Salutations et présentations
Dis bonjour, présente-toi et maîtrise les formules de politesse.
Ajouter à ma bibliothèque
Inscris-toi gratuitement pour sauvegarder ce paquet et suivre ta progression
50 mots
Définitions en: Français- 1nice meeting youexpressionneutral
ravi(e) de vous avoir rencontré(e)
Formule amicale que l'on dit à la fin d'une première conversation, au moment de se quitter.
Nice meeting you — I hope we run into each other again.
Ravi de vous avoir rencontré – j'espère qu'on se recroisera.
- 2it was nice meeting youexpressionneutral
ça m'a fait plaisir de vous rencontrer
Remarque polie pour conclure une première rencontre.
It was nice meeting you, Sarah. Let's keep in touch.
Ça m'a fait plaisir de vous rencontrer, Sarah. Restons en contact.
- 3let me introduce myselfexpressionneutralformal
permettez-moi de me présenter
Formule utilisée pour commencer à se présenter, surtout dans un cadre un peu formel.
Let me introduce myself — I'm the new manager.
Permettez-moi de me présenter – je suis le nouveau directeur.
- 4I'd like you to meetexpressionneutral
je te/vous présente
S'emploie pour présenter une personne à une autre de façon chaleureuse et polie.
I'd like you to meet my colleague, Tom.
Je te présente mon collègue, Tom.
- 5have you met?expressionneutral
vous vous êtes déjà rencontrés ?
Question posée pour vérifier si deux personnes se connaissent déjà avant de les présenter.
Have you met my brother, by the way?
Au fait, est-ce que tu as déjà rencontré mon frère ?
- 6I've heard so much about youexpressionneutral
j'ai beaucoup entendu parler de vous
Chose amicale à dire quand on rencontre quelqu'un dont on a déjà entendu parler.
So you're Anna! I've heard so much about you.
Alors c'est vous, Anna ! J'ai beaucoup entendu parler de vous.
- 7introduceverbneutral
présenter
Présenter une personne à une autre, ou se faire connaître.
Let me introduce you to the team.
Laisse-moi te présenter à l'équipe.
- 8introductionnounneutral
présentation
Le fait de faire connaître des personnes les unes aux autres.
Let's start with some quick introductions.
Commençons par un rapide tour de présentations.
- 9greetverbneutral
saluer
Dire bonjour ou accueillir quelqu'un à son arrivée.
She greeted us at the door with a smile.
Elle nous a salués à la porte avec un sourire.
- 10greetingnounneutral
salutation
Mots ou gestes utilisés pour dire bonjour.
A handshake is a common greeting in many countries.
La poignée de main est une salutation courante dans beaucoup de pays.
- 11meetverbneutral
rencontrer
Entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois, ou revoir une personne que l'on connaît.
I'd love to meet your family one day.
J'aimerais beaucoup rencontrer ta famille un jour.
- 12namenounneutral
nom
Le mot par lequel on désigne une personne.
Sorry, I didn't catch your name.
Désolé, je n'ai pas saisi ton nom.
- 13first namenounneutral
prénom
Le nom personnel donné à la naissance, placé avant le nom de famille.
Please write your first name here.
Écris ton prénom ici, s'il te plaît.
- 14last namenounneutral
nom de famille
Le nom de famille, que l'on partage avec ses proches.
Could you spell your last name for me?
Pourriez-vous m'épeler votre nom de famille ?
- 15surnamenounneutralformalBritish English
patronyme
Le nom de famille ; courant en anglais britannique et sur les formulaires officiels.
Enter your surname in capital letters.
Inscrivez votre patronyme en lettres capitales.
- 16full namenounneutral
nom complet
Le nom entier d'une personne, prénom et nom de famille compris.
Please give your full name and date of birth.
Veuillez indiquer votre nom complet et votre date de naissance.
- 17nicknamenounneutral
surnom
Nom court ou affectueux utilisé à la place du vrai nom de quelqu'un.
Everyone calls him "Ben," but it's just a nickname.
Tout le monde l'appelle « Ben », mais ce n'est qu'un surnom.
- 18how old are you?expressionneutral
quel âge as-tu ?
Question courante quand on fait connaissance ; elle peut être trop personnelle avec des inconnus.
How old are you, if you don't mind me asking?
Quel âge as-tu, si ce n'est pas indiscret ?
- 19where do you live?expressionneutral
où est-ce que tu habites ?
Question posée quand on fait connaissance, à propos du logement ou du quartier de quelqu'un.
So where do you live now?
Alors, où est-ce que tu habites maintenant ?
- 20what do you do?expressionneutral
qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
Question courante sur le métier ou la profession de quelqu'un lors d'une rencontre.
So what do you do for a living?
Alors, qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
- 21keep in touchexpressionneutral
garder le contact
Formule d'adieu qui invite l'autre à ne pas perdre le contact.
Have a safe trip, and keep in touch!
Fais bon voyage, et garde le contact !
- 22stay in touchexpressionneutral
rester en contact
Formule d'adieu amicale qui invite à entretenir le lien dans la durée ; très proche de « garder le contact ».
We don't see each other much, but we stay in touch.
On ne se voit pas beaucoup, mais on reste en contact.
- 23talk to you laterexpressioninformal
on se parle plus tard
Formule d'adieu décontractée, souvent pour terminer un appel ou une conversation.
Okay, I'll let you go — talk to you later.
D'accord, je te laisse – on se parle plus tard.
- 24catch you laterexpressioninformalcolloquial
à plus !
Formule d'adieu très familière entre amis, qui signifie « à tout à l'heure ».
I'm off to the gym — catch you later!
Je file à la salle de sport – à plus !
- 25catch upphrasal verbinformal
se donner des nouvelles
Se retrouver et discuter avec quelqu'un, surtout après un moment sans se voir.
Let's catch up over coffee sometime.
Il faudrait qu'on se voie autour d'un café pour se donner des nouvelles.
- 26cheersexpressioninformalcolloquialBritish English
merci, salut (familier britannique)
Mot familier de l'anglais britannique employé pour dire au revoir ou merci.
Cheers, see you tomorrow!
Salut, à demain !
- 27welcome aboardexpressionneutral
bienvenue dans l'équipe
Formule chaleureuse pour accueillir quelqu'un qui rejoint un groupe, une équipe ou une entreprise.
You got the job — welcome aboard!
Tu as eu le poste – bienvenue dans l'équipe !
- 28have a good weekendexpressionneutral
bon week-end
Formule d'adieu amicale que l'on dit avant le week-end.
See you Monday — have a good weekend!
À lundi – bon week-end !
- 29safe travelsexpressionneutral
bon voyage
Formule d'adieu chaleureuse adressée à quelqu'un qui part en voyage.
Safe travels — text me when you land.
Bon voyage – envoie-moi un message quand tu atterris.
- 30get home safeexpressioninformal
rentre bien
Formule d'adieu bienveillante, surtout le soir ou après une visite.
It's late — get home safe, okay?
Il est tard – rentre bien, d'accord ?
- 31say hi toexpressioninformal
passe le bonjour à
Demander à quelqu'un de transmettre un bonjour amical à une autre personne.
Say hi to your mum for me!
Passe le bonjour à ta mère de ma part !
- 32give my regards toexpressionformalneutral
transmettez mes amitiés à
Formule polie pour demander à quelqu'un de transmettre vos bons vœux à une autre personne.
Please give my regards to your parents.
Transmettez mes amitiés à vos parents, s'il vous plaît.
- 33best regardsexpressionformalneutral
cordialement
Formule de politesse courante pour clore un courriel ou une lettre.
Looking forward to your reply. Best regards, Maria.
Dans l'attente de votre réponse. Cordialement, Maria.
- 34kind regardsexpressionformalneutral
bien cordialement
Formule de politesse cordiale et chaleureuse pour clore un courriel ou une lettre.
Thank you for your time. Kind regards, John.
Merci de votre temps. Bien cordialement, John.
- 35shake handsexpressionneutral
se serrer la main
Saluer quelqu'un en lui prenant la main et en la secouant de haut en bas.
They shook hands and sat down to talk.
Ils se sont serré la main et se sont assis pour discuter.
- 36handshakenounneutral
poignée de main
Le fait de se serrer la main pour saluer ou pour sceller un accord.
He has a very firm handshake.
Il a une poignée de main très ferme.
- 37waveverbneutral
faire signe de la main
Bouger la main pour dire bonjour ou au revoir.
She waved at me from across the street.
Elle m'a fait signe de la main depuis l'autre côté de la rue.
- 38hugnouninformalneutral
câlin
Façon chaleureuse de saluer ou de se quitter en serrant quelqu'un dans ses bras.
She gave me a big hug at the airport.
Elle m'a fait un gros câlin à l'aéroport.
- 39guestnounneutral
invité
Personne que l'on invite chez soi ou à un événement.
We have a guest staying with us this week.
Nous avons un invité qui loge chez nous cette semaine.
- 40hostnounneutral
hôte (celui qui reçoit)
La personne qui invite et reçoit les invités.
Our host greeted us warmly at the door.
Notre hôte nous a accueillis chaleureusement à la porte.
- 41make yourself at homeexpressioninformalneutral
fais comme chez toi
Formule chaleureuse pour dire à un invité de se détendre et d'être à l'aise.
Come in, come in — make yourself at home!
Entre, entre – fais comme chez toi !
- 42thanks for comingexpressionneutral
merci d'être venu
Ce que dit l'hôte à ses invités à leur arrivée ou à leur départ.
Thanks for coming — it really means a lot.
Merci d'être venu – ça compte beaucoup pour moi.
- 43thanks for having meexpressionneutral
merci de m'avoir invité
Ce que dit un invité pour remercier son hôte de l'avoir reçu.
I had a lovely time — thanks for having me.
J'ai passé un très bon moment – merci de m'avoir invité.
- 44could you repeat that?expressionneutralformal
pourriez-vous répéter ?
Demande polie pour faire répéter quelque chose ; utile lors d'une rencontre ou pour saisir un nom.
Sorry, could you repeat that? It's loud in here.
Désolé, pourriez-vous répéter ? Il y a du bruit ici.
- 45I don't think we've metexpressionneutral
je ne crois pas qu'on se soit déjà rencontrés
Façon polie de se présenter à quelqu'un que l'on ne connaît pas.
Hi, I don't think we've met — I'm Daniel.
Bonjour, je ne crois pas qu'on se soit déjà rencontrés – je suis Daniel.
- 46do you two know each other?expressionneutral
vous vous connaissez, tous les deux ?
Question pour savoir si deux personnes se connaissent déjà avant de faire les présentations.
Do you two know each other, or should I introduce you?
Vous vous connaissez, tous les deux, ou je vous présente ?
- 47come on inexpressioninformal
entre donc
Invitation chaleureuse et décontractée à entrer.
Come on in! It's freezing out there.
Entre donc ! Il gèle dehors.
- 48till next timeexpressioninformalneutral
à la prochaine
Formule d'adieu amicale, avec l'idée de se revoir un jour.
That's all for today — till next time!
C'est tout pour aujourd'hui – à la prochaine !
- 49strangernounneutral
inconnu
Personne que l'on ne connaît pas.
"Don't talk to strangers," the mother told her son.
« Ne parle pas aux inconnus », a dit la mère à son fils.
- 50pardon?expressionformalneutral
pardon ?
Façon polie de demander à quelqu'un de répéter ce qu'il vient de dire.
"The meeting is at three." — "Pardon?" — "Three o'clock."
« La réunion est à trois heures. » – « Pardon ? » – « À trois heures. »
Apprenez partout, même hors ligne
Téléchargez des decks sur votre téléphone et entraînez-vous sans internet. Parfait pour les trajets, l'avion ou les zones où la connexion passe mal.
Chaque conversation commence par un bonjour, et ce pack te donne les mots pour l'ouvrir avec assurance. Apprends à saluer, à prendre congé, à te présenter, à demander le prénom de quelqu'un et à échanger ces petites politesses qui mettent tout le monde à l'aise. Pensé pour les grands débutants : des phrases courtes, chaleureuses et réutilisables dès ton premier échange en anglais.
Autres niveaux de Salutations et présentations
Plus de vocabulaire anglais au niveau A2
Famille et entourage
35 motsNourriture et boissons
78 motsVerbes de base
101 motsAdjectifs et adverbes de base
82 motsAchats et courses
56 motsVoyages et transports
71 motsMétéo et saisons
47 motsVêtements et accessoires
71 motsMaison et logement
73 motsLoisirs et passe-temps
62 motsAnimaux et vie sauvage
59 motsDirections et orientation
47 motsÉmotions et sentiments
67 motsSanté et médecine
63 mots