c1Paquete de vocabulario

Ciencia e investigación

Experimentos, datos, teorías y el vocabulario del laboratorio.

64 palabras

Vocabulario de inglés

Definiciones en

Añadir a mi biblioteca

Regístrate gratis para guardar este mazo y seguir tu progreso

64 palabras

Definiciones en: Español

1
hypothesizeverbformaltechnical
plantear una hipótesis
Se usa cuando un investigador propone una explicación provisional que debe ponerse a prueba.
The team hypothesized that the drug would lower blood pressure within a week.
El equipo planteó la hipótesis de que el fármaco reduciría la presión arterial en una semana.
2
replicateverbformaltechnical
replicar (reproducir un estudio)
Se usa al repetir un estudio o un experimento para confirmar sus resultados.
No one has been able to replicate her original findings.
Nadie ha conseguido replicar sus hallazgos originales.
3
validateverbformaltechnical
validar
Se usa al confirmar que un método, un modelo o un resultado es sólido.
These results validate the model we proposed last year.
Estos resultados validan el modelo que propusimos el año pasado.
4
quantifyverbformaltechnical
cuantificar
Se usa al expresar algo como una cantidad medible.
It's hard to quantify the impact of stress on the immune system.
Es difícil cuantificar el impacto del estrés en el sistema inmunitario.
5
synthesizeverbformaltechnical
sintetizar
Se usa en química para producir un compuesto, o para combinar ideas y hallazgos.
Researchers have learned to synthesize the compound in the lab.
Los investigadores han aprendido a sintetizar el compuesto en el laboratorio.
6
inferverbformal
inferir (deducir)
Se usa al extraer una conclusión a partir de pruebas y no de la observación directa.
From the fossil record, we can infer that the climate was once tropical.
A partir del registro fósil podemos inferir que el clima fue tropical en el pasado.
7
correlateverbformaltechnical
correlacionarse
Se usa cuando dos variables muestran una relación estadística.
Higher income tends to correlate with longer life expectancy.
Una renta más alta suele correlacionarse con una mayor esperanza de vida.
8
formulateverbformal
formular
Se usa al construir con cuidado una teoría, una hipótesis o un plan.
It took years to formulate a theory that fit all the data.
Costó años formular una teoría que encajara con todos los datos.
9
postulateverbformaltechnical
postular
Se usa al asumir algo como base de un razonamiento, a menudo sin pruebas.
Einstein postulated that the speed of light is constant.
Einstein postuló que la velocidad de la luz es constante.
10
extrapolateverbformaltechnical
extrapolar
Se usa al extender datos conocidos para estimar valores desconocidos.
We can extrapolate future trends from the current warming rate.
Podemos extrapolar las tendencias futuras a partir del ritmo de calentamiento actual.
11
isolateverbformaltechnical
aislar
Se usa al separar una sustancia, una variable o un factor concretos para estudiarlos.
They managed to isolate the gene responsible for the disease.
Consiguieron aislar el gen responsable de la enfermedad.
12
refuteverbformal
refutar
Se usa al demostrar que una afirmación o una teoría son falsas.
The new evidence completely refutes the earlier hypothesis.
Las nuevas pruebas refutan por completo la hipótesis anterior.
13
corroborateverbformal
corroborar
Se usa cuando pruebas adicionales respaldan un hallazgo ya existente.
Independent studies have corroborated these results.
Estudios independientes han corroborado estos resultados.
14
calibrateverbtechnical
calibrar
Se usa al ajustar un instrumento para garantizar una medición precisa.
You must calibrate the scale before every measurement.
Hay que calibrar la balanza antes de cada medición.
15
methodologynounformaltechnical
metodología
Se usa para referirse al conjunto de métodos empleados en una investigación.
Critics questioned the methodology behind the survey.
Los críticos cuestionaron la metodología de la encuesta.
16
paradigmnounformaltechnical
paradigma
Se usa para un modelo o un marco de pensamiento dominante en un campo.
The discovery triggered a complete shift in the scientific paradigm.
El descubrimiento provocó un cambio completo en el paradigma científico.
17
phenomenonnounformal
fenómeno
Se usa para un hecho o un suceso observable que puede estudiarse.
Scientists still can't fully explain the phenomenon.
Los científicos aún no consiguen explicar del todo el fenómeno.
18
correlationnounformaltechnical
correlación
Se usa para una relación estadística medida entre variables.
There's a strong correlation between smoking and lung cancer.
Existe una fuerte correlación entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón.
19
causationnounformaltechnical
causalidad
Se usa para una relación real de causa y efecto, por oposición a la correlación.
Proving causation requires far more than a statistical link.
Demostrar la causalidad exige mucho más que un vínculo estadístico.
20
control groupexpressiontechnical
grupo de control
Se usa para el grupo sin tratamiento de un experimento, que sirve de comparación.
The control group received a placebo instead of the drug.
El grupo de control recibió un placebo en lugar del fármaco.
21
biasnounformaltechnical
sesgo
Se usa para el error sistemático que distorsiona los resultados de una investigación.
Selection bias undermined the reliability of the sample.
El sesgo de selección socavó la fiabilidad de la muestra.
22
anomalynounformaltechnical
anomalía
Se usa para un resultado que se desvía de lo que se esperaba.
The instrument detected a temperature anomaly in the deep ocean.
El instrumento detectó una anomalía térmica en el océano profundo.
23
margin of errorexpressiontechnical
margen de error
Se usa para el intervalo dentro del cual puede variar un valor medido.
The poll has a margin of error of three percentage points.
La encuesta tiene un margen de error de tres puntos porcentuales.
24
peer reviewnounformaltechnical
revisión por pares
Se usa para la evaluación de una investigación por expertos independientes antes de su publicación.
The findings haven't yet undergone peer review.
Los hallazgos todavía no han pasado por la revisión por pares.
25
reproducibilitynounformaltechnical
reproducibilidad
Se usa para la capacidad de volver a obtener los resultados de un estudio.
Psychology is grappling with a crisis of reproducibility.
La psicología se enfrenta a una crisis de reproducibilidad.
26
empiricaladjectiveformaltechnical
empírico/a
Se usa para el conocimiento basado en la observación y la experimentación más que en la teoría.
There's no empirical evidence to support that claim.
No hay pruebas empíricas que respalden esa afirmación.
27
mechanismnounformaltechnical
mecanismo
Se usa para el proceso subyacente por el que algo funciona.
We still don't understand the exact mechanism of the disease.
Todavía no entendemos el mecanismo exacto de la enfermedad.
28
magnitudenounformaltechnical
magnitud
Se usa para el tamaño o la escala de una cantidad o de un efecto.
The earthquake had a magnitude of 7.2.
El terremoto tuvo una magnitud de 7,2.
29
spectrumnountechnical
espectro
Se usa para un intervalo de luz, de radiación o de valores ordenados según una propiedad.
The instrument splits the light into its full spectrum.
El instrumento descompone la luz en todo su espectro.
30
enzymenountechnical
enzima
Se usa para una proteína que cataliza las reacciones bioquímicas de los seres vivos.
This enzyme breaks down starch into simple sugars.
Esta enzima descompone el almidón en azúcares simples.
31
ecosystemnounneutraltechnical
ecosistema
Se usa para una comunidad de organismos y su entorno físico.
Pollution has devastated the coral reef ecosystem.
La contaminación ha devastado el ecosistema del arrecife de coral.
32
mutationnountechnical
mutación
Se usa para un cambio en la secuencia de ADN de un organismo.
A single mutation can make the virus resistant to the drug.
Una sola mutación puede hacer que el virus se vuelva resistente al fármaco.
33
chromosomenountechnical
cromosoma
Se usa para una estructura filamentosa de ADN que contiene los genes.
Humans have 23 pairs of chromosomes.
Los seres humanos tenemos 23 pares de cromosomas.
34
metabolismnountechnical
metabolismo
Se usa para los procesos químicos que mantienen la vida en un organismo.
Cold-blooded animals have a slower metabolism.
Los animales de sangre fría tienen un metabolismo más lento.
35
nucleusnountechnical
núcleo
Se usa para la parte central de un átomo o de una célula.
The atom's nucleus contains protons and neutrons.
El núcleo del átomo contiene protones y neutrones.
36
isotopenountechnical
isótopo
Se usa para los átomos de un mismo elemento que tienen un número distinto de neutrones.
Carbon-14 is a radioactive isotope used for dating fossils.
El carbono-14 es un isótopo radiactivo que se usa para datar fósiles.
37
momentumnountechnical
cantidad de movimiento (momento lineal)
Se usa en física para el producto de la masa por la velocidad.
In a closed system, total momentum is conserved.
En un sistema cerrado, la cantidad de movimiento total se conserva.
38
densitynountechnical
densidad
Se usa para la masa por unidad de volumen.
Oil floats on water because it has a lower density.
El aceite flota sobre el agua porque tiene menor densidad.
39
radiationnountechnical
radiación
Se usa para la energía emitida en forma de ondas o de partículas.
The astronauts were exposed to high levels of cosmic radiation.
Los astronautas estuvieron expuestos a altos niveles de radiación cósmica.
40
wavelengthnountechnical
longitud de onda
Se usa para la distancia entre dos crestas sucesivas de una onda.
Red light has a longer wavelength than blue light.
La luz roja tiene una longitud de onda mayor que la azul.
41
equilibriumnounformaltechnical
equilibrio
Se usa para un estado de balance entre fuerzas o procesos opuestos.
The reaction eventually reaches a chemical equilibrium.
La reacción acaba alcanzando un equilibrio químico.
42
entropynountechnical
entropía
Se usa en termodinámica para la medida del desorden de un sistema.
The second law states that entropy always increases.
La segunda ley establece que la entropía siempre aumenta.
43
geneticsnounneutraltechnical
genética
Se usa para la rama de la biología que se ocupa de la herencia y de los genes.
Advances in genetics have transformed modern medicine.
Los avances en genética han transformado la medicina moderna.
44
astronomynounneutral
astronomía
Se usa para el estudio científico de los cuerpos celestes y del universo.
Modern astronomy relies on enormous space telescopes.
La astronomía moderna depende de enormes telescopios espaciales.
45
ecologynounneutraltechnical
ecología
Se usa para el estudio de los organismos en relación con su entorno.
Her research focuses on the ecology of wetland birds.
Su investigación se centra en la ecología de las aves de humedal.
46
neurosciencenounneutraltechnical
neurociencia
Se usa para el estudio científico del sistema nervioso y del cerebro.
Neuroscience is shedding new light on how memory works.
La neurociencia está arrojando nueva luz sobre cómo funciona la memoria.
47
quantitativeadjectiveformaltechnical
cuantitativo/a
Se usa para la investigación basada en la medición y en datos numéricos.
The study took a strictly quantitative approach.
El estudio adoptó un enfoque estrictamente cuantitativo.
48
qualitativeadjectiveformaltechnical
cualitativo/a
Se usa para la investigación basada en cualidades y descripciones más que en números.
The interviews provided rich qualitative insight.
Las entrevistas aportaron una rica visión cualitativa.
49
robustadjectiveformaltechnical
sólido/a (robusto)
Se usa para hallazgos o métodos que son fuertes y resisten el escrutinio.
The conclusion rests on a robust body of evidence.
La conclusión se apoya en un sólido conjunto de pruebas.
50
conclusiveadjectiveformal
concluyente
Se usa para las pruebas que zanjan una cuestión sin lugar a dudas.
So far, the results are far from conclusive.
Por ahora, los resultados distan mucho de ser concluyentes.
51
rigorousadjectiveformal
riguroso/a
Se usa para la investigación llevada a cabo con gran minuciosidad y precisión.
The claim survived years of rigorous testing.
La afirmación sobrevivió a años de pruebas rigurosas.
52
fundamentaladjectiveformal
fundamental
Se usa para los principios más básicos y esenciales de una ciencia.
Gravity is one of the fundamental forces of nature.
La gravedad es una de las fuerzas fundamentales de la naturaleza.
53
plausibleadjectiveformal
plausible (verosímil)
Se usa para una explicación que parece razonable y creíble.
It's a plausible explanation, but it still needs testing.
Es una explicación plausible, pero aún hay que ponerla a prueba.
54
the scientific methodexpressionformaltechnical
el método científico
Se usa para el procedimiento sistemático de hipótesis, experimentación y análisis.
Their approach simply ignores the scientific method.
Su enfoque sencillamente ignora el método científico.
55
cause and effectexpressionneutral
causa y efecto
Se usa para la relación en la que un suceso produce otro.
The experiment was designed to establish cause and effect.
El experimento se diseñó para establecer una relación de causa y efecto.
56
fusionnountechnical
fusión (nuclear)
Se usa para el proceso nuclear de unir núcleos atómicos ligeros para liberar energía.
Nuclear fusion is what powers the Sun.
La fusión nuclear es lo que hace funcionar al Sol.
57
fissionnountechnical
fisión (nuclear)
Se usa para el proceso nuclear de dividir núcleos atómicos pesados para liberar energía.
Nuclear fission drives conventional power reactors.
La fisión nuclear impulsa los reactores de energía convencionales.
58
falsifyverbformaltechnical
falsar (refutar una hipótesis)
Se usa en filosofía de la ciencia: falsar una afirmación es demostrar que es falsa mediante pruebas; se distingue de la falsabilidad, la propiedad popperiana de que una afirmación sea comprobable en principio.
The new experiment falsified the predictions of the leading model.
El nuevo experimento falsó las predicciones del modelo dominante.
59
catalystnountechnical
catalizador
Se usa para una sustancia que acelera una reacción química sin consumirse en el proceso.
Enzymes act as biological catalysts in the body.
Las enzimas actúan como catalizadores biológicos en el organismo.
60
velocitynountechnical
velocidad (con dirección)
Se usa en física para la rapidez en una dirección determinada.
The probe reached a high velocity on its descent.
La sonda alcanzó una gran velocidad durante su descenso.
61
quantumnoun / combining formtechnical
cuántico/a (de la física cuántica)
Se usa para describir la física a escala de los átomos y de las partículas subatómicas.
Quantum mechanics defies everyday intuition.
La mecánica cuántica desafía la intuición cotidiana.
62
frictionnountechnical
fricción (rozamiento)
Se usa en física para la fuerza que se opone al movimiento entre superficies en contacto.
Friction between the tyres and the road slows the car.
La fricción entre los neumáticos y la carretera frena el coche.
63
hypothesiseverbneutralBritish English
plantear una hipótesis (grafía británica)
Grafía del inglés británico del verbo que significa proponer una explicación que pueda ponerse a prueba.
The researchers began to hypothesise about the cause of the anomaly.
Los investigadores empezaron a formular una explicación comprobable sobre la causa de la anomalía.
64
synthesiseverbneutralBritish English
sintetizar (grafía británica)
Grafía del inglés británico del verbo que significa producir una sustancia o combinar información en un todo coherente.
Chemists can synthesise the compound in the laboratory.
Los químicos pueden producir el compuesto de forma artificial en el laboratorio.

Aprende donde sea, incluso sin conexión

Descarga mazos a tu móvil y practica sin internet. Perfecto para trayectos, vuelos o cualquier sitio con mala cobertura.

App Store Google Play

Cada experimento y cada descubrimiento se cuentan con un vocabulario preciso, y este pack hace tuyo ese lenguaje. Aprende las palabras que recorren cualquier investigación –estudio, experimento, teoría, hipótesis, datos– y los términos que se repiten de la física a la biología. Situado en la franja más avanzada, te permite leer sobre hallazgos nuevos, seguir un argumento y debatir las ideas con verdadera claridad.