Politique et société
Gouvernement, élections, droits et organisation de la vie publique.
Ajouter à ma bibliothèque
Inscris-toi gratuitement pour sauvegarder ce paquet et suivre ta progression
71 mots
Définitions en: Français- 1governmentnounneutral
gouvernement
L'ensemble des personnes qui gouvernent un pays ou un État.
The government has promised to cut taxes next year.
Le gouvernement a promis de baisser les impôts l'année prochaine.
- 2presidentnounneutral
président(e)
Le chef de l'État élu dans une république.
The president will address the nation tonight.
Le président s'adressera à la nation ce soir.
- 3parliamentnounneutral
parlement
L'assemblée législative nationale qui vote les lois.
The bill was debated in parliament for hours.
Le projet de loi a été débattu pendant des heures au parlement.
- 4ministernounneutral
ministre
Un membre important du gouvernement, à la tête d'un ministère.
The finance minister announced the new budget.
Le ministre des Finances a présenté le nouveau budget.
- 5prime ministernounneutral
Premier ministre
Le chef du gouvernement dans un régime parlementaire.
The prime minister met with foreign leaders today.
Le Premier ministre a rencontré des dirigeants étrangers aujourd'hui.
- 6electionnounneutral
élection
Une procédure officielle qui permet de choisir des représentants par le vote.
The general election will be held in May.
Les élections générales auront lieu en mai.
- 7voteverbneutral
voter
Exprimer officiellement un choix lors d'une élection ou d'une décision.
I always vote in local elections.
Je vote toujours aux élections locales.
- 8votenounneutral
voix (suffrage)
L'expression d'un seul choix, ou le total des choix comptabilisés.
She won by just a few hundred votes.
Elle l'a emporté avec seulement quelques centaines de voix d'avance.
- 9democracynounneutral
démocratie
Un système dans lequel l'ensemble de la population gouverne par l'intermédiaire de représentants élus.
A free press is essential to any democracy.
Une presse libre est essentielle à toute démocratie.
- 10freedomnounneutral
liberté
Le fait de pouvoir agir ou s'exprimer sans entrave.
They are fighting for freedom of speech.
Ils se battent pour la liberté d'expression.
- 11rightsnounneutral
droits
Ce qui est dû aux personnes sur le plan moral ou juridique.
The protesters demanded equal rights for all.
Les manifestants réclamaient l'égalité des droits pour tous.
- 12lawnounneutral
loi
Une règle établie par l'autorité publique et que chacun doit respecter.
A new law on data privacy comes into effect today.
Une nouvelle loi sur la protection des données entre en vigueur aujourd'hui.
- 13policynounneutral
politique (ligne d'action)
Un plan ou une ligne de conduite adoptés par un gouvernement ou une organisation.
The party's economic policy has changed dramatically.
La politique économique du parti a radicalement changé.
- 14equalitynounneutral
égalité
Le fait que tous aient le même statut, les mêmes droits et les mêmes possibilités.
The movement campaigns for gender equality.
Le mouvement milite pour l'égalité entre les femmes et les hommes.
- 15povertynounneutral
pauvreté
La situation de ceux qui sont extrêmement pauvres.
Millions of children still live in poverty.
Des millions d'enfants vivent encore dans la pauvreté.
- 16immigrationnounneutral
immigration
L'arrivée de personnes dans un pays pour venir y vivre.
Immigration has shaped the culture of this city.
L'immigration a façonné la culture de cette ville.
- 17protestnounneutral
manifestation
Une démonstration publique d'opposition ou de désapprobation.
Thousands joined the protest outside parliament.
Des milliers de personnes ont rejoint la manifestation devant le parlement.
- 18protestverbneutral
manifester
Exprimer publiquement une opposition vigoureuse.
Students gathered to protest against the fee increase.
Des étudiants se sont rassemblés pour manifester contre la hausse des frais de scolarité.
- 19citizennounneutral
citoyen(ne)
Une personne légalement reconnue comme membre d'un pays ou d'un État.
As a citizen, you have the right to vote.
En tant que citoyen, vous avez le droit de vote.
- 20taxnounneutral
impôt
L'argent que les particuliers et les entreprises doivent verser à l'État.
Income tax will rise by two percent.
L'impôt sur le revenu augmentera de deux pour cent.
- 21officialnounneutral
responsable, fonctionnaire
Une personne qui occupe un poste d'autorité dans une organisation ou dans l'administration.
A senior government official confirmed the news.
Un haut responsable du gouvernement a confirmé la nouvelle.
- 22officialadjectiveneutral
officiel(le)
Qui émane d'une autorité ou qui est approuvé par elle.
The official results will be announced tomorrow.
Les résultats officiels seront annoncés demain.
- 23candidatenounneutral
candidat(e)
Une personne qui se présente à une élection pour occuper un poste.
There are five candidates for the seat.
Il y a cinq candidats pour ce siège.
- 24campaignnounneutral
campagne
Une série d'actions organisées en vue d'atteindre un objectif politique.
The election campaign lasted six weeks.
La campagne électorale a duré six semaines.
- 25partynounneutral
parti (politique)
Un groupement politique organisé qui participe aux élections.
The ruling party lost its majority.
Le parti au pouvoir a perdu sa majorité.
- 26oppositionnounneutral
opposition
Les partis politiques qui ne sont pas au gouvernement.
The opposition criticised the new budget.
L'opposition a critiqué le nouveau budget.
- 27majoritynounneutral
majorité
Le plus grand nombre, en particulier de voix ou de sièges.
The party won a clear majority.
Le parti a obtenu une nette majorité.
- 28minoritynounneutral
minorité
Un groupe plus restreint, notamment lorsqu'il se distingue de la majorité.
Only a small minority opposed the plan.
Seule une petite minorité s'est opposée au projet.
- 29constitutionnounneutral
constitution
L'ensemble des principes fondamentaux selon lesquels un État est gouverné.
The proposal violates the constitution.
La proposition viole la constitution.
- 30republicnounneutral
république
Un État où le pouvoir appartient à des représentants élus plutôt qu'à un monarque.
The country became a republic in 1949.
Le pays est devenu une république en 1949.
- 31monarchynounneutral
monarchie
Une forme de gouvernement dont le chef de l'État est un roi ou une reine.
The monarchy has little real political power.
La monarchie n'a que peu de pouvoir politique réel.
- 32dictatorshipnounneutral
dictature
Un gouvernement dirigé par une seule personne détenant un pouvoir absolu.
The country suffered under a brutal dictatorship.
Le pays a souffert sous une dictature brutale.
- 33corruptionnounneutral
corruption
Les agissements malhonnêtes ou illégaux de personnes détenant le pouvoir.
The minister was accused of corruption.
Le ministre a été accusé de corruption.
- 34reformnounneutral
réforme
Une modification apportée à un système ou à une institution pour l'améliorer.
The country badly needs economic reform.
Le pays a cruellement besoin d'une réforme économique.
- 35reformverbneutral
réformer
Modifier quelque chose afin de l'améliorer.
The government promised to reform the health service.
Le gouvernement a promis de réformer le système de santé.
- 36debatenounneutral
débat
Une discussion organisée où s'opposent des arguments contraires sur une question.
There was a heated debate about taxes.
Il y a eu un débat animé sur les impôts.
- 37policy makernounneutral
décideur politique
Une personne chargée d'élaborer ou d'orienter les politiques publiques.
Policy makers must respond to climate change.
Les décideurs politiques doivent réagir au changement climatique.
- 38human rightsnounneutral
droits de l'homme
Les droits et libertés fondamentaux qui appartiennent à chaque personne.
The regime is accused of abusing human rights.
Le régime est accusé de violer les droits de l'homme.
- 39welfarenounneutral
aide sociale
Le soutien apporté par l'État aux personnes dans le besoin ; par extension, le bien-être général.
The family relies on welfare payments.
La famille dépend des aides sociales.
- 40discriminationnounneutral
discrimination
Le traitement injuste de personnes en raison de leur appartenance à un groupe.
The law bans discrimination at work.
La loi interdit la discrimination au travail.
- 41refugeenounneutral
réfugié(e)
Une personne contrainte de fuir son pays pour échapper au danger.
Thousands of refugees crossed the border.
Des milliers de réfugiés ont franchi la frontière.
- 42societynounneutral
société
L'ensemble des personnes vivant ensemble au sein d'une communauté organisée.
We live in a multicultural society.
Nous vivons dans une société multiculturelle.
- 43authoritynounneutral
autorité
Le pouvoir ou le droit de donner des ordres et de décider ; désigne aussi un organisme officiel.
The local authority is responsible for schools.
La collectivité locale est responsable des écoles.
- 44referendumnounneutral
référendum
Un vote direct de la population sur une seule question politique.
The issue was decided by referendum.
La question a été tranchée par référendum.
- 45ballotnounneutral
bulletin de vote
Le papier ou la procédure qui permettent de voter à bulletin secret.
Voters marked their choice on the ballot.
Les électeurs ont indiqué leur choix sur le bulletin de vote.
- 46constituencynounneutral
circonscription
Un territoire électoral qui élit un représentant au parlement.
She represents a rural constituency.
Elle représente une circonscription rurale.
- 47legislationnounformal
législation
L'ensemble des lois considérées collectivement.
New legislation will protect consumers.
Une nouvelle législation protégera les consommateurs.
- 48billnounneutral
projet de loi
Un texte de loi soumis au parlement pour être discuté.
The bill was approved by a large majority.
Le projet de loi a été approuvé à une large majorité.
- 49diplomacynounneutral
diplomatie
La gestion des relations entre les pays.
The crisis was resolved through diplomacy.
La crise a été résolue par la diplomatie.
- 50sanctionnounneutral
sanction
Une mesure de pénalité imposée à un pays pour l'obliger à changer de comportement.
The West imposed sanctions on the regime.
L'Occident a imposé des sanctions au régime.
- 51conservativeadjectiveneutral
conservateur, conservatrice
Qui privilégie la tradition et s'oppose aux changements rapides.
She comes from a very conservative background.
Elle vient d'un milieu très conservateur.
- 52left-wingadjectiveneutral
de gauche
Qui défend l'égalité sociale et l'intervention de l'État.
The newspaper has a clearly left-wing stance.
Le journal a une ligne clairement de gauche.
- 53right-wingadjectiveneutral
de droite
Qui défend la tradition, le libre marché et une intervention limitée de l'État.
A right-wing party won the most seats.
Un parti de droite a remporté le plus de sièges.
- 54citizenshipnounneutral
citoyenneté
Le statut juridique de celui qui est citoyen d'un pays.
She applied for French citizenship.
Elle a demandé la citoyenneté française.
- 55budgetnounneutral
budget
Le plan de dépenses et de recettes d'un gouvernement.
The annual budget will be announced on Wednesday.
Le budget annuel sera annoncé mercredi.
- 56public opinionnounneutral
opinion publique
L'ensemble des points de vue de la population sur une question.
Public opinion turned against the war.
L'opinion publique s'est retournée contre la guerre.
- 57civil rightsnounneutral
droits civiques
Les droits des citoyens à la liberté politique et sociale ainsi qu'à l'égalité.
The civil rights movement changed the country.
Le mouvement des droits civiques a changé le pays.
- 58to run for officeexpressionneutral
se présenter à une élection
Être candidat à une élection pour obtenir un mandat politique.
She decided to run for office in her hometown.
Elle a décidé de se présenter à une élection dans sa ville natale.
- 59to come to powerexpressionneutral
arriver au pouvoir
Prendre le contrôle d'un gouvernement.
The party came to power after a landslide victory.
Le parti est arrivé au pouvoir après une victoire écrasante.
- 60to take officeexpressionneutral
entrer en fonction
Commencer officiellement à exercer une fonction officielle ou politique.
The new president will take office in January.
Le nouveau président entrera en fonction en janvier.
- 61the public sectorexpressionneutral
secteur public
La partie de l'économie contrôlée par l'État.
Many people work in the public sector.
Beaucoup de gens travaillent dans le secteur public.
- 62ideologynounneutral
idéologie
Un système d'idées et d'idéaux qui forme une théorie politique.
The two parties have very different ideologies.
Les deux partis ont des idéologies très différentes.
- 63activistnounneutral
militant(e)
Une personne qui se mobilise activement pour un changement politique ou social.
Environmental activists blocked the road.
Des militants écologistes ont bloqué la route.
- 64taxpayernounneutral
contribuable
Une personne qui paie des impôts à l'État.
The project was funded by taxpayers.
Le projet a été financé par les contribuables.
- 65to raise taxesexpressionneutral
augmenter les impôts
Accroître le montant des impôts payés par la population.
The government was forced to raise taxes.
Le gouvernement a été contraint d'augmenter les impôts.
- 66welfare statenounneutral
État-providence
Un système dans lequel l'État assure le bien-être social et économique des citoyens.
The welfare state was built after the war.
L'État-providence a été construit après la guerre.
- 67publicadjectiveneutral
public, publique
Qui concerne l'ensemble des habitants d'une communauté ou qui leur est destiné.
We need more investment in public services.
Nous avons besoin de plus d'investissements dans les services publics.
- 68regimenounpejorative
régime
Un gouvernement, en particulier un gouvernement autoritaire.
The regime cracked down on protesters.
Le régime a réprimé les manifestants.
- 69liberaladjectiveneutral
libéral(e)
Qui privilégie la liberté individuelle et une réforme sociale progressive. Attention : le sens varie beaucoup selon les traditions politiques – plutôt « de gauche » aux États-Unis, centriste au Royaume-Uni et en Europe.
He holds fairly liberal views on social issues.
Il a des opinions plutôt libérales sur les questions de société.
- 70to pass a lawexpressionneutral
adopter une loi
Approuver officiellement un texte de loi.
Parliament voted to pass the new law.
Le parlement a voté l'adoption de la nouvelle loi.
- 71to stand for electionverbneutralBritish English
se porter candidat (anglais britannique)
Expression de l'anglais britannique pour dire qu'on se présente comme candidat à une élection ; l'anglais américain dit « to run for office ».
She decided to stand for election to the local council.
Elle a décidé de se porter candidate à un siège au conseil municipal.
Apprenez partout, même hors ligne
Téléchargez des decks sur votre téléphone et entraînez-vous sans internet. Parfait pour les trajets, l'avion ou les zones où la connexion passe mal.
Les gros titres, les débats et les discussions enflammées carburent au vocabulaire politique, et ce pack te tend les termes qui pèsent. Apprends la langue du gouvernement, des élections et des institutions, plus les concepts – démocratie, droits, politique publique – qui cadrent le débat public. Il vise le haut du niveau avancé, pour suivre une couverture sérieuse et défendre une position claire.