Dni, czas i kalendarz
Podawaj godzinę, nazywaj dni i miesiące oraz mów o datach.
Mój dzień i tydzień
Opisz swój plan dnia i powiedz, kiedy masz czas.
Dodaj do mojej biblioteki
Zarejestruj się za darmo, aby zapisać ten zestaw i śledzić postępy
Ucz się wszędzie, nawet offline
47 słów
- 1¿Qué hora es?expresiónneutral
Która jest godzina?
Zwykłe pytanie o godzinę. Do nieznajomej osoby możesz powiedzieć „Perdone, ¿qué hora es?”.
Perdone, ¿qué hora es?
Przepraszam, która jest godzina?
- 2Es la una.expresiónneutral
Jest pierwsza.
O pierwszej mówi się „es la una”, w liczbie pojedynczej. Przy pozostałych godzinach mówi się „son las dos”, „son las tres”.
Es la una, vamos a comer.
Jest pierwsza, chodźmy coś zjeść.
- 3Son las …expresiónneutral
Jest …
Tak podajesz godzinę, z wyjątkiem pierwszej: „son las dos”, „son las ocho”. Po „las” stoi liczba. Po polsku mówimy „jest ósma”, a po hiszpańsku liczebnik główny w liczbie mnogiej.
Son las ocho y no estoy listo.
Jest ósma, a ja nie jestem gotowy.
- 4y mediaexpresiónneutral
wpół do (następnej godziny)
Stoi po godzinie: „las dos y media” to 2:30. Uwaga: po polsku 2:30 to „wpół do trzeciej”, a po hiszpańsku liczy się od dwójki.
Son las tres y media.
Jest wpół do czwartej.
- 5y cuartoexpresiónneutral
kwadrans po
Stoi po godzinie: „las cinco y cuarto” to 5:15.
Son las cinco y cuarto.
Jest kwadrans po piątej.
- 6menos cuartoexpresiónneutral
za kwadrans
Mówi się następną godzinę, a potem „menos cuarto”: „las seis menos cuarto” to 5:45. Mówi się też „menos diez”, „menos cinco”.
Son las seis menos cuarto.
Jest za kwadrans szósta.
- 7en puntoexpresiónneutral
punktualnie, równo
Mówi się, gdy godzina jest pełna, bez minut: „a las tres en punto”.
Son las doce en punto.
Jest równo dwunasta.
- 8¿A qué hora …?expresiónneutral
O której …?
Pytasz, kiedy coś się dzieje: „¿A qué hora comes?”. To nie to samo co „¿qué hora es?”, które pyta o obecną godzinę.
¿A qué hora te levantas?
O której wstajesz?
- 9a las …expresiónneutral
o …
Mówisz, kiedy coś się dzieje, przy godzinach od drugiej w górę. O pierwszej mówi się „a la una”.
Como a las dos.
Jem obiad o drugiej.
- 10mañanasustantivoneutral
rano, poranek
Mówi się „por la mañana” o porze dnia i „de la mañana” po godzinie: „a las ocho de la mañana”. Nie myl z „mañana”, czyli następnym dniem.
Por la mañana trabajo en una oficina.
Rano pracuję w biurze.
- 11mediodíasustantivoneutral
południe, pora obiadu
W Hiszpanii je się późno i „a mediodía” to pora obiadu, mniej więcej między pierwszą a trzecią.
A mediodía como en casa.
W porze obiadu jem w domu.
- 12tardesustantivoneutral
popołudnie, wczesny wieczór
Trwa od obiadu aż do nocy, więc obejmuje część polskiego wieczoru. Mówi się „por la tarde” i „a las cinco de la tarde”.
Por la tarde estudio inglés.
Po południu uczę się angielskiego.
- 13nochesustantivoneutral
noc, wieczór
Mówi się „por la noche” i „a las diez de la noche”. „Esta noche” to dziś wieczorem.
Por la noche veo una serie.
Wieczorem oglądam serial.
- 14levantarseverboneutral
wstawać
To czasownik z „se”: „me levanto”, „te levantas”, „se levanta”. Bez „se” „levantar” znaczy co innego: „levantar la mano” (podnieść rękę).
Me levanto a las siete.
Wstaję o siódmej.
- 15ducharseverboneutral
brać prysznic
Czasownik z „se”: „me ducho”, „te duchas”, „se ducha”.
Me ducho por la mañana.
Biorę prysznic rano.
- 16desayunarverboneutral
jeść śniadanie
Każdy posiłek ma swój czasownik: „desayunar”, „comer”, „cenar”. Nie trzeba mówić „tomar el desayuno”.
Desayuno un café con tostadas.
Na śniadanie jem tosty i piję kawę.
- 17salir de casalocución verbalneutral
wychodzić z domu
„Salir” jest nieregularny: „salgo de casa”, „sales de casa”. O powrocie mówi się „volver a casa”.
Salgo de casa a las ocho.
Wychodzę z domu o ósmej.
- 18trabajarverboneutral
pracować
Czasownik regularny: „trabajo”, „trabajas”, „trabaja”. Mówi się „trabajar en” o miejscu i „trabajar de” o zawodzie.
Trabajo de lunes a viernes.
Pracuję od poniedziałku do piątku.
- 19empezarverboneutral
zaczynać
Zmienia „e” na „ie”: „empiezo”, „empiezas”, „empieza”, ale „empezamos”.
Empiezo a trabajar a las nueve.
Zaczynam pracę o dziewiątej.
- 20terminarverboneutral
kończyć
Przeciwieństwo „empezar”. Czasownik regularny: „termino”, „terminas”, „termina”.
Termino de trabajar a las cinco.
Kończę pracę o piątej.
- 21comerverboneutral
jeść obiad; jeść
W Hiszpanii „comer” to także zjeść posiłek w środku dnia, często około drugiej albo trzeciej. W wielu krajach Ameryki Łacińskiej mówi się „almorzar”.
Como a las dos con mis compañeros.
Jem obiad o drugiej z kolegami z pracy.
- 22volver a casalocución verbalneutral
wracać do domu
„Volver” zmienia „o” na „ue”: „vuelvo”, „vuelves”, „vuelve”. Mówi się też „llegar a casa”.
Vuelvo a casa a las seis.
Wracam do domu o szóstej.
- 23cenarverboneutral
jeść kolację
To ostatni posiłek dnia. W Hiszpanii kolację je się późno, często o dziewiątej albo później.
Ceno a las nueve y media.
Jem kolację o wpół do dziesiątej.
- 24acostarseverboneutral
kłaść się spać
Czasownik z „se”, który zmienia „o” na „ue”: „me acuesto”, „te acuestas”. Przeciwieństwo „levantarse”.
Me acuesto a las once.
Kładę się spać o jedenastej.
- 25dormirverboneutral
spać
Zmienia „o” na „ue”: „duermo”, „duermes”, „duerme”. „Acostarse” to pójść do łóżka, a „dormir” to to, co w nim robisz.
Duermo siete horas todas las noches.
Śpię siedem godzin każdej nocy.
- 26tempranoadverbioneutral
wcześnie
Przeciwieństwo „tarde”. W Hiszpanii „pronto” też może znaczyć „temprano”.
Me levanto muy temprano.
Wstaję bardzo wcześnie.
- 27tardeadverbioneutral
późno
Bez rodzajnika to przysłówek: „llego tarde”. Z rodzajnikiem „la tarde” to pora dnia.
Los sábados me levanto tarde.
W soboty wstaję późno.
- 28siempreadverbioneutral
zawsze
Stoi zwykle przed czasownikiem albo na końcu zdania: „siempre como en casa”.
Siempre desayuno en casa.
Zawsze jem śniadanie w domu.
- 29normalmenteadverbioneutral
zwykle, normalnie
Służy do mówienia o tym, co robisz prawie codziennie. Mówi się też „por lo general”.
Normalmente ceno a las nueve.
Zwykle jem kolację o dziewiątej.
- 30a vecesadverbioneutral
czasami
O czymś, co raz się zdarza, a raz nie. Stoi na początku albo na końcu zdania.
A veces como en un restaurante.
Czasami jem w restauracji.
- 31nuncaadverbioneutral
nigdy
Przed czasownikiem stoi samo: „nunca desayuno”. Po czasowniku potrzebuje „no”: „no desayuno nunca”. Po polsku zawsze dodajemy „nie”: „nigdy nie jem”.
Nunca trabajo los domingos.
Nigdy nie pracuję w niedziele.
- 32todos los díasexpresiónneutral
codziennie, każdego dnia
O tym, co robisz każdego dnia. Tak samo mówi się „todas las mañanas”, „todas las noches”.
Voy a la oficina todos los días.
Codziennie chodzę do biura.
- 33díasustantivoneutral
dzień
Jest rodzaju męskiego, choć kończy się na „-a”: „el día”, „todo el día”.
Hoy es un día muy largo.
Dzisiaj jest bardzo długi dzień.
- 34semanasustantivoneutral
tydzień
Mówi się „esta semana”, „la semana que viene” i „dos veces a la semana”.
Voy al gimnasio dos veces a la semana.
Chodzę na siłownię dwa razy w tygodniu.
- 35lunessustantivoneutral
poniedziałek; w poniedziałek
Dni tygodnia pisze się małą literą. „El lunes” to najbliższy poniedziałek, a „los lunes” to każdy poniedziałek. Przed dniem nie stawia się „en”, choć po polsku mówimy „w poniedziałek”.
El lunes empiezo un trabajo nuevo.
W poniedziałek zaczynam nową pracę.
- 36martessustantivoneutral
wtorek; we wtorek
Pisze się małą literą. W liczbie pojedynczej i mnogiej brzmi tak samo: „el martes”, „los martes”.
El martes tengo médico.
We wtorek idę do lekarza.
- 37miércolessustantivoneutral
środa; w środę
Pisze się małą literą i z akcentem nad „e”.
¿Estás libre el miércoles?
Masz wolną środę?
- 38juevessustantivoneutral
czwartek; w czwartek
Pisze się małą literą. W liczbie pojedynczej i mnogiej brzmi tak samo: „el jueves”, „los jueves”.
El jueves ceno con Sara.
W czwartek jem kolację z Sarą.
- 39viernessustantivoneutral
piątek; w piątek
Pisze się małą literą. Dla wielu ludzi to ostatni dzień pracy w tygodniu.
El viernes por la noche estoy libre.
W piątek wieczorem mam wolne.
- 40sábadosustantivoneutral
sobota; w sobotę
Pisze się małą literą i z akcentem nad pierwszym „a”. Liczba mnoga to „los sábados”.
El sábado voy a la playa.
W sobotę jadę na plażę.
- 41domingosustantivoneutral
niedziela; w niedzielę
Pisze się małą literą. W Hiszpanii wiele sklepów w niedziele jest zamkniętych.
El domingo como con mi familia.
W niedzielę jem obiad z rodziną.
- 42fin de semanasustantivoneutral
weekend; w weekend
Zwykle mówi się „el fin de semana” albo „este fin de semana”, bez „en”. W mowie słychać też „el finde”.
¿Qué haces el fin de semana?
Co robisz w weekend?
- 43hoyadverbioneutral
dzisiaj, dziś
Obecny dzień. „Hoy por la tarde” to dziś po południu.
Hoy trabajo hasta las ocho.
Dzisiaj pracuję do ósmej.
- 44mañanaadverbioneutral
jutro
Bez rodzajnika to następny dzień. Z rodzajnikiem „la mañana” to pora dnia. „Mañana por la mañana” to jutro rano, przed obiadem.
Mañana me levanto temprano.
Jutro wstaję wcześnie.
- 45¿Estás libre el …?expresióninformal
Masz wolne w …?
Pytasz, żeby coś zaplanować. Potem stoi dzień: „¿Estás libre el sábado?”. Do osoby, z którą jesteś na pan/pani: „¿Está libre el …?”.
¿Estás libre el viernes por la tarde?
Masz wolne w piątek po południu?
- 46libreadjetivoneutral
wolny/a (o czasie)
Łączy się z „estar”: „estoy libre”. Ma tę samą formę dla mężczyzny i kobiety. „Gratis” to co innego: bez płacenia.
Hoy por la tarde estoy libre.
Dziś po południu mam wolne.
- 47ocupadoadjetivoneutral
zajęty/a
Łączy się z „estar”: „estoy ocupado”. Kobieta mówi „estoy ocupada”. Przeciwieństwo „libre”.
Lo siento, el lunes estoy ocupado.
Przykro mi, w poniedziałek jestem zajęty.
Ucz się wszędzie, nawet offline
Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.
Po polsku o 2:30 mówimy, że jest wpół do trzeciej, a Hiszpan powie „las dos y media”, czyli policzy od drugiej. Od takich godzin, z „y cuarto” i „menos cuarto”, zaczyna się ten zestaw, razem z pytaniem „¿Qué hora es?”, na które odpowiada się „Es la una” albo „Son las …”. Potem opiszesz swój dzień od „levantarse” do „acostarse”, nazwiesz dni tygodnia i powiesz, co robisz „siempre”, „a veces” albo „nunca”. Na koniec umówisz się z kimś krótkim „¿Estás libre el sábado?”.