السفر والتنقل

We went to the beach by car.

ذهبنا إلى الشاطئ بالسيارة.

I take the bus to work every morning.

أستقل الحافلة إلى العمل كل صباح.

The train to London leaves at nine.

يغادر القطار المتجه إلى لندن في التاسعة.

The airplane took off right on time.

أقلعت الطائرة في موعدها تماما.

Let's take a taxi, it's raining hard.

لنأخذ سيارة أجرة، فالمطر غزير.

She rides her bicycle to school.

تركب دراجتها الهوائية إلى المدرسة.

We crossed the lake by boat.

عبرنا البحيرة بالقارب.

They sailed to Italy on a big ship.

أبحروا إلى إيطاليا على متن سفينة كبيرة.

We took the ferry to the island.

ركبنا العبّارة إلى الجزيرة.

It's faster to take the underground across the city.

التنقل عبر المدينة بمترو الأنفاق أسرع.

You can catch a tram right outside the hotel.

يمكنك ركوب الترام أمام الفندق مباشرة.

I bought a return ticket to Paris.

اشتريت تذكرة ذهاب وإياب إلى باريس.

Don't forget your passport at the airport.

لا تنس جواز سفرك في المطار.

You need a visa to visit that country.

تحتاج إلى تأشيرة لزيارة ذلك البلد.

We left our luggage at the hotel.

تركنا أمتعتنا في الفندق.

My suitcase is too heavy to lift.

حقيبة سفري ثقيلة جدا ولا أستطيع رفعها.

He carried everything in one small backpack.

حمل كل أغراضه في حقيبة ظهر صغيرة واحدة.

I have a reservation under the name Smith.

لدي حجز باسم سميث.

I cancelled my booking because of the weather.

ألغيت حجزي المسبق بسبب الطقس.

We booked a hotel near the station.

حجزنا فندقا قرب المحطة.

We stayed in a small hotel by the sea.

أقمنا في فندق صغير على البحر.

The hostel was cheap and very clean.

كان بيت الشباب رخيصا ونظيفا جدا.

Our room is on the third floor.

غرفتنا في الطابق الثالث.

I booked a single room for one night.

حجزت غرفة مفردة لليلة واحدة.

We can check in after two o'clock.

يمكننا تسجيل الوصول بعد الساعة الثانية.

The check-in desk is over there.

مكتب تسجيل الوصول هناك.

We have to check out by eleven.

علينا تسجيل المغادرة قبل الحادية عشرة.

The hotel was full of guests in summer.

كان الفندق مليئا بالضيوف في الصيف.

The receptionist gave us our room key.

أعطانا موظف الاستقبال مفتاح غرفتنا.

The departure time is half past eight.

موعد المغادرة الثامنة والنصف.

Our arrival time is around midnight.

موعد وصولنا نحو منتصف الليل.

Our flight is delayed by two hours.

رحلتنا متأخرة ساعتين.

They had to cancel the flight because of the storm.

اضطروا إلى إلغاء الرحلة بسبب العاصفة.

The airport is far from the city centre.

المطار بعيد عن وسط المدينة.

Wait for me at the bus stop.

انتظرني عند موقف الحافلات.

Our flight boards at gate twelve.

تصعد رحلتنا من البوابة رقم 12.

Our flight to Rome takes three hours.

تستغرق رحلتنا الجوية إلى روما ثلاث ساعات.

I'd like a window seat, please.

أريد مقعدا بجانب النافذة من فضلك.

Every passenger must wear a seatbelt.

على كل راكب أن يضع حزام الأمان.

The bus driver was very friendly.

كان سائق الحافلة ودودا جدا.

The journey took us nearly six hours.

استغرقت الرحلة منا ست ساعات تقريبا.

We're going on holiday to Greece.

سنقضي العطلة في اليونان.

They spent their vacation in Florida.

قضوا عطلتهم في فلوريدا.

The city is full of tourists in summer.

المدينة مليئة بالسياح في الصيف.

I love to travel to new countries.

أحب أن أسافر إلى بلدان جديدة.

Hurry up, or we'll miss the flight.

أسرع، وإلا فوتنا الرحلة.

We got on the bus at the market.

صعدنا إلى الحافلة عند السوق.

We get off at the next stop.

ننزل في المحطة التالية.

Have your boarding pass ready at the gate.

جهز بطاقة الصعود عند البوابة.

Can I have a map of the city, please?

هل يمكنني الحصول على خريطة للمدينة من فضلك؟

She has never travelled abroad.

لم تسافر إلى الخارج قط.

A single to Oxford, please.

تذكرة ذهاب فقط إلى أكسفورد من فضلك.

I bought a return to Manchester.

اشتريت تذكرة ذهاب وإياب إلى مانشستر.

We had to go through customs at the airport.

اضطررنا إلى المرور عبر الجمارك في المطار.

The bus fare went up again this year.

ارتفعت أجرة الحافلة مرة أخرى هذا العام.

Our plane lands in Madrid at noon.

تهبط طائرتنا في مدريد عند الظهر.

Do you want to go for a bike ride?

هل تريد أن نخرج في جولة بالدراجة؟

Take the subway and get off at Central Park.

استقل مترو الأنفاق وانزل عند الحديقة المركزية.

He travels around Asia on a motorbike.

يتنقل في أنحاء آسيا على دراجة نارية.

We'd like a double room, please.

نريد غرفة مزدوجة من فضلك.

I left my room key inside the room.

تركت مفتاح غرفتي داخل الغرفة.

There was a long delay at the airport.

كان هناك تأخير طويل في المطار.

I'll meet you at the train station.

سألقاك في محطة القطار.

The train leaves from platform four.

يغادر القطار من الرصيف رقم 4.

We went on a trip to the mountains.

قمنا برحلة قصيرة إلى الجبال.

We have to run to catch the train.

علينا أن نركض لندرك القطار.

Passengers can now board the plane.

يمكن للركاب الآن استقلال الطائرة.

The aeroplane landed exactly on time.

هبطت الطائرة في موعدها تماما.

Can I have a one-way ticket to Boston, please?

هل يمكنني الحصول على تذكرة ذهاب فقط إلى بوسطن من فضلك؟

I bought a round-trip ticket to New York.

اشتريت تذكرة ذهاب وإياب إلى نيويورك.

He rides his motorcycle to work every day.

يركب دراجته النارية إلى العمل كل يوم.