Podstawowe czasowniki
Codzienne określenia czynności, na których opiera się większość zdań.
Jak minął weekend?
Opowiedz, co działo się w ostatni weekend i jak było.
Dodaj do mojej biblioteki
Zarejestruj się za darmo, aby zapisać ten zestaw i śledzić postępy
Ucz się wszędzie, nawet offline
59 słów
- 1¿Qué tal el fin de semana?expresiónneutral
Jak minął weekend?
Typowe pytanie w poniedziałek, do przyjaciół albo kolegów z pracy. Krótka odpowiedź to „bien”, „muy bien” albo „genial”.
Hola, Marta. ¿Qué tal el fin de semana?
Cześć, Marta. Jak minął weekend?
- 2¿Qué hiciste?expresióninformal
Co robiłeś/robiłaś?
To czas przeszły od „hacer”: hice, hiciste, hizo. Przy „usted”: ¿Qué hizo?
¿Qué hiciste el sábado?
Co robiłeś w sobotę?
- 3nada especialexpresiónneutral
nic specjalnego
Zwykła odpowiedź, gdy nie robiło się nic ciekawego. Często mówi się „No hice nada especial”.
«¿Qué hiciste el domingo?» «Nada especial, me quedé en casa.»
„Co robiłeś w niedzielę?” „Nic specjalnego, zostałem w domu.”
- 4el fin de semana pasadoexpresiónneutral
w zeszły weekend
O weekendzie, który już się skończył. Łączy się z czasem przeszłym: fui, hice, estuve.
El fin de semana pasado fui a la playa con mis primos.
W zeszły weekend byłem z kuzynami na plaży.
- 5ayeradverbioneutral
wczoraj
Dzień przed dzisiejszym. Mówi się też „ayer por la mañana” albo „ayer por la tarde”.
Ayer comí con mis padres.
Wczoraj jadłem obiad z rodzicami.
- 6anocheadverbioneutral
wczoraj wieczorem, zeszłej nocy
To jedno słowo. Znaczy „ayer por la noche”.
Anoche me acosté muy tarde.
Wczoraj poszedłem spać bardzo późno.
- 7pasarlo bienlocución verbalneutral
dobrze się bawić
Czas przeszły: lo pasé bien, lo pasaste bien, lo pasó bien. Przeciwieństwo to „pasarlo mal”. Także: „lo pasé genial”.
En la boda lo pasamos muy bien.
Na weselu świetnie się bawiliśmy.
- 8¿Qué tal te fue?expresióninformal
Jak poszło?
Mówi się o czymś, co już się wydarzyło: egzaminie, podróży, randce. „Fue” to tutaj czas przeszły od „ir”. Przy „usted”: ¿Qué tal le fue?
¿Qué tal te fue el viaje a Sevilla?
Jak ci minęła podróż do Sewilli?
- 9genialadjetivoneutral
świetny, super
Bardzo częste, gdy coś było bardzo dobre: „fue genial”. O samopoczuciu: „estoy genial”. Ma tę samą formę dla mężczyzny i kobiety.
La fiesta de Diego fue genial.
Impreza u Diega była świetna.
- 10Estuvo muy bien.expresiónneutral
Było bardzo fajnie.
„Estuvo” to czas przeszły od „estar”: estuve, estuviste, estuvo. O planie albo imprezie mówi się „estuvo bien” albo „fue genial”.
«¿Qué tal la cena?» «Estuvo muy bien, gracias.»
„Jak kolacja?” „Bardzo udana, dzięki.”
- 11¡Qué bien!interjecciónneutral
Jak fajnie!
Zwykła reakcja, gdy ktoś opowiada ci coś dobrego.
«Fui a la playa todo el fin de semana.» «¡Qué bien!»
„Cały weekend byłam na plaży.” „Jak fajnie!”
- 12fataladjetivoinformal
fatalny, okropny; fatalnie
Przeciwieństwo „genial”. Używa się głównie w Hiszpanii: „lo pasé fatal”, „estoy fatal”.
El sábado llovió y lo pasamos fatal en el camping.
W sobotę padało i na kempingu było fatalnie.
- 13No estuvo mal.expresiónneutral
Nie było źle.
Łagodny sposób, żeby powiedzieć, że coś było dobre, ale bez wielkiego entuzjazmu.
«¿Qué tal la película?» «No estuvo mal.»
„Jak film?” „Niezły.”
- 14quedarverboneutral
umawiać się, spotykać się (z kimś)
Mówi się „quedar con alguien”. Czas przeszły: quedé, quedaste, quedó. W wielu krajach Ameryki Łacińskiej częściej mówi się „juntarse” albo „verse”.
El viernes quedé con Sara para tomar algo.
W piątek spotkałam się z Sarą na drinka.
- 15descansarverboneutral
odpoczywać
Czas przeszły: descansé, descansaste, descansó. O spokojnym weekendzie: „descansé mucho”.
El domingo no salí, descansé todo el día.
W niedzielę nigdzie nie wychodziłem, cały dzień odpoczywałem.
- 16pasearverboneutral
spacerować
Chodzić bez pośpiechu, dla przyjemności. Czas przeszły: paseé, paseaste, paseó. To samo co „dar un paseo”.
Por la tarde paseamos por el centro.
Po południu spacerowaliśmy po centrum.
- 17dormir la siestalocución verbalneutral
ucinać sobie drzemkę (po obiedzie)
Pospać trochę po jedzeniu. Czas przeszły: dormí, dormiste, durmió. W Hiszpanii mówi się też „echarse la siesta”.
Después de comer, dormí la siesta una hora.
Po obiedzie zdrzemnąłem się godzinę.
- 18tranquiloadjetivoneutral
spokojny
Spokojny weekend to weekend bez planów i bez stresu. Spokojna osoba się nie denerwuje. „¡Tranquilo!” służy do uspokajania kogoś, jak polskie „Spokojnie!”.
Tuve un fin de semana muy tranquilo en casa.
Miałem bardzo spokojny weekend w domu.
- 19findesustantivoinformal
weekend (potocznie)
Skrócona forma od „el fin de semana”. W Hiszpanii często słychać ją wśród przyjaciół.
¿Qué tal el finde?
Jak tam weekend?
- 20¿Adónde fuiste?expresióninformal
Dokąd poszedłeś/pojechałeś?
To czas przeszły od „ir”: fui, fuiste, fue. W tym czasie przeszłym „ser” ma te same formy: „fue genial”. Po hiszpańsku „ir” to zarówno „iść”, jak i „jechać”.
¿Adónde fuiste de vacaciones?
Dokąd pojechałeś na wakacje?
- 21hace …expresiónneutral
… temu
Stoi przed określeniem czasu: „hace una semana”, „hace un mes”, „hace mucho”. Nie zmienia formy. Po polsku „temu” stoi na końcu.
Fui a Valencia hace dos semanas.
Byłem w Walencji dwa tygodnie temu.
- 22anteayeradverbioneutral
przedwczoraj
Dwa dni przed dzisiejszym. Mówi się też „antes de ayer”.
Anteayer fui al médico.
Przedwczoraj byłem u lekarza.
- 23la semana pasadaexpresiónneutral
w zeszłym tygodniu
Tak samo mówi się „el mes pasado”, „el año pasado”, „el sábado pasado”.
La semana pasada trabajé mucho.
W zeszłym tygodniu dużo pracowałem.
- 24el otro díaexpresiónneutral
parę dni temu, ostatnio
O czymś, co wydarzyło się kilka dni temu, bez podawania dokładnej daty.
El otro día me encontré con Pablo en el metro.
Parę dni temu spotkałem Pabla w metrze.
- 25esta mañanaexpresiónneutral
dziś rano
Ranek dzisiejszego dnia. W Hiszpanii często łączy się z „he”: „esta mañana he ido al banco”.
Esta mañana he ido al gimnasio.
Dziś rano byłem na siłowni.
- 26yaadverbioneutral
już
O czymś, co jest zrobione: „ya he comido”. W pytaniach: „¿Ya has comido?”.
Ya he visto esa película.
Już widziałem ten film.
- 27todavía noexpresiónneutral
jeszcze nie
Przecząca odpowiedź na pytanie z „ya”. Także: „aún no”.
«¿Has terminado el libro?» «Todavía no.»
„Skończyłeś już książkę?” „Jeszcze nie.”
- 28por la nocheexpresiónneutral
wieczorem, w nocy
Tak samo mówi się „por la mañana” i „por la tarde”. Z dniem tygodnia: „el sábado por la noche”.
El sábado por la noche salimos a cenar.
W sobotę wieczorem wyszliśmy na kolację.
- 29todo el díaexpresiónneutral
cały dzień
Tak samo: „toda la mañana”, „toda la tarde”, „todo el fin de semana”.
Estuve todo el día en la playa.
Cały dzień byłem na plaży.
- 30primeroadverbioneutral
najpierw
Do opowiadania po kolei: „primero…, después…, al final…”.
Primero fuimos al museo y después comimos.
Najpierw poszliśmy do muzeum, a potem zjedliśmy obiad.
- 31despuésadverbioneutral
potem, później
O tym, co wydarzyło się w następnej kolejności. „Luego” znaczy prawie to samo. „Después de” łączy się z rzeczownikiem albo czasownikiem: „después de comer”.
Comimos en casa de Luis y después fuimos al cine.
Zjedliśmy obiad u Luisa, a potem poszliśmy do kina.
- 32al finalexpresiónneutral
w końcu, ostatecznie
Mówi, jak coś się skończyło, często inaczej niż w planie: „al final no fuimos”.
Queríamos ir a la montaña, pero al final nos quedamos en casa.
Chcieliśmy jechać w góry, ale w końcu zostaliśmy w domu.
- 33tomar algolocución verbalneutral
wyskoczyć na drinka, napić się czegoś
To bardzo typowy plan w Hiszpanii: wyjść z przyjaciółmi do baru. Czas przeszły: tomé algo, tomamos algo.
El viernes salimos a tomar algo después del trabajo.
W piątek po pracy wyszliśmy na drinka.
- 34salir de fiestalocución verbalinformal
wychodzić na imprezę, imprezować
Wychodzić wieczorem do barów albo na dyskotekę. Czas przeszły: salí, saliste, salió.
El sábado salimos de fiesta y volvimos a las cuatro.
W sobotę poszliśmy na imprezę i wróciliśmy o czwartej.
- 35comer fueralocución verbalneutral
jeść na mieście
Jeść w restauracji albo w barze. Wieczorem: „cenar fuera”.
El domingo comimos fuera con mis padres.
W niedzielę zjedliśmy obiad na mieście z moimi rodzicami.
- 36hacer la compralocución verbalneutral
robić zakupy (spożywcze)
Kupować jedzenie na cały tydzień. Czas przeszły: hice, hiciste, hizo. W wielu krajach Ameryki Łacińskiej mówi się „hacer las compras”. Ubrania i sklepy to „ir de compras”.
El sábado por la mañana hice la compra.
W sobotę rano zrobiłem zakupy.
- 37limpiarverboneutral
sprzątać, czyścić
Czas przeszły: limpié, limpiaste, limpió. Wiele osób sprząta dom w weekend.
El domingo limpié toda la casa.
W niedzielę posprzątałem cały dom.
- 38visitarverboneutral
odwiedzać, zwiedzać
Przy osobach jest „a”: „visité a mi abuela”. Czas przeszły: visité, visitaste, visitó. Po polsku osoby się odwiedza, a miejsca zwiedza.
El fin de semana visitamos a mis abuelos.
W weekend odwiedziliśmy dziadków.
- 39ir de excursiónlocución verbalneutral
jechać na wycieczkę
Wyjechać na jeden dzień z miasta: na wieś, w góry albo do innej miejscowości. Czas przeszły: fui, fuiste, fue.
El domingo fuimos de excursión a un pueblo cerca de Madrid.
W niedzielę pojechaliśmy na wycieczkę do miasteczka pod Madrytem.
- 40hacer senderismolocución verbalneutral
wędrować, chodzić na piesze wycieczki
Chodzić szlakami po wsi albo po górach. Czas przeszły: hice, hiciste, hizo.
El sábado hicimos senderismo en la sierra.
W sobotę wędrowaliśmy po górach.
- 41camposustantivoneutral
wieś (poza miastem)
Przeciwieństwo miasta. Mówi się „ir al campo” i „vivir en el campo”.
Pasamos el fin de semana en el campo.
Spędziliśmy weekend na wsi.
- 42playasustantivoneutral
plaża
Mówi się „ir a la playa” i „estar en la playa”.
Ayer fuimos a la playa con los niños.
Wczoraj poszliśmy z dziećmi na plażę.
- 43viajarverboneutral
podróżować
Czas przeszły: viajé, viajaste, viajó. Mówi się „viajar a” jakieś miejsce i „viajar en tren”, „en avión”, „en coche”.
El mes pasado viajé a Portugal con unos amigos.
W zeszłym miesiącu pojechałem z przyjaciółmi do Portugalii.
- 44conciertosustantivoneutral
koncert
Mówi się „ir a un concierto” i „ver un concierto”.
El viernes fui a un concierto en el parque.
W piątek byłem na koncercie w parku.
- 45exposiciónsustantivoneutral
wystawa
Sztuka albo zdjęcia w muzeum lub galerii, przez kilka tygodni albo miesięcy. Mówi się „ver una exposición”.
Vimos una exposición de fotos muy interesante.
Widzieliśmy bardzo ciekawą wystawę zdjęć.
- 46partidosustantivoneutral
mecz
Mówi się „ver el partido” w telewizji i „jugar un partido”.
El domingo vimos el partido en un bar.
W niedzielę oglądaliśmy mecz w barze.
- 47seriesustantivoneutral
serial
Program z wieloma odcinkami, w telewizji albo w internecie. Mówi się „ver una serie”. To nie polska „seria”: chodzi o serial.
El sábado vi tres capítulos de una serie nueva.
W sobotę obejrzałem trzy odcinki nowego serialu.
- 48gimnasiosustantivoneutral
siłownia
Mówi się „ir al gimnasio” i „estar en el gimnasio”. To nie polskie „gimnazjum”.
El sábado no fui al gimnasio, estaba muy cansado.
W sobotę nie poszedłem na siłownię, byłem bardzo zmęczony.
- 49despertarseverboneutral
budzić się
To coś innego niż „levantarse” (wstawać z łóżka). Czas teraźniejszy: me despierto. Przeszły: me desperté, te despertaste.
El sábado me desperté a las once.
W sobotę obudziłem się o jedenastej.
- 50encontrarse conlocución verbalneutral
wpaść na kogoś, spotkać przypadkiem
Zobaczyć kogoś bez umawiania się. Jeśli spotkanie było umówione, mówi się „quedar con”. Czas przeszły: me encontré con.
En el mercado me encontré con una amiga del colegio.
Na targu wpadłam na koleżankę ze szkoły.
- 51¿Qué pasó?expresiónneutral
Co się stało?
Pytanie o coś z wczoraj albo z innego dnia. O czymś dzisiejszym w Hiszpanii częściej mówi się „¿Qué ha pasado?”.
No viniste a la fiesta, ¿qué pasó?
Nie przyszedłeś na imprezę, co się stało?
- 52contarverboneutral
opowiadać; liczyć
Czas teraźniejszy: cuento, cuentas. Przeszły: conté. Bardzo częste: „¡Cuéntame!”, gdy prosisz przyjaciela, żeby powiedział, co się stało.
¡Cuéntame qué tal el viaje!
Opowiadaj, jak było w podróży!
- 53perderverboneutral
gubić, przegrywać; spóźnić się na (pociąg, autobus)
Czas teraźniejszy: pierdo, pierdes. Przeszły: perdí, perdiste, perdió. Mówi się „perder el tren” albo „perder el autobús”, kiedy się spóźnisz.
El sábado perdí las llaves y no pude entrar en casa.
W sobotę zgubiłem klucze i nie mogłem wejść do domu.
- 54gastarverboneutral
wydawać (pieniądze)
O pieniądzach. O czasie mówi się „pasar”: „pasé el día en casa”. Czas przeszły: gasté, gastaste, gastó.
Este fin de semana he gastado mucho dinero.
W ten weekend wydałem dużo pieniędzy.
- 55estupendoadjetivoneutral
wspaniały, znakomity
Znaczy prawie to samo co „genial”. Mówi się to też samodzielnie, jako reakcja: „¡Estupendo!”.
Hizo un día estupendo y comimos en la terraza.
Był wspaniały dzień i zjedliśmy obiad na tarasie.
- 56bonitoadjetivoneutral
ładny, piękny
O rzeczach i miejscach. O ludziach częściej mówi się „guapo”.
Visitamos un pueblo muy bonito.
Zwiedziliśmy bardzo ładne miasteczko.
- 57desastresustantivoneutral
katastrofa
W rozmowie: „fue un desastre”, gdy wszystko poszło źle.
La excursión fue un desastre: llovió todo el día.
Wycieczka była katastrofą: cały dzień padało.
- 58Lo mejor fue …expresiónneutral
Najlepsze było …
Żeby powiedzieć, co podobało ci się najbardziej. Przeciwieństwo: „Lo peor fue …”.
Lo mejor fue la cena del sábado.
Najlepsza była sobotnia kolacja.
- 59¡Qué envidia!interjeccióninformal
Zazdroszczę!
Życzliwa reakcja, gdy przyjaciel opowiada o czymś miłym. Nie ma w niej nic negatywnego.
«Estuve una semana en la playa.» «¡Qué envidia!»
„Spędziłam tydzień na plaży.” „Zazdroszczę!”
Ucz się wszędzie, nawet offline
Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.
Poniedziałkowy poranek, kawa w pracy i nieuniknione „¿Qué tal el fin de semana?”. Z tym zestawem odpowiesz czymś więcej niż „nada especial”: opowiesz o wyjściu na drinka („tomar algo”), o wycieczce za miasto („ir de excursión”) albo o tym, że po prostu chciało Ci się „descansar”. Ułożysz historię po kolei dzięki „primero”, „después” i „al final”, a w czasie osadzisz ją słowami „ayer”, „anoche” czy „hace …”. Kiedy role się odwrócą, zapytasz „¿Qué hiciste?” i zareagujesz na cudzą opowieść: „¡Qué bien!” albo „¡Qué envidia!”.