Travail et carrière
Métiers, lieux de travail, candidatures et vie de bureau.
Travail et métiers
Parle de ton travail et écris de courts messages professionnels.
Ajouter à ma bibliothèque
Inscris-toi gratuitement pour sauvegarder ce paquet et suivre ta progression
Apprends partout, même hors ligne
52 mots
- 1What's your job?expressionneutral
Quel est ton métier ?
Une façon simple et directe de demander à quelqu'un son travail. What do you do? est un peu plus courant et plus doux. Avec un inconnu, on vouvoie : « Quel est votre métier ? ».
So, what's your job?
Alors, quel est ton métier ?
- 2I work as …expressionneutral
Je travaille comme…
On met ensuite un métier, avec a ou an : I work as a nurse. Cela veut dire la même chose que I'm a nurse. En français, pas d'article : « je travaille comme infirmière ».
I work as a driver for a small company.
Je travaille comme chauffeur pour une petite entreprise.
- 3I work for …expressionneutral
Je travaille pour…
On met ensuite le nom de l'entreprise ou de l'organisation. Devant le nom d'une entreprise, on peut aussi dire I work at.
I work for a big bank in the city.
Je travaille pour une grande banque en ville.
- 4companynounneutral
entreprise
Une entreprise a un nom et emploie des gens. Une petite entreprise peut n'avoir que quelques salariés.
I work for a small company near the station.
Je travaille pour une petite entreprise près de la gare.
- 5Do you like your job?expressionneutral
Tu aimes ton travail ?
Une question amicale quand quelqu'un vient de dire son métier. On répond Yes, I love it ou It's OK.
Do you like your job, or do you want a new one?
Tu aimes ton travail, ou tu veux en changer ?
- 6How long have you worked there?expressionneutral
Tu travailles là-bas depuis combien de temps ?
À demander quand quelqu'un vient de dire où il travaille. Réponse courte : For two years ou Since 2020. Attention : l'anglais emploie ici le present perfect, le français le présent avec « depuis ».
How long have you worked there?
Tu travailles là-bas depuis combien de temps ?
- 7I've worked there for …expressionneutral
J'y travaille depuis…
On met une durée après for : I've worked there for six months. Avec une date de début, on emploie since : since 2021. Le français dit « depuis » dans les deux cas, avec le présent.
I've worked there for three years.
J'y travaille depuis trois ans.
- 8at workexpressionneutral
au travail
On dit I'm at work quand on est à son travail en ce moment. Pour la maison, on dit at home.
Sorry, I can't talk now. I'm at work.
Désolé, je ne peux pas parler maintenant. Je suis au travail.
- 9go to workexpressionneutral
aller au travail
Sans article : go to work, et non go to the work. Au passé : I went to work.
I go to work at eight o'clock.
Je vais au travail à huit heures.
- 10get to workexpressionneutral
arriver au travail
S'emploie pour le trajet et l'heure d'arrivée : How do you get to work? I get to work at nine. Pour le trajet, le français dit plutôt « aller au travail ».
How do you get to work? By bus?
Comment tu vas au travail ? En bus ?
- 11start workexpressionneutral
commencer le travail
Peut désigner l'heure où commence la journée de travail, ou le premier jour dans un nouvel emploi.
What time do you start work?
Tu commences le travail à quelle heure ?
- 12finish workexpressionneutral
finir le travail
S'emploie pour l'heure où se termine la journée de travail. After work désigne le moment qui suit.
I usually finish work at five.
D'habitude, je finis le travail à cinq heures.
- 13hard worknounneutral
travail difficile
On dit It's hard work (sans a) d'un travail ou d'une tâche fatigante ou difficile. En français, on dit souvent simplement « c'est dur ».
Working in a restaurant is hard work.
Travailler dans un restaurant, c'est dur.
- 14work lateexpressionneutral
travailler tard
S'emploie quand on reste au travail le soir, plus longtemps que d'habitude.
I have to work late tonight.
Je dois travailler tard ce soir.
- 15lunch breaknounneutral
pause déjeuner
Souvent trente minutes ou une heure. On dit have ou take a lunch break.
I have a one-hour lunch break.
J'ai une heure de pause déjeuner.
- 16working hoursnounneutral
horaires de travail
S'emploie pour dire quand on travaille : My working hours are nine to five.
My working hours are from eight to four.
Mes horaires de travail sont de huit heures à seize heures.
- 17workernounneutral
travailleur/travailleuse, ouvrier/ouvrière
Souvent précédé du lieu ou du type de travail : a factory worker, an office worker. En français, on dit « ouvrier » pour une usine et « employé » pour un bureau.
My dad was a factory worker.
Mon père était ouvrier d'usine.
- 18factorynounneutral
usine
Les voitures, les vêtements et la nourriture sont souvent fabriqués dans des usines.
She works in a factory that makes shoes.
Elle travaille dans une usine qui fabrique des chaussures.
- 19businessnounneutral
affaires, commerce
Peut désigner une entreprise ou une boutique (She has her own business) ou ce type d'activité en général, « les affaires ».
My parents have a small business.
Mes parents ont un petit commerce.
- 20business tripnounneutral
voyage d'affaires
On part en voyage d'affaires (go on a business trip), par exemple pour aller dans un autre bureau ou chez un client.
I'm going on a business trip to Madrid next week.
Je pars en voyage d'affaires à Madrid la semaine prochaine.
- 21police officernounneutral
policier/policière
Le mot courant pour un homme ou une femme de la police.
Her brother is a police officer.
Son frère est policier.
- 22firefighternounneutral
pompier/pompière
Le mot courant pour un homme ou une femme qui fait ce métier.
My cousin wants to be a firefighter.
Mon cousin veut devenir pompier.
- 23farmernounneutral
agriculteur/agricultrice
Un agriculteur cultive la terre ou élève des animaux.
My grandfather was a farmer.
Mon grand-père était agriculteur.
- 24mechanicnounneutral
mécanicien/mécanicienne
On emmène sa voiture chez le mécanicien quand elle ne marche pas.
I work as a mechanic in a garage.
Je travaille comme mécanicien dans un garage.
- 25hairdressernounneutral
coiffeur/coiffeuse
Une personne qui coupe seulement les cheveux des hommes s'appelle souvent un barber (en français, un barbier).
She's a hairdresser, and she has her own shop.
Elle est coiffeuse et elle a son propre salon.
- 26cleanernounneutral
agent/agente d'entretien
Ce n'est pas un produit d'entretien : ici, il s'agit d'une personne.
He works as a cleaner at the hospital.
Il travaille comme agent d'entretien à l'hôpital.
- 27buildernounneutral
ouvrier/ouvrière du bâtiment
Les ouvriers du bâtiment travaillent sur les maisons, les murs et les toits, souvent dehors.
My uncle is a builder.
Mon oncle travaille dans le bâtiment.
- 28pilotnounneutral
pilote
Un pilote fait voler un avion. Les personnes qui s'occupent des passagers forment le personnel de cabine (cabin crew).
She has been a pilot for ten years.
Elle est pilote depuis dix ans.
- 29vetnounneutral
vétérinaire
Abréviation de veterinarian, le mot formel, surtout en anglais américain. En français familier, on dit aussi « véto ».
I took my dog to the vet.
J'ai emmené mon chien chez le vétérinaire.
- 30chefnounneutral
chef/cheffe de cuisine
Un chef travaille dans la cuisine d'un restaurant ou d'un hôtel. Cook est le mot général pour toute personne qui cuisine. En français, « chef » seul peut aussi vouloir dire « patron ».
He's a chef in an Italian restaurant.
Il est chef dans un restaurant italien.
- 31secretarynounneutral
secrétaire
Beaucoup d'entreprises disent aujourd'hui assistant pour ce poste.
Please leave a message with my secretary.
Veuillez laisser un message à ma secrétaire.
- 32replyverbneutral
répondre
On dit reply to a message ou reply to someone. Le nom est identique : Thanks for your reply.
Sorry, I forgot to reply to your email.
Désolé, j'ai oublié de répondre à ton courriel.
- 33Thanks for your email.expressionneutral
Merci pour votre courriel.
Une première phrase aimable quand on répond à un courriel. Pour un SMS, on dit Thanks for your message. En français, « Merci pour votre message » convient aux deux.
Hi Tom, thanks for your email.
Bonjour Tom, merci pour ton courriel.
- 34Thanks for your help.expressionneutral
Merci pour ton aide.
Courant à la fin d'un message de travail ou quand un collègue a fait quelque chose pour toi.
Thanks for your help with the report.
Merci pour ton aide avec le rapport.
- 35Dear …expressionformal
Cher…/Chère…
On met un nom après : Dear Ms Brown, Dear Peter. Dans les courriels de travail courts et amicaux, on commence souvent par Hi. En français, « Cher » est plus personnel ; au travail, on écrit plutôt « Bonjour Madame Brown, ».
Dear Mr Lopez, thank you for your email.
Bonjour Monsieur Lopez, merci pour votre courriel.
- 36Best wishesexpressionneutral
Bien amicalement
S'écrit avant son nom à la fin d'un message. C'est un peu plus chaleureux que best regards (« Cordialement »).
See you on Monday. Best wishes, Maria
À lundi. Bien amicalement, Maria
- 37Let me know.expressionneutral
Tiens-moi au courant.
S'emploie à la fin d'un message quand on attend une réponse : Let me know if you can come. Avec « si », le français dit plutôt « Dis-moi si… ».
Let me know if Tuesday is OK.
Dis-moi si mardi te convient.
- 38Is … OK for you?expressionneutral
Est-ce que … te convient ?
On met une heure ou un jour à la place du blanc : Is ten o'clock OK for you? Avec quelqu'un qu'on vouvoie : « … vous convient ? ».
Is three o'clock OK for you?
Est-ce que quinze heures te convient ?
- 39Could you send me …?expressionneutral
Pourriez-vous m'envoyer… ?
On met ensuite la chose dont on a besoin : Could you send me the address? Avec un proche, on dit « Tu peux m'envoyer… ? ».
Could you send me the photos, please?
Pourriez-vous m'envoyer les photos, s'il vous plaît ?
- 40be running lateexpressionneutral
être en retard
Un message court et courant quand on est en chemin : Sorry, I'm running late.
Sorry, I'm running late. I'll be there at ten.
Désolé, je suis en retard. Je serai là à dix heures.
- 41call in sickphrasal verbneutral
se faire porter malade
En anglais britannique, on dit aussi I'm off sick today.
I had a fever, so I called in sick.
J'avais de la fièvre, alors j'ai appelé pour dire que j'étais malade.
- 42moveverbneutral
déplacer (une réunion)
S'emploie avec une nouvelle heure : Can we move the meeting to Friday? On dit aussi « décaler ».
Can we move the meeting to two o'clock?
On peut déplacer la réunion à quatorze heures ?
- 43reportnounneutral
rapport
Au travail, on rédige, envoie ou lit un rapport.
I have to finish this report today.
Je dois finir ce rapport aujourd'hui.
- 44Can I speak to …?expressionneutral
Est-ce que je pourrais parler à… ?
S'emploie au téléphone avec un nom ou un poste : Can I speak to the manager, please?
Hello, can I speak to Ms Green, please?
Bonjour, est-ce que je pourrais parler à Madame Green, s'il vous plaît ?
- 45phone callnounneutral
appel téléphonique
On passe ou on reçoit un appel (make ou get a phone call).
I had an important phone call this morning.
J'ai eu un appel important ce matin.
- 46missed callnounneutral
appel manqué
Ton téléphone affiche un appel manqué quand quelqu'un a appelé et que tu n'as pas répondu.
I have three missed calls from my boss.
J'ai trois appels manqués de mon patron.
- 47call backphrasal verbneutral
rappeler
On peut mettre la personne au milieu : I'll call you back in five minutes.
She's busy now. Can you call back in an hour?
Elle est occupée en ce moment. Vous pouvez rappeler dans une heure ?
- 48leave a messageexpressionneutral
laisser un message
Se dit quand la personne qu'on cherche n'est pas là ou ne répond pas au téléphone.
She isn't here. Would you like to leave a message?
Elle n'est pas là. Voulez-vous laisser un message ?
- 49answer the phoneexpressionneutral
répondre au téléphone
Beaucoup d'emplois de bureau ou de magasin consistent en partie à répondre au téléphone.
Why didn't you answer the phone?
Pourquoi tu n'as pas répondu au téléphone ?
- 50look for a jobexpressionneutral
chercher un emploi
Pour maintenant, on emploie la forme continue : I'm looking for a job. En français, le présent simple suffit : « je cherche un emploi ».
I'm looking for a job in a hotel.
Je cherche un emploi dans un hôtel.
- 51get a jobexpressionneutral
trouver un emploi
Get a job est la façon courante de dire qu'on trouve du travail et qu'on commence à travailler.
My sister got a job at the airport!
Ma sœur a trouvé un emploi à l'aéroport !
- 52job interviewnounneutral
entretien d'embauche
On dit have ou go to a job interview. C'est une bonne idée d'arriver en avance.
I have a job interview tomorrow morning.
J'ai un entretien d'embauche demain matin.
Apprends partout, même hors ligne
Télécharge des paquets sur ton téléphone et entraîne-toi sans internet. Parfait pour les trajets, l'avion ou les zones où la connexion passe mal.
Le monde du travail a sa propre langue, et ce pack t'aide à la parler avec aisance. Apprends le vocabulaire des métiers et des postes, des bureaux et des réunions, des délais et des collègues, et de tout ce qui fait avancer les dossiers. Il te prépare à décrire ton emploi et à parler de ta carrière avec aisance.
Plus de vocabulaire anglais au niveau A2
Salutations et présentations
50 motsFamille et entourage
35 motsNourriture et boissons
78 motsVerbes de base
101 motsAdjectifs et adverbes de base
82 motsAchats et courses
56 motsVoyages et transports
71 motsMétéo et saisons
47 motsVêtements et accessoires
71 motsMaison et logement
73 motsLoisirs et passe-temps
62 motsAnimaux familiers et sauvages
59 motsDirections et orientation
47 motsÉmotions et sentiments
67 motsSanté et médecine
63 mots