c1Paquete de vocabulario

Emociones y sentimientos

Identifica estados de ánimo y di cómo te sientes tú y cómo están los demás.

71 palabras
Vocabulario de inglés

Añadir a mi biblioteca

Regístrate gratis para guardar este mazo y seguir tu progreso

71 palabras

Definiciones en: Español
  • 1
    elatedadjectiveneutral

    exultante

    Describe un estado intenso de felicidad, a menudo después de un éxito o de una buena noticia.

    She was absolutely elated when she found out she'd got the promotion.

    Estaba exultante cuando se enteró de que le habían dado el ascenso.

  • 2
    ecstaticadjectiveneutral

    extasiado/a (de alegría desbordante)

    Una sensación desbordante de alegría o de gozo, más fuerte que 'elated'.

    The fans were ecstatic when the band came back on stage for an encore.

    Los fans estaban extasiados cuando el grupo volvió al escenario para tocar un bis.

  • 3
    euphoricadjectiveneutralformal

    eufórico/a

    Un estado exaltado de felicidad o de bienestar intensos, a veces de corta duración.

    There was a euphoric atmosphere in the stadium after the last-minute goal.

    Había un ambiente eufórico en el estadio tras el gol del último minuto.

  • 4
    thrilledadjectiveneutral

    encantado/a (muy ilusionado)

    Muy contento e ilusionado por algo concreto.

    We're absolutely thrilled that you're coming to visit.

    Estamos encantados de que vengas a vernos.

  • 5
    blissnounneutralliterary

    dicha (felicidad plena)

    Un estado de felicidad perfecta y serena.

    Lying on the beach with nothing to do – it was pure bliss.

    Tumbarse en la playa sin nada que hacer: era pura dicha.

  • 6
    devastatedadjectiveneutral

    destrozado/a (por una noticia terrible)

    Muy afectado o conmocionado, a menudo tras una pérdida o una noticia muy mala.

    She was utterly devastated when she heard about the accident.

    Se quedó completamente destrozada cuando se enteró del accidente.

  • 7
    heartbrokenadjectiveneutral

    con el corazón roto

    Que sufre una pena o un dolor inmensos, a menudo por un rechazo o una pérdida.

    He was heartbroken when his childhood dog passed away.

    Se quedó con el corazón roto cuando murió el perro de su infancia.

  • 8
    despondentadjectiveformal

    abatido/a (sin ánimo ni esperanza)

    Con el ánimo por los suelos por haber perdido la esperanza o el valor; es un estado de tristeza sostenido.

    After months of job rejections, he was growing increasingly despondent.

    Después de meses de rechazos en las entrevistas, estaba cada vez más abatido.

  • 9
    dejectedadjectiveneutral

    cabizbajo/a (visiblemente decaído)

    Triste y desanimado, normalmente después de una decepción.

    The players walked off the pitch looking dejected after the loss.

    Los jugadores salieron del campo cabizbajos tras la derrota.

  • 10
    melancholynounliteraryformal

    melancolía

    Una tristeza profunda y reflexiva, a menudo sin una causa concreta.

    There was a sense of melancholy about the empty house.

    Había un aire de melancolía en la casa vacía.

  • 11
    melancholyadjectiveliteraryformal

    melancólico/a

    Que tiene un matiz de tristeza profunda y pensativa.

    He played a melancholy tune on the piano that brought tears to her eyes.

    Tocó al piano una melodía melancólica que le hizo saltar las lágrimas.

  • 12
    despairnounneutralformal

    desesperación (falta total de esperanza)

    La pérdida o la ausencia total de esperanza.

    After the diagnosis, she was filled with a sense of despair.

    Después del diagnóstico, la invadió una sensación de desesperación.

  • 13
    griefnounneutral

    duelo (pena por una muerte)

    Un dolor profundo, causado sobre todo por la muerte de un ser querido.

    Everyone processes grief differently – there's no right or wrong way.

    Cada persona vive el duelo a su manera: no hay una forma correcta ni incorrecta.

  • 14
    disheartenedadjectiveneutral

    desanimado/a (que ha perdido la motivación)

    Que ha perdido la determinación o la confianza después de algún contratiempo.

    Don't be disheartened by one bad review – the rest were glowing.

    No te desanimes por una mala crítica: todas las demás fueron excelentes.

  • 15
    lividadjectiveinformalneutral

    furioso/a (a punto de estallar)

    Muy enfadado; suele dar a entender una furia que apenas se logra contener.

    My dad was livid when he found out I'd scratched his car.

    Mi padre se puso furioso cuando descubrió que le había rayado el coche.

  • 16
    indignantadjectiveneutralformal

    indignado/a

    Que siente una ira provocada por algo que percibe como injusto.

    She was indignant at the suggestion that she hadn't done her fair share.

    Se sintió indignada ante la insinuación de que no había hecho la parte que le tocaba.

  • 17
    exasperatedadjectiveneutral

    exasperado/a

    Muy irritado, sobre todo por problemas que se repiten o por el comportamiento de alguien.

    She let out an exasperated sigh and explained the instructions for the third time.

    Soltó un suspiro exasperado y explicó las instrucciones por tercera vez.

  • 18
    resentfuladjectiveneutral

    resentido/a

    Que siente amargura o rabia por un trato injusto mantenido en el tiempo.

    He grew resentful of his colleagues who got promoted while he was overlooked.

    Se fue quedando resentido con los compañeros que ascendían mientras a él lo ignoraban.

  • 19
    contemptnounneutralformal

    desprecio

    La sensación de que alguien o algo no vale nada o no merece ni consideración.

    She looked at him with barely concealed contempt.

    Lo miró con un desprecio que apenas disimulaba.

  • 20
    apprehensiveadjectiveneutralformal

    inquieto/a (por lo que pueda pasar)

    Angustiado o temeroso de que pueda ocurrir algo malo.

    I'm a bit apprehensive about the interview tomorrow, to be honest.

    La verdad es que estoy un poco inquieto por la entrevista de mañana.

  • 21
    dreadnounneutral

    pavor (ante algo inminente)

    Un miedo o una aprensión enormes ante algo que está por llegar.

    A feeling of dread washed over her as she opened the letter.

    Sintió que la invadía el pavor al abrir la carta.

  • 22
    dreadverbneutral

    tener pavor a (algo que aún no ha ocurrido)

    Esperar algo con un miedo o una angustia enormes.

    I dread to think what would have happened if we'd arrived five minutes later.

    No quiero ni pensar qué habría pasado si hubiéramos llegado cinco minutos más tarde.

  • 23
    bewilderedadjectiveneutral

    desconcertado/a (perdido, sin entender nada)

    Completamente confundido e incapaz de entender una situación.

    He stood there looking bewildered, clearly not understanding what had just happened.

    Se quedó ahí de pie, desconcertado, sin entender claramente lo que acababa de pasar.

  • 24
    taken abackadjectiveneutral

    descolocado/a (pillado por sorpresa)

    Sorprendido y algo desconcertado o incómodo por algo inesperado.

    I was a bit taken aback by how blunt she was.

    Me quedé un poco descolocado por lo directa que fue.

  • 25
    mortifiedadjectiveneutral

    muerto/a de vergüenza

    Avergonzado hasta un extremo insoportable.

    I was absolutely mortified when I realised I'd been calling her by the wrong name all evening.

    Me quedé muerta de vergüenza cuando me di cuenta de que llevaba toda la noche llamándola por otro nombre.

  • 26
    nostalgicadjectiveneutral

    nostálgico/a

    Que siente una añoranza sentimental del pasado.

    That song always makes me feel nostalgic for my university days.

    Esa canción siempre me pone nostálgico y me recuerda mis años de universidad.

  • 27
    ambivalentadjectiveneutralformal

    ambivalente

    Que tiene sentimientos mezclados o contradictorios sobre algo.

    I feel quite ambivalent about the move – excited but also a bit sad to leave.

    Me siento bastante ambivalente respecto a la mudanza: me hace ilusión, pero también me da pena irme.

  • 28
    apatheticadjectiveneutralformal

    apático/a

    Que no muestra ningún interés, entusiasmo ni preocupación.

    The students seemed completely apathetic about the upcoming election.

    Los estudiantes parecían completamente apáticos ante las elecciones que se acercaban.

  • 29
    disillusionedadjectiveneutral

    desencantado/a (decepcionado con lo que admiraba)

    Decepcionado con alguien o con algo que antes admiraba o en lo que creía.

    Many young people are becoming disillusioned with politics.

    Mucha gente joven está cada vez más desencantada con la política.

  • 30
    complacentadjectiveneutral

    autocomplaciente (confiado en exceso)

    Satisfecho de sí mismo o de sus logros con cierta suficiencia, hasta el punto de dejar de esforzarse más.

    We can't afford to become complacent just because things are going well.

    No podemos permitirnos volvernos autocomplacientes solo porque las cosas van bien.

  • 31
    remorsefuladjectiveformal

    arrepentido/a (lleno de remordimiento)

    Que siente un profundo pesar o una gran culpa por algo que ha hecho mal.

    He seemed genuinely remorseful about the way he'd treated her.

    Parecía sinceramente arrepentido por cómo la había tratado.

  • 32
    on edgeadjectiveinformalneutral

    con los nervios de punta

    Tenso, nervioso y que se sobresalta o se irrita con facilidad.

    I've been on edge all day waiting for the test results.

    Llevo todo el día con los nervios de punta esperando los resultados de las pruebas.

  • 33
    wound upadjectiveinformal

    alterado/a (que no consigue calmarse)

    Tenso, angustiado o agitado, a menudo después de una situación estresante.

    Don't get so wound up about it – it's not the end of the world.

    No te pongas tan alterado por eso: no es el fin del mundo.

  • 34
    fed upadjectiveinformal

    harto/a

    Molesto, aburrido o frustrado por una situación que se ha alargado demasiado.

    I'm fed up with this constant rain – I need some sunshine.

    Estoy harto de esta lluvia constante: necesito un poco de sol.

  • 35
    guttedadjectiveinformalcolloquialBritish English

    hecho/a polvo (decepción amarga, coloquial)

    Enormemente decepcionado o disgustado; se usa sobre todo en el inglés británico.

    I was absolutely gutted when I didn't get the part.

    Me quedé hecho polvo cuando no me dieron el papel.

  • 36
    chuffedadjectiveinformalcolloquialBritish English

    contentísimo/a y orgulloso/a (coloquial británico)

    Muy contento u orgulloso; es un uso informal, sobre todo del inglés británico.

    She was dead chuffed when she passed her driving test first time.

    Se quedó contentísima cuando aprobó el examen de conducir a la primera.

  • 37
    to resentverbneutral

    guardar rencor a

    Sentir amargura o indignación por un trato, unas circunstancias o una persona.

    She resented being asked to do all the housework on her own.

    Le molestaba profundamente que le pidieran hacer sola todas las tareas de la casa.

  • 38
    to loatheverbneutral

    detestar (odiar profundamente)

    Sentir un odio o una repugnancia intensos hacia algo.

    She loathes having to make small talk at networking events.

    Detesta tener que hacer conversación de compromiso en los eventos de contactos profesionales.

  • 39
    to yearnverbliteraryneutral

    anhelar (ansiar algo ausente)

    Sentir un deseo muy intenso de algo.

    After years abroad, she yearned for the familiar streets of her hometown.

    Después de años en el extranjero, anhelaba las calles familiares de su ciudad natal.

  • 40
    to sulkverbneutralinformal

    enfurruñarse

    Ponerse de mal humor en silencio y negarse a hablar, normalmente después de no salirse con la suya.

    He went to his room to sulk after being told he couldn't go out.

    Se fue a su cuarto a enfurruñarse cuando le dijeron que no podía salir.

  • 41
    to empathiseverbneutral

    empatizar (con alguien)

    Entender y compartir los sentimientos de otra persona.

    It's hard to empathise with someone when you've never been in their situation.

    Cuesta empatizar con alguien cuando nunca has estado en su situación.

  • 42
    to bottle upphrasal verbinformalneutral

    reprimir (guardarse las emociones)

    Contener u ocultar las propias emociones en lugar de expresarlas.

    He tends to bottle up his emotions until they all come out at once.

    Suele reprimir sus emociones hasta que le salen todas de golpe.

  • 43
    to lash outphrasal verbneutral

    arremeter (contra alguien)

    Atacar de repente, de palabra o físicamente, normalmente por rabia o frustración.

    She didn't mean to lash out at you – she's just under a lot of pressure.

    No pretendía arremeter contra ti: es que está sometida a mucha presión.

  • 44
    over the moonidiominformal

    más contento/a que unas pascuas

    Expresión idiomática que significa estar enormemente contento o encantado.

    They were over the moon when they found out they were having twins.

    Estaban más contentos que unas pascuas cuando supieron que iban a tener gemelos.

  • 45
    on cloud nineidiominformal

    en el séptimo cielo

    Expresión idiomática que significa estar en un estado de felicidad absoluta.

    She's been on cloud nine ever since she got engaged.

    Está en el séptimo cielo desde que se prometió.

  • 46
    at one's wit's endidiomneutralinformal

    no saber ya qué hacer (estar desesperado)

    Tan frustrado o preocupado que uno ya no sabe qué hacer.

    I'm at my wit's end with this project – nothing seems to be working.

    Ya no sé qué hacer con este proyecto: no hay manera de que salga nada bien.

  • 47
    to have mixed feelingsidiomneutral

    tener sentimientos encontrados

    Sentir a la vez emociones positivas y negativas sobre algo.

    I have mixed feelings about retirement – I'll miss the routine, but I'm ready for a change.

    Tengo sentimientos encontrados sobre la jubilación: echaré de menos la rutina, pero me apetece un cambio.

  • 48
    beside oneselfidiomneutral

    fuera de sí

    Desbordado por una emoción intensa, a menudo de pena, de preocupación o de rabia.

    She was beside herself with worry when her son didn't come home.

    Estaba fuera de sí de preocupación cuando su hijo no volvió a casa.

  • 49
    green with envyidiominformal

    muerto/a de envidia

    Enormemente celoso de la suerte o de las posesiones de otra persona.

    When she showed us photos from her holiday in the Maldives, we were all green with envy.

    Cuando nos enseñó las fotos de sus vacaciones en las Maldivas, todos nos quedamos muertos de envidia.

  • 50
    to get cold feetidiominformal

    echarse atrás en el último momento

    Ponerse nervioso y dudar sobre algo con lo que uno ya se había comprometido.

    He nearly got cold feet the morning of the wedding.

    Estuvo a punto de echarse atrás la mañana de la boda.

  • 51
    profoundlyadverbformal

    profundamente

    En un grado muy alto o muy intenso; sugiere hondura emocional.

    The experience profoundly affected the way she sees the world.

    La experiencia afectó profundamente a su forma de ver el mundo.

  • 52
    bittersweetadjectiveneutral

    agridulce

    Que provoca a la vez placer y tristeza.

    Graduation was a bittersweet moment – exciting but also the end of an era.

    La graduación fue un momento agridulce: emocionante, pero también el final de una etapa.

  • 53
    numbadjectiveneutral

    insensible (emocionalmente bloqueado)

    Incapaz de sentir emociones, a menudo por una conmoción o por una experiencia abrumadora.

    I felt completely numb when I heard the news – it just didn't seem real.

    Me quedé completamente insensible al oír la noticia: no parecía real.

  • 54
    euphorianounneutralformal

    euforia

    Una sensación intensa de bienestar o de felicidad, a menudo de corta duración.

    The euphoria of winning gradually gave way to the reality of the hard work ahead.

    La euforia de la victoria fue dando paso a la realidad del trabajo duro que quedaba por delante.

  • 55
    vindictiveadjectiveneutralformal

    vengativo/a

    Que tiene o que muestra un fuerte deseo de venganza.

    She's not a vindictive person, but she was tempted to expose his lies.

    No es una persona vengativa, pero le tentó la idea de destapar sus mentiras.

  • 56
    to snapverbneutralinformal

    estallar (perder los nervios de golpe)

    Perder de repente el control de las emociones, sobre todo de la ira.

    After months of being overworked, she finally snapped and told her boss exactly what she thought.

    Después de meses sobrecargada de trabajo, acabó estallando y le dijo a su jefe exactamente lo que pensaba.

  • 57
    to dwell onphrasal verbneutral

    darle vueltas a (algo negativo)

    Pensar demasiado tiempo en algo negativo, sin ser capaz de soltarlo.

    Try not to dwell on what went wrong – focus on what you can do differently next time.

    Intenta no darle vueltas a lo que salió mal: céntrate en lo que puedes hacer distinto la próxima vez.

  • 58
    to come to terms withidiomneutral

    hacerse a la idea de (aceptar)

    Aceptar poco a poco una situación difícil o dolorosa.

    It took her a long time to come to terms with the diagnosis.

    Tardó mucho tiempo en hacerse a la idea del diagnóstico.

  • 59
    emotional turmoilnoun phraseneutralformal

    agitación emocional

    Un estado de gran perturbación, confusión o convulsión emocional.

    She went through a period of emotional turmoil after the breakup.

    Pasó por una época de gran agitación emocional después de la ruptura.

  • 60
    pent-upadjectiveneutral

    reprimido/a (acumulado)

    Describe las emociones que se han contenido y no se han expresado.

    He released all his pent-up frustration by going for a long run.

    Liberó toda su frustración reprimida saliendo a correr un buen rato.

  • 61
    to wear someone downphrasal verbneutralinformal

    desgastar a alguien (agotarlo poco a poco)

    Agotar poco a poco a alguien emocionalmente mediante una presión o una dificultad constantes.

    The constant negativity at work was really wearing her down.

    La negatividad constante en el trabajo la estaba desgastando de verdad.

  • 62
    mood swingnounneutral

    cambio brusco de humor

    Un cambio repentino, y a menudo extremo, del estado de ánimo.

    Her mood swings have been really noticeable lately – fine one minute, upset the next.

    Sus cambios de humor se están notando mucho últimamente: bien un minuto y disgustada al siguiente.

  • 63
    sentimentaladjectiveneutral

    sentimental

    Que se emociona con facilidad por ternura, nostalgia o tristeza, o que es excesivamente emotivo.

    I know it's just a mug, but it has sentimental value – my grandmother gave it to me.

    Ya sé que solo es una taza, pero tiene valor sentimental: me la regaló mi abuela.

  • 64
    anguishnounformalliterary

    angustia (sufrimiento intenso)

    Un sufrimiento mental o físico muy intenso.

    The anguish on her face was plain to see as she waited for the test results.

    La angustia se le veía en la cara mientras esperaba los resultados de las pruebas.

  • 65
    irateadjectiveneutralformal

    iracundo/a (muy enfadado)

    Extremadamente enfadado; se usa a menudo en contextos formales o profesionales.

    An irate customer demanded to speak to the manager immediately.

    Un cliente iracundo exigió hablar con el encargado de inmediato.

  • 66
    overwhelmedadjectiveneutral

    desbordado/a (superado por la emoción)

    Incapaz de sobrellevar la situación por la intensidad de las emociones o de las exigencias.

    She felt completely overwhelmed by the kindness of strangers after the fire.

    Se sintió completamente desbordada por la amabilidad de unos desconocidos después del incendio.

  • 67
    wistfuladjectiveliteraryneutral

    añorante (con un anhelo melancólico)

    Que siente una añoranza vaga o teñida de pesar.

    She gave a wistful smile as she looked at the old photographs.

    Esbozó una sonrisa añorante mientras miraba las fotos antiguas.

  • 68
    uneasenounneutralformal

    desasosiego (inquietud difusa)

    Una sensación de ansiedad o de incomodidad, a menudo vaga y difícil de concretar.

    There was a growing sense of unease among the staff about the company restructuring.

    Cundía entre la plantilla un desasosiego creciente por la reestructuración de la empresa.

  • 69
    utterlyadverbneutral

    absolutamente (del todo)

    Intensificador que significa completamente; se usa a menudo con emociones fuertes.

    I was utterly exhausted after the 12-hour shift.

    Estaba absolutamente agotado después del turno de doce horas.

  • 70
    mildlyadverbneutral

    ligeramente

    En un grado pequeño; se usa para restar intensidad a una emoción.

    I was mildly annoyed, but I didn't say anything.

    Me molestó ligeramente, pero no dije nada.

  • 71
    empathizeverbneutralAmerican English

    ponerse en el lugar del otro (grafía estadounidense)

    Grafía del inglés estadounidense del verbo que significa comprender a fondo las emociones de otra persona imaginándose en su lugar.

    As a counsellor, she had learned to empathize without letting her clients' pain overwhelm her.

    Como orientadora, había aprendido a ponerse en el lugar del otro sin dejar que el dolor de sus pacientes la desbordara.

Aprende donde sea, incluso sin conexión

Descarga mazos a tu móvil y practica sin internet. Perfecto para trayectos, vuelos o cualquier sitio con mala cobertura.

Poner nombre a lo que sientes te permite conectar con la gente a un nivel más profundo, y este pack abarca toda la gama. Aprende vocabulario emocional desde lo básico –feliz, triste, enfadado, asustado– hasta sentimientos más matizados, creciendo contigo del nivel principiante al avanzado. Podrás expresar tu estado de ánimo, entender a los demás y hablar de emociones con precisión y empatía.

Otros niveles de Emociones y sentimientos

Más vocabulario de inglés en nivel C1