Погода и времена года
Дождь, жара и мороз, прогноз на неделю и смена сезонов.
Погода и времена года
Говорить о погоде и строить планы с её учётом.
Добавить в мою библиотеку
Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы сохранить этот набор и отслеживать прогресс
Учитесь где угодно, даже офлайн
49 слов
- 1¿Qué tiempo hace?expresiónneutral
Какая погода?
Обычный вопрос о погоде. О другом дне говорят «¿Qué tiempo va a hacer mañana?».
¿Qué tiempo hace hoy en Madrid?
Какая сегодня погода в Мадриде?
- 2tiemposustantivoneutral
погода
Это же слово значит и «время» (часы и минуты): «no tengo tiempo», «hace mucho tiempo». Чтобы спросить о небе, дожде или жаре, говорят «¿Qué tiempo hace?».
El tiempo ha cambiado mucho esta semana.
На этой неделе погода сильно изменилась.
- 3hace buen tiempoexpresiónneutral
хорошая погода (стоит)
Так говорят, когда светит солнце и тепло. Перед «tiempo» говорят «buen», а не «bueno».
Si hace buen tiempo, comemos en la terraza.
Если будет хорошая погода, пообедаем на террасе.
- 4hace mal tiempoexpresiónneutral
плохая погода (стоит)
Так говорят, когда идёт дождь, очень холодно или ветрено. Противоположность – «hace buen tiempo».
Hoy hace mal tiempo, mejor vamos al cine.
Сегодня плохая погода, лучше пойдём в кино.
- 5hace calorexpresiónneutral
жарко (о погоде)
Говорят о погоде. О человеке говорят «tengo calor». Не говорят «es caliente».
En agosto siempre hace calor en Sevilla.
В августе в Севилье всегда жарко.
- 6hace fríoexpresiónneutral
холодно (о погоде)
Говорят о погоде и о месте. О человеке говорят «tengo frío».
Cierra la ventana, que hace frío.
Закрой окно, холодно.
- 7hace solexpresiónneutral
солнечно, светит солнце
Так говорят, когда на небе солнце и нет облаков. Говорят также «hay sol».
Hoy hace sol, ¿vamos al parque?
Сегодня солнечно, пойдём в парк?
- 8hace vientoexpresiónneutral
ветрено, дует ветер
Так говорят, когда сильный ветер. Говорят также «hay viento».
Hace viento, no podemos ir en bici.
Ветрено, на велосипеде мы не поедем.
- 9hace frescoexpresiónneutral
прохладно
Слабее, чем «hace frío». Часто слышно утром или вечером весной и осенью.
Por la noche hace fresco, llévate una chaqueta.
Вечером прохладно, возьми куртку.
- 10lloververboneutral
идти (о дожде)
Употребляется только в третьем лице: llueve, ha llovido, llovió, va a llover. По-русски это «идёт дождь», в испанском одно слово.
Mañana va a llover todo el día.
Завтра весь день будет дождь.
- 11lluviasustantivoneutral
дождь
Глагол – «llover»: «llueve» значит, что сейчас идёт дождь.
Me gusta el sonido de la lluvia.
Мне нравится шум дождя.
- 12está nubladoexpresiónneutral
облачно, пасмурно
Говорят с «estar», а не с «hacer». Когда облаков нет, говорят «está despejado».
Está nublado, pero no llueve.
Облачно, но дождя нет.
- 13nevarverboneutral
идти (о снеге)
Употребляется только в третьем лице: nieva, ha nevado, nevó, va a nevar. По-русски это «идёт снег», в испанском одно слово.
En mi pueblo nieva todos los inviernos.
В моей деревне каждую зиму идёт снег.
- 14nievesustantivoneutral
снег
Глагол – «nevar». Поехать кататься на лыжах – «ir a la nieve».
Los niños juegan en la nieve.
Дети играют в снегу.
- 15si llueveexpresiónneutral
если пойдёт дождь
Так строят планы. Дальше план в настоящем времени или с «ir a»: «si llueve, vamos al museo».
Si llueve, nos quedamos en casa.
Если пойдёт дождь, останемся дома.
- 16depende del tiempoexpresiónneutral
Зависит от погоды.
Так отвечают, когда план не точный. Подходит и для другого: «depende del precio».
«¿Vamos a la playa mañana?» «Depende del tiempo.»
«Завтра пойдём на пляж?» – «Зависит от погоды.»
- 17por si acasoexpresiónneutral
на всякий случай
Так говорят, когда что-то делают заранее, потому что что-то может случиться. Очень часто о зонтике.
Llévate el paraguas por si acaso.
Возьми зонтик на всякий случай.
- 18pronóstico del tiemposustantivoneutral
прогноз погоды
То, что говорят о завтрашней погоде по телевизору, по радио или в телефоне. В Испании говорят также «la previsión del tiempo» или просто «el tiempo».
¿Has visto el pronóstico del tiempo para el sábado?
Ты видел прогноз погоды на субботу?
- 19¡Qué calor!expresiónneutral
Какая жара!
Очень частая реакция летом. О холоде говорят «¡Qué frío!».
¡Qué calor! ¿Tienes agua fría?
Какая жара! У тебя есть холодная вода?
- 20tener calorlocución verbalneutral
мне жарко (кому-то жарко)
О том, что чувствует человек: «tengo calor». Не говорят «estoy caliente»: у этого другой смысл.
Tengo calor, voy a abrir la ventana.
Мне жарко, открою окно.
- 21tener fríolocución verbalneutral
мне холодно (кому-то холодно)
О том, что чувствует человек: «tengo frío». О погоде говорят «hace frío».
Tengo frío, ¿puedes cerrar la puerta?
Мне холодно, можешь закрыть дверь?
- 22solsustantivoneutral
солнце
Это звезда на небе, а также её свет и тепло: «tomar el sol» значит загорать, сидеть на солнце.
El sol sale muy temprano en verano.
Летом солнце встаёт очень рано.
- 23nubesustantivoneutral
облако, туча
Если облаков много, говорят «está nublado».
Hay muchas nubes, creo que va a llover.
Много туч, думаю, будет дождь.
- 24vientosustantivoneutral
ветер
Чтобы сказать, что дует ветер, говорят «hace viento» или «hay viento».
El viento ha roto mi paraguas.
Ветер сломал мой зонтик.
- 25cielosustantivoneutral
небо
То, что видишь над собой, когда ты на улице.
Hoy el cielo está muy azul.
Сегодня небо очень голубое.
- 26está despejadoexpresiónneutral
ясно, безоблачно
Противоположность «está nublado». Часто слышно по телевизору в прогнозе погоды.
Esta noche está despejado y se ven muy bien las estrellas.
Сегодня ночью ясно, и звёзды видно очень хорошо.
- 27temperaturasustantivoneutral
температура
В Испании её измеряют в градусах Цельсия.
Mañana la temperatura va a bajar mucho.
Завтра температура сильно понизится.
- 28gradosustantivoneutral
градус
Так называют температуру: «estamos a veinte grados» или «hace veinte grados».
Estamos a treinta grados a la sombra.
В тени тридцать градусов.
- 29bajo ceroexpresiónneutral
ниже нуля
О температуре меньше нуля градусов.
Anoche estuvimos a dos grados bajo cero.
Вчера ночью было два градуса ниже нуля.
- 30estaciónsustantivoneutral
время года
Это то же слово, что и железнодорожная станция. В году четыре времени года.
¿Cuál es tu estación favorita?
Какое у тебя любимое время года?
- 31primaverasustantivoneutral
весна
В Испании длится с марта по июнь. В Южной Америке это другие месяцы.
En primavera hay flores en todos los parques.
Весной во всех парках цветы.
- 32veranosustantivoneutral
лето
В Испании длится с июня по сентябрь, и это обычное время отпусков.
En verano vamos siempre a la playa.
Летом мы всегда ездим на море.
- 33otoñosustantivoneutral
осень
В Испании длится с сентября по декабрь.
En otoño los días son más cortos.
Осенью дни короче.
- 34inviernosustantivoneutral
зима
В Испании длится с декабря по март. В Южной Америке зима приходится на июль.
En invierno anochece muy pronto.
Зимой темнеет очень рано.
- 35tormentasustantivoneutral
гроза, буря
Во время «tormenta» идёт сильный дождь, сверкают молнии и гремит гром.
Anoche hubo una tormenta muy fuerte.
Вчера ночью была очень сильная гроза.
- 36nieblasustantivoneutral
туман
Чтобы сказать, что стоит туман, говорят «hay niebla».
Hay mucha niebla, conduce despacio.
Сильный туман, веди машину медленно.
- 37hielosustantivoneutral
лёд
Это вода, когда очень холодно. Также лёд для напитков.
Cuidado, hay hielo en la calle.
Осторожно, на улице гололёд.
- 38soleadoadjetivoneutral
солнечный
Говорят с «día» или о месте: «un día soleado». О погоде сейчас чаще говорят «hace sol».
Mañana va a ser un día soleado.
Завтра будет солнечный день.
- 39lluviosoadjetivoneutral
дождливый
Говорят с «día», «mes» или о месте. О погоде сейчас говорят «llueve».
Noviembre es un mes muy lluvioso aquí.
Ноябрь здесь очень дождливый месяц.
- 40calurosoadjetivoneutral
жаркий
Говорят о дне, месяце или месте. О человеке говорят «tengo calor».
Fue el verano más caluroso de los últimos años.
Это было самое жаркое лето за последние годы.
- 41húmedoadjetivoneutral
влажный; сырой
Так говорят о климате, дне или месте, где в воздухе много влаги. Противоположность – «seco».
En Valencia el calor es muy húmedo.
В Валенсии жара очень влажная.
- 42secoadjetivoneutral
сухой
О климате или месте, где мало дождей. Говорят и об одежде: «la ropa ya está seca».
En el centro de España el clima es muy seco.
В центре Испании климат очень сухой.
- 43mojarseverboneutral
мокнуть/промокнуть
Часто говорят о дожде. «Mojado» значит «мокрый».
No llevaba paraguas y me mojé mucho.
У меня не было зонтика, и я сильно промок.
- 44abrigarseverboneutral
одеваться/одеться потеплее
Надеть тёплую одежду, когда холодно. Часто говорят детям.
Abrígate, que hace mucho frío.
Оденься потеплее, на улице очень холодно.
- 45cambiar de planeslocución verbalneutral
менять/поменять планы
Так говорят, что будешь делать что-то другое, например из-за погоды.
Llovía mucho y cambiamos de planes.
Шёл сильный дождь, и мы поменяли планы.
- 46al aire libreexpresiónneutral
на открытом воздухе, на улице
О занятиях вне дома: на улице или за городом.
En verano hay conciertos al aire libre.
Летом бывают концерты под открытым небом.
- 47sombrasustantivoneutral
тень
Летом в Испании все ищут «la sombra». Противоположность – «al sol».
Vamos a sentarnos a la sombra.
Давай сядем в тени.
- 48ola de calorsustantivoneutral
волна жары, аномальная жара
Несколько дней подряд очень сильной жары. В Испании летом это выражение слышно часто.
Esta semana hay una ola de calor en todo el país.
На этой неделе по всей стране аномальная жара.
- 49climasustantivoneutral
климат
Обычная погода в каком-то месте в течение всего года. О погоде сегодня говорят «el tiempo», а не «el clima».
Me encanta el clima de las Canarias.
Я обожаю климат Канарских островов.
Учитесь где угодно, даже офлайн
Скачайте колоды на телефон и занимайтесь без интернета – в дороге, в самолёте или там, где связь подводит.
Погулять или остаться дома? Набор учит строить планы с оглядкой на погоду: «depende del tiempo», «si llueve», «por si acaso», «cambiar de planes». Вы спросите «¿Qué tiempo hace?», ответите «hace sol» или «hace viento», поймёте прогноз, даже если в нём «bajo cero» и назовёте все четыре времени года. Отдельно разобрано, чем «hace frío» отличается от «tener frío»: первое про погоду, второе про ваше самочувствие.