Política e sociedade
Governo, eleições, direitos e como o país se organiza.
Adicionar à minha biblioteca
Cadastre-se grátis para salvar este baralho e acompanhar seu progresso
71 palavras
Definições em: Português (Brasil)- 1governmentnounneutral
governo
O grupo de pessoas que governa um país ou estado.
The government has promised to cut taxes next year.
O governo prometeu reduzir os impostos no ano que vem.
- 2presidentnounneutral
presidente
O chefe de Estado eleito em uma república.
The president will address the nation tonight.
O presidente vai se dirigir à nação hoje à noite.
- 3parliamentnounneutral
parlamento
O órgão legislativo nacional que faz as leis.
The bill was debated in parliament for hours.
O projeto de lei foi debatido no parlamento por horas.
- 4ministernounneutral
ministro
Membro graduado do governo responsável por uma pasta ministerial.
The finance minister announced the new budget.
O ministro da Fazenda anunciou o novo orçamento.
- 5prime ministernounneutral
primeiro-ministro
O chefe de governo em um sistema parlamentarista.
The prime minister met with foreign leaders today.
O primeiro-ministro se reuniu hoje com líderes estrangeiros.
- 6electionnounneutral
eleição
Processo formal de escolha de representantes por meio do voto.
The general election will be held in May.
A eleição geral será realizada em maio.
- 7voteverbneutral
votar
Expressar formalmente uma escolha em uma eleição ou em uma decisão.
I always vote in local elections.
Eu sempre voto nas eleições municipais.
- 8votenounneutral
voto
Uma única expressão de escolha, ou o total das escolhas apuradas.
She won by just a few hundred votes.
Ela venceu por apenas algumas centenas de votos.
- 9democracynounneutral
democracia
Sistema de governo exercido por toda a população por meio de representantes eleitos.
A free press is essential to any democracy.
Uma imprensa livre é essencial para qualquer democracia.
- 10freedomnounneutral
liberdade
A condição de poder agir ou falar sem restrições.
They are fighting for freedom of speech.
Eles estão lutando pela liberdade de expressão.
- 11rightsnounneutral
direitos
Prerrogativas morais ou legais que são devidas às pessoas.
The protesters demanded equal rights for all.
Os manifestantes exigiram direitos iguais para todos.
- 12lawnounneutral
lei
Regra estabelecida por uma autoridade que todos devem seguir.
A new law on data privacy comes into effect today.
Uma nova lei sobre privacidade de dados entra em vigor hoje.
- 13policynounneutral
política (diretriz)
Plano ou curso de ação adotado por um governo ou por uma organização.
The party's economic policy has changed dramatically.
A política econômica do partido mudou drasticamente.
- 14equalitynounneutral
igualdade
A condição em que todos têm o mesmo status, os mesmos direitos e as mesmas oportunidades.
The movement campaigns for gender equality.
O movimento faz campanha pela igualdade de gênero.
- 15povertynounneutral
pobreza
A condição de ser extremamente pobre.
Millions of children still live in poverty.
Milhões de crianças ainda vivem na pobreza.
- 16immigrationnounneutral
imigração
O deslocamento de pessoas para dentro de um país a fim de morar nele.
Immigration has shaped the culture of this city.
A imigração moldou a cultura desta cidade.
- 17protestnounneutral
protesto
Manifestação pública de objeção ou reprovação.
Thousands joined the protest outside parliament.
Milhares de pessoas participaram do protesto em frente ao parlamento.
- 18protestverbneutral
protestar
Manifestar publicamente uma objeção forte.
Students gathered to protest against the fee increase.
Os estudantes se reuniram para protestar contra o aumento das mensalidades.
- 19citizennounneutral
cidadão
Membro legalmente reconhecido de um país ou estado.
As a citizen, you have the right to vote.
Como cidadão, você tem o direito de votar.
- 20taxnounneutral
imposto
Dinheiro que as pessoas e as empresas devem pagar ao governo.
Income tax will rise by two percent.
O imposto de renda vai subir dois por cento.
- 21officialnounneutral
funcionário público
Pessoa que ocupa um cargo de autoridade em uma organização ou no governo.
A senior government official confirmed the news.
Um alto funcionário do governo confirmou a notícia.
- 22officialadjectiveneutral
oficial
Aprovado por uma pessoa ou por um órgão com autoridade, ou relativo a ele.
The official results will be announced tomorrow.
Os resultados oficiais serão anunciados amanhã.
- 23candidatenounneutral
candidato
Pessoa que se apresenta a uma eleição para ocupar um cargo.
There are five candidates for the seat.
Há cinco candidatos para a vaga.
- 24campaignnounneutral
campanha
Série organizada de ações para alcançar um objetivo político.
The election campaign lasted six weeks.
A campanha eleitoral durou seis semanas.
- 25partynounneutral
partido
Grupo político organizado que disputa eleições.
The ruling party lost its majority.
O partido governista perdeu a maioria.
- 26oppositionnounneutral
oposição
Os partidos políticos que não estão no governo.
The opposition criticised the new budget.
A oposição criticou o novo orçamento.
- 27majoritynounneutral
maioria
O número maior, especialmente de votos ou de cadeiras.
The party won a clear majority.
O partido conquistou uma maioria clara.
- 28minoritynounneutral
minoria
Grupo menor, especialmente um que se diferencia da maioria.
Only a small minority opposed the plan.
Apenas uma pequena minoria se opôs ao plano.
- 29constitutionnounneutral
constituição
O conjunto de princípios fundamentais pelos quais um Estado é governado.
The proposal violates the constitution.
A proposta viola a constituição.
- 30republicnounneutral
república
Estado em que o poder está nas mãos de representantes eleitos, e não de um monarca.
The country became a republic in 1949.
O país se tornou uma república em 1949.
- 31monarchynounneutral
monarquia
Forma de governo que tem um rei ou uma rainha como chefe de Estado.
The monarchy has little real political power.
A monarquia tem pouco poder político real.
- 32dictatorshipnounneutral
ditadura
Governo exercido por um único governante com poder absoluto.
The country suffered under a brutal dictatorship.
O país sofreu sob uma ditadura brutal.
- 33corruptionnounneutral
corrupção
Comportamento desonesto ou ilegal de pessoas que estão no poder.
The minister was accused of corruption.
O ministro foi acusado de corrupção.
- 34reformnounneutral
reforma
Mudança feita para melhorar um sistema ou uma instituição.
The country badly needs economic reform.
O país precisa muito de uma reforma econômica.
- 35reformverbneutral
reformar
Mudar alguma coisa para melhorá-la.
The government promised to reform the health service.
O governo prometeu reformar o sistema de saúde.
- 36debatenounneutral
debate
Discussão formal de argumentos opostos sobre um tema.
There was a heated debate about taxes.
Houve um debate acalorado sobre impostos.
- 37policy makernounneutral
formulador de políticas
Pessoa responsável por criar ou moldar as políticas públicas.
Policy makers must respond to climate change.
Os formuladores de políticas precisam responder à mudança climática.
- 38human rightsnounneutral
direitos humanos
Direitos e liberdades básicos que pertencem a toda pessoa.
The regime is accused of abusing human rights.
O regime é acusado de violar os direitos humanos.
- 39welfarenounneutral
assistência social
Apoio do governo às pessoas necessitadas; o bem-estar em geral.
The family relies on welfare payments.
A família depende dos pagamentos da assistência social.
- 40discriminationnounneutral
discriminação
Tratamento injusto de pessoas com base em características de grupo.
The law bans discrimination at work.
A lei proíbe a discriminação no trabalho.
- 41refugeenounneutral
refugiado
Pessoa obrigada a fugir do seu país para escapar do perigo.
Thousands of refugees crossed the border.
Milhares de refugiados atravessaram a fronteira.
- 42societynounneutral
sociedade
Pessoas que vivem juntas em uma comunidade organizada.
We live in a multicultural society.
Vivemos em uma sociedade multicultural.
- 43authoritynounneutral
autoridade
O poder ou o direito de dar ordens e tomar decisões; também um órgão público.
The local authority is responsible for schools.
A autoridade local é responsável pelas escolas.
- 44referendumnounneutral
referendo
Voto público direto sobre uma única questão política.
The issue was decided by referendum.
A questão foi decidida por referendo.
- 45ballotnounneutral
cédula (de votação)
O sistema ou o papel usado para votar em segredo.
Voters marked their choice on the ballot.
Os eleitores marcaram a sua escolha na cédula.
- 46constituencynounneutral
distrito eleitoral
Distrito que elege um representante para o parlamento.
She represents a rural constituency.
Ela representa um distrito eleitoral rural.
- 47legislationnounformal
legislação
As leis consideradas em conjunto.
New legislation will protect consumers.
A nova legislação vai proteger os consumidores.
- 48billnounneutral
projeto de lei
Proposta de lei apresentada ao parlamento para discussão.
The bill was approved by a large majority.
O projeto de lei foi aprovado por ampla maioria.
- 49diplomacynounneutral
diplomacia
A gestão das relações entre os países.
The crisis was resolved through diplomacy.
A crise foi resolvida pela diplomacia.
- 50sanctionnounneutral
sanção
Penalidade imposta a um país para forçá-lo a mudar de comportamento.
The West imposed sanctions on the regime.
O Ocidente impôs sanções ao regime.
- 51conservativeadjectiveneutral
conservador
Que valoriza a tradição e se opõe a mudanças rápidas.
She comes from a very conservative background.
Ela vem de um meio muito conservador.
- 52left-wingadjectiveneutral
de esquerda
Que defende a igualdade social e a intervenção do Estado.
The newspaper has a clearly left-wing stance.
O jornal tem uma posição claramente de esquerda.
- 53right-wingadjectiveneutral
de direita
Que defende a tradição, o livre mercado e a intervenção estatal limitada.
A right-wing party won the most seats.
Um partido de direita conquistou o maior número de cadeiras.
- 54citizenshipnounneutral
cidadania
A condição legal de ser cidadão de um país.
She applied for French citizenship.
Ela pediu a cidadania francesa.
- 55budgetnounneutral
orçamento
O plano do governo para gastar e arrecadar dinheiro.
The annual budget will be announced on Wednesday.
O orçamento anual será anunciado na quarta-feira.
- 56public opinionnounneutral
opinião pública
As visões coletivas das pessoas comuns sobre um assunto.
Public opinion turned against the war.
A opinião pública se voltou contra a guerra.
- 57civil rightsnounneutral
direitos civis
Os direitos dos cidadãos à liberdade e à igualdade políticas e sociais.
The civil rights movement changed the country.
O movimento pelos direitos civis mudou o país.
- 58to run for officeexpressionneutral
candidatar-se a um cargo
Apresentar-se como candidato em uma eleição para um cargo político.
She decided to run for office in her hometown.
Ela decidiu se candidatar a um cargo na sua cidade natal.
- 59to come to powerexpressionneutral
chegar ao poder
Assumir o controle de um governo.
The party came to power after a landslide victory.
O partido chegou ao poder depois de uma vitória esmagadora.
- 60to take officeexpressionneutral
tomar posse
Assumir formalmente um cargo oficial ou político.
The new president will take office in January.
O novo presidente vai tomar posse em janeiro.
- 61the public sectorexpressionneutral
o setor público
A parte da economia controlada pelo Estado.
Many people work in the public sector.
Muitas pessoas trabalham no setor público.
- 62ideologynounneutral
ideologia
Sistema de ideias e ideais que forma uma teoria política.
The two parties have very different ideologies.
Os dois partidos têm ideologias muito diferentes.
- 63activistnounneutral
ativista
Pessoa que faz campanha ativamente por mudanças políticas ou sociais.
Environmental activists blocked the road.
Ativistas ambientais bloquearam a estrada.
- 64taxpayernounneutral
contribuinte
Pessoa que paga impostos ao governo.
The project was funded by taxpayers.
O projeto foi financiado pelos contribuintes.
- 65to raise taxesexpressionneutral
aumentar os impostos
Elevar o valor dos impostos que as pessoas pagam.
The government was forced to raise taxes.
O governo foi obrigado a aumentar os impostos.
- 66welfare statenounneutral
estado de bem-estar social
Sistema em que o Estado garante o bem-estar social e econômico dos cidadãos.
The welfare state was built after the war.
O estado de bem-estar social foi construído depois da guerra.
- 67publicadjectiveneutral
público
Relativo a todas as pessoas de uma comunidade, ou oferecido a elas.
We need more investment in public services.
Precisamos de mais investimento em serviços públicos.
- 68regimenounpejorative
regime
Um governo, especialmente um governo autoritário.
The regime cracked down on protesters.
O regime reprimiu os manifestantes.
- 69liberaladjectiveneutral
liberal
Que valoriza a liberdade individual e a reforma social gradual. O sentido varia muito entre as tradições políticas e os países: aproxima-se de esquerda nos Estados Unidos, é de centro no Reino Unido e na Europa, e às vezes é usado de forma pejorativa no debate norte-americano.
He holds fairly liberal views on social issues.
Ele tem opiniões bastante liberais sobre questões sociais.
- 70to pass a lawexpressionneutral
aprovar uma lei
Aprovar oficialmente um texto legislativo.
Parliament voted to pass the new law.
O parlamento votou para aprovar a nova lei.
- 71to stand for electionverbneutralBritish English
concorrer a uma eleição (inglês britânico)
Expressão do inglês britânico para apresentar-se como candidato em uma eleição.
She decided to stand for election to the local council.
Ela decidiu concorrer a uma cadeira na câmara municipal.
Aprenda em qualquer lugar, até offline
Baixe decks no celular e pratique sem internet. Perfeito para o trajeto, o avião ou qualquer lugar sem sinal.
Quem entende metade de um debate político acaba formando opinião pela metade. Aqui está o repertório inteiro: presidente, parlamento, ministro, eleição e voto do lado das instituições; democracia, liberdade, direitos, imposto e cidadão do lado dos conceitos, com temas como desigualdade, pobreza e imigração. O nível é avançado, e é ele que dá acesso à cobertura jornalística séria e sustenta uma posição informada.