الطقس والفصول

What's the weather like today?

كيف حال الطقس اليوم؟

It's a beautiful sunny morning.

إنه صباح مشمس جميل.

I hate driving on rainy days.

أكره القيادة في الأيام الممطرة.

The sky is grey and cloudy today.

السماء رمادية وغائمة اليوم.

It's too windy to use an umbrella.

الجو كثير الرياح إلى درجة يصعب معها استعمال المظلة.

We're hoping for a snowy Christmas this year.

نأمل أن يكون عيد الميلاد مثلجا هذا العام.

Drive carefully — it's really foggy this morning.

انتبه أثناء القيادة، فالجو ضبابي جدا هذا الصباح.

The sea is rough and the sky looks stormy.

البحر هائج والسماء تبدو عاصفة.

Be careful, the roads are icy tonight.

انتبه، فالطرق جليدية الليلة.

It's too hot to sit in the sun.

الجو حار جدا للجلوس في الشمس.

Wear a coat — it's really cold outside.

ارتد معطفا، فالجو بارد جدا في الخارج.

It's lovely and warm in the garden today.

الجو دافئ ولطيف في الحديقة اليوم.

It's been a very mild winter this year.

كان الشتاء معتدلا جدا هذا العام.

It's a bit chilly out here — shall we go inside?

الجو بارد بعض الشيء هنا، فهل ندخل؟

Shut the door, it's freezing in here!

أغلق الباب، فالجو شديد البرودة هنا!

I hope it stays dry for the picnic.

آمل أن يبقى الجو جافا من أجل النزهة.

Let's sit in the sun for a while.

لنجلس في الشمس قليلا.

We got caught in the rain on the way home.

فاجأنا المطر ونحن في طريقنا إلى البيت.

It started to rain just as we left.

بدأ المطر يهطل لحظة خروجنا.

The wind blew my hat off.

أطارت الريح قبعتي.

The children played in the snow all afternoon.

لعب الأطفال في الثلج طوال فترة بعد الظهر.

It's starting to snow!

بدأ الثلج يتساقط!

A big storm is coming this evening.

هناك عاصفة كبيرة قادمة هذا المساء.

There was thick fog on the motorway.

كان الضباب كثيفا على الطريق السريع.

There's ice on the windscreen this morning.

هناك جليد على زجاج السيارة هذا الصباح.

The dog is scared of thunder.

الكلب يخاف من الرعد.

Look, there's a rainbow over the hills!

انظر، هناك قوس قزح فوق التلال!

There may be a few showers this afternoon.

قد تهطل بضع زخات مطر بعد الظهر.

There's a nice breeze coming off the sea.

هناك نسيم لطيف قادم من البحر.

There was frost on the grass this morning.

كان هناك صقيع على العشب هذا الصباح.

The temperature dropped below zero last night.

انخفضت درجة الحرارة تحت الصفر الليلة الماضية.

The sky is bright blue today.

السماء زرقاء صافية اليوم.

Take an umbrella — it might rain later.

خذ مظلة، فقد تمطر لاحقا.

The forecast says it'll be sunny tomorrow.

تقول توقعات الطقس إن الغد سيكون مشمسا.

Autumn is my favourite season.

الخريف فصل السنة المفضل لدي.

The flowers come out in spring.

تتفتح الأزهار في الربيع.

We always go to the beach in summer.

نذهب دائما إلى الشاطئ في الصيف.

The leaves turn red and gold in autumn.

تتحول أوراق الشجر إلى اللونين الأحمر والذهبي في الخريف.

It gets dark early in winter.

يحل الظلام مبكرا في الشتاء.

Let's enjoy the sunshine while it lasts.

لنستمتع بأشعة الشمس ما دامت موجودة.

It should warm up later in the day.

من المفترض أن يدفأ الجو في وقت لاحق من النهار.

The lake will freeze if it stays this cold.

ستتجمد البحيرة إذا بقي الجو بهذه البرودة.

It gets cool in the evenings, so bring a jumper.

يصبح الجو منعشا في المساء، فأحضر سترة.

It was cold and wet all weekend.

كان الطقس باردا وماطرا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

There isn't a single cloud in the sky.

ليس في السماء سحابة واحدة.

A flash of lightning lit up the whole sky.

أضاء وميض من البرق السماء كلها.

It's about thirty degrees today.

الحرارة نحو ثلاثين درجة اليوم.