Transforme tes surlignages de livres en cartes
Importe les surlignages de Kindle et Google Play Books. Obtiens des cartes de vocabulaire avec traductions, exemples et prononciation audio.
The Art of Language
Chapter 4 · pg 87
The morning fog was ephemeral, lifting before he could name it.
Their meeting felt serendipitous—a small gift the city had arranged.
Coffee shops, ubiquitous in every neighborhood, were his stage.
Comment ça marche
- 1
Exporte ou connecte tes surlignages
Télécharge un fichier exporté, colle un lien ou installe l'extension navigateur pour importer directement depuis Kindle ou Google Play Books.
- 2
Sélectionne les surlignages et choisis un mode
Choisis les surlignages à apprendre. Sélectionne l'import basique pour des cartes instantanées ou le mode IA pour des cartes avec traductions et exemples.
- 3
Apprends avec la répétition espacée
Tes surlignages deviennent des cartes. Glisse pour apprendre, écoute la prononciation et laisse la répétition espacée ancrer les mots.
Deux modes d'importation
Les deux modes sont gratuits – Vocards n'a pas de paywall. L'import amélioré par l'IA consomme des crédits IA, et chaque compte en reçoit 500 gratuits tous les 30 jours.
Import basique
Toujours gratuitLe texte surligné devient le recto de la carte. Instantané, sans traitement IA.
- Instantané
- N'utilise aucun crédit IA
- Prononciation audio sur tes cartes
- Sans traductions ni exemples
Amélioré par l'IA
Gratuit, avec créditsChaque surlignage reçoit une traduction, des phrases d'exemple et des notes d'usage. Tes surlignages deviennent du matériel d'étude complet.
- Traductions
- Phrases d'exemple
- Nature du mot, registre et notes d'usage
- Consomme des crédits IA – 500 gratuits tous les 30 jours
Passe l'étape d'exportation
Installe l'extension Vocards Chrome et importe les surlignages directement depuis Kindle ou Google Play Books Reader. Sans exporter de fichiers, sans copier-coller.
- Import en un clic – sans exporter de fichiers
- Fonctionne directement dans Chrome pendant ta lecture
- Détecte automatiquement le livre et le chapitre que tu lis
Ce que tu obtiens
Importe tes surlignages Kindle et Play Books
Transforme tes surlignages de livres en cartes : Kindle via l'extension Chrome, Google Play Books via l'extension, un fichier .docx exporté ou un lien Drive partagé. Choisis les surlignages et un deck, en texte brut ou avec l'IA.
Mets en pause, relance et actualise les imports
Suis l'import d'un livre pendant qu'il tourne, arrête-le et reprends plus tard, et relance les surlignages qui ont échoué. Les surlignages au-delà d'un lot vont dans le même deck d'un seul appui, et un import par lien Drive peut être actualisé pour récupérer les nouveaux.
Modifie n'importe quelle carte toi-même
Chaque carte de tes decks s'ouvre dans le même éditeur : modifie à la main le mot, la traduction, la prononciation, les exemples et les détails, puis enregistre. L'IA peut refaire la prononciation, traduire ou écrire un exemple si tu le demandes, mais tu peux tout faire sans elle.
Bon à savoir
- L'import Kindle en masse nécessite l'extension Chrome (les surlignages isolés peuvent être partagés depuis l'app Kindle), et seuls les surlignages de Play Books conservent le nom des chapitres.
- L'actualisation pour de nouveaux surlignages fonctionne avec les imports Google Play Books ajoutés par un lien Drive ; les surlignages Kindle arrivent dans Vocards via l'extension Chrome.
Foire aux questions
Google Play Books exporte en .docx. Tu peux aussi coller un lien Google Docs. Pour Kindle, utilise l'extension navigateur pour importer directement depuis Kindle.
Vos surlignages de livres deviennent des cartes
Importe les surlignages de Kindle et Google Play Books. Obtiens des cartes de vocabulaire avec traductions, exemples et prononciation audio.