c1Paquete de vocabulario

Relaciones y vida social

Amistad, citas, convivencia y trato con los demás.

87 palabras

Vocabulario de inglés

Definiciones en

Añadir a mi biblioteca

Regístrate gratis para guardar este mazo y seguir tu progreso

87 palabras

Definiciones en: Español

1
hit it offphrasal verbinformal
congeniar al instante
Se usa para describir a dos personas que se llevan bien de inmediato nada más conocerse.
We hit it off the moment we started talking about old films.
Congeniamos al instante en cuanto nos pusimos a hablar de cine antiguo.
2
bondverbneutral
estrechar lazos
Formar una conexión emocional estrecha con alguien a partir de una experiencia compartida.
The two of them really bonded over their shared love of climbing.
Los dos estrecharon lazos gracias a su pasión común por la escalada.
3
mingleverbneutral
alternar (con la gente)
Moverse por un acto social hablando con distintas personas.
Stop hiding in the corner and go mingle with the other guests.
Deja de esconderte en el rincón y ve a alternar con los demás invitados.
4
socializeverbneutral
socializar
Pasar tiempo con otras personas por placer y no por trabajo.
After the divorce he barely socialized for a year.
Después del divorcio, apenas socializó durante un año.
5
small talknounneutral
la charla trivial
Conversación ligera y educada sobre temas sin importancia, a menudo con gente a la que no conoces bien.
I'm hopeless at small talk; I never know what to say to strangers.
Soy un desastre para la charla trivial; nunca sé qué decirles a los desconocidos.
6
catch upphrasal verbinformal
ponerse al día
Intercambiar novedades con alguien a quien hace tiempo que no ves.
Let's grab a coffee soon and properly catch up.
A ver si quedamos pronto para un café y nos ponemos al día como es debido.
7
confide inphrasal verbneutral
confiarse a (alguien)
Contarle a alguien tus sentimientos íntimos o tus secretos porque confías en esa persona.
She's the only person I can really confide in.
Es la única persona a la que puedo confiarme de verdad.
8
heart-to-heartnouninformal
la charla de corazón a corazón
Una conversación íntima y sincera sobre sentimientos personales.
We had a long heart-to-heart and cleared up all the misunderstandings.
Tuvimos una larga charla de corazón a corazón y aclaramos todos los malentendidos.
9
see eye to eyeidiomneutral
ver las cosas del mismo modo
Estar totalmente de acuerdo con alguien; se usa sobre todo en negativo.
We don't always see eye to eye on politics, but we stay friends.
No siempre vemos las cosas del mismo modo en política, pero seguimos siendo amigos.
10
reconcileverbformal
reconciliarse
Restablecer una relación cordial tras un desacuerdo grave o una separación.
After years apart, the brothers finally reconciled.
Después de años separados, los hermanos por fin se reconciliaron.
11
reconciliationnounformal
la reconciliación
El acto de restablecer una relación después de una pelea o un distanciamiento.
There was a tearful reconciliation at the airport.
Hubo una reconciliación entre lágrimas en el aeropuerto.
12
bickerverbinformal
discutir por tonterías
Discutir sin parar por asuntos triviales y sin importancia.
The couple bickered all the way home about who'd forgotten the keys.
La pareja estuvo discutiendo por tonterías todo el camino a casa sobre quién había olvidado las llaves.
13
banternouninformal
las bromas amistosas
Intercambio de comentarios burlones y desenfadados entre personas que se tienen confianza.
There's always a lot of banter between the lads at training.
Siempre hay muchas bromas amistosas entre los chicos en los entrenamientos.
14
fancyverbinformalBritish English
gustarle a uno (atraer)
Término informal británico para decir que alguien te resulta atractivo sexual o románticamente.
Go on, admit it — you fancy him.
Venga, admítelo: te gusta.
15
settle downphrasal verbinformal
sentar la cabeza
Empezar una vida estable, a menudo con una pareja duradera y un hogar.
After years of travelling, they decided to settle down and start a family.
Después de años viajando, decidieron sentar la cabeza y formar una familia.
16
proposeverbneutral
pedir la mano
Pedirle formalmente a alguien que se case contigo.
He proposed on the beach at sunset, ring and all.
Le pidió la mano en la playa al atardecer, con anillo incluido.
17
tie the knotidiominformal
pasar por la vicaría
Manera informal y desenfadada de decir que alguien se casa.
After ten years together, they're finally going to tie the knot.
Después de diez años juntos, por fin van a pasar por la vicaría.
18
soulmatenounneutral
el alma gemela
Una persona con la que sientes una conexión profunda y natural, a menudo la pareja perfecta.
From the day they met, they knew they were soulmates.
Desde el día en que se conocieron, supieron que eran almas gemelas.
19
flingnouninformal
la aventura pasajera
Una relación romántica o sexual breve y sin compromiso.
It was just a summer fling; neither of us expected it to last.
Fue solo una aventura pasajera de verano; ninguno de los dos esperaba que durase.
20
drift apartphrasal verbneutral
distanciarse poco a poco
Ir perdiendo cercanía con alguien con el paso del tiempo, normalmente sin querer.
We were inseparable at uni, but we've drifted apart since.
Éramos inseparables en la universidad, pero desde entonces nos hemos ido distanciando poco a poco.
21
on the rocksidiominformal
hacer aguas (una relación)
Se usa para describir una relación que atraviesa dificultades graves.
Everyone could see their marriage was on the rocks.
Se veía a la legua que su matrimonio hacía aguas.
22
cheat onphrasal verbinformal
ponerle los cuernos a
Ser infiel a la pareja manteniendo una relación a escondidas.
She found out he'd been cheating on her for months.
Descubrió que llevaba meses poniéndole los cuernos.
23
unfaithfuladjectiveneutral
infiel
Describe a quien mantiene una relación romántica o sexual a escondidas fuera de su pareja.
He admitted he'd been unfaithful early in the marriage.
Reconoció que había sido infiel al principio del matrimonio.
24
faithfuladjectiveneutral
fiel
Describe a quien se mantiene leal y comprometido con su pareja.
They stayed faithful to each other for fifty years.
Se mantuvieron fieles el uno al otro durante cincuenta años.
25
commitmentnounneutral
el compromiso
Entrega y disposición a mantener una relación seria y duradera.
He's afraid of commitment and panics whenever things get serious.
Le da miedo el compromiso y entra en pánico cada vez que la cosa se pone seria.
26
estrangedadjectiveformal
distanciado/a (de alguien)
Que ya no mantiene buenas relaciones con alguien con quien antes tenía un trato cercano.
She hadn't spoken to her estranged husband in years.
Llevaba años sin hablar con su marido, del que estaba distanciada.
27
rekindleverbneutral
reavivar
Volver a dar vida a un sentimiento o a una relación romántica que se había apagado.
They met again years later and rekindled their romance.
Se reencontraron años después y reavivaron su romance.
28
get back togetherphrasal verbinformal
volver con (una pareja)
Retomar una relación sentimental después de haber roto.
They broke up in spring but got back together by summer.
Lo dejaron en primavera, pero en verano ya habían vuelto a estar juntos.
29
spousenounformal
el cónyuge
Término neutro y formal para referirse al marido o a la mujer.
Employees may bring a spouse to the company dinner.
Los empleados pueden llevar a su cónyuge a la cena de empresa.
30
fiancénounneutral
el prometido
El hombre con el que alguien se ha comprometido en matrimonio.
She introduced me to her fiancé at the party.
Me presentó a su prometido en la fiesta.
31
newlywedsnounneutral
los recién casados
Una pareja que se ha casado hace muy poco.
The newlyweds are off to Greece for their honeymoon.
Los recién casados se van a Grecia de luna de miel.
32
vowsnounneutral
los votos matrimoniales
Las promesas solemnes que se hacen los novios durante la boda.
They wrote their own vows and read them aloud at the altar.
Escribieron sus propios votos matrimoniales y los leyeron en voz alta ante el altar.
33
receptionnounneutral
el banquete de boda
La fiesta que se celebra después de la ceremonia para que los invitados celebren.
The ceremony was in the church and the reception at a nearby hotel.
La ceremonia fue en la iglesia y el banquete de boda en un hotel cercano.
34
best mannounneutral
el padrino de boda
El amigo o el familiar varón que acompaña al novio en la boda.
His brother gave a hilarious speech as best man.
Su hermano dio un discurso divertidísimo como padrino de boda.
35
bridesmaidnounneutral
la dama de honor
La mujer o la chica que acompaña a la novia en la boda.
She asked her two sisters to be bridesmaids.
Les pidió a sus dos hermanas que fueran damas de honor.
36
groomnounneutral
el novio (en la boda)
El hombre el día de su boda o justo antes de casarse.
The groom looked nervous as the bride walked in.
El novio parecía nervioso cuando entró la novia.
37
bridenounneutral
la novia (en la boda)
La mujer el día de su boda o justo antes de casarse.
The bride wore her grandmother's veil.
La novia llevaba el velo de su abuela.
38
reunionnounneutral
el reencuentro
Un encuentro social de personas que llevan mucho tiempo sin verse.
We're organising a school reunion for the class of 2005.
Estamos organizando un reencuentro escolar de la promoción de 2005.
39
gatheringnounneutral
la reunión (social)
Un grupo de personas que se juntan, normalmente con un fin social o festivo.
It was an intimate gathering of close friends and family.
Fue una reunión íntima de amigos cercanos y familiares.
40
bashnouninformal
el fiestón
Palabra informal para una fiesta grande y animada.
They threw a huge birthday bash at a rooftop bar.
Montaron un fiestón de cumpleaños en un bar con terraza.
41
tactfuladjectiveneutral
diplomático/a (con tacto)
Que sabe manejar situaciones delicadas sin ofender a nadie.
It wasn't very tactful of you to mention his ex.
No fue muy diplomático por tu parte mencionar a su ex.
42
beat around the bushidiominformal
andarse por las ramas
Evitar hablar de algo directamente porque resulta incómodo o desagradable.
Stop beating around the bush and tell me what's wrong.
Deja de andarte por las ramas y dime qué pasa.
43
clear the airidiominformal
aclarar las cosas
Resolver una tensión o un malentendido hablándolo abiertamente.
We need to sit down and clear the air before this gets worse.
Tenemos que sentarnos y aclarar las cosas antes de que esto vaya a peor.
44
bury the hatchetidiominformal
enterrar el hacha de guerra
Hacer las paces y poner fin a una disputa que viene de lejos.
After years of feuding, the two families finally buried the hatchet.
Después de años de enemistad, las dos familias por fin enterraron el hacha de guerra.
45
hold a grudgeidiominformal
guardar rencor
Seguir sintiendo resentimiento hacia alguien por algo que hizo en el pasado.
She's not the type to hold a grudge; she forgives easily.
No es de las que guardan rencor; perdona con facilidad.
46
resentmentnounneutral
el resentimiento
Un sentimiento de rabia amarga por haber sido tratado injustamente.
Years of unspoken resentment eventually destroyed the friendship.
Años de resentimiento callado acabaron destruyendo la amistad.
47
the silent treatmentnouninformal
la ley del hielo
Negarse deliberadamente a hablar con alguien como forma de mostrarle enfado.
She gave me the silent treatment for a whole week.
Me estuvo aplicando la ley del hielo durante una semana entera.
48
nagverbinformal
dar la lata
Criticar o recordarle algo a alguien una y otra vez de manera molesta.
She's always nagging me about leaving dishes in the sink.
Siempre me está dando la lata con que dejo los platos en el fregadero.
49
sulkverbinformal
enfurruñarse
Estar callado, de mal humor y retraído porque algo te ha molestado.
He's been sulking in his room ever since I said no.
Lleva enfurruñado en su cuarto desde que le dije que no.
50
snap atphrasal verbinformal
contestar de malos modos a
Hablarle a alguien de repente de forma brusca y enfadada.
I'm sorry I snapped at you — I've had a terrible day.
Siento haberte contestado de malos modos; he tenido un día horrible.
51
ventverbinformal
desahogarse
Expresar emociones fuertes, sobre todo frustración, hablando de ellas.
She just needed to vent about her boss for ten minutes.
Solo necesitaba desahogarse diez minutos hablando de su jefe.
52
consoleverbneutral
consolar
Dar consuelo a alguien que está triste o decepcionado.
Nothing I said could console her after the breakup.
Nada de lo que le dije pudo consolarla después de la ruptura.
53
empathizeverbneutral
empatizar
Entender y compartir los sentimientos de otra persona como si fueran propios.
Having been through it myself, I can really empathize with her.
Como yo también he pasado por eso, puedo empatizar de verdad con ella.
54
reassureverbneutral
tranquilizar
Decir o hacer algo para que alguien se preocupe menos o se sienta más seguro.
He reassured her that nothing would change between them.
La tranquilizó diciéndole que nada cambiaría entre ellos.
55
stand byphrasal verbneutral
apoyar incondicionalmente
Mantenerse leal a alguien y darle apoyo en los momentos difíciles.
She stood by him throughout the whole scandal.
Lo apoyó incondicionalmente durante todo el escándalo.
56
stick up forphrasal verbinformal
dar la cara por
Defender a alguien a quien están criticando o atacando.
Thanks for sticking up for me in that meeting.
Gracias por dar la cara por mí en esa reunión.
57
count onphrasal verbneutral
contar con
Confiar en que alguien te ayude o haga lo que esperas de él.
You can always count on her in a crisis.
Siempre puedes contar con ella en una crisis.
58
confrontverbneutral
encarar (a alguien)
Enfrentarse a alguien directamente para pedirle explicaciones por su comportamiento.
She finally confronted him about the lies.
Por fin lo encaró por las mentiras.
59
confrontationnounneutral
el enfrentamiento
Un encuentro o una situación hostil o de discusión entre personas.
He'll do anything to avoid a confrontation.
Hará lo que sea para evitar un enfrentamiento.
60
mediateverbformal
mediar
Intervenir entre las dos partes de una disputa para ayudarlas a llegar a un acuerdo.
A counsellor was brought in to mediate between the couple.
Trajeron a un terapeuta para mediar entre la pareja.
61
networkingnounneutral
el networking (hacer contactos)
La actividad de conocer gente para crear contactos profesionales o sociales útiles.
A lot of business gets done through informal networking.
Muchos negocios se cierran gracias al networking informal.
62
like-mindedadjectiveneutral
afín (de ideas parecidas)
Que comparte gustos, opiniones o actitudes con otras personas.
The club is a great way to meet like-minded people.
El club es una forma estupenda de conocer a gente afín.
63
close-knitadjectiveneutral
muy unido/a
Describe a un grupo cuyos miembros tienen vínculos fuertes y se apoyan entre sí.
They're a very close-knit group of friends.
Son un grupo de amigos muy unido.
64
mutualadjectiveneutral
mutuo/a
Compartido por dos o más personas, o sentido por igual por cada una hacia la otra.
We were introduced by a mutual friend.
Nos presentó un amigo común.
65
wooverbliterary
cortejar
Intentar conquistar a alguien románticamente, a menudo con atenciones y encanto.
He spent months trying to woo her with flowers and letters.
Se pasó meses intentando cortejarla con flores y cartas.
66
courtshipnounformal
el cortejo
El periodo durante el cual una pareja desarrolla una relación romántica antes del matrimonio.
After a whirlwind courtship, they married within the year.
Tras un cortejo vertiginoso, se casaron antes de que acabara el año.
67
infatuationnounneutral
el encaprichamiento
Una pasión o una admiración intensa pero pasajera por alguien.
It was just a teenage infatuation, nothing more.
Solo fue un encaprichamiento de adolescente, nada más.
68
talk things throughidiominformal
hablar las cosas
Comentar un problema a fondo con alguien para resolverlo.
Instead of storming off, we sat down and talked things through.
En lugar de marcharme dando un portazo, nos sentamos y hablamos las cosas.
69
bring upphrasal verbneutral
sacar (un tema)
Mencionar o introducir un asunto en una conversación.
I didn't want to bring it up at dinner, but we need to talk.
No quería sacarlo durante la cena, pero tenemos que hablar.
70
hash outphrasal verbinformal
discutir a fondo los detalles
Hablar de algo con detenimiento para llegar a un acuerdo o a una decisión.
We spent the whole afternoon hashing out the wedding plans.
Nos pasamos toda la tarde discutiendo a fondo los detalles de la boda.
71
head over heelsidiominformal
locamente enamorado/a
Se usa para describir a alguien que está completa y profundamente enamorado.
He's absolutely head over heels in love with her.
Está locamente enamorado de ella.
72
have a crush onidiominformal
estar colado/a por
Sentir una atracción romántica fuerte, y a menudo pasajera, por alguien.
I had a crush on my history teacher at school.
En el colegio estaba colada por mi profesor de historia.
73
elopeverbneutral
fugarse para casarse
Escaparse en secreto para casarse, a menudo sin la aprobación de la familia.
Rather than plan a huge wedding, they decided to elope.
En lugar de organizar una boda enorme, decidieron fugarse para casarse.
74
propose a toastidiomneutral
proponer un brindis
Invitar a los presentes a levantar la copa y beber en honor de alguien.
I'd like to propose a toast to the happy couple.
Me gustaría proponer un brindis por la feliz pareja.
75
RSVPverbneutral
confirmar la asistencia
Responder a una invitación para confirmar si vas a asistir o no.
Please RSVP by the end of the month so we can confirm numbers.
Confirma tu asistencia antes de fin de mes para que podamos cerrar el número de invitados.
76
bluntadjectiveneutral
directo/a (sin rodeos)
Que dice exactamente lo que piensa de forma muy directa, a veces con brusquedad.
To be blunt, I don't think the relationship is working.
Por ser directo: no creo que la relación esté funcionando.
77
candidadjectiveneutral
franco/a (sincero)
Honesto y abierto, sobre todo respecto a algo difícil o personal.
In a candid moment, she admitted she still loved him.
En un momento de franqueza, admitió que aún lo quería.
78
give someone the cold shoulderidiominformal
hacerle el vacío a alguien
Ignorar deliberadamente a alguien o tratarlo con frialdad a propósito.
Ever since the argument, she's been giving me the cold shoulder.
Desde la discusión, me está haciendo el vacío.
79
patch things upphrasal verbinformal
hacer las paces
Arreglar una relación después de un desacuerdo.
They argued badly but managed to patch things up the next day.
Discutieron fuerte, pero al día siguiente consiguieron hacer las paces.
80
make amendsidiomneutral
reparar el daño
Hacer algo para compensar un mal que le has causado a alguien.
He sent flowers in an attempt to make amends.
Le mandó flores para intentar reparar el daño.
81
sympathizeverbneutral
compadecerse de
Compartir o comprender los sentimientos de alguien que está pasando por un momento difícil.
I really sympathize with you — divorce is never easy.
De verdad que me compadezco de ti: un divorcio nunca es fácil.
82
kindred spiritnounliterary
el espíritu afín
Una persona cuyos intereses y actitudes son muy parecidos a los tuyos.
We met at a poetry reading and instantly recognised a kindred spirit.
Nos conocimos en un recital de poesía y al instante reconocimos un espíritu afín.
83
get something off your chestidiominformal
quitarse un peso de encima
Contarle a alguien algo que te preocupa para sentirte aliviado.
I need to get something off my chest — I've been holding it in for weeks.
Necesito quitarme un peso de encima: llevo semanas guardándomelo.
84
falloutnouninformal
las secuelas (de una pelea)
Las consecuencias negativas o el deterioro de la relación tras una discusión o un suceso.
The fallout from their argument lasted for months.
Las secuelas de su discusión duraron meses.
85
socialiseverbneutralBritish English
relacionarse socialmente (grafía británica)
Grafía del inglés británico del verbo que significa relacionarse con la gente y pasar el tiempo libre con ella.
Since moving to a remote village, they rarely get the chance to socialise with other couples.
Desde que se mudaron a un pueblo remoto, rara vez tienen ocasión de relacionarse socialmente con otras parejas.
86
empathiseverbneutralBritish English
empatizar (grafía británica)
Grafía del inglés británico del verbo que significa identificarse con los sentimientos de otra persona y comprenderlos.
Having been through a painful divorce herself, she could truly empathise with her friend's heartbreak.
Como ella misma había pasado por un divorcio doloroso, podía identificarse de verdad con el desamor de su amiga.
87
sympathiseverbneutralBritish English
compadecerse (grafía británica)
Grafía del inglés británico del verbo que significa sentir compasión por la dificultad de alguien.
We all sympathise with him after the sudden breakdown of his engagement.
Todos sentimos compasión por él tras la ruptura repentina de su compromiso.

Aprende donde sea, incluso sin conexión

Descarga mazos a tu móvil y practica sin internet. Perfecto para trayectos, vuelos o cualquier sitio con mala cobertura.

App Store Google Play

Las relaciones están en el centro de casi todo lo que contamos, y este pack te da las palabras para ellas. Aprende el vocabulario de la amistad, las citas y el matrimonio, junto con el lenguaje de llevarse bien y resolver un conflicto. Según sube del nivel intermedio al avanzado, te ayuda a describir a la gente de tu vida y a manejar con tacto hasta las conversaciones delicadas.