Zakupy
Kupuj, pytaj o rozmiary i ceny oraz płać przy kasie.
Zakupy spożywcze
Kup jedzenie w odpowiednich ilościach.
Dodaj do mojej biblioteki
Zarejestruj się za darmo, aby zapisać ten zestaw i śledzić postępy
Ucz się wszędzie, nawet offline
64 słowa
- 1Wie viel darf es sein?Ausdruckformal
Ile podać?
Tak pyta się przy ladzie z serami, u rzeźnika albo na targu. Odpowiada się ilością, na przykład: „Zweihundert Gramm, bitte.”
„Wie viel darf es sein?“ „Ein Pfund, bitte.“
„Ile podać?” „Pół kilo, poproszę.”
- 2GrammNomenneutral
gram
Liczba mnoga: die Gramm. Po liczbie mówi się zawsze „Gramm”: „zweihundert Gramm”. W Austrii często mówi się „Deka”: „zehn Deka” to sto gramów. Po polsku też mówimy „deko”.
Zweihundert Gramm Käse, bitte.
Dwieście gramów sera, poproszę.
- 3KiloNomenneutral
kilo
Liczba mnoga: die Kilos. Po liczbie mówi się „Kilo”: „zwei Kilo Kartoffeln”. Jedno kilo to tysiąc gramów.
Ein Kilo Kartoffeln, bitte.
Kilo ziemniaków, poproszę.
- 4PfundNomenneutral
funt (pół kilograma)
Liczba mnoga: die Pfunde. Po liczbie mówi się „Pfund”: „zwei Pfund”. Słychać to głównie w Niemczech, na targu i u rzeźnika.
Ein Pfund Kirschen, bitte.
Pół kilo czereśni, poproszę.
- 5ein halbes KiloAusdruckneutral
pół kilo
„Ein halbes Kilo” to 500 gramów, czyli „ein Pfund”. Uwaga: „ein halbes Kilo”, nie „ein halb Kilo”.
Ein halbes Kilo Tomaten, bitte.
Pół kilo pomidorów, poproszę.
- 6Darf es noch etwas sein?Ausdruckformal
Czy coś jeszcze?
Tak pyta sprzedawczyni albo sprzedawca przy ladzie. Znaczy to samo co „Sonst noch etwas?”, ale jest grzeczniejsze.
Hier ist Ihr Käse. Darf es noch etwas sein?
Proszę, pana ser. Czy coś jeszcze?
- 7Das wäre alles.Ausdruckneutral
To wszystko.
Grzeczna odpowiedź na „Darf es noch etwas sein?”. „Das ist alles.” też jest poprawne, ale trochę bardziej bezpośrednie.
Nein, danke, das wäre alles.
Nie, dziękuję, to wszystko.
- 8Darf es ein bisschen mehr sein?Ausdruckformal
Może być trochę więcej?
Tak pyta się przy ladzie, kiedy kawałek jest trochę cięższy. Odpowiada się „Ja, kein Problem.” albo „Nein, bitte etwas weniger.”
Das sind 230 Gramm. Darf es ein bisschen mehr sein?
Wyszło 230 gramów. Może być trochę więcej?
- 9Das reicht.Ausdruckneutral
Wystarczy.
Tak mówi się, że ilość jest wystarczająca. Uprzejmiej z „danke”: „Danke, das reicht.”
Danke, das reicht.
Dziękuję, wystarczy.
- 10Geben Sie mir bitte …Ausdruckformal
Poproszę …, Proszę mi dać …
Tak mówi się przy ladzie, czego się chce. Z „bitte” jest to wystarczająco grzeczne. Jeszcze grzeczniej: „Ich hätte gern …”.
Geben Sie mir bitte sechs Brötchen.
Poproszę sześć bułek.
- 11Am Stück oder geschnitten?Ausdruckformal
W kawałku czy w plasterkach?
Tak pyta się przy ladzie z serami albo z wędlinami. „Am Stück” to jeden duży kawałek, „geschnitten” to w plasterkach.
Den Käse hier? Am Stück oder geschnitten?
Ten ser? W kawałku czy w plasterkach?
- 12ScheibeNomenneutral
plasterek; kromka (chleba)
Liczba mnoga: die Scheiben. Ser, wędlinę i chleb kupuje się często w plasterkach.
Zehn Scheiben Schinken, bitte.
Dziesięć plasterków szynki, poproszę.
- 13ObstNomenneutral
owoce
Nie ma liczby mnogiej. Jeden owoc to „ein Stück Obst” albo nazwa: „ein Apfel”, „eine Banane”. Po polsku mówimy „owoce” w liczbie mnogiej, a „Obst” jest w pojedynczej: „Obst ist gesund”.
Ich esse jeden Tag Obst.
Codziennie jem owoce.
- 14GemüseNomenneutral
warzywa; warzywo
Liczba mnoga: die Gemüse (rzadko). Po niemiecku mówi się zwykle „das Gemüse” w liczbie pojedynczej, także o wielu rodzajach.
Welches Gemüse brauchen wir für die Suppe?
Jakie warzywa są nam potrzebne do zupy?
- 15FleischNomenneutral
mięso
Nie ma liczby mnogiej. Mięso kupuje się przy ladzie mięsnej w supermarkecie albo w sklepie mięsnym.
Ich esse kein Fleisch.
Nie jem mięsa.
- 16KäseNomenneutral
ser
Liczba mnoga: die Käse (o różnych gatunkach). Kupuje się go w kawałku albo w plasterkach.
Welchen Käse können Sie empfehlen?
Jaki ser może pan polecić?
- 17WurstNomenneutral
kiełbasa; wędlina
Liczba mnoga: die Würste. „Wurst” to kiełbasa na grilla („Bratwurst”), ale też wędlina w plasterkach do chleba.
Hundert Gramm Wurst in Scheiben, bitte.
Sto gramów wędliny w plasterkach, poproszę.
- 18EiNomenneutral
jajko
Liczba mnoga: die Eier. W supermarkecie jajka są zwykle w opakowaniach po sześć albo dziesięć sztuk.
Ich brauche sechs Eier für den Kuchen.
Potrzebuję sześciu jajek do ciasta.
- 19PackungNomenneutral
opakowanie, paczka
Liczba mnoga: die Packungen. Mówi się „eine Packung Nudeln”, bez „von”.
Ich brauche zwei Packungen Nudeln.
Potrzebuję dwóch paczek makaronu.
- 20DoseNomenneutral
puszka
Liczba mnoga: die Dosen. W Niemczech za puszki po napojach płaci się kaucję („Pfand”).
Eine Dose Tomaten kostet nur 89 Cent.
Puszka pomidorów kosztuje tylko 89 centów.
- 21GlasNomenneutral
słoik; szklanka
Liczba mnoga: die Gläser. Dżem i miód kupuje się w słoiku. Ze „Glas” też się pije.
Ich kaufe ein Glas Honig auf dem Markt.
Kupuję słoik miodu na targu.
- 22BecherNomenneutral
kubeczek (jogurtu, śmietany); kubek (jednorazowy)
Liczba mnoga: die Becher. Jogurt i śmietanę kupuje się w kubeczku.
Im Kühlschrank ist noch ein Becher Joghurt.
W lodówce jest jeszcze jeden jogurt.
- 23LiterNomenneutral
litr
Liczba mnoga: die Liter. Po liczbie mówi się „Liter”: „zwei Liter Milch”. „Ein halber Liter” to 0,5 litra.
Wir brauchen zwei Liter Milch.
Potrzebujemy dwóch litrów mleka.
- 24TüteNomenneutral
torba, reklamówka; paczka (chipsów)
Liczba mnoga: die Tüten. W supermarkecie torba często kosztuje, dlatego wiele osób przynosi własną. W Austrii mówi się „das Sackerl”.
„Brauchen Sie eine Tüte?“ „Nein danke, ich habe eine Tasche dabei.“
„Potrzebuje pani torby?” „Nie, dziękuję, mam swoją.”
- 25WochenmarktNomenneutral
targ (raz lub dwa razy w tygodniu)
Liczba mnoga: die Wochenmärkte. W wielu miastach jeden albo dwa dni w tygodniu jest targ. Często mówi się tylko „der Markt”: „auf den Markt gehen”.
Am Samstag gehe ich immer auf den Wochenmarkt.
W soboty zawsze chodzę na targ.
- 26StandNomenneutral
stoisko
Liczba mnoga: die Stände. Na targu każdy sprzedawca sprzedaje przy swoim stoisku.
Der Käse von diesem Stand ist super.
Ser z tego stoiska jest super.
- 27MetzgereiNomenneutral
sklep mięsny
Liczba mnoga: die Metzgereien. Na północy i wschodzie często mówi się „die Fleischerei”, w Austrii „die Fleischhauerei”.
Ich hole das Hackfleisch immer in der Metzgerei.
Mięso mielone kupuję zawsze w sklepie mięsnym.
- 28MetzgerNomenneutral
rzeźnik/rzeźniczka; beim Metzger: w mięsnym
Liczba mnoga: die Metzger. Kobieta to die Metzgerin. Na północy i wschodzie często mówi się „der Fleischer”.
Ich gehe noch schnell zum Metzger.
Jeszcze szybko skoczę do mięsnego.
- 29ThekeNomenneutral
lada
Liczba mnoga: die Theken. W supermarkecie często jest lada z serami („Käsetheke”) i lada mięsna („Fleischtheke”). Tam obsługuje sprzedawczyni albo sprzedawca.
Den Schinken kaufe ich lieber an der Theke.
Szynkę wolę kupować przy ladzie.
- 30Wer ist dran?Ausdruckneutral
Kto następny?
Tak pyta się przy ladzie albo na targu. Odpowiada się: „Ich bin dran.” (teraz ja).
Guten Morgen! Wer ist dran?
Dzień dobry! Kto następny?
- 31Wo finde ich …?Ausdruckneutral
Gdzie znajdę …?
Tak pyta się w supermarkecie o produkt. Grzecznie zaczyna się od „Entschuldigung”.
Entschuldigung, wo finde ich das Mehl?
Przepraszam, gdzie znajdę mąkę?
- 32RegalNomenneutral
półka, regał
Liczba mnoga: die Regale. W supermarkecie wszystko stoi na półkach.
Der Reis ist im Regal ganz oben.
Ryż jest na samej górnej półce.
- 33EinkaufswagenNomenneutral
wózek (na zakupy)
Liczba mnoga: die Einkaufswagen. Do wózka potrzebna jest często moneta albo żeton.
Hast du einen Euro für den Einkaufswagen?
Masz euro do wózka?
- 34KorbNomenneutral
koszyk
Liczba mnoga: die Körbe. Na małe zakupy wystarczy koszyk.
Die Körbe stehen am Eingang. Nimm dir einen Korb.
Koszyki stoją przy wejściu. Weź sobie koszyk.
- 35KasseNomenneutral
kasa
Liczba mnoga: die Kassen. Przy kasie się płaci. W supermarkecie wszystko samemu kładzie się na taśmę.
An der Kasse war eine lange Schlange.
Przy kasie była długa kolejka.
- 36EinkaufszettelNomenneutral
lista zakupów
Liczba mnoga: die Einkaufszettel. Zapisuje się na niej, co trzeba kupić.
Hast du den Einkaufszettel dabei?
Masz ze sobą listę zakupów?
- 37im AngebotAusdruckneutral
w promocji
Kiedy coś jest „im Angebot”, przez krótki czas jest tańsze. Mówi się też „Das ist heute im Angebot.”
Die Erdbeeren sind diese Woche im Angebot.
Truskawki są w tym tygodniu w promocji.
- 38proPräpositionneutral
za (2 euro za kilo); na (na osobę)
„Pro” używa się często przy cenach i ilościach: „pro Kilo”, „pro Stück”, „pro Person”, „pro Nacht”. Rzeczownik stoi po nim zwykle bez rodzajnika.
Die Äpfel kosten 2,49 Euro pro Kilo.
Jabłka kosztują 2,49 euro za kilo.
- 39CentNomenneutral
cent
Liczba mnoga: die Cents. Po liczbie mówi się „Cent”: „fünfzig Cent”. Sto centów to jedno euro.
Die Tüte kostet zwanzig Cent.
Torba kosztuje dwadzieścia centów.
- 40günstigAdjektivneutral
tani, korzystny (cenowo)
„Günstig” znaczy: cena jest dobra. „Billig” też znaczy „niedrogi”, ale może oznaczać „słaba jakość”.
Auf dem Markt ist das Obst oft günstiger als im Supermarkt.
Na targu owoce są często tańsze niż w supermarkecie.
- 41teuerAdjektivneutral
drogi
Przed rzeczownikiem i w stopniu wyższym odpada drugie „e”: „ein teurer Käse”, „teurer als”.
Der Käse ist teuer, aber sehr gut.
Ten ser jest drogi, ale bardzo dobry.
- 42frischAdjektivneutral
świeży
Przeciwieństwo to „alt” albo „nicht mehr frisch”.
Ist der Fisch heute frisch?
Czy ryba jest dziś świeża?
- 43reifAdjektivneutral
dojrzały
Owoc jest „reif”, kiedy dobrze nadaje się do jedzenia. Przeciwieństwo to „unreif” albo „noch grün”.
Die Bananen sind noch nicht reif.
Banany nie są jeszcze dojrzałe.
- 44bioAdjektivneutral
ekologiczny, bio
Słowo nie dostaje końcówki: „Das Gemüse ist bio”. Przed rzeczownikiem pisze się je z łącznikiem albo razem: „die Bio-Eier”, „der Bioladen”.
Ist das Gemüse bio?
Czy te warzywa są ekologiczne?
- 45ausverkauftAdjektivneutral
wyprzedany
Wszystko sprzedane, nic już nie ma. Na co dzień mówi się też krótko: „Das ist leider aus.”
Die Kirschen sind leider ausverkauft.
Niestety czereśnie są już wyprzedane.
- 46probierenVerbneutral
próbować/spróbować
Perfekt: hat probiert. Na targu często można spróbować. Ubrania się przymierza: „anprobieren”.
Darf ich den Käse mal probieren?
Mogę spróbować tego sera?
- 47wiegenVerbneutral
ważyć/zważyć
Perfekt: hat gewogen. W niektórych supermarketach owoce i warzywa waży się samemu.
Kannst du die Tomaten wiegen?
Możesz zważyć pomidory?
- 48HackfleischNomenneutral
mięso mielone
Nie ma liczby mnogiej. „Gemischt” znaczy pół wołowiny, pół wieprzowiny. Mówi się też krótko „das Hack”. W Austrii mówi się „das Faschierte”.
Ein Pfund Hackfleisch, gemischt, bitte.
Pół kilo mielonego mieszanego, poproszę.
- 49HähnchenNomenneutral
kurczak
Liczba mnoga: die Hähnchen. W Austrii mówi się „das Hendl”, w Szwajcarii „das Poulet”.
Ich kaufe ein ganzes Hähnchen für Sonntag.
Kupuję całego kurczaka na niedzielę.
- 50FischNomenneutral
ryba
Liczba mnoga: die Fische. O jedzeniu mówi się zwykle w liczbie pojedynczej: „Wir essen Fisch”.
Freitags essen wir oft Fisch.
W piątki często jemy rybę.
- 51AufschnittNomenneutral
wędliny i sery w plasterkach
Nie ma liczby mnogiej. „Aufschnitt” to wędlina albo ser w plasterkach, na przykład na kolację („Abendbrot”).
Zweihundert Gramm Aufschnitt, gemischt, bitte.
Dwieście gramów mieszanych wędlin, poproszę.
- 52SchinkenNomenneutral
szynka
Liczba mnoga: die Schinken. „Kochschinken” jest gotowana, „roher Schinken” nie jest gotowana.
Ich hätte gern 150 Gramm Schinken.
Poproszę 150 gramów szynki.
- 53ButterNomenneutral
masło
Nie ma liczby mnogiej. Kostka masła ma w Niemczech zwykle 250 gramów.
Ist noch Butter im Kühlschrank?
Jest jeszcze masło w lodówce?
- 54JoghurtNomenneutral
jogurt
Liczba mnoga: die Joghurts. Mówi się też „das Joghurt”, w Austrii to normalne.
Ich esse jeden Morgen einen Joghurt.
Każdego ranka jem jogurt.
- 55KartoffelNomenneutral
ziemniak
Liczba mnoga: die Kartoffeln. W Austrii często mówi się „der Erdapfel”.
Wir brauchen noch Kartoffeln für heute Abend.
Potrzebujemy jeszcze ziemniaków na wieczór.
- 56TomateNomenneutral
pomidor
Liczba mnoga: die Tomaten. W Austrii często mówi się „der Paradeiser”.
Diese Tomaten sind schön reif.
Te pomidory są ładnie dojrzałe.
- 57ApfelNomenneutral
jabłko
Liczba mnoga: die Äpfel.
Ein Kilo Äpfel, bitte.
Kilo jabłek, poproszę.
- 58ZwiebelNomenneutral
cebula
Liczba mnoga: die Zwiebeln.
Für die Suppe brauche ich zwei Zwiebeln.
Do zupy potrzebuję dwóch cebul.
- 59NudelnNomenneutral
makaron
Prawie zawsze w liczbie mnogiej. Liczba pojedyncza: die Nudel (jedna nitka albo kawałek makaronu). Po polsku „makaron” jest w liczbie pojedynczej.
Heute gibt es Nudeln mit Tomatensoße.
Dziś jest makaron z sosem pomidorowym.
- 60ReisNomenneutral
ryż
Nie ma liczby mnogiej. Ryż kupuje się zwykle w opakowaniach po 500 gramów albo po kilogramie.
Haben wir noch Reis zu Hause?
Mamy jeszcze ryż w domu?
- 61DutzendNomenneutral
tuzin
Liczba mnoga: die Dutzende. Tuzin to dwanaście sztuk. Dziś słychać to prawie tylko przy jajkach.
Ein Dutzend Eier, bitte.
Tuzin jajek, poproszę.
- 62BundNomenneutral
pęczek
Liczba mnoga: die Bunde. Po liczbie mówi się „Bund”: „zwei Bund Petersilie”. Mówi się „das Bund”, nie „der Bund”.
Ein Bund Radieschen kostet einen Euro.
Pęczek rzodkiewek kosztuje jedno euro.
- 63KastenNomenneutral
skrzynka (wody, piwa); skrzynia
Liczba mnoga: die Kästen. W Niemczech wodę kupuje się często w skrzynce, a skrzynkę z pustymi butelkami się oddaje.
Wir kaufen immer einen Kasten Wasser.
Zawsze kupujemy skrzynkę wody.
- 64PfandNomenneutral
kaucja (za butelkę, puszkę)
Nie ma liczby mnogiej. Puste butelki oddaje się do automatu w supermarkecie. Dostaje się kwit z automatu, a przy kasie pieniądze.
Auf der Flasche sind 25 Cent Pfand.
Na butelce jest 25 centów kaucji.
Ucz się wszędzie, nawet offline
Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.
„Wie viel darf es sein?” pyta sprzedawczyni przy ladzie z wędlinami i czeka na liczbę gramów, a nie na „trochę”. Poprosisz o „ein halbes Kilo” albo o „ein Pfund”, które w Niemczech oznacza dokładnie pół kilo, zdecydujesz, czy ser ma być „Am Stück oder geschnitten?”, i powiesz „Das reicht.”, gdy waga pokaże dość. Na „Darf es noch etwas sein?” wystarczy „Das wäre alles.”, a na „Wochenmarkt” zrozumiesz pytanie „Wer ist dran?”, czyli kto następny. Jest tu też „Pfand”, czyli kaucja doliczana do butelek i puszek, którą odzyskuje się po ich oddaniu.