Giyim ve aksesuarlar
Kıyafet ve ayakkabı adları; beden, kalıp ve tarzdan söz etmek.
Kıyafetler ve bedenler
Kıyafet denemek, karşılaştırmak ve bir şeyi iade etmek.
Kütüphaneme ekle
Bu desteyi kaydetmek ve ilerlemenizi takip etmek için ücretsiz kaydolun
Her yerde öğrenin, internet olmasa bile
62 kelime
- 1Kann ich Ihnen helfen?Ausdruckformal
Yardımcı olabilir miyim?
Bunu mağazada satış elemanı sorar. Yardıma ihtiyacınız yoksa 'Danke, ich schaue nur.' dersiniz.
Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
İyi günler, yardımcı olabilir miyim?
- 2Ich schaue nur.Ausdruckneutral
Sadece bakıyorum.
Mağazada yardıma ihtiyacınız olmadığında böyle denir. 'Ich gucke nur.' de denir.
Nein, danke, ich schaue nur.
Hayır, teşekkürler, sadece bakıyorum.
- 3KleidungNomenneutral
giysi, kıyafet
Giyilen her şey için kullanılan kelime: pantolonlar, gömlekler, ceketler. Çoğulu yoktur.
Ich brauche neue Kleidung für den Winter.
Kış için yeni kıyafetlere ihtiyacım var.
- 4Kann ich das anprobieren?Ausdruckneutral
Bunu deneyebilir miyim?
Mağazada bir şey almadan önce sorulan normal soru. Cevap çoğu zaman 'Ja, die Kabine ist da hinten.' olur.
Entschuldigung, kann ich das anprobieren?
Affedersiniz, bunu deneyebilir miyim?
- 5anprobierenVerbneutral
denemek, üstünde denemek (giysi, ayakkabı)
Giysi mağazada giyilir ve olup olmadığına bakılır: Ich probiere die Jacke an. Perfekt: Ich habe die Jacke anprobiert.
Ich probiere die blaue Jacke an.
Mavi ceketi deniyorum.
- 6UmkleidekabineNomenneutral
deneme kabini, prova kabini
Mağazada giysilerin denendiği küçük oda. Çoğu zaman sadece 'die Kabine' denir. Çoğulu: die Umkleidekabinen.
Wo ist die Umkleidekabine, bitte?
Deneme kabini nerede, lütfen?
- 7Welche Größe haben Sie?Ausdruckformal
Kaç beden giyiyorsunuz?
Bunu satış elemanı sorar ve beden numaranızı, örneğin 38 ya da M'yi kastediyordur. Bir arkadaşa 'Welche Größe hast du?' diye sorulur.
Welche Größe haben Sie? 38?
Kaç beden giyiyorsunuz? 38 mi?
- 8GrößeNomenneutral
beden, numara; boy (insan)
Almanya'da giysi bedenleri 38 ya da 40 gibi sayılar ya da S, M ve L gibi harflerdir. 'Größe' bir insanın boyu da demektir. Çoğulu: die Größen.
Die Hose gibt es nur noch in kleinen Größen.
Pantolonun artık sadece küçük bedenleri kaldı.
- 9Ich habe Größe …Ausdruckneutral
… beden giyiyorum.
Beden numaranızı böyle söylersiniz. 'Ich trage Größe 38.' de denir.
Ich habe Größe M, nicht L.
M beden giyiyorum, L değil.
- 10SchuhgrößeNomenneutral
ayakkabı numarası
Ayakkabının büyüklüğü. Almanya'da 38 ya da 43 gibi sayılardır. Çoğulu: die Schuhgrößen.
Welche Schuhgröße hast du?
Ayakkabı numaran kaç?
- 11passenVerbneutral
olmak, uymak (beden); passen zu: yakışmak, gitmek
Giysi doğru bedendedir: Die Hose passt mir. 'passen zu' iki şeyin birlikte güzel durduğunu söyler. Perfekt: Die Hose hat gepasst.
Die Schuhe passen mir nicht, sie sind zu klein.
Ayakkabılar bana olmuyor, çok küçükler.
- 12zu großAusdruckneutral
fazla büyük, büyük gelmek
Bir sıfattan önce 'zu', iyi olandan fazla demektir. Aynı şekilde zu klein, zu lang, zu teuer denir. Türkçede 'çok' denir ama Almancada 'sehr' değil 'zu' kullanılır.
Das T-Shirt ist mir zu groß.
Tişört bana büyük geliyor.
- 13engAdjektivneutral
dar
Giysi vücuda çok sıkı oturur. Karşıtı 'weit'tir.
Die Jeans ist mir zu eng.
Kot bana fazla dar.
- 14weitAdjektivneutral
bol
Giysi büyük ve rahattır. Karşıtı 'eng'dir.
Ich trage gern weite Pullover.
Bol kazak giymeyi severim.
- 15langAdjektivneutral
uzun
Giysiler için söylenir ama zaman için de: ein langer Tag. Karşıtı 'kurz'tur.
Die Ärmel sind mir zu lang.
Kollar bana fazla uzun.
- 16kurzAdjektivneutral
kısa
'lang'ın karşıtı. Yazın 'eine kurze Hose' (şort) giyilir.
Das Kleid ist ein bisschen zu kurz.
Elbise biraz fazla kısa.
- 17eine Nummer größerAusdruckneutral
bir beden büyük, bir numara büyük
Bir sonraki beden böyle istenir. Aynı şekilde 'eine Nummer kleiner' denir.
Haben Sie die Schuhe eine Nummer größer?
Bu ayakkabıların bir numara büyüğü var mı?
- 18Haben Sie das auch in …?Ausdruckformal
Bunun …-i de var mı?
Başka bir rengi ya da bedeni böyle sorarsınız, örneğin 'in Rot' ya da 'in 42'.
Haben Sie das auch in Schwarz?
Bunun siyahı da var mı?
- 19Steht mir das?Ausdruckneutral
Bu bana yakıştı mı?
'stehen' fiili burada bir giysinin birinin üstünde güzel durduğunu anlatır. Cevap örneğin 'Ja, das steht dir gut!' olur.
Mia, steht mir das? Ich bin nicht sicher.
Mia, bu bana yakıştı mı? Emin değilim.
- 20gefallenVerbneutral
hoşuna gitmek, beğenmek
Neyi güzel bulduğunuz böyle söylenir: Die Jacke gefällt mir. Özne şeydir, kişi datif hâlindedir. Türkçede 'beğenmek' gibi değil, 'hoşuna gitmek' gibi kurulur. Perfekt: Das hat mir gefallen.
Welches Kleid gefällt dir besser, das rote oder das blaue?
Hangi elbiseyi daha çok beğeniyorsun, kırmızıyı mı maviyi mi?
- 21bequemAdjektivneutral
rahat
Giysiler ya da ayakkabılar insana iyi gelir. Bir sandalye ya da kanepe için de söylenir.
Die Schuhe sind schön, aber nicht sehr bequem.
Ayakkabılar güzel ama pek rahat değil.
- 22HoseNomenneutral
pantolon
Almancada 'die Hose' tekil bir kelimedir: 'eine Hose' bir parça giysidir. Çoğulu: die Hosen.
Ich suche eine schwarze Hose.
Siyah bir pantolon arıyorum.
- 23JeansNomenneutral
kot pantolon, kot
Sağlam, çoğu zaman mavi kumaştan bir pantolon. Tek bir pantolon için tekil 'die Jeans' denir. Çoğulu: die Jeans.
Wie findest du meine neue Jeans?
Yeni kotumu nasıl buldun?
- 24HemdNomenneutral
gömlek
'Hemd'in önünde düğmeler vardır. Çoğu zaman işe ya da bir kutlamaya giyilir. Çoğulu: die Hemden.
Leon trägt heute ein weißes Hemd.
Leon bugün beyaz bir gömlek giyiyor.
- 25BluseNomenneutral
bluz
Kadınlar için, çoğu zaman ince kumaştan bir gömlek. Çoğulu: die Blusen.
Die Bluse passt gut zu dem Rock.
Bluz eteğe çok yakışıyor.
- 26T-ShirtNomenneutral
tişört
Neredeyse İngilizcedeki gibi söylenir. Çoğulu: die T-Shirts.
Im Sommer trage ich meistens ein T-Shirt.
Yazın çoğu zaman tişört giyerim.
- 27PulloverNomenneutral
kazak
Kısaca çoğu zaman 'der Pulli' denir. Çoğulu: die Pullover.
Es ist kalt, nimm einen Pullover mit.
Hava soğuk, yanına bir kazak al.
- 28JackeNomenneutral
ceket, mont
'Jacke' paltodan daha kısa ve hafiftir. Çoğulu: die Jacken.
Wo ist meine Jacke? Ich muss los.
Ceketim nerede? Çıkmam lazım.
- 29MantelNomenneutral
palto, kaban
Uzun, sıcak bir 'Mantel' kış içindir. Çoğulu: die Mäntel.
Dein Mantel ist sehr schick.
Paltan çok şık.
- 30KleidNomenneutral
elbise
'Kleid' üstü ve altı tek parçadır. Çoğulu: die Kleider. 'Die Kleider' bazen 'die Kleidung' (giysiler) anlamına da gelir.
Lena trägt ein rotes Kleid.
Lena kırmızı bir elbise giyiyor.
- 31RockNomenneutral
etek; rock (müzik)
'Rock' bir elbise gibidir ama sadece alt kısımdır. Çoğulu: die Röcke. Dikkat: 'Rock' bir müzik türü de olabilir.
Der Rock ist zu kurz für das Büro.
Etek ofis için fazla kısa.
- 32AnzugNomenneutral
takım elbise
Aynı kumaştan pantolon ve ceket, çoğu zaman iş ya da bir kutlama için. Çoğulu: die Anzüge.
Jonas trägt im Büro einen Anzug.
Jonas ofiste takım elbise giyer.
- 33SchuhNomenneutral
ayakkabı
Ayakkabı çoğu zaman çift olarak alınır. Çoğulu: die Schuhe.
Wo hast du die Schuhe gekauft?
Ayakkabıları nereden aldın?
- 34PaarNomenneutral
çift
Birbirine ait iki şey: ein Paar Schuhe. Sayıdan sonra aynı kalır: zwei Paar Socken. Dikkat: küçük harfle 'ein paar' birkaç demektir. Çoğulu: die Paare.
Ich habe zwei Paar Socken gekauft.
İki çift çorap aldım.
- 35SockeNomenneutral
çorap
Çoraplar ayakkabının içinde giyilir. Neredeyse hep çoğul söylenir: die Socken.
Ich finde nur eine Socke!
Çorabın sadece bir tekini bulabiliyorum!
- 36StiefelNomenneutral
çizme, bot
Çoğu zaman kış ya da yağmur için yüksek bir ayakkabı. Çoğulu: die Stiefel.
Im Winter trage ich Stiefel.
Kışın çizme giyerim.
- 37TurnschuhNomenneutral
spor ayakkabı
Spor için ama her gün için de bir ayakkabı. Birçok kişi 'der Sneaker' da der. Çoğulu: die Turnschuhe.
Für den Sport brauchst du Turnschuhe.
Spor için spor ayakkabıya ihtiyacın var.
- 38HausschuhNomenneutral
ev terliği, terlik
Almanya'da birçok kişi evde ayakkabılarını çıkarır ve ev terliği giyer. Çoğulu: die Hausschuhe.
Möchtest du Hausschuhe? Der Boden ist kalt.
Terlik ister misin? Yer soğuk.
- 39MützeNomenneutral
bere
Kışın sıcak bir 'Mütze' takılır. 'Hut' (şapka) başka bir şeydir, daha serttir. Çoğulu: die Mützen.
Vergiss deine Mütze nicht, es ist kalt!
Bereni unutma, hava soğuk!
- 40SchalNomenneutral
atkı
Kışın boyna sarılır. Çoğulu: die Schals.
Ich habe meinen Schal im Bus vergessen.
Atkımı otobüste unuttum.
- 41HandschuhNomenneutral
eldiven
Hava soğukken ellere eldiven giyilir. Çoğulu: die Handschuhe.
Ich habe nur noch einen Handschuh.
Eldivenimin sadece bir teki kaldı.
- 42GürtelNomenneutral
kemer
Pantolona, belin çevresine takılır. Çoğulu: die Gürtel.
Die Hose ist zu weit, ich brauche einen Gürtel.
Pantolon fazla bol, bir kemere ihtiyacım var.
- 43UnterwäscheNomenneutral
iç çamaşırı
Giysilerin altında doğrudan vücutta giyilen her şey. Çoğulu yoktur.
Ich packe Unterwäsche für drei Tage ein.
Üç günlük iç çamaşırı koyuyorum.
- 44tragenVerbneutral
giymek (üstünde olmak); taşımak
Giysi ya da gözlük insanın üstündedir. Kelime, bir şeyi elde tutup götürmek de demektir. Du trägst, er trägt. Perfekt: Ich habe getragen.
Was trägst du heute Abend?
Bu akşam ne giyiyorsun?
- 45anziehenVerbneutral
giymek (üstüne geçirmek); sich anziehen: giyinmek
Ich ziehe eine Jacke an. 'sich' ile baştan aşağı giyinmek demektir (Ich ziehe mich an). Perfekt: Ich habe die Jacke angezogen.
Ich ziehe heute die blaue Bluse an.
Bugün mavi bluzu giyiyorum.
- 46ausziehenVerbneutral
çıkarmak (giysi); sich ausziehen: soyunmak; (evden) çıkmak
'anziehen'in karşıtı: Ich ziehe die Schuhe aus. Kelime, bir daireden taşınıp çıkmak da demektir. Perfekt: Ich habe die Schuhe ausgezogen.
Er zieht die nasse Jacke aus.
Islak ceketini çıkarıyor.
- 47alsKonjunktionneutral
-den daha (karşılaştırma)
Karşılaştırma sıfatından sonra gelir: größer als, teurer als, besser als. İki şey aynıysa 'genauso … wie' denir.
Die Jacke ist billiger als der Mantel.
Ceket paltodan daha ucuz.
- 48genauso … wieAusdruckneutral
aynı … kadar, tıpkı … gibi
İki şeyin aynı olduğu böyle söylenir: genauso teuer wie, genauso groß wie. 'als' değil, o karşılaştırma sıfatından sonra gelir.
Der blaue Pullover ist genauso teuer wie der graue.
Mavi kazak gri olan kadar pahalı.
- 49lieberAdverbneutral
tercihen, daha çok (… tercih etmek)
Neyi daha çok istediğiniz böyle söylenir: Ich nehme lieber den Mantel. 'gern'den gelir: gern, lieber.
Ich nehme lieber die schwarzen Schuhe.
Ben siyah ayakkabıları tercih ederim.
- 50reduziertAdjektivneutral
indirimli
Fiyat artık eskisinden düşüktür. Mağazadaki tabelalarda sık görülür. 'im Angebot' da denir.
Alle Jacken sind heute reduziert.
Bütün ceketler bugün indirimde.
- 51umtauschenVerbneutral
değiştirmek (mağazada)
Bir şey mağazaya geri götürülür ve yerine başka bir şey alınır, örneğin başka bir beden. Ich tausche die Hose um. Perfekt: Ich habe sie umgetauscht.
Ich tausche die Schuhe morgen um.
Ayakkabıları yarın değiştireceğim.
- 52zurückgebenVerbneutral
iade etmek, geri vermek
Bir şey geri götürülür ve para geri alınır. Ich gebe die Jacke zurück. Perfekt: Ich habe sie zurückgegeben.
Ich gebe den Rock zurück, er passt mir nicht.
Eteği iade ediyorum, bana olmuyor.
- 53KassenbonNomenneutral
fiş
Bir şey değiştirmek istediğinizde kasadan aldığınız küçük kâğıda ihtiyacınız olur. 'der Bon' ya da 'der Kassenzettel' de denir. Avusturya'da 'der Kassabon' denir. Çoğulu: die Kassenbons.
Haben Sie den Kassenbon noch?
Fiş hâlâ sizde mi?
- 54Ich hätte gern mein Geld zurück.Ausdruckneutral
Paramı geri almak istiyorum.
Mağazada başka bir şey değil, paranızı istediğinizi böyle söylersiniz. Bazen sadece bir hediye çeki verilir.
Die Jacke hat ein Loch. Ich hätte gern mein Geld zurück.
Ceketin bir deliği var. Paramı geri almak istiyorum.
- 55GutscheinNomenneutral
hediye çeki, alışveriş çeki
Değeri olan bir kâğıt ya da kart. Onunla daha sonra mağazadan alışveriş yapılabilir. Çoğu zaman hediye olarak verilir. Çoğulu: die Gutscheine.
Sie bekommen kein Geld zurück, aber einen Gutschein.
Paranızı geri alamazsınız ama bir alışveriş çeki alırsınız.
- 56LochNomenneutral
delik
Açık bir yer, örneğin bir çorapta. Çoğulu: die Löcher.
Meine Socke hat ein Loch.
Çorabım delik.
- 57BaumwolleNomenneutral
pamuk
Bir bitkiden elde edilen kumaş. Birçok tişört pamuktandır. Çoğulu yoktur.
Das Hemd ist aus 100 Prozent Baumwolle.
Gömlek yüzde yüz pamuk.
- 58LederNomenneutral
deri
Birçok ayakkabının, çantanın ve ceketin malzemesi. Çoğulu: die Leder (seyrek).
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Ceket hakiki deri.
- 59gestreiftAdjektivneutral
çizgili
Kumaşta çizgiler vardır. Bir kazak örneğin mavi beyaz çizgili olabilir.
Ich mag das gestreifte Hemd.
Çizgili gömleği beğeniyorum.
- 60kariertAdjektivneutral
ekose, kareli
Kumaşta küçük karelerden bir desen vardır. Defterdeki kâğıt da çoğu zaman 'kariert'tir.
Er trägt ein kariertes Hemd.
Ekose bir gömlek giyiyor.
- 61schickAdjektivneutral
şık
Giysi zarif ve güzeldir, örneğin bir kutlama için. Bir kişi için de söylenir: 'Du siehst schick aus!'
Du siehst heute aber schick aus!
Bugün ne kadar şıksın!
- 62KlamottenNomeninformal
üst baş, kıyafetler (gündelik)
Giysi için rahat bir kelime. Arkadaşlara söylenir ama bir resmî daireye yazılan mektupta kullanılmaz. Sadece çoğul.
Ich muss meine Klamotten noch waschen.
Daha kıyafetlerimi yıkamam lazım.
Her yerde öğrenin, internet olmasa bile
Desteleri telefonunuza indirin, internet olmadan çalışın. Yolculukta, uçakta ya da çekimin zayıf olduğu her yerde idealdir.
Önce denersiniz, sonra karşılaştırırsınız, gerekirse geri götürürsünüz: paket bu üç adımın dilini öğretiyor. "Kann ich das anprobieren?" diyerek kabine girer, bir şey "zu groß" ya da "eng" gelirse "eine Nummer größer" istersiniz. "Steht mir das?" diye sorduktan sonra iki parçayı "als" ve "genauso … wie" ile kıyaslarsınız. Fikriniz değişirse fişi ("Kassenbon") gösterip ürünü değiştirmek için "umtauschen" kelimesini kullanır ya da açıkça "Ich hätte gern mein Geld zurück." dersiniz.