c1Pack de vocabulaire

Argent et finances

Banque, budget, épargne et gestion des dépenses au quotidien.

54 mots

Vocabulaire anglais

Définitions en

Ajouter à ma bibliothèque

Inscris-toi gratuitement pour sauvegarder ce paquet et suivre ta progression

54 mots

Définitions en: Français

1
overdraftnounneutral
découvert
Autorisation de dépenser plus que ce que contient le compte, dans une limite convenue ; désigne aussi le solde négatif lui-même.
I went into my overdraft again this month and the bank charged me for it.
Je suis encore passé à découvert ce mois-ci et la banque m'a facturé des frais.
2
overdrawnadjectiveneutral
à découvert
Se dit d'un compte passé sous zéro parce qu'on en a retiré plus que ce qui y était disponible.
I'm three hundred pounds overdrawn and payday isn't until Friday.
Je suis à découvert de trois cents livres et je ne suis payé que vendredi.
3
direct debitexpressionneutral
prélèvement automatique
Dispositif automatique permettant à une entreprise d'encaisser des montants variables sur votre compte à des dates convenues.
I set up a direct debit so I never forget to pay the electricity bill.
J'ai mis en place un prélèvement automatique pour ne jamais oublier de payer la facture d'électricité.
4
standing orderexpressionneutral
virement permanent
Ordre donné à sa banque de verser un montant fixe à quelqu'un à intervalles réguliers.
I pay my share of the rent by standing order on the first of every month.
Je paie ma part du loyer par virement permanent le premier de chaque mois.
5
statementnounneutral
relevé bancaire
Document périodique de la banque énumérant toutes les opérations et le solde d'un compte.
Check your bank statement carefully for any charges you don't recognise.
Vérifiez attentivement votre relevé bancaire pour repérer des frais que vous ne reconnaissez pas.
6
compound interestexpressiontechnicalneutral
intérêts composés
Intérêts calculés à la fois sur la somme initiale et sur les intérêts déjà ajoutés, ce qui accélère la croissance du capital.
Thanks to compound interest, starting to save early makes an enormous difference.
Grâce aux intérêts composés, commencer à épargner tôt fait une énorme différence.
7
principalnountechnicalneutral
principal (d'un emprunt)
Somme initialement empruntée ou investie, avant l'ajout des intérêts.
Most of your early repayments cover interest rather than the principal.
L'essentiel de vos premières mensualités couvre les intérêts plutôt que le principal.
8
collateralnountechnicalneutral
garantie
Bien ou actif remis en gage à un prêteur, qui peut le saisir si le prêt n'est pas remboursé.
They used their house as collateral for the business loan.
Ils ont donné leur maison en garantie du prêt professionnel.
9
defaultverbtechnicalneutral
faire défaut
Ne pas effectuer les paiements exigés sur une dette ou un prêt.
If you default on the mortgage, the bank can repossess the property.
Si vous faites défaut sur votre prêt immobilier, la banque peut saisir le bien.
10
solventadjectiveformaltechnical
solvable
Qui dispose d'assez d'argent pour honorer toutes ses dettes ; financièrement sain.
After clearing the loan, the household was finally solvent again.
Après avoir soldé le prêt, le ménage est enfin redevenu solvable.
11
insolventadjectiveformaltechnical
insolvable
Incapable de payer ses dettes à leur échéance ; en état de faillite de fait.
Mounting debts left them technically insolvent by the spring.
L'accumulation des dettes les a rendus techniquement insolvables dès le printemps.
12
disposable incomeexpressionneutraltechnical
revenu disponible
L'argent qu'il reste à dépenser ou à épargner une fois les impôts et les dépenses essentielles réglés.
With childcare costs so high, we've got almost no disposable income.
Avec des frais de garde aussi élevés, il ne nous reste presque aucun revenu disponible.
13
frugaladjectiveneutralformal
frugal
Prudent et mesuré dans ses dépenses, qui évite le gaspillage ; en général élogieux.
They lead a remarkably frugal life and still manage to travel widely.
Ils mènent une vie remarquablement frugale et parviennent malgré tout à beaucoup voyager.
14
thriftyadjectiveneutral
économe
Habile à gérer son argent de sorte que rien ne soit gaspillé ; débrouillard et avisé.
My grandmother was incredibly thrifty and never threw anything away.
Ma grand-mère était incroyablement économe et ne jetait jamais rien.
15
splurgeverbinformal
faire une folie
Dépenser sans compter, souvent pour se faire plaisir.
We decided to splurge on a proper holiday for once.
Nous avons décidé de faire une folie et de partir enfin en vraies vacances.
16
nest eggidiominformal
bas de laine
Somme mise de côté au fil du temps, généralement pour la retraite ou les imprévus.
They've built up a decent nest egg for their retirement.
Ils se sont constitué un joli bas de laine pour leur retraite.
17
rainy day fundexpressioninformal
épargne de précaution
Argent réservé spécialement aux difficultés ou aux urgences imprévues.
Always keep a rainy day fund covering three months of expenses.
Garde toujours une épargne de précaution couvrant trois mois de dépenses.
18
live beyond one's meansidiomneutral
vivre au-dessus de ses moyens
Dépenser plus d'argent que l'on n'en gagne ou que l'on ne peut se permettre.
They've been living beyond their means for years and it's catching up with them.
Ils vivent au-dessus de leurs moyens depuis des années et cela finit par les rattraper.
19
tighten one's beltidiominformal
se serrer la ceinture
Commencer à dépenser moins parce que l'argent manque.
We'll have to tighten our belts until I find another job.
Il va falloir nous serrer la ceinture jusqu'à ce que je retrouve un emploi.
20
reimburseverbformal
rembourser
Rendre à quelqu'un l'argent qu'il a dépensé pour vous ou qu'il a perdu.
The company will reimburse you for any travel costs.
L'entreprise vous remboursera tous vos frais de déplacement.
21
take outphrasal verbneutral
souscrire
Contracter un prêt, un crédit immobilier ou une assurance auprès d'un organisme.
They took out a loan to cover the renovation.
Ils ont souscrit un prêt pour financer les travaux.
22
foot the billidiominformal
payer la note
Payer pour quelque chose, surtout lorsque c'est coûteux ou que d'autres en profitent.
Guess who ended up footing the bill for the whole party.
Devinez qui a fini par payer la note de toute la fête.
23
chip inphrasal verbinformal
se cotiser
Verser sa part d'argent avec d'autres pour une dépense commune.
If everyone chips in a tenner, we can cover the gift.
Si tout le monde se cotise à hauteur de dix livres, on peut couvrir le cadeau.
24
cough upphrasal verbinformal
cracher au bassinet
Payer ou verser de l'argent à contrecœur.
I had to cough up two hundred quid for the repair.
J'ai dû cracher deux cents balles pour la réparation.
25
dip intophrasal verbinformal
puiser dans
Prélever une partie d'une somme que l'on avait épargnée ou mise de côté.
We had to dip into our savings to fix the roof.
Nous avons dû puiser dans nos économies pour refaire le toit.
26
recessionnounneutraltechnical
récession
Période durant laquelle l'économie se contracte et l'activité recule pendant plusieurs mois.
The country slipped into recession after two quarters of decline.
Le pays est entré en récession après deux trimestres de recul.
27
depreciateverbtechnicalneutral
se déprécier
Perdre de la valeur avec le temps, comme une voiture, du matériel ou une monnaie.
A new car depreciates the moment you drive it off the forecourt.
Une voiture neuve se déprécie dès qu'on la sort de la concession.
28
appreciateverbtechnicalneutral
prendre de la valeur
Gagner en valeur avec le temps, comme un bien immobilier, un placement ou une monnaie.
Property in that area has appreciated enormously over the decade.
L'immobilier de ce quartier a énormément pris de la valeur en dix ans.
29
assetnountechnicalneutral
actif
Bien de valeur que l'on possède, comme un logement, une épargne ou des placements.
Their main asset is the flat they bought years ago.
Leur principal actif est l'appartement qu'ils ont acheté il y a des années.
30
liabilitynountechnicalformal
passif
Dette ou obligation financière que l'on doit à autrui.
Once you subtract your liabilities, your net worth isn't huge.
Une fois le passif déduit, votre patrimoine net n'est pas énorme.
31
capitalnountechnicalneutral
capital
Argent ou biens dont on dispose pour investir et produire davantage de richesse.
You need a fair amount of capital to get started in property.
Il faut un capital assez conséquent pour se lancer dans l'immobilier.
32
yieldnountechnicalneutral
rendement
Revenu produit par un placement, généralement exprimé en pourcentage.
These bonds offer a higher yield but carry more risk.
Ces obligations offrent un rendement plus élevé mais comportent plus de risques.
33
returnnountechnicalneutral
retour sur investissement
Le bénéfice réalisé sur de l'argent que l'on a placé.
The fund delivered a solid return of eight percent last year.
Le fonds a dégagé un solide retour sur investissement de huit pour cent l'an dernier.
34
purchasing powerexpressiontechnicalneutral
pouvoir d'achat
La quantité de biens et de services qu'une somme d'argent permet d'acheter, et que l'inflation érode.
Inflation has quietly eaten into our purchasing power.
L'inflation a discrètement rogné notre pouvoir d'achat.
35
liquiditynountechnicalformal
liquidité
Facilité avec laquelle un actif peut être converti en argent sans perte de valeur ; argent immédiatement disponible.
Property is a poor choice if you need liquidity in a hurry.
L'immobilier est un mauvais choix si vous avez rapidement besoin de liquidités.
36
in the redidiominformal
dans le rouge
Qui doit de l'argent ou dont le solde est négatif ; le contraire d'être bénéficiaire.
We've been in the red ever since the boiler broke.
Nous sommes dans le rouge depuis que la chaudière est tombée en panne.
37
in the blackidiominformal
dans le vert
Qui a de l'argent, dont le solde est positif et qui n'a pas de dettes.
After clearing the card, I'm finally in the black again.
Après avoir soldé la carte, je suis enfin repassé dans le vert.
38
break the bankidiominformal
ruiner
Coûter plus que ce que l'on peut se permettre ; s'emploie surtout à la forme négative pour dire qu'une chose reste abordable.
A weekend away won't exactly break the bank.
Un week-end à l'extérieur ne va pas vraiment te ruiner.
39
pay through the noseidiominformal
payer le prix fort
Payer beaucoup trop cher pour quelque chose.
You'll pay through the nose for parking in the city centre.
Tu paieras le prix fort pour te garer en centre-ville.
40
strapped for cashidiominformal
à court d'argent
Qui manque temporairement d'argent.
I'm a bit strapped for cash until I get paid.
Je suis un peu à court d'argent jusqu'à ma paie.
41
splash outphrasal verbinformal
casser sa tirelire
Dépenser beaucoup d'argent pour quelque chose de spécial ou de plaisant.
We splashed out on a fancy dinner for the anniversary.
Nous avons cassé notre tirelire pour un dîner chic à l'occasion de notre anniversaire de mariage.
42
fork outphrasal verbinformal
casquer
Payer pour quelque chose, souvent une grosse somme et à contrecœur.
I had to fork out for a whole new washing machine.
J'ai dû casquer pour un lave-linge entièrement neuf.
43
instalmentnounneutral
mensualité (graphie britannique)
Chacun des versements réguliers effectués pour régler progressivement une somme plus importante.
You can pay for the sofa in twelve monthly instalments.
Vous pouvez régler le canapé en douze mensualités.
44
dividendnountechnicalneutral
dividende
Part des bénéfices versée aux personnes qui détiennent des actions d'une entreprise.
The shares pay a modest dividend twice a year.
Ces actions versent un dividende modeste deux fois par an.
45
squanderverbneutralliterary
dilapider
Gaspiller de l'argent, du temps ou des occasions de façon inconsidérée et stérile.
He squandered his inheritance within a couple of years.
Il a dilapidé son héritage en deux ans à peine.
46
fritter awayphrasal verbinformal
gaspiller peu à peu
Dissiper progressivement son argent ou son temps en petites choses sans importance, sans s'en rendre compte.
I frittered most of my wages away on takeaways and taxis.
J'ai gaspillé peu à peu l'essentiel de mon salaire en plats à emporter et en taxis.
47
set asidephrasal verbneutral
mettre de côté
Réserver délibérément une somme d'argent en vue d'un usage futur précis.
We set a little aside each month for the children's education.
Nous mettons un peu d'argent de côté chaque mois pour les études des enfants.
48
bail outphrasal verbneutral
renflouer
Tirer une personne ou une organisation d'une difficulté financière en lui apportant de l'argent.
His parents keep bailing him out whenever he overspends.
Ses parents le renflouent chaque fois qu'il dépense trop.
49
equitynountechnicalneutral
valeur nette du bien
La part de la valeur d'un logement que l'on possède réellement, une fois déduit le crédit restant dû.
After ten years of payments, they have plenty of equity in the house.
Après dix ans de remboursements, la part qu'ils détiennent réellement dans la maison est confortable.
50
deflationnountechnicalneutral
déflation
Baisse générale des prix dans l'économie sur la durée, contraire de l'inflation.
Prolonged deflation can be just as damaging as runaway inflation.
Une déflation prolongée peut être tout aussi dommageable qu'une inflation galopante.
51
austeritynounformaltechnical
austérité
Politique ou situation de fortes coupes budgétaires et de rigueur économique, souvent imposée par les pouvoirs publics.
Years of austerity left public services badly stretched.
Des années d'austérité ont laissé les services publics à bout de souffle.
52
cost an arm and a legidiominformal
coûter les yeux de la tête
Être extrêmement cher.
The repairs cost an arm and a leg.
Les réparations ont coûté les yeux de la tête.
53
windfallnounneutral
aubaine
Somme d'argent inattendue qui vous revient, comme une prime, un cadeau ou un héritage.
She used the windfall to clear her debts.
Elle a profité de cette aubaine pour solder ses dettes.
54
installmentnounneutralAmerican English
mensualité (graphie américaine)
Graphie de l'anglais américain désignant chacun des versements échelonnés prévus.
She paid for the car in twelve monthly installments rather than all at once.
Elle a étalé le paiement de la voiture en douze mensualités égales.

Apprenez partout, même hors ligne

Téléchargez des decks sur votre téléphone et entraînez-vous sans internet. Parfait pour les trajets, l'avion ou les zones où la connexion passe mal.

App Store Google Play

L'argent touche presque chaque aspect de la vie quotidienne, et ce pack te donne le vocabulaire pour le gérer en anglais. Apprends la langue de la banque, du budget et des dépenses – comptes, virements, revenus et charges – avec les bases de l'épargne et de l'emprunt. Du niveau intermédiaire à avancé, tu géreras tes finances et parleras d'argent en confiance.