العمل والمسار المهني
تحدّث عن وظيفتك ويوم عملك ومسارك المهني بثقة ووضوح.
العمل والوظائف
الحديث عن وظيفتك وكتابة رسائل عمل قصيرة.
إضافة إلى مكتبتي
سجّل مجانًا لحفظ هذه المجموعة وتتبّع تقدّمك
تعلّم في أي مكان، حتى دون اتصال
52 كلمة
- 1What's your job?expressionneutral
ما وظيفتك؟
طريقة بسيطة ومباشرة للسؤال عن عمل الشخص. وسؤال What do you do? أكثر شيوعا قليلا وألطف وقعا.
So, what's your job?
إذن، ما وظيفتك؟
- 2I work as …expressionneutral
أعمل …
ضع بعدها اسم وظيفة مع a أو an: I work as a nurse، وهي بمعنى I'm a nurse. وفي العربية يأتي اسم المهنة بعد الفعل مباشرة منصوبا: أعمل ممرضا.
I work as a driver for a small company.
أعمل سائقا لدى شركة صغيرة.
- 3I work for …expressionneutral
أعمل لدى …
ضع بعدها اسم الشركة أو المؤسسة. ويمكنك أيضا أن تقول I work at مع اسم الشركة.
I work for a big bank in the city.
أعمل لدى مصرف كبير في المدينة.
- 4companynounneutral
شركة
للشركة اسم، ويعمل فيها موظفون. وقد لا يكون في الشركة الصغيرة إلا بضعة عاملين.
I work for a small company near the station.
أعمل لدى شركة صغيرة قرب المحطة.
- 5Do you like your job?expressionneutral
هل تحب عملك؟
سؤال ودي بعد أن يخبرك شخص بوظيفته. وأجب بـ Yes, I love it أو It's OK.
Do you like your job, or do you want a new one?
هل تحب عملك، أم تريد عملا جديدا؟
- 6How long have you worked there?expressionneutral
منذ متى تعمل هناك؟
اسأل به بعد أن يخبرك شخص بمكان عمله. والجواب القصير مثل For two years أو Since 2020. ولاحظ أن العربية تستعمل هنا المضارع «تعمل»، أما الإنجليزية فتقول have worked.
How long have you worked there?
منذ متى تعمل هناك؟
- 7I've worked there for …expressionneutral
أعمل هناك منذ …
ضع مدة زمنية بعد for: I've worked there for six months. واستعمل since مع تاريخ البداية: since 2021. أما العربية فتقول «منذ» في الحالتين.
I've worked there for three years.
أعمل هناك منذ ثلاث سنوات.
- 8at workexpressionneutral
في العمل
قل I'm at work عندما تكون في عملك الآن. واستعمل at home للبيت.
Sorry, I can't talk now. I'm at work.
آسف، لا أستطيع الكلام الآن. أنا في العمل.
- 9go to workexpressionneutral
ذهب إلى العمل
من دون أداة تعريف: go to work، لا go to the work. وفي الماضي: I went to work.
I go to work at eight o'clock.
أذهب إلى العمل في الساعة الثامنة.
- 10get to workexpressionneutral
وصل إلى العمل
تستعمل للحديث عن الطريق إلى العمل ووقت الوصول: How do you get to work? I get to work at nine.
How do you get to work? By bus?
كيف تذهب إلى العمل؟ بالحافلة؟
- 11start workexpressionneutral
بدأ العمل
قد تعني الوقت الذي يبدأ فيه يوم عملك، أو أول يوم في وظيفة جديدة.
What time do you start work?
متى تبدأ العمل؟
- 12finish workexpressionneutral
أنهى العمل
تستعمل للوقت الذي ينتهي فيه يوم عملك. أما after work فتعني الوقت الذي يلي ذلك.
I usually finish work at five.
أنهي عملي عادة في الخامسة.
- 13hard worknounneutral
عمل شاق
قل It's hard work (من دون a) عن عمل أو مهمة متعبة أو صعبة.
Working in a restaurant is hard work.
العمل في مطعم عمل شاق.
- 14work lateexpressionneutral
عمل حتى وقت متأخر
تستعمل عندما تبقى في عملك مساء، أطول من المعتاد.
I have to work late tonight.
علي أن أعمل حتى وقت متأخر الليلة.
- 15lunch breaknounneutral
استراحة الغداء
تكون غالبا نصف ساعة أو ساعة. ويقال have أو take a lunch break.
I have a one-hour lunch break.
لدي استراحة غداء مدتها ساعة.
- 16working hoursnounneutral
ساعات العمل
تستعمل لتقول متى تعمل: My working hours are nine to five.
My working hours are from eight to four.
ساعات عملي من الثامنة إلى الرابعة.
- 17workernounneutral
عامل
تستعمل غالبا مع مكان العمل أو نوعه: a factory worker، an office worker. أما العربية فتقول لمن يعمل في مكتب «موظف» لا «عامل».
My dad was a factory worker.
كان أبي عاملا في مصنع.
- 18factorynounneutral
مصنع
تصنع السيارات والملابس والطعام غالبا في المصانع.
She works in a factory that makes shoes.
تعمل في مصنع للأحذية.
- 19businessnounneutral
عمل تجاري
قد تعني شركة أو متجرا (She has her own business)، أو هذا النوع من العمل عموما.
My parents have a small business.
لدى والدي مشروع تجاري صغير.
- 20business tripnounneutral
رحلة عمل
تذهب في رحلة عمل، مثلا لزيارة مكتب آخر أو أحد العملاء.
I'm going on a business trip to Madrid next week.
سأذهب في رحلة عمل إلى مدريد الأسبوع المقبل.
- 21police officernounneutral
شرطي
الكلمة المعتادة لأي فرد في الشرطة، رجلا كان أو امرأة. وتقول العربية للمرأة «شرطية».
Her brother is a police officer.
أخوها شرطي.
- 22firefighternounneutral
إطفائي
الكلمة المعتادة لمن يؤدي هذا العمل، رجلا كان أو امرأة.
My cousin wants to be a firefighter.
ابن عمي يريد أن يصبح إطفائيا.
- 23farmernounneutral
مزارع
المزارع يزرع الطعام أو يربي الحيوانات.
My grandfather was a farmer.
كان جدي مزارعا.
- 24mechanicnounneutral
ميكانيكي
تأخذ سيارتك إلى الميكانيكي عندما لا تعمل.
I work as a mechanic in a garage.
أعمل ميكانيكيا في ورشة سيارات.
- 25hairdressernounneutral
مصفف شعر
من يقص شعر الرجال فقط يسمى غالبا barber، أي حلاق.
She's a hairdresser, and she has her own shop.
هي مصففة شعر، ولها صالونها الخاص.
- 26cleanernounneutral
عامل نظافة
لا تعني هنا مادة تنظيف، بل شخصا.
He works as a cleaner at the hospital.
يعمل عامل نظافة في المستشفى.
- 27buildernounneutral
عامل بناء
يعمل عمال البناء في البيوت والجدران والأسطح، وغالبا في الهواء الطلق.
My uncle is a builder.
خالي عامل بناء.
- 28pilotnounneutral
طيار
الطيار يقود الطائرة. أما من يعتنون بالركاب فهم طاقم الضيافة، cabin crew.
She has been a pilot for ten years.
تعمل طيارة منذ عشر سنوات.
- 29vetnounneutral
طبيب بيطري
اختصار veterinarian، وهي الكلمة الرسمية، وتستعمل في الإنجليزية الأمريكية غالبا.
I took my dog to the vet.
أخذت كلبي إلى الطبيب البيطري.
- 30chefnounneutral
طاهٍ
يعمل الطاهي في مطبخ مطعم أو فندق. أما cook فهي الكلمة العامة لكل من يطبخ.
He's a chef in an Italian restaurant.
هو طاهٍ في مطعم إيطالي.
- 31secretarynounneutral
سكرتير
كثير من الشركات تقول الآن assistant لهذه الوظيفة.
Please leave a message with my secretary.
اترك رسالة لدى سكرتيرتي من فضلك.
- 32replyverbneutral
ردّ
تقول reply to a message أو reply to someone. والاسم بالكلمة نفسها: Thanks for your reply.
Sorry, I forgot to reply to your email.
آسف، نسيت أن أرد على رسالتك الإلكترونية.
- 33Thanks for your email.expressionneutral
شكرا على رسالتك.
سطر أول ودي عندما ترد على رسالة إلكترونية. وللرسالة النصية يمكنك أن تقول Thanks for your message.
Hi Tom, thanks for your email.
مرحبا توم، شكرا على رسالتك.
- 34Thanks for your help.expressionneutral
شكرا على مساعدتك.
شائعة في نهاية رسالة عمل، أو بعد أن يساعدك زميل في شيء.
Thanks for your help with the report.
شكرا على مساعدتك في التقرير.
- 35Dear …expressionformal
عزيزي …
ضع اسما بعدها: Dear Ms Brown، Dear Peter. وفي رسائل العمل القصيرة الودية يبدأ الناس غالبا بـ Hi. أما الرسائل الرسمية بالعربية فتبدأ عادة بـ «السيد … المحترم».
Dear Mr Lopez, thank you for your email.
السيد لوبيز المحترم، شكرا على رسالتك.
- 36Best wishesexpressionneutral
مع أطيب التمنيات
اكتبها قبل اسمك في نهاية الرسالة. وهي أدفأ قليلا من best regards، أي «مع أطيب التحيات».
See you on Monday. Best wishes, Maria
أراك يوم الاثنين. مع أطيب التمنيات، ماريا
- 37Let me know.expressionneutral
أخبرني.
استعملها في نهاية رسالة عندما تحتاج إلى جواب: Let me know if you can come.
Let me know if Tuesday is OK.
أخبرني إن كان يوم الثلاثاء يناسبك.
- 38Is … OK for you?expressionneutral
هل يناسبك …؟
ضع وقتا أو يوما في الفراغ: Is ten o'clock OK for you?
Is three o'clock OK for you?
هل تناسبك الساعة الثالثة؟
- 39Could you send me …?expressionneutral
هل يمكنك أن ترسل لي …؟
ضع بعدها الشيء الذي تحتاج إليه: Could you send me the address?
Could you send me the photos, please?
هل يمكنك أن ترسل لي الصور من فضلك؟
- 40be running lateexpressionneutral
تأخّر عن الموعد
رسالة قصيرة شائعة وأنت في الطريق: Sorry, I'm running late.
Sorry, I'm running late. I'll be there at ten.
آسف، سأتأخر قليلا. سأكون هناك في العاشرة.
- 41call in sickphrasal verbneutral
اعتذر عن العمل لمرضه
في الإنجليزية البريطانية يقال أيضا I'm off sick today.
I had a fever, so I called in sick.
كانت عندي حمى، فاتصلت واعتذرت عن العمل.
- 42moveverbneutral
نقل (موعدا)
تستعمل مع وقت جديد: Can we move the meeting to Friday?
Can we move the meeting to two o'clock?
هل يمكننا نقل الاجتماع إلى الساعة الثانية؟
- 43reportnounneutral
تقرير
في العمل تكتب تقريرا أو ترسله أو تقرؤه.
I have to finish this report today.
علي أن أنهي هذا التقرير اليوم.
- 44Can I speak to …?expressionneutral
هل يمكنني التحدث إلى …؟
تستعمل على الهاتف مع اسم أو وظيفة: Can I speak to the manager, please?
Hello, can I speak to Ms Green, please?
مرحبا، هل يمكنني التحدث إلى السيدة غرين من فضلك؟
- 45phone callnounneutral
مكالمة هاتفية
تقول make a phone call عندما تتصل أنت، وget a phone call عندما يتصل بك أحد.
I had an important phone call this morning.
كانت لدي مكالمة هاتفية مهمة هذا الصباح.
- 46missed callnounneutral
مكالمة فائتة
يظهر على هاتفك إشعار بمكالمة فائتة عندما يتصل بك أحد ولا ترد.
I have three missed calls from my boss.
لدي ثلاث مكالمات فائتة من مديري.
- 47call backphrasal verbneutral
عاود الاتصال
يمكنك أن تضع الشخص في الوسط: I'll call you back in five minutes.
She's busy now. Can you call back in an hour?
هي مشغولة الآن. هل يمكنك معاودة الاتصال بعد ساعة؟
- 48leave a messageexpressionneutral
ترك رسالة
تقال عندما لا يكون الشخص الذي تريده موجودا، أو لا يرد على الهاتف.
She isn't here. Would you like to leave a message?
هي ليست هنا. هل تريد أن تترك رسالة؟
- 49answer the phoneexpressionneutral
ردّ على الهاتف
كثير من وظائف المكاتب والمتاجر تشمل الرد على الهاتف.
Why didn't you answer the phone?
لماذا لم ترد على الهاتف؟
- 50look for a jobexpressionneutral
بحث عن عمل
استعمل الصيغة المستمرة للحديث عن الآن: I'm looking for a job.
I'm looking for a job in a hotel.
أبحث عن عمل في فندق.
- 51get a jobexpressionneutral
حصل على وظيفة
تعبير get a job هو الطريقة اليومية لقول إنك وجدت عملا وبدأته.
My sister got a job at the airport!
حصلت أختي على وظيفة في المطار!
- 52job interviewnounneutral
مقابلة عمل
يقال have a job interview أو go to a job interview. ومن الأفضل أن تصل مبكرا.
I have a job interview tomorrow morning.
لدي مقابلة عمل صباح الغد.
تعلّم في أي مكان، حتى دون اتصال
نزّل المجموعات إلى هاتفك وتدرّب دون إنترنت. مثالي للتنقلات اليومية والرحلات الجوية وأي مكان تضعف فيه الشبكة.
العقبة الحقيقية في لغة العمل الإنجليزية ليست المصطلحات بل الأفعال المركّبة، فلا يكفي فهم الفعل وحرف الجر منفصلين لتخمين المعنى المقصود. وتظهر الحاجة إليها عادة في مقابلة عمل أو في تعريف سريع بالنفس أمام زملاء جدد. وهنا أسماء المهن والمسميات الوظيفية، ولغة المكتب والاجتماعات والمواعيد النهائية، وأفعال التوظيف والتقديم والترقية والاستقالة، وشروط العمل من راتب ودوام كامل أو جزئي، والأفعال المركّبة في سياقها حتى تثبت.
المزيد من مفردات الإنجليزية في المستوى A2
التحيات والتعارف
50 كلمةالعائلة والمقرّبون
35 كلمةالطعام والشراب
78 كلمةالأفعال الأساسية
101 كلمةالصفات والظروف الأساسية
82 كلمةالتسوق والشراء
56 كلمةالسفر والتنقل
71 كلمةالطقس والفصول
47 كلمةالملابس والإكسسوارات
71 كلمةالبيت والمعيشة
73 كلمةالهوايات وأوقات الفراغ
62 كلمةالحيوانات والطيور
59 كلمةالاتجاهات والمواقع
47 كلمةالمشاعر والأحاسيس
67 كلمةالصحة والطب
63 كلمة