Zuhause und Wohnen
Zimmer, Möbel und alles, was zu den eigenen vier Wänden gehört.
Wo ich wohne
Deine Wohnung beschreiben und Fragen zu Miete und Nachbarn klären.
Zu meiner Bibliothek hinzufügen
Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen
Lerne überall, auch offline
62 Wörter
- 1¿Cómo es tu casa?expresióninformal
Wie ist deine Wohnung?
Um zu fragen, wie jemandes Wohnung oder Haus ist. Beim Siezen: „¿Cómo es su casa?“.
¿Te has mudado? ¿Cómo es tu casa nueva?
Du bist umgezogen? Wie ist deine neue Wohnung?
- 2pisosustantivoneutral
Wohnung (Spanien)
In Spanien wohnen viele Leute in einer Wohnung, einem „piso“. In Lateinamerika sagt man „departamento“ oder „apartamento“. „Piso“ ist auch das Stockwerk eines Gebäudes: „vivo en el tercer piso“.
Vivo en un piso pequeño en el centro.
Ich wohne in einer kleinen Wohnung in der Innenstadt.
- 3casasustantivoneutral
Haus; Zuhause
Ein Gebäude für eine Familie. Auch der Ort, an dem du wohnst, dein Zuhause. „En casa“ ohne Artikel heißt „zu Hause“.
Mis padres viven en una casa con jardín.
Meine Eltern wohnen in einem Haus mit Garten.
- 4habitaciónsustantivoneutral
Zimmer; Schlafzimmer
Oft ist es das Zimmer zum Schlafen. Man sagt auch „dormitorio“ oder „cuarto“. Im Hotel ist die „habitación“ dein Zimmer.
El piso tiene tres habitaciones y dos baños.
Die Wohnung hat drei Schlafzimmer und zwei Bäder.
- 5salónsustantivoneutral
Wohnzimmer
Das Zimmer zum Fernsehen und für die Zeit mit der Familie. In Lateinamerika sagt man eher „sala“. Achtung: kein „Salon“ wie beim Friseur.
El salón es la habitación más grande del piso.
Das Wohnzimmer ist das größte Zimmer der Wohnung.
- 6cocinasustantivoneutral
Küche; Herd
Der Raum, in dem du das Essen zubereitest. Auch das Gerät zum Kochen, mit Gas oder elektrisch.
La cocina es pequeña, pero tiene de todo.
Die Küche ist klein, aber es ist alles da.
- 7bañosustantivoneutral
Badezimmer, Bad
Man sagt auch „cuarto de baño“. In einer Bar oder einem Restaurant sagt man auch „el servicio“ oder „los aseos“.
El piso solo tiene un baño.
Die Wohnung hat nur ein Bad.
- 8luminosoadjetivoneutral
hell (mit viel Tageslicht)
Ein „piso luminoso“ hat viel Sonnenlicht. Das Gegenteil ist „oscuro“.
El salón es muy luminoso por la mañana.
Das Wohnzimmer ist morgens sehr hell.
- 9amuebladoadjetivoneutral
möbliert
Eine möblierte Wohnung („piso amueblado“) hat schon Bett, Tisch, Sofa… Ohne Möbel ist sie „sin amueblar“.
¿El piso está amueblado?
Ist die Wohnung möbliert?
- 10alquilarverboneutral
mieten; vermieten
Gilt für beide Seiten: für den, der zahlt, und für den Eigentümer. „Alquilo un piso“ kann beides heißen.
Hemos alquilado un piso en el centro.
Wir haben eine Wohnung in der Innenstadt gemietet.
- 11alquilersustantivoneutral
Miete
Das Geld, das du jeden Monat dem Eigentümer der Wohnung zahlst. „De alquiler“ heißt, dass sie dir nicht gehört.
El alquiler es de ochocientos euros al mes.
Die Miete beträgt achthundert Euro im Monat.
- 12se alquilaexpresiónneutral
zu vermieten
Das siehst du auf Schildern in Fenstern und in Anzeigen. Wenn die Wohnung zu kaufen ist, steht dort „se vende“.
En el tercer piso hay un cartel de «se alquila».
Im dritten Stock hängt ein Schild „Zu vermieten“.
- 13caserosustantivoinformal
Vermieter (umgangssprachlich)
Ein umgangssprachliches Wort. Für eine Frau: „la casera“. Im Vertrag steht „el propietario“.
He llamado al casero porque no funciona la calefacción.
Ich habe den Vermieter angerufen, weil die Heizung nicht funktioniert.
- 14propietariosustantivoformal
Eigentümer
Das Wort aus Verträgen und Anzeigen. Für eine Frau: „la propietaria“. Im Gespräch sagt man „el casero“.
Hay que pagar el alquiler al propietario antes del día cinco.
Die Miete muss vor dem Fünften an den Eigentümer gezahlt werden.
- 15fianzasustantivoneutral
Kaution
Oft eine Monatsmiete. Am Ende bekommst du sie zurück, wenn alles in Ordnung ist.
¿De cuánto es la fianza?
Wie hoch ist die Kaution?
- 16gastossustantivoneutral
Nebenkosten
In einer Anzeige heißt „gastos incluidos“, dass Wasser und Strom im Preis enthalten sind.
¿Los gastos están incluidos en el alquiler?
Sind die Nebenkosten in der Miete enthalten?
- 17contratosustantivoneutral
Vertrag
Im Mietvertrag, dem „contrato de alquiler“, stehen der Preis, die Kaution und wie lange du dort wohnst. Mit einer Firma unterschreibst du einen „contrato de trabajo“.
Ayer firmé el contrato.
Gestern habe ich den Vertrag unterschrieben.
- 18compartir pisolocución verbalneutral
in einer WG wohnen
Unter Studenten und jungen Leuten in Spanien ganz normal.
Comparto piso con dos amigos.
Ich wohne mit zwei Freunden in einer WG.
- 19compañero de pisosustantivoneutral
Mitbewohner
Für eine Frau: „la compañera de piso“.
Mi compañero de piso cocina muy bien.
Mein Mitbewohner kocht sehr gut.
- 20mudarseverboneutral
umziehen
Steht mit „me, te, se“: „me mudo“. Für einen Wohnungswechsel sagt man nicht „moverse“.
El año pasado nos mudamos a Valencia.
Letztes Jahr sind wir nach Valencia umgezogen.
- 21mudanzasustantivoneutral
Umzug
Die ganze Arbeit, deine Sachen in die neue Wohnung zu bringen. „Estar de mudanza“ heißt, dass du gerade umziehst.
¿Me ayudas con la mudanza el sábado?
Hilfst du mir am Samstag beim Umzug?
- 22vecinosustantivoneutral
Nachbar
Für eine Frau: „la vecina“. „Los vecinos“ sind alle Leute im Haus.
Mi vecina del segundo es muy simpática.
Meine Nachbarin aus dem zweiten Stock ist sehr nett.
- 23ruidosustantivoneutral
Lärm
„Hacer ruido“ heißt laute Geräusche machen. Ein typisches Problem unter Nachbarn.
Los vecinos de arriba hacen mucho ruido por la noche.
Die Nachbarn von oben machen nachts viel Lärm.
- 24molestarverboneutral
stören
Funktioniert wie „gustar“: „me molesta el ruido“.
Me molesta la música del piso de al lado.
Die Musik aus der Wohnung nebenan stört mich.
- 25No funciona.expresiónneutral
Es funktioniert nicht.
Um zu sagen, dass ein Gerät ein Problem hat. Im Plural: „no funcionan“.
La calefacción no funciona y hace mucho frío.
Die Heizung funktioniert nicht, und es ist sehr kalt.
- 26rotoadjetivoneutral
kaputt; zerrissen (Kleidung)
Steht mit „estar“: „está roto“. Kommt vom Verb „romper“. Bei Kleidung heißt es, dass sie ein Loch hat.
La ventana de la cocina está rota.
Das Küchenfenster ist kaputt.
- 27arreglarverboneutral
reparieren
Für ein Gerät oder eine kaputte Sache. Man sagt auch „reparar“, das ist förmlicher.
¿Cuándo van a arreglar la calefacción?
Wann wird die Heizung repariert?
- 28calefacciónsustantivoneutral
Heizung
„Poner la calefacción“ heißt, sie einzuschalten.
Hace frío, ¿puedes poner la calefacción?
Es ist kalt, kannst du die Heizung anmachen?
- 29fontanerosustantivoneutral
Klempner
Für eine Frau: „la fontanera“. In Lateinamerika sagt man „plomero“.
Hay que llamar al fontanero, hay agua en el suelo.
Wir müssen den Klempner rufen, auf dem Boden steht Wasser.
- 30planta bajasustantivoneutral
Erdgeschoss
Das Stockwerk auf Straßenhöhe. Der erste Stock liegt darüber, genau wie im Deutschen.
En la planta baja hay una panadería.
Im Erdgeschoss gibt es eine Bäckerei.
- 31ascensorsustantivoneutral
Aufzug
In Lateinamerika sagt man auch „elevador“.
¿El edificio tiene ascensor?
Hat das Gebäude einen Aufzug?
- 32escalerasustantivoneutral
Treppe
Wird oft im Singular verwendet: „subir por la escalera“. Man sagt auch „las escaleras“.
Siempre subo por la escalera.
Ich gehe immer die Treppe hoch.
- 33terrazasustantivoneutral
Terrasse; großer Balkon
Größer als ein Balkon. Manche Wohnungen haben eine Terrasse, und im Sommer isst man dort oft zu Mittag oder zu Abend.
En verano cenamos en la terraza.
Im Sommer essen wir auf der Terrasse zu Abend.
- 34balcónsustantivoneutral
Balkon
Klein, nur um hinauszutreten und auf die Straße zu schauen oder um Pflanzen zu haben.
Tengo plantas en el balcón.
Ich habe Pflanzen auf dem Balkon.
- 35pasillosustantivoneutral
Flur, Gang
Der lange, schmale Teil, der die Zimmer verbindet.
El baño está al final del pasillo.
Das Bad ist am Ende des Flurs.
- 36exterioradjetivoneutral
zur Straße hin (Wohnung)
Ein „piso exterior“ hat Fenster zur Straße. Ein „piso interior“ geht auf einen Innenhof und hat meist weniger Licht.
Es un piso exterior, muy luminoso.
Die Wohnung liegt zur Straße hin, sie ist sehr hell.
- 37dar alocución verbalneutral
hinausgehen auf, Blick haben auf
Um zu sagen, was du vom Fenster aus siehst: „la habitación da al parque“.
Mi habitación da al parque.
Mein Zimmer geht zum Park hinaus.
- 38reformadoadjetivoneutral
renoviert
Liest man oft in Anzeigen: „piso reformado“ heißt, dass die Wohnung innen wie neu ist.
El baño está reformado y la cocina es nueva.
Das Bad ist renoviert, und die Küche ist neu.
- 39metro cuadradosustantivoneutral
Quadratmeter
Für die Größe einer Wohnung sagt man einfach „metros“: „un piso de setenta metros“.
El piso tiene noventa metros cuadrados.
Die Wohnung hat neunzig Quadratmeter.
- 40barriosustantivoneutral
Viertel, Stadtteil
Der Teil der Stadt, in dem du wohnst, mit seinen Läden, Bars und Nachbarn.
Me gusta mucho mi barrio, hay muchas tiendas y bares.
Mein Viertel gefällt mir sehr, es gibt viele Läden und Bars.
- 41ruidosoadjetivoneutral
laut (Ort, Nachbar, Gerät)
Ein „sitio ruidoso“ hat viel Lärm. Das Gegenteil ist „tranquilo“.
El piso es bonito, pero la calle es muy ruidosa.
Die Wohnung ist schön, aber die Straße ist sehr laut.
- 42jardínsustantivoneutral
Garten
In Spanien haben wenige Wohnungen einen Garten. Bei einem Haus außerhalb des Zentrums ist das normaler.
Los niños juegan en el jardín.
Die Kinder spielen im Garten.
- 43mueblessustantivoneutral
Möbel
Im Spanischen sagt man es im Plural: „los muebles“. „Un mueble“ ist ein einzelnes Möbelstück, etwa ein Tisch oder ein Schrank.
Los muebles del piso son muy viejos.
Die Möbel in der Wohnung sind sehr alt.
- 44sofásustantivoneutral
Sofa, Couch
Der Plural ist „los sofás“.
Me dormí en el sofá viendo la tele.
Ich bin beim Fernsehen auf dem Sofa eingeschlafen.
- 45armariosustantivoneutral
Schrank; Kleiderschrank
Für die Kleidung im Schlafzimmer und auch für das Geschirr in der Küche.
La habitación tiene un armario muy grande.
Das Schlafzimmer hat einen sehr großen Kleiderschrank.
- 46estanteríasustantivoneutral
Regal, Bücherregal
Ein Möbelstück für Bücher und andere Dinge, ohne Türen. Jedes einzelne Brett ist eine „balda“ oder ein „estante“.
He puesto los libros en la estantería.
Ich habe die Bücher ins Regal gestellt.
- 47lámparasustantivoneutral
Lampe
Für das Licht an der Decke sagt man eher „la luz“.
Hay una lámpara al lado de la cama.
Neben dem Bett steht eine Lampe.
- 48alfombrasustantivoneutral
Teppich
In Spanien ist es fast immer ein loser Teppich. Wenige Wohnungen haben Teppichboden.
El perro siempre duerme en la alfombra.
Der Hund schläft immer auf dem Teppich.
- 49encima depreposiciónneutral
auf; über
Um zu sagen, wo eine Sache ist: „encima de la mesa“. Das Gegenteil ist „debajo de“.
Tus llaves están encima de la mesa.
Deine Schlüssel liegen auf dem Tisch.
- 50debajo depreposiciónneutral
unter
Um zu sagen, wo eine Sache ist: „debajo de la cama“. Das Gegenteil ist „encima de“.
El gato está debajo de la cama.
Die Katze ist unter dem Bett.
- 51neverasustantivoneutral
Kühlschrank
Man sagt auch „el frigorífico“. In Lateinamerika sagt man „refrigerador“ oder, in einigen Ländern, „heladera“.
La leche está en la nevera.
Die Milch ist im Kühlschrank.
- 52lavadorasustantivoneutral
Waschmaschine
„Poner una lavadora“ heißt, Wäsche in der Maschine zu waschen.
La lavadora está en la cocina.
Die Waschmaschine steht in der Küche.
- 53lavavajillassustantivoneutral
Geschirrspüler, Spülmaschine
Im Singular und im Plural gleich: „el lavavajillas, los lavavajillas“.
¿El piso tiene lavavajillas?
Hat die Wohnung eine Spülmaschine?
- 54duchasustantivoneutral
Dusche
Für die Handlung verwendet man das Verb „ducharse“.
El baño tiene ducha, pero no tiene bañera.
Das Bad hat eine Dusche, aber keine Badewanne.
- 55grifosustantivoneutral
Wasserhahn
In weiten Teilen Lateinamerikas sagt man „la llave“ oder „la canilla“.
El grifo de la cocina gotea.
Der Wasserhahn in der Küche tropft.
- 56aire acondicionadosustantivoneutral
Klimaanlage
Im Sommer in vielen spanischen Städten sehr wichtig. Man sagt auch einfach „el aire“.
El piso no tiene aire acondicionado y en verano hace mucho calor.
Die Wohnung hat keine Klimaanlage, und im Sommer ist es sehr heiß.
- 57luzsustantivoneutral
Licht; Strom, Stromrechnung (Spanien)
Das Licht einer Lampe und auch der Strom. „Pagar la luz“ heißt, die Stromrechnung zu bezahlen.
Apaga la luz, por favor, no hay nadie en el salón.
Mach bitte das Licht aus, im Wohnzimmer ist niemand.
- 58timbresustantivoneutral
Klingel
„Llamar al timbre“ oder „tocar el timbre“ heißt, auf den Knopf an der Tür zu drücken.
Alguien llama al timbre, ¿puedes abrir?
Es klingelt, kannst du aufmachen?
- 59suelosustantivoneutral
Fußboden, Boden
Der untere Teil eines Zimmers. Für ein Stockwerk des Gebäudes sagt man „el piso“ oder „la planta“.
El suelo de la cocina está mojado.
Der Küchenboden ist nass.
- 60paredsustantivoneutral
Wand
Die Wand im Inneren eines Hauses. Die Mauer um einen Garten ist ein „muro“.
Las paredes son muy finas y se oye todo.
Die Wände sind sehr dünn, man hört alles.
- 61techosustantivoneutral
Decke (im Zimmer); Dach
Der obere Teil eines Zimmers. Der äußere Teil oben auf dem Haus heißt in Spanien „el tejado“.
Hay una mancha en el techo del baño.
An der Decke im Bad ist ein Fleck.
- 62sacar la basuralocución verbalneutral
den Müll rausbringen
Die Mülltüte zur Mülltonne auf der Straße bringen.
Hoy te toca sacar la basura.
Heute bist du mit dem Müllrausbringen dran.
Lerne überall, auch offline
Lade Decks auf dein Handy und übe ohne Internet. Perfekt fürs Pendeln, im Flugzeug – und überall dort, wo der Empfang schwächelt.
Die Heizung geht nicht, der Nachbar ist laut, und der Vermieter meldet sich nicht. Für genau solche Momente hat dieses Paket „No funciona“, „ruido“ und „arreglar“, dazu den „casero“ und den „fontanero“. Davor kommt die Suche: ein „piso“ mit „terraza“, „exterior“ und „reformado“, die „fianza“, der „contrato“ und die monatlichen „gastos“. Bist du eingezogen, beschreibst du Zimmer und Einrichtung, vom „salón“ bis zur „lavadora“.