Convierte tu lista de vocabulario en tarjetas
Pega la lista que ya tienes o elige un archivo. Antes de añadir nada, ves cómo se divide cada línea en palabra y traducción, y lo corriges si no está bien. La IA rellena lo que falta solo si se lo pides.
Cómo hacer tarjetas a partir de una lista de vocabulario
- 1
Pega tu lista o elige un archivo
Una palabra o expresión por línea, con su traducción en la misma línea si la tienes. Pégala o elige un archivo .txt, .csv, .tsv o .md de hasta 1 MB.
- 2
Comprueba cómo se divide cada línea
La vista previa muestra cada línea como una palabra y su traducción. Intercambia los lados, divide por otro carácter, deja cada línea entera o marca la primera línea como título. Las palabras que ya están en el mazo aparecen señaladas, y una línea que no se puede añadir indica por qué.
- 3
Añade las tarjetas
Elige un mazo o crea uno nuevo y añade la lista tal como la escribiste, sin gastar créditos de IA. O deja que la IA rellene las traducciones que faltan y añada categoría gramatical, registro, contexto y ejemplos; eso sí gasta créditos.
Lo que obtienes
Importa una lista de palabras
Pega una lista o sube un archivo .txt, .csv, .tsv o .md y comprueba cómo se dividió cada línea antes de añadir nada. Una importación simple no gasta créditos; la IA puede rellenar después los detalles que falten.
Rellena traducciones y detalles que faltan
En las tarjetas que llegaron sin detalles, de una importación simple o de un añadido manual rápido, rellena las traducciones que faltan o añade categoría gramatical, registro, contexto y ejemplos, para una tarjeta o para muchas a la vez.
Gratis, con créditos de IA cada mes
Los mazos, las tarjetas y el aprendizaje son gratis e ilimitados, sin muro de pago. Las tarjetas escritas por IA, los detalles rellenados y Preguntar a la IA usan créditos de una asignación gratuita que se renueva cada 30 días. Quedarte sin créditos nunca te impide estudiar.
Edita cualquier tarjeta a mano
Cada tarjeta de tus mazos se abre en el mismo editor: cambia a mano la palabra, la traducción, la pronunciación, los ejemplos y los detalles, y guarda. La IA puede rehacer la pronunciación, traducir o escribir un ejemplo si se lo pides, pero nunca es imprescindible.
Seis niveles de repetición espaciada
Cada tarjeta sube de Aprendiendo a Familiar, Segura y Fuerte hasta Dominada. Vuelve tras una pausa más larga cada vez que la recuerdas, y regresa a Aprendiendo cuando la fallas. Una explicación dentro de la app muestra cómo funciona.
Sin botones para autoevaluarte
No hay botones de Otra vez, Difícil, Bien o Fácil con los que juzgarte. La planificación se calcula a partir de cómo respondes en las tarjetas clásicas, y una respuesta equivocada en un cuestionario o al completar huecos nunca cuenta en tu contra.
Conviene saber
- Las funciones de IA usan una asignación gratuita que se renueva cada 30 días; cuando se agota, la escritura con IA se pausa hasta que se renueve, y el aprendizaje continúa.
Preguntas frecuentes
Pega texto de cualquier sitio o elige un archivo .txt, .csv, .tsv o .md de hasta 1 MB. Vocards detecta el separador por ti: tabulador, punto y coma, coma, barra vertical, un guion o = con espacios a ambos lados, o dos puntos seguidos de un espacio. Una tercera columna se convierte en una frase de ejemplo. Los documentos de Word, las hojas de cálculo y los PDF no se pueden leer: guárdalos como texto o CSV, o copia el texto y pégalo.
Empieza con las palabras que ya tienes
Pega tu lista, revisa la división y empieza a aprender. La IA te ayuda si quieres, y puedes editar cualquier tarjeta a mano.