cambia el aspecto de Vocards
Cambia entre el modo claro y el oscuro, elige un tema de color, cambia el idioma de la interfaz y escoge un icono para la pantalla de inicio en iOS y Android.
Configura recordatorios diarios en tu móvil
Activa los recordatorios diarios en la app móvil de Vocards, elige las horas y los días, y decide si también quieres el aviso de racha por la noche.
Añade widgets de Vocards a tu pantalla de inicio y personalízalos
Pon en tu pantalla de inicio tus tarjetas pendientes, tu racha, una tarjeta que va cambiando o la palabra del día, y elige el color y el diseño de cada widget.
Exporta tus datos o elimina tu cuenta
Descarga una copia de tus mazos, tarjetas y progreso en un archivo JSON, y elimina tu cuenta de Vocards con un plazo de 30 días para cambiar de opinión.
Enviar un mensaje a la persona que crea Vocards
Informa de un error, propón una idea o haz una pregunta en Mensajes, descubre dónde llegan las respuestas y en qué se diferencia el formulario de opiniones.
Solución de problemas
Por qué no aparece una tarjeta y otras dudas sobre las sesiones
Encuentra una tarjeta que nunca aparece en tus sesiones, entiende Fáciles, Difíciles y Olvidadas del resumen y descubre por qué casi todo son tarjetas clásicas.
Soluciona una importación de e-books en pausa, detenida o con fallos
Qué hacer si una importación de Kindle o Google Play Books se pausa sin créditos, se detiene, deja resaltados fuera o llega al límite horario, en web o móvil.