Время и календарь
Который час, дни недели, месяцы и даты – без запинки.
Мой день и моя неделя
Описывать свой распорядок дня и говорить, когда вы свободны.
Добавить в мою библиотеку
Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы сохранить этот набор и отслеживать прогресс
Учитесь где угодно, даже офлайн
47 слов
- 1¿Qué hora es?expresiónneutral
Который час?
Обычный вопрос, чтобы узнать время. Незнакомому человеку можно сказать «Perdone, ¿qué hora es?».
Perdone, ¿qué hora es?
Простите, который час?
- 2Es la una.expresiónneutral
Сейчас час.
Про час дня или ночи говорят «es la una», в единственном числе. Про остальные часы говорят «son las dos», «son las tres».
Es la una, vamos a comer.
Уже час, пойдём обедать.
- 3Son las …expresiónneutral
Сейчас … (часа, часов).
Так называют время, кроме часа: «son las dos», «son las ocho». После «las» идёт число.
Son las ocho y no estoy listo.
Уже восемь, а я не готов.
- 4y mediaexpresiónneutral
половина (следующего часа)
Ставится после часа: «las dos y media» – это 2:30. В отличие от русского «половина третьего», по-испански называют уже прошедший час.
Son las tres y media.
Сейчас половина четвёртого.
- 5y cuartoexpresiónneutral
четверть (следующего часа)
Ставится после часа: «las cinco y cuarto» – это 5:15. По-русски говорят «четверть шестого», а по-испански называют уже прошедший час.
Son las cinco y cuarto.
Сейчас четверть шестого.
- 6menos cuartoexpresiónneutral
без четверти
Называют следующий час, а потом «menos cuarto»: «las seis menos cuarto» – это 5:45. Говорят и «menos diez», «menos cinco».
Son las seis menos cuarto.
Сейчас без четверти шесть.
- 7en puntoexpresiónneutral
ровно (о времени)
Говорят, когда время точное, без минут: «a las tres en punto».
Son las doce en punto.
Сейчас ровно двенадцать.
- 8¿A qué hora …?expresiónneutral
Во сколько …?
Чтобы спросить, когда что-то происходит: «¿A qué hora comes?». Это не то же самое, что «¿qué hora es?», вопрос о том, сколько времени сейчас.
¿A qué hora te levantas?
Во сколько ты встаёшь?
- 9a las …expresiónneutral
в … (часа, часов)
Чтобы сказать, когда что-то происходит, начиная с двух часов. Про час говорят «a la una».
Como a las dos.
Я обедаю в два.
- 10mañanasustantivoneutral
утро
Говорят «por la mañana» о части дня и «de la mañana» после времени: «a las ocho de la mañana». Не путайте с «mañana», то есть завтрашним днём.
Por la mañana trabajo en una oficina.
Утром я работаю в офисе.
- 11mediodíasustantivoneutral
полдень, обеденное время
В Испании обедают поздно, и «a mediodía» – это время обеда, примерно с часу до трёх.
A mediodía como en casa.
В обед я ем дома.
- 12tardesustantivoneutral
вторая половина дня, ранний вечер
Длится от обеда до ночи, поэтому включает и часть нашего вечера. Говорят «por la tarde» и «a las cinco de la tarde».
Por la tarde estudio inglés.
Днём я учу английский.
- 13nochesustantivoneutral
ночь, вечер (когда темно)
Говорят «por la noche» и «a las diez de la noche». «Esta noche» – это сегодня вечером.
Por la noche veo una serie.
Вечером я смотрю сериал.
- 14levantarseverboneutral
вставать/встать (с постели)
Глагол с «se»: «me levanto», «te levantas», «se levanta». Без «se» «levantar» значит другое: «levantar la mano», поднять руку.
Me levanto a las siete.
Я встаю в семь.
- 15ducharseverboneutral
принимать/принять душ
Глагол с «se»: «me ducho», «te duchas», «se ducha».
Me ducho por la mañana.
Я принимаю душ утром.
- 16desayunarverboneutral
завтракать/позавтракать
Для каждой трапезы есть свой глагол: desayunar, comer, cenar. Говорить «tomar el desayuno» не нужно.
Desayuno un café con tostadas.
На завтрак у меня кофе с тостами.
- 17salir de casalocución verbalneutral
выходить/выйти из дома
«Salir» – неправильный глагол: «salgo de casa», «sales de casa». Про возвращение говорят «volver a casa».
Salgo de casa a las ocho.
Я выхожу из дома в восемь.
- 18trabajarverboneutral
работать
Правильный глагол: «trabajo», «trabajas», «trabaja». Говорят «trabajar en» о месте и «trabajar de» о профессии.
Trabajo de lunes a viernes.
Я работаю с понедельника по пятницу.
- 19empezarverboneutral
начинать/начать; начинаться
Меняет «e» на «ie»: «empiezo», «empiezas», «empieza», но «empezamos».
Empiezo a trabajar a las nueve.
Я начинаю работать в девять.
- 20terminarverboneutral
заканчивать/закончить; заканчиваться
Противоположность «empezar». Правильный глагол: «termino», «terminas», «termina».
Termino de trabajar a las cinco.
Я заканчиваю работу в пять.
- 21comerverboneutral
обедать/пообедать; есть
В Испании «comer» значит ещё и обедать, часто около двух или трёх часов. Во многих странах Латинской Америки говорят «almorzar».
Como a las dos con mis compañeros.
Я обедаю в два с коллегами.
- 22volver a casalocución verbalneutral
возвращаться/вернуться домой
«Volver» меняет «o» на «ue»: «vuelvo», «vuelves», «vuelve». Говорят и «llegar a casa».
Vuelvo a casa a las seis.
Я возвращаюсь домой в шесть.
- 23cenarverboneutral
ужинать/поужинать
Последняя еда за день. В Испании ужинают поздно, часто в девять или ещё позже.
Ceno a las nueve y media.
Я ужинаю в половине десятого.
- 24acostarseverboneutral
ложиться/лечь спать
Глагол с «se», меняет «o» на «ue»: «me acuesto», «te acuestas». Противоположность «levantarse».
Me acuesto a las once.
Я ложусь спать в одиннадцать.
- 25dormirverboneutral
спать
Меняет «o» на «ue»: «duermo», «duermes», «duerme». «Acostarse» – это лечь в постель, а «dormir» – то, что вы в ней делаете.
Duermo siete horas todas las noches.
Я сплю семь часов каждую ночь.
- 26tempranoadverbioneutral
рано
Противоположность «tarde». В Испании «pronto» тоже может значить «temprano».
Me levanto muy temprano.
Я встаю очень рано.
- 27tardeadverbioneutral
поздно
Без артикля это наречие: «llego tarde». С артиклем «la tarde» – это часть дня.
Los sábados me levanto tarde.
По субботам я встаю поздно.
- 28siempreadverbioneutral
всегда
Обычно стоит перед глаголом или в конце фразы: «siempre como en casa».
Siempre desayuno en casa.
Я всегда завтракаю дома.
- 29normalmenteadverbioneutral
обычно
Чтобы говорить о том, что вы делаете почти каждый день. Говорят и «por lo general».
Normalmente ceno a las nueve.
Обычно я ужинаю в девять.
- 30a vecesadverbioneutral
иногда
О том, что бывает то так, то иначе. Стоит в начале или в конце фразы.
A veces como en un restaurante.
Иногда я ем в ресторане.
- 31nuncaadverbioneutral
никогда
Перед глаголом употребляется без «no»: «nunca desayuno». После глагола нужно «no»: «no desayuno nunca».
Nunca trabajo los domingos.
Я никогда не работаю по воскресеньям.
- 32todos los díasexpresiónneutral
каждый день
О том, что вы делаете ежедневно. Так же говорят «todas las mañanas», «todas las noches».
Voy a la oficina todos los días.
Я хожу в офис каждый день.
- 33díasustantivoneutral
день
Мужского рода, хотя оканчивается на «-a»: «el día», «todo el día».
Hoy es un día muy largo.
Сегодня очень длинный день.
- 34semanasustantivoneutral
неделя
Говорят «esta semana», «la semana que viene» и «dos veces a la semana».
Voy al gimnasio dos veces a la semana.
Я хожу в спортзал два раза в неделю.
- 35lunessustantivoneutral
понедельник; в понедельник
Дни недели пишутся со строчной буквы. «El lunes» значит «в этот (ближайший) понедельник», «los lunes» – «по понедельникам». Предлог «en» перед днём не ставят.
El lunes empiezo un trabajo nuevo.
В понедельник я выхожу на новую работу.
- 36martessustantivoneutral
вторник; во вторник
Пишется со строчной буквы. В единственном и множественном числе одинаково: «el martes», «los martes».
El martes tengo médico.
Во вторник я иду к врачу.
- 37miércolessustantivoneutral
среда; в среду
Пишется со строчной буквы и со знаком ударения над «e».
¿Estás libre el miércoles?
Ты свободен в среду?
- 38juevessustantivoneutral
четверг; в четверг
Пишется со строчной буквы. В единственном и множественном числе одинаково: «el jueves», «los jueves».
El jueves ceno con Sara.
В четверг я ужинаю с Сарой.
- 39viernessustantivoneutral
пятница; в пятницу
Пишется со строчной буквы. Для многих это последний рабочий день.
El viernes por la noche estoy libre.
В пятницу вечером я свободен.
- 40sábadosustantivoneutral
суббота; в субботу
Пишется со строчной буквы и со знаком ударения над первой «a». Множественное число – «los sábados».
El sábado voy a la playa.
В субботу я еду на пляж.
- 41domingosustantivoneutral
воскресенье; в воскресенье
Пишется со строчной буквы. В Испании многие магазины по воскресеньям закрыты.
El domingo como con mi familia.
В воскресенье я обедаю с семьёй.
- 42fin de semanasustantivoneutral
выходные; на выходных
Обычно говорят «el fin de semana» или «este fin de semana», без «en». В разговоре слышно и «el finde».
¿Qué haces el fin de semana?
Что ты делаешь на выходных?
- 43hoyadverbioneutral
сегодня
Нынешний день. «Hoy por la tarde» – это сегодня днём.
Hoy trabajo hasta las ocho.
Сегодня я работаю до восьми.
- 44mañanaadverbioneutral
завтра
Без артикля – следующий день. С артиклем «la mañana» – часть дня. «Mañana por la mañana» – завтра утром, до обеда.
Mañana me levanto temprano.
Завтра я встаю рано.
- 45¿Estás libre el …?expresióninformal
Ты свободен в …?
Спрашивают, чтобы договориться о планах. Дальше идёт день: «¿Estás libre el sábado?». На «usted»: «¿Está libre el …?».
¿Estás libre el viernes por la tarde?
Ты свободен в пятницу во второй половине дня?
- 46libreadjetivoneutral
свободный (не занятый)
Употребляется с «estar»: «estoy libre». Одинаково для мужчин и женщин. «Gratis» – другое: бесплатно.
Hoy por la tarde estoy libre.
Сегодня во второй половине дня я свободен.
- 47ocupadoadjetivoneutral
занятый
Употребляется с «estar»: «estoy ocupado». Женщина говорит «estoy ocupada». Противоположность «libre».
Lo siento, el lunes estoy ocupado.
Извини, в понедельник я занят.
Учитесь где угодно, даже офлайн
Скачайте колоды на телефон и занимайтесь без интернета – в дороге, в самолёте или там, где связь подводит.
Этот набор проходит с вами через целый день, от «levantarse» и «desayunar» до «cenar» и «acostarse», и попутно объясняет, почему «comer» здесь прежде всего обед, а «la tarde» тянется до самой темноты. Вы спросите «¿Qué hora es?» и поймёте ответ с «y media», «y cuarto» или «menos cuarto». Дни недели, «hoy» и «mañana», «siempre», «a veces» и «nunca» помогут рассказать, как устроена ваша неделя. А вопрос «¿Estás libre el …?» пригодится, чтобы договориться о встрече.