c1Pacote de vocabulário

Ciência e pesquisa

Experimentos, teorias, dados e a linguagem do laboratório.

64 palavras

Vocabulário de inglês

Definições em

Adicionar à minha biblioteca

Cadastre-se grátis para salvar este baralho e acompanhar seu progresso

64 palavras

Definições em: Português (Brasil)

1
hypothesizeverbformaltechnical
levantar uma hipótese
Usado quando um pesquisador propõe uma explicação provisória a ser testada.
The team hypothesized that the drug would lower blood pressure within a week.
A equipe levantou a hipótese de que o medicamento baixaria a pressão em uma semana.
2
replicateverbformaltechnical
replicar
Usado quando se repete um estudo ou experimento para confirmar seus resultados.
No one has been able to replicate her original findings.
Ninguém conseguiu replicar os achados originais dela.
3
validateverbformaltechnical
validar
Usado quando se confirma que um método, um modelo ou um resultado é sólido.
These results validate the model we proposed last year.
Esses resultados validam o modelo que propusemos no ano passado.
4
quantifyverbformaltechnical
quantificar
Usado quando se expressa alguma coisa como uma quantidade mensurável.
It's hard to quantify the impact of stress on the immune system.
É difícil quantificar o impacto do estresse sobre o sistema imunológico.
5
synthesizeverbformaltechnical
sintetizar
Usado em química para produzir um composto, e também para reunir ideias ou achados em um todo.
Researchers have learned to synthesize the compound in the lab.
Os pesquisadores aprenderam a sintetizar o composto em laboratório.
6
inferverbformal
inferir
Usado quando se tira uma conclusão a partir de evidências, e não de observação direta.
From the fossil record, we can infer that the climate was once tropical.
Pelo registro fóssil, podemos inferir que o clima já foi tropical.
7
correlateverbformaltechnical
correlacionar
Usado quando duas variáveis apresentam uma relação estatística entre si.
Higher income tends to correlate with longer life expectancy.
Renda mais alta tende a se correlacionar com maior expectativa de vida.
8
formulateverbformal
formular
Usado quando se constrói com cuidado uma teoria, uma hipótese ou um plano.
It took years to formulate a theory that fit all the data.
Levou anos para formular uma teoria que desse conta de todos os dados.
9
postulateverbformaltechnical
postular
Usado quando se assume algo como base de um raciocínio, muitas vezes sem prova.
Einstein postulated that the speed of light is constant.
Einstein postulou que a velocidade da luz é constante.
10
extrapolateverbformaltechnical
extrapolar
Usado quando se estendem os dados conhecidos para estimar valores desconhecidos.
We can extrapolate future trends from the current warming rate.
Podemos extrapolar as tendências futuras a partir da taxa atual de aquecimento.
11
isolateverbformaltechnical
isolar
Usado quando se separa uma única substância, variável ou fator para estudo.
They managed to isolate the gene responsible for the disease.
Eles conseguiram isolar o gene responsável pela doença.
12
refuteverbformal
refutar
Usado quando se prova que uma afirmação ou teoria é falsa.
The new evidence completely refutes the earlier hypothesis.
As novas evidências refutam por completo a hipótese anterior.
13
corroborateverbformal
corroborar
Usado quando evidências adicionais sustentam um achado já existente.
Independent studies have corroborated these results.
Estudos independentes corroboraram esses resultados.
14
calibrateverbtechnical
calibrar
Usado quando se ajusta um instrumento para garantir uma medição exata.
You must calibrate the scale before every measurement.
Você precisa calibrar a balança antes de cada medição.
15
methodologynounformaltechnical
metodologia
Usado para designar o sistema geral de métodos empregado em uma pesquisa.
Critics questioned the methodology behind the survey.
Os críticos questionaram a metodologia por trás da pesquisa de opinião.
16
paradigmnounformaltechnical
paradigma
Usado para designar o modelo ou quadro de pensamento dominante em uma área.
The discovery triggered a complete shift in the scientific paradigm.
A descoberta provocou uma mudança completa no paradigma científico.
17
phenomenonnounformal
fenômeno
Usado para designar um evento ou fato observável que pode ser estudado.
Scientists still can't fully explain the phenomenon.
Os cientistas ainda não conseguem explicar o fenômeno por completo.
18
correlationnounformaltechnical
correlação
Usado para designar uma relação estatística medida entre variáveis.
There's a strong correlation between smoking and lung cancer.
Existe uma forte correlação entre o fumo e o câncer de pulmão.
19
causationnounformaltechnical
causalidade
Usado para designar uma relação genuína de causa e efeito, em contraste com a correlação.
Proving causation requires far more than a statistical link.
Provar causalidade exige muito mais do que uma relação estatística.
20
control groupexpressiontechnical
grupo de controle
Usado para designar o grupo não tratado de um experimento, que serve de comparação.
The control group received a placebo instead of the drug.
O grupo de controle recebeu um placebo em vez do medicamento.
21
biasnounformaltechnical
viés
Usado para designar o erro sistemático que distorce os resultados de uma pesquisa.
Selection bias undermined the reliability of the sample.
O viés de seleção comprometeu a confiabilidade da amostra.
22
anomalynounformaltechnical
anomalia
Usado para designar um resultado que se desvia do que era esperado.
The instrument detected a temperature anomaly in the deep ocean.
O instrumento detectou uma anomalia de temperatura no oceano profundo.
23
margin of errorexpressiontechnical
margem de erro
Usado para designar o intervalo dentro do qual um valor medido pode variar.
The poll has a margin of error of three percentage points.
A pesquisa de opinião tem uma margem de erro de três pontos percentuais.
24
peer reviewnounformaltechnical
revisão por pares
Usado para designar a avaliação de uma pesquisa por especialistas independentes antes da publicação.
The findings haven't yet undergone peer review.
Os achados ainda não passaram por revisão por pares.
25
reproducibilitynounformaltechnical
reprodutibilidade
Usado para designar a capacidade de os resultados de um estudo serem obtidos de novo.
Psychology is grappling with a crisis of reproducibility.
A psicologia enfrenta uma crise de reprodutibilidade.
26
empiricaladjectiveformaltechnical
empírico
Usado para o conhecimento que se apoia em observação e experimento, e não apenas em teoria.
There's no empirical evidence to support that claim.
Não há evidência empírica que sustente essa afirmação.
27
mechanismnounformaltechnical
mecanismo
Usado para designar o processo subjacente pelo qual algo funciona.
We still don't understand the exact mechanism of the disease.
Ainda não entendemos o mecanismo exato da doença.
28
magnitudenounformaltechnical
magnitude
Usado para designar o tamanho ou a escala de uma grandeza ou de um efeito.
The earthquake had a magnitude of 7.2.
O terremoto teve magnitude de 7,2.
29
spectrumnountechnical
espectro
Usado para designar uma faixa de luz, radiação ou valores ordenados por alguma propriedade.
The instrument splits the light into its full spectrum.
O instrumento decompõe a luz em todo o seu espectro.
30
enzymenountechnical
enzima
Usado para designar a proteína que catalisa reações bioquímicas nos seres vivos.
This enzyme breaks down starch into simple sugars.
Essa enzima quebra o amido em açúcares simples.
31
ecosystemnounneutraltechnical
ecossistema
Usado para designar uma comunidade de organismos e o ambiente físico em que vivem.
Pollution has devastated the coral reef ecosystem.
A poluição devastou o ecossistema dos recifes de coral.
32
mutationnountechnical
mutação
Usado para designar uma alteração na sequência de DNA de um organismo.
A single mutation can make the virus resistant to the drug.
Uma única mutação pode tornar o vírus resistente ao medicamento.
33
chromosomenountechnical
cromossomo
Usado para designar a estrutura filamentosa de DNA que carrega os genes.
Humans have 23 pairs of chromosomes.
Os seres humanos têm 23 pares de cromossomos.
34
metabolismnountechnical
metabolismo
Usado para designar os processos químicos que sustentam a vida em um organismo.
Cold-blooded animals have a slower metabolism.
Os animais de sangue frio têm um metabolismo mais lento.
35
nucleusnountechnical
núcleo
Usado para designar a parte central de um átomo ou de uma célula.
The atom's nucleus contains protons and neutrons.
O núcleo do átomo contém prótons e nêutrons.
36
isotopenountechnical
isótopo
Usado para designar átomos de um mesmo elemento com números diferentes de nêutrons.
Carbon-14 is a radioactive isotope used for dating fossils.
O carbono-14 é um isótopo radioativo usado para datar fósseis.
37
momentumnountechnical
quantidade de movimento
Usado na física para o produto da massa pela velocidade; também se diz momento linear.
In a closed system, total momentum is conserved.
Em um sistema fechado, a quantidade de movimento total se conserva.
38
densitynountechnical
densidade
Usado para a massa por unidade de volume.
Oil floats on water because it has a lower density.
O óleo flutua na água porque tem densidade menor.
39
radiationnountechnical
radiação
Usado para a energia emitida em forma de ondas ou de partículas.
The astronauts were exposed to high levels of cosmic radiation.
Os astronautas ficaram expostos a altos níveis de radiação cósmica.
40
wavelengthnountechnical
comprimento de onda
Usado para a distância entre duas cristas sucessivas de uma onda.
Red light has a longer wavelength than blue light.
A luz vermelha tem comprimento de onda maior que a azul.
41
equilibriumnounformaltechnical
equilíbrio
Usado para um estado de balanço entre forças ou processos opostos.
The reaction eventually reaches a chemical equilibrium.
A reação acaba atingindo um equilíbrio químico.
42
entropynountechnical
entropia
Usado na termodinâmica para a medida da desordem de um sistema.
The second law states that entropy always increases.
A segunda lei afirma que a entropia sempre aumenta.
43
geneticsnounneutraltechnical
genética
Usado para o ramo da biologia que trata da hereditariedade e dos genes.
Advances in genetics have transformed modern medicine.
Os avanços da genética transformaram a medicina moderna.
44
astronomynounneutral
astronomia
Usado para o estudo científico dos corpos celestes e do universo.
Modern astronomy relies on enormous space telescopes.
A astronomia moderna depende de telescópios espaciais enormes.
45
ecologynounneutraltechnical
ecologia
Usado para o estudo dos organismos em relação ao ambiente em que vivem.
Her research focuses on the ecology of wetland birds.
A pesquisa dela trata da ecologia das aves de áreas alagadas.
46
neurosciencenounneutraltechnical
neurociência
Usado para o estudo científico do sistema nervoso e do cérebro.
Neuroscience is shedding new light on how memory works.
A neurociência está lançando nova luz sobre como a memória funciona.
47
quantitativeadjectiveformaltechnical
quantitativo
Usado para a pesquisa baseada em medição numérica e em dados.
The study took a strictly quantitative approach.
O estudo adotou uma abordagem estritamente quantitativa.
48
qualitativeadjectiveformaltechnical
qualitativo
Usado para a pesquisa baseada em qualidades e descrições, e não em números.
The interviews provided rich qualitative insight.
As entrevistas trouxeram uma rica compreensão qualitativa.
49
robustadjectiveformaltechnical
robusto
Usado para achados ou métodos que são sólidos e resistem ao escrutínio.
The conclusion rests on a robust body of evidence.
A conclusão se apoia em um conjunto robusto de evidências.
50
conclusiveadjectiveformal
conclusivo
Usado para evidências que resolvem uma questão sem deixar dúvida.
So far, the results are far from conclusive.
Até agora, os resultados estão longe de ser conclusivos.
51
rigorousadjectiveformal
rigoroso
Usado para a pesquisa conduzida com muita minúcia e precisão.
The claim survived years of rigorous testing.
A afirmação sobreviveu a anos de testes rigorosos.
52
fundamentaladjectiveformal
fundamental
Usado para os princípios mais básicos e essenciais de uma ciência.
Gravity is one of the fundamental forces of nature.
A gravidade é uma das forças fundamentais da natureza.
53
plausibleadjectiveformal
plausível
Usado para uma explicação que parece razoável e digna de crédito.
It's a plausible explanation, but it still needs testing.
É uma explicação plausível, mas ainda precisa ser testada.
54
the scientific methodexpressionformaltechnical
o método científico
Usado para o procedimento sistemático de hipótese, experimento e análise.
Their approach simply ignores the scientific method.
A abordagem deles simplesmente ignora o método científico.
55
cause and effectexpressionneutral
causa e efeito
Usado para a relação em que um acontecimento produz outro.
The experiment was designed to establish cause and effect.
O experimento foi desenhado para estabelecer causa e efeito.
56
fusionnountechnical
fusão (nuclear)
Usado para o processo nuclear de unir núcleos atômicos leves liberando energia. Sozinha, a palavra fusão também significa derretimento ou junção de empresas.
Nuclear fusion is what powers the Sun.
A fusão nuclear é o que alimenta o Sol.
57
fissionnountechnical
fissão
Usado para o processo nuclear de dividir núcleos atômicos pesados liberando energia.
Nuclear fission drives conventional power reactors.
A fissão nuclear move os reatores de energia convencionais.
58
falsifyverbformaltechnical
falsear
Usado na filosofia da ciência: falsear uma afirmação é provar que ela é falsa por meio de evidências; distingue-se da falseabilidade, a propriedade popperiana de uma afirmação poder ser testada em princípio.
The new experiment falsified the predictions of the leading model.
O novo experimento falseou as previsões do modelo dominante.
59
catalystnountechnical
catalisador
Usado para a substância que acelera uma reação química sem ser consumida no processo.
Enzymes act as biological catalysts in the body.
As enzimas atuam como catalisadores biológicos no corpo.
60
velocitynountechnical
velocidade (vetorial)
Usado na física para a rapidez em uma direção determinada. O inglês distingue 'speed' de 'velocity'; o português usa velocidade para os dois e acrescenta vetorial quando a direção importa.
The probe reached a high velocity on its descent.
A sonda atingiu uma velocidade alta durante a descida.
61
quantumnoun / combining formtechnical
quântico
Usado para descrever a física na escala dos átomos e das partículas subatômicas. Em português a forma combinatória é o adjetivo quântico; o substantivo quantum designa a unidade discreta de energia.
Quantum mechanics defies everyday intuition.
A mecânica quântica desafia a intuição do dia a dia.
62
frictionnountechnical
atrito
Usado na física para a força que resiste ao movimento entre superfícies em contato.
Friction between the tyres and the road slows the car.
O atrito entre os pneus e a pista freia o carro.
63
hypothesiseverbneutralBritish English
levantar uma hipótese (grafia britânica)
Grafia britânica do verbo que significa propor uma explicação passível de teste.
The researchers began to hypothesise about the cause of the anomaly.
Os pesquisadores começaram a formular uma explicação testável sobre a causa da anomalia.
64
synthesiseverbneutralBritish English
sintetizar (grafia britânica)
Grafia britânica do verbo que significa produzir uma substância, ou reunir informações em um todo.
Chemists can synthesise the compound in the laboratory.
Os químicos conseguem produzir o composto artificialmente no laboratório.

Aprenda em qualquer lugar, até offline

Baixe decks no celular e pratique sem internet. Perfeito para o trajeto, o avião ou qualquer lugar sem sinal.

App Store Google Play

Toda descoberta é relatada num vocabulário exato, e sem ele o texto científico vira ruído. Voltado para o nível avançado, o pacote reúne estudo, experimento, teoria, hipótese, dado e resultado, mais biologia, química e física, os verbos de observar, analisar, medir e comprovar e ainda nomes como energia, átomo, célula e espécie. Artigos e debates que pareciam fechados se abrem.