Основные глаголы
Слова, обозначающие действие, – основа почти любой фразы.
Глаголы на каждый день
Использовать глаголы, которые нужны почти в каждом предложении.
Добавить в мою библиотеку
Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы сохранить этот набор и отслеживать прогресс
Учитесь где угодно, даже офлайн
51 слово
- 1seinVerbneutral
быть
Очень неправильный глагол: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind. Профессию называют без артикля: «Ich bin Lehrer». В отличие от русского, в настоящем времени глагол не опускают.
Ich bin müde.
Я устал.
- 2habenVerbneutral
иметь; у кого-то есть
Неправильный глагол: du hast, er hat. С «haben» много выражений: «Hunger haben» (хотеть есть), «Durst haben» (хотеть пить), «Zeit haben» (быть свободным).
Er hat zwei Kinder.
У него двое детей.
- 3werdenVerbneutral
становиться/стать; будет (о будущем)
Неправильный глагол: du wirst, er wird. О будущем часто говорят просто в настоящем времени: «Ich komme morgen».
Es wird kalt.
Становится холодно.
- 4könnenVerbneutral
мочь, уметь
Модальный глагол: ich kann, du kannst, er kann. Второй глагол стоит в инфинитиве в конце.
Kannst du mir helfen?
Ты можешь мне помочь?
- 5müssenVerbneutral
должен, нужно
Модальный глагол: ich muss, du musst, er muss. «Nicht müssen» значит: не нужно, не обязательно. «Du musst nicht kommen»: тебе не обязательно приходить.
Ich muss jetzt gehen.
Мне сейчас надо идти.
- 6machenVerbneutral
делать/сделать
Правильный глагол: ich mache, du machst, er macht. «Was machst du?» спрашивают очень часто.
Was machst du da?
Что ты там делаешь?
- 7sagenVerbneutral
говорить/сказать
Правильный глагол: ich sage, du sagst. Говорят что-то кому-то (дательный падеж): «Sag mir bitte deine Adresse».
Was sagt der Arzt?
Что говорит врач?
- 8gehenVerbneutral
идти, ходить (пешком); получаться, быть возможным
«Gehen» обычно значит пешком. На автобусе, поезде или машине говорят «fahren». «Das geht nicht» значит: это невозможно.
Ich gehe zu Fuß zur Arbeit.
Я хожу на работу пешком.
- 9kommenVerbneutral
приходить/прийти, приезжать/приехать; быть родом (из)
В настоящем времени правильный: ich komme, du kommst. С «aus» говорят о происхождении: «Ich komme aus Polen».
Kommst du heute Abend?
Ты придёшь сегодня вечером?
- 10wollenVerbneutral
хотеть
Модальный глагол: ich will, du willst, er will. «Ich will» звучит прямо. Заказывая, вежливо говорят «Ich möchte …».
Ich will Deutsch lernen.
Я хочу учить немецкий.
- 11möchtenVerbneutral
хотел бы (вежливо)
Вежливее, чем «wollen»: ich möchte, du möchtest, er möchte. «Möchten» происходит от «mögen», но его учат как отдельный глагол.
Möchtest du etwas trinken?
Хочешь чего-нибудь выпить?
- 12gebenVerbneutral
давать/дать; есть, имеется (es gibt)
Неправильный глагол: du gibst, er gibt. «Es gibt» с винительным падежом говорит, что что-то есть: «Hier gibt es einen Park».
Gibst du mir bitte das Salz?
Передашь мне соль, пожалуйста?
- 13wissenVerbneutral
знать (факт, ответ)
Неправильный глагол: ich weiß, du weißt, er weiß. О людях и местах говорят «kennen».
Weißt du, wo Anna wohnt?
Ты знаешь, где живёт Анна?
- 14kennenVerbneutral
знать (человека, место), быть знакомым
«Kennen» употребляется с людьми, местами и вещами: «Ich kenne Paul». Об информации говорят «wissen».
Kennst du Leon?
Ты знаешь Леона?
- 15sehenVerbneutral
видеть; смотреть (фильм)
Неправильный глагол: du siehst, er sieht. Говорят и «einen Film sehen».
Siehst du den Bus da?
Видишь вон тот автобус?
- 16findenVerbneutral
находить/найти; считать (о мнении)
В настоящем времени правильный: du findest, er findet. С «finden» высказывают и мнение: «Ich finde das gut».
Ich finde mein Handy nicht.
Не могу найти свой телефон.
- 17nehmenVerbneutral
брать/взять
Неправильный глагол: du nimmst, er nimmt. При заказе говорят: «Ich nehme einen Tee».
Nimmst du den Bus oder die U-Bahn?
Ты поедешь на автобусе или на метро?
- 18trinkenVerbneutral
пить/выпить
В настоящем времени правильный: ich trinke, du trinkst. Пьют воду, кофе или чай.
Was trinkst du?
Что ты пьёшь?
- 19fahrenVerbneutral
ехать, ездить; водить (машину)
Неправильный глагол: du fährst, er fährt. На транспорте говорят «fahren», пешком «gehen».
Er fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Он ездит на работу на велосипеде.
- 20dürfenVerbneutral
можно, иметь право
Модальный глагол: ich darf, du darfst, er darf. «Nicht dürfen» значит: запрещено. «Darf ich …?» – вежливая просьба о разрешении.
Darf ich hier sitzen?
Можно мне здесь сесть?
- 21sollenVerbneutral
должен (по чужой воле)
Модальный глагол: ich soll, du sollst, er soll. Так говорят, чего хочет другой человек: «Der Arzt sagt, ich soll viel trinken».
Soll ich dir helfen?
Тебе помочь?
- 22tunVerbneutral
делать (в устойчивых выражениях)
В быту обычно говорят «machen». «Tun» встречается в устойчивых выражениях: «Das tut mir leid», «Das tut weh» (больно).
Was kann ich für Sie tun?
Чем я могу вам помочь?
- 23denkenVerbneutral
думать, считать; думать о (ком-то, чём-то)
С «Ich denke, …» высказывают мнение. «Denken an» употребляется с винительным падежом: «Ich denke an dich».
Ich denke, das ist richtig.
Думаю, это правильно.
- 24glaubenVerbneutral
верить; полагать (когда не уверен)
С «Ich glaube, …» говорят: я не совсем уверен. Верят кому-то (дательный падеж).
Ich glaube, der Laden ist heute zu.
Кажется, магазин сегодня закрыт.
- 25bleibenVerbneutral
оставаться/остаться
В настоящем времени правильный: ich bleibe, du bleibst. Остаются дома, в городе или у друзей.
Heute bleibe ich zu Hause.
Сегодня я остаюсь дома.
- 26stehenVerbneutral
стоять; быть написанным
«Stehen» говорит, где кто-то или что-то стоит. С «Was steht da?» спрашивают, что написано.
Wir stehen vor dem Kino.
Мы стоим перед кинотеатром.
- 27liegenVerbneutral
лежать; находиться (о городе, здании)
«Liegen» говорит, где что-то лежит или где находится место.
Das Handy liegt auf dem Tisch.
Телефон лежит на столе.
- 28sprechenVerbneutral
говорить (на языке; с кем-то), разговаривать
Неправильный глагол: du sprichst, er spricht. Говорят на языке или с человеком.
Sprichst du Englisch?
Ты говоришь по-английски?
- 29verstehenVerbneutral
понимать/понять
В настоящем времени правильный: ich verstehe, du verstehst. Приставка у «verstehen» не отделяется.
Verstehst du mich?
Ты меня понимаешь?
- 30brauchenVerbneutral
нуждаться, нужно
Правильный глагол. Обычно употребляется с существительным в винительном падеже: «Ich brauche einen Stift». По-русски чаще говорят «мне нужно», а по-немецки подлежащее – тот, кому нужно: «ich brauche».
Ich brauche mehr Zeit.
Мне нужно больше времени.
- 31bringenVerbneutral
приносить/принести; отводить/отвести, отвозить/отвезти
В настоящем времени правильный: du bringst, er bringt. В ресторане говорят: «Bringen Sie mir bitte die Rechnung».
Bringst du mir ein Glas Wasser?
Принесёшь мне стакан воды?
- 32holenVerbneutral
сходить/съездить за (чем-то, кем-то), приносить/принести
Правильный глагол: ich hole, du holst. «Holen» значит: уйти и вернуться с чем-то или с кем-то.
Ich hole schnell Brot.
Я быстро схожу за хлебом.
- 33fragenVerbneutral
спрашивать/спросить
Правильный глагол. Спрашивают человека в винительном падеже: «Ich frage die Lehrerin».
Kann ich dich etwas fragen?
Можно тебя кое о чём спросить?
- 34antwortenVerbneutral
отвечать/ответить
Правильный глагол: du antwortest, er antwortet. Отвечают кому-то (дательный падеж) или на вопрос.
Bitte antworten Sie auf Deutsch.
Пожалуйста, отвечайте по-немецки.
- 35zeigenVerbneutral
показывать/показать
Правильный глагол. Показывают кому-то (дательный падеж) что-то (винительный): «Ich zeige dir die Stadt».
Zeigst du mir dein Zimmer?
Покажешь мне свою комнату?
- 36meinenVerbneutral
считать (о мнении); иметь в виду
С «Was meinst du?» спрашивают мнение. О значении слова говорят «bedeuten».
Was meinst du, kommt er noch?
Как думаешь, он ещё придёт?
- 37hörenVerbneutral
слышать; слушать (музыку, радио)
Правильный глагол: ich höre, du hörst. Говорят и «Musik hören», «Radio hören».
Hörst du mich?
Ты меня слышишь?
- 38lernenVerbneutral
учить/выучить; учиться
Правильный глагол. Учатся в школе, на курсе или к контрольной. Об учёбе в университете говорят «studieren».
Wir lernen jeden Tag zehn neue Wörter.
Мы каждый день учим десять новых слов.
- 39bekommenVerbneutral
получать/получить
«Bekommen» значит: получать что-то. Не путайте с английским «become», это «werden». «Was bekommen Sie?» спрашивают и в кафе.
Ich bekomme jeden Tag viele E-Mails.
Я каждый день получаю много писем.
- 40suchenVerbneutral
искать
Правильный глагол. Употребляется прямо с винительным падежом, без предлога: «Ich suche eine Wohnung».
Ich suche meine Brille.
Я ищу свои очки.
- 41kaufenVerbneutral
покупать/купить
Правильный глагол: ich kaufe, du kaufst. Покупают в супермаркете, в магазине или онлайн.
Ich kaufe Brot und Milch.
Я покупаю хлеб и молоко.
- 42helfenVerbneutral
помогать/помочь
Неправильный глагол: du hilfst, er hilft. «Helfen» употребляется с дательным падежом, как и в русском: «Ich helfe dir».
Hilfst du mir bitte?
Поможешь мне, пожалуйста?
- 43schreibenVerbneutral
писать/написать
В настоящем времени правильный: ich schreibe, du schreibst. Пишут письмо, электронное письмо или сообщение.
Ich schreibe dir später.
Я напишу тебе позже.
- 44wartenVerbneutral
ждать
Правильный глагол: du wartest, er wartet. Ждут чего-то или кого-то с «auf» и винительным падежом.
Ich warte auf den Bus.
Я жду автобус.
- 45sitzenVerbneutral
сидеть
«Sitzen» говорит, где вы находитесь: на стуле, в автобусе. Когда садятся, говорят «sich setzen».
Wir sitzen im Garten.
Мы сидим в саду.
- 46laufenVerbneutral
бегать, бежать; ходить пешком; идти (о фильме)
Неправильный глагол: du läufst, er läuft. В быту «laufen» часто значит и просто идти пешком.
Paul läuft jeden Morgen im Park.
Пауль каждое утро бегает в парке.
- 47lebenVerbneutral
жить
«Leben» – более общее слово, чем «wohnen». Об адресе обычно говорят «wohnen».
Meine Eltern leben in Spanien.
Мои родители живут в Испании.
- 48vergessenVerbneutral
забывать/забыть
Неправильный глагол: du vergisst, er vergisst. Приставка у «vergessen» не отделяется.
Ich vergesse immer seinen Namen.
Я всё время забываю, как его зовут.
- 49gehörenVerbneutral
принадлежать
«Gehören» употребляется с дательным падежом: «Das Buch gehört mir».
Gehört die Tasche dir?
Это твоя сумка?
- 50anfangenVerbneutral
начинать/начать; начинаться/начаться
Глагол с отделяемой приставкой и неправильный: «Der Kurs fängt um 9 Uhr an». Du fängst an, er fängt an.
Der Film fängt gleich an.
Фильм сейчас начнётся.
- 51anrufenVerbneutral
звонить/позвонить (кому-то)
Глагол с отделяемой приставкой: «Ich rufe dich morgen an». Человек стоит в винительном падеже, а не в дательном, как в русском «звонить кому»: «dich», а не «dir».
Ruf mich bitte an!
Позвони мне, пожалуйста!
Учитесь где угодно, даже офлайн
Скачайте колоды на телефон и занимайтесь без интернета – в дороге, в самолёте или там, где связь подводит.
С «sein» и «haben» можно сказать на удивление много, а с «können», «müssen» и «möchten» ещё больше. Этот набор собирает 51 глагол, без которых не обходится обычный разговор: «gehen» и «fahren», «wissen» и «kennen», «sagen», «brauchen», «helfen», «anrufen». Карточки отмечают неправильные формы вроде «du nimmst» и «er fährt» и разводят пары, которые легко спутать: идти пешком или ехать, знать факт или знать человека. А у «wollen» есть пометка: у прилавка вежливее сказать «Ich möchte».