الإعلام والترفيه

I read an interesting article about climate change this morning.

قرأت مقالا مثيرا للاهتمام عن تغير المناخ هذا الصباح.

The headline caught my attention immediately.

لفت العنوان الرئيسي انتباهي على الفور.

A reporter interviewed people about the accident.

أجرى مراسل مقابلات مع الناس عن الحادث.

He always wanted to be a journalist and travel the world.

أراد دائما أن يصبح صحفيا وأن يجوب العالم.

My grandfather still reads a newspaper every morning.

ما زال جدي يقرأ صحيفة كل صباح.

I bought a fashion magazine to read on the train.

اشتريت مجلة أزياء لأقرأها في القطار.

The actor gave an interview about his new film.

أجرى الممثل مقابلة صحفية عن فيلمه الجديد.

The story was covered by all the major media.

غطت جميع وسائل الإعلام الكبرى الخبر.

She was sent to report on the floods in the south.

أرسلت لتنقل أخبار الفيضانات في الجنوب.

The match will be broadcast live on Saturday night.

ستذاع المباراة مباشرة مساء السبت.

Can you change the channel? This show is boring.

هل يمكنك تغيير القناة؟ هذا البرنامج ممل.

I skip the ads whenever I can.

أتخطى الإعلانات كلما استطعت.

Her post got thousands of likes in an hour.

حصد منشورها آلاف الإعجابات في ساعة واحدة.

She posts photos of her food every day.

تنشر صور طعامها كل يوم.

I follow a few cooking accounts for recipe ideas.

أتابع بضعة حسابات للطبخ بحثا عن أفكار وصفات.

He has over a million followers now.

لديه أكثر من مليون متابع الآن.

I liked your photo from the beach.

أعجبت بصورتك على الشاطئ.

The post got hundreds of likes in minutes.

حصد المنشور مئات الإعجابات في دقائق.

Some of the comments under the video were really rude.

كانت بعض التعليقات أسفل المقطع وقحة حقا.

Lots of people commented on her new haircut.

علق كثيرون على قصة شعرها الجديدة.

Please share this post to help find her dog.

من فضلكم شاركوا هذا المنشور للمساعدة في العثور على كلبتها.

He spends too much time on social media.

يقضي وقتا طويلا جدا على وسائل التواصل الاجتماعي.

She changed her profile picture again.

غيرت صورة ملفها الشخصي مرة أخرى.

She became an influencer after her makeup videos took off.

أصبحت مؤثرة بعد أن حققت مقاطعها عن مساحيق التجميل نجاحا كبيرا.

We watched a great movie last night.

شاهدنا فيلما رائعا الليلة الماضية.

The film was based on a true story.

كان الفيلم مقتبسا من قصة حقيقية.

I'm watching a new crime series on Netflix.

أشاهد مسلسلا بوليسيا جديدا على إحدى منصات البث.

The last episode of the season was amazing.

كانت الحلقة الأخيرة من الموسم مذهلة.

The director wanted to film the whole scene again.

أراد المخرج تصوير المشهد كله من جديد.

The film is full of Hollywood stars.

الفيلم مليء بنجوم هوليوود.

The movie stars two well-known actors.

يقوم ببطولة الفيلم ممثلان معروفان.

There were lots of celebrities at the awards show.

كان هناك كثير من الشخصيات المشهورة في حفل توزيع الجوائز.

I'm a big fan of her music.

أنا معجب كبير بموسيقاها.

The final scene made me cry.

أبكاني المشهد الأخير.

The film got great reviews from the critics.

حصد الفيلم مراجعات نقدية رائعة من النقاد.

I'm reading a really good book at the moment.

أقرأ كتابا جيدا جدا في الوقت الحالي.

Who's your favourite author?

من مؤلفك المفضل؟

Her new novel is set in nineteenth-century Paris.

تدور أحداث روايتها الجديدة في باريس في القرن التاسع عشر.

He's a talented writer and journalist.

هو كاتب وصحفي موهوب.

I read two chapters before going to sleep.

قرأت فصلين قبل أن أنام.

Her first novel was published when she was twenty-five.

أصدرت روايتها الأولى وهي في الخامسة والعشرين.

Her latest book became an instant bestseller.

أصبح كتابها الأخير الأكثر مبيعا على الفور.

We're going to watch a movie tonight.

سنشاهد فيلما الليلة.

I love to read before bed.

أحب أن أقرأ قبل النوم.

I listen to a podcast on my way to work.

أستمع إلى مدونة صوتية في طريقي إلى العمل.

We subscribe to two streaming services.

نشترك في خدمتي بث.

My streaming subscription went up in price again.

ارتفع سعر اشتراكي في خدمة البث مرة أخرى.

I downloaded a few films to watch on the plane.

نزلت بضعة أفلام لأشاهدها في الطائرة.

I'm hooked on a true-crime podcast at the moment.

أنا متعلق بمدونة صوتية عن الجرائم الحقيقية هذه الأيام.

Every channel covered the election results.

غطت كل قناة نتائج الانتخابات إعلاميا.

The match is live on TV right now.

المباراة تذاع مباشرة على التلفزيون الآن.

It was the biggest news story of the year.

كان أكبر خبر صحفي في العام.

You can't believe everything you read in the tabloids.

لا يمكنك تصديق كل ما تقرأه في الصحف الشعبية.

We watched a fascinating documentary about the ocean.

شاهدنا فيلما وثائقيا رائعا عن المحيط.

I watch the news every evening at seven.

أشاهد الأخبار كل مساء في السابعة.

There were too many advertisements during the programme.

كانت هناك إعلانات كثيرة جدا أثناء البرنامج.

I deleted my old account and started a new one.

حذفت حسابي القديم وأنشأت حسابا جديدا.

The video went viral and got ten million views.

انتشر المقطع كالنار في الهشيم وحصد عشرة ملايين مشاهدة.

He's my favourite actor in that whole series.

هو ممثلي المفضل في ذلك المسلسل كله.

The plot was confusing at first but got better.

كانت الحبكة محيرة في البداية ثم تحسنت.

You can stream the concert live tonight.

يمكنك بث الحفل مباشرة الليلة.

The show has a huge audience of young people.

للبرنامج جمهور ضخم من الشباب.

The trailer looks amazing, I can't wait to see it.

المقطع الدعائي يبدو مذهلا، ولا أطيق انتظار مشاهدة الفيلم.

There was a funny advert for chocolate during the film.

كان هناك إعلان مضحك عن الشوكولاتة أثناء الفيلم.