Kraje, języki i zawody
Powiedz, gdzie mieszkasz, jakimi językami mówisz i czym się zajmujesz.
Woher kommst du? Was machst du?
Powiedz, skąd jesteś, gdzie mieszkasz, jakimi językami mówisz i czym się zajmujesz.
Dodaj do mojej biblioteki
Zarejestruj się za darmo, aby zapisać ten zestaw i śledzić postępy
Ucz się wszędzie, nawet offline
56 słów
- 1Woher kommst du?Ausdruckinformal
Skąd jesteś?
Do obcych mówi się grzecznie „Woher kommen Sie?”. Przy „du” pyta się przyjaciół i młodych ludzi.
Hallo Leon! Woher kommst du?
Cześć, Leon! Skąd jesteś?
- 2Ich komme aus …Ausdruckneutral
Jestem z …
Po „aus” stoi celownik (Dativ): aus Polen, aus der Türkei, aus dem Iran, aus den USA.
Ich komme aus Polen, aus Krakau.
Jestem z Polski, z Krakowa.
- 3Wo wohnst du?Ausdruckinformal
Gdzie mieszkasz?
Tak pyta się przyjaciół. Grzecznie: „Wo wohnen Sie?”. To inne pytanie niż „Woher kommst du?”.
Wo wohnst du jetzt, Mia?
Gdzie teraz mieszkasz, Mia?
- 4Ich wohne in …Ausdruckneutral
Mieszkam w …
Podajesz miasto albo kraj: „Ich wohne in Hamburg”. Z rodzajnikiem: in der Schweiz, im Iran, in den USA.
Ich wohne in Köln, aber ich komme aus Syrien.
Mieszkam w Kolonii, ale jestem z Syrii.
- 5DeutschlandNomenneutral
Niemcy
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Deutschland, in Deutschland, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Deutscher” albo „eine Deutsche”. Uwaga: po polsku „Niemcy” to też mieszkańcy kraju, po niemiecku to dwa różne słowa.
Ich wohne seit zwei Jahren in Deutschland.
Od dwóch lat mieszkam w Niemczech.
- 6DeutschNomenneutral
język niemiecki; niemiecki
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej: „Ich lerne Deutsch”. Przymiotnik pisze się małą literą: „ein deutsches Wort”.
Im Kurs sprechen wir nur Deutsch.
Na kursie mówimy tylko po niemiecku.
- 7Welche Sprachen sprichst du?Ausdruckinformal
Jakimi językami mówisz?
Tak pyta się przyjaciół. Grzecznie: „Welche Sprachen sprechen Sie?”. Czasownik jest nieregularny: ich spreche, du sprichst.
Welche Sprachen sprichst du, Jonas?
Jakimi językami mówisz, Jonas?
- 8Ich spreche …Ausdruckneutral
Mówię po …
Nazwa języka stoi bez rodzajnika: „Ich spreche Arabisch und Englisch”.
Ich spreche Russisch und Ukrainisch.
Mówię po rosyjsku i po ukraińsku.
- 9Ich spreche ein bisschen …Ausdruckneutral
Mówię trochę po …
Mówi się tak, gdy dopiero uczysz się języka. Można też powiedzieć: „Ich spreche nur wenig Deutsch”.
Ich spreche ein bisschen Deutsch.
Mówię trochę po niemiecku.
- 10Ich lerne Deutsch.Ausdruckneutral
Uczę się niemieckiego.
To zdanie słychać bardzo często na kursie. Mówi się też: „Ich mache einen Deutschkurs”.
Ich lerne Deutsch im Kurs und zu Hause.
Uczę się niemieckiego na kursie i w domu.
- 11Was bist du von Beruf?Ausdruckinformal
Kim jesteś z zawodu?
Grzecznie: „Was sind Sie von Beruf?”. Pytanie „Was machst du beruflich?” znaczy to samo.
Was bist du von Beruf, Paul?
Kim jesteś z zawodu, Paul?
- 12Ich bin …Ausdruckneutral
Jestem …
Przy zawodzie i narodowości mówi się bez rodzajnika: „Ich bin Lehrerin”, „Ich bin Pole”. Po polsku stoi tu narzędnik („jestem lekarzem”), a po niemiecku forma się nie zmienia.
Ich bin Ärztin, und mein Mann ist Lehrer.
Jestem lekarką, a mój mąż jest nauczycielem.
- 13Ich arbeite als …Ausdruckneutral
Pracuję jako …
Po „als” zawód stoi bez rodzajnika: „Ich arbeite als Kellnerin”.
Ich arbeite als Programmierer.
Pracuję jako programista.
- 14Ich arbeite bei …Ausdruckneutral
Pracuję w … (w firmie)
Po „bei” podaje się firmę: „Ich arbeite bei einer Bank”. O miejscu mówi się „in”: „Ich arbeite in einem Büro”. Polskie „w” obejmuje oba przypadki.
Ich arbeite bei einer Firma in Frankfurt.
Pracuję w firmie we Frankfurcie.
- 15PolenNomenneutral
Polska
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Polen, in Polen, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Pole” albo „eine Polin”.
Anna kommt aus Polen.
Anna jest z Polski.
- 16PolnischNomenneutral
język polski; polski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: polnisch.
Sprichst du Polnisch?
Mówisz po polsku?
- 17GroßbritannienNomenneutral
Wielka Brytania
Nazwa kraju bez rodzajnika, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Brite” albo „eine Britin”. Wielu mówi też „England”, ale Anglia to tylko część kraju.
Ich komme aus Großbritannien, aus Manchester.
Jestem z Wielkiej Brytanii, z Manchesteru.
- 18EnglischNomenneutral
język angielski; angielski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: englisch, ale o Wielkiej Brytanii mówi się zwykle „britisch”.
Mein Chef spricht sehr gut Englisch.
Mój szef bardzo dobrze mówi po angielsku.
- 19USANomenneutral
USA, Stany Zjednoczone
Tylko w liczbie mnogiej: aus den USA, in den USA. Osoba to „ein Amerikaner” albo „eine Amerikanerin”.
Leon kommt aus den USA.
Leon jest z USA.
- 20RusslandNomenneutral
Rosja
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Russland, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Russe” albo „eine Russin”.
Ich komme aus Russland, aus Moskau.
Jestem z Rosji, z Moskwy.
- 21RussischNomenneutral
język rosyjski; rosyjski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: russisch.
Viele Leute hier sprechen Russisch.
Wiele osób tutaj mówi po rosyjsku.
- 22UkraineNomenneutral
Ukraina
Z rodzajnikiem: aus der Ukraine, in der Ukraine, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Ukrainer” albo „eine Ukrainerin”.
Wir kommen aus der Ukraine.
Jesteśmy z Ukrainy.
- 23UkrainischNomenneutral
język ukraiński; ukraiński
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: ukrainisch.
Zu Hause sprechen wir Ukrainisch.
W domu mówimy po ukraińsku.
- 24TürkeiNomenneutral
Turcja
Z rodzajnikiem: aus der Türkei, in der Türkei, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Türke” albo „eine Türkin”.
Mein Vater kommt aus der Türkei.
Mój tata jest z Turcji.
- 25TürkischNomenneutral
język turecki; turecki
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: türkisch.
Ich spreche Türkisch und Deutsch.
Mówię po turecku i po niemiecku.
- 26SyrienNomenneutral
Syria
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Syrien, in Syrien, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Syrer” albo „eine Syrerin”.
Ich komme aus Syrien, aus Aleppo.
Jestem z Syrii, z Aleppo.
- 27IrakNomenneutral
Irak
Zwykle z rodzajnikiem: aus dem Irak, im Irak, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Iraker” albo „eine Irakerin”.
Jonas kommt aus dem Irak.
Jonas jest z Iraku.
- 28ArabischNomenneutral
język arabski; arabski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Po arabsku mówi się w wielu krajach, na przykład w Syrii i w Iraku.
Meine Kinder sprechen Arabisch und Deutsch.
Moje dzieci mówią po arabsku i po niemiecku.
- 29IranNomenneutral
Iran
Zwykle z rodzajnikiem: aus dem Iran, im Iran, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Iraner” albo „eine Iranerin”.
Lena kommt aus dem Iran.
Lena jest z Iranu.
- 30PersischNomenneutral
język perski, farsi; perski
Ten język nazywa się też „Farsi”. Bez rodzajnika, bez liczby mnogiej. O kraju mówi się „iranisch”, nie „persisch”.
Im Iran spricht man Persisch.
W Iranie mówi się po persku.
- 31AfghanistanNomenneutral
Afganistan
Nazwa kraju bez rodzajnika, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Afghane” albo „eine Afghanin”; mówi się tam w językach dari i paszto.
Wir kommen aus Afghanistan, aus Kabul.
Jesteśmy z Afganistanu, z Kabulu.
- 32FrankreichNomenneutral
Francja
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Frankreich, in Frankreich, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Franzose” albo „eine Französin”.
Paul kommt aus Frankreich, aus Lyon.
Paul jest z Francji, z Lyonu.
- 33FranzösischNomenneutral
język francuski; francuski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: französisch.
Sprechen Sie Französisch?
Mówi pan po francusku?
- 34ItalienNomenneutral
Włochy
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Italien, in Italien, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Italiener” albo „eine Italienerin”. Po polsku „Włochy” są w liczbie mnogiej, po niemiecku „Italien” w pojedynczej.
Ich komme aus Italien, aus Rom.
Jestem z Włoch, z Rzymu.
- 35ItalienischNomenneutral
język włoski; włoski
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: italienisch.
Meine Frau spricht Italienisch.
Moja żona mówi po włosku.
- 36SpanienNomenneutral
Hiszpania
Nazwa kraju bez rodzajnika: aus Spanien, in Spanien, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Spanier” albo „eine Spanierin”.
Lena kommt aus Spanien, aus Madrid.
Lena jest z Hiszpanii, z Madrytu.
- 37SpanischNomenneutral
język hiszpański; hiszpański
Nazwę języka pisze się wielką literą, bez rodzajnika i bez liczby mnogiej. Przymiotnik pisze się małą literą: spanisch.
Jonas lernt Spanisch.
Jonas uczy się hiszpańskiego.
- 38ÖsterreichNomenneutral
Austria
Nazwa kraju bez rodzajnika, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Österreicher” albo „eine Österreicherin”, a mówi się tam po niemiecku.
Ich wohne in Österreich, in Graz.
Mieszkam w Austrii, w Grazu.
- 39SchweizNomenneutral
Szwajcaria
Z rodzajnikiem: aus der Schweiz, in der Schweiz, bez liczby mnogiej. Osoba to „ein Schweizer” albo „eine Schweizerin”.
Paul kommt aus der Schweiz.
Paul jest ze Szwajcarii.
- 40Sprechen Sie Englisch?Ausdruckformal
Czy mówi pan/pani po angielsku?
Grzecznie do obcych, w urzędzie albo w sklepie. Pytanie „Sprichst du Englisch?” jest dla przyjaciół.
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Przepraszam, czy mówi pan po angielsku?
- 41SpracheNomenneutral
język (mowa)
Liczba mnoga: die Sprachen. „Die Muttersprache” to pierwszy język człowieka.
Deutsch ist eine schwere Sprache.
Niemiecki to trudny język.
- 42LandNomenneutral
kraj; wieś (auf dem Land)
Liczba mnoga: die Länder. „Auf dem Land” znaczy: nie w mieście.
Aus welchem Land kommst du?
Z jakiego kraju jesteś?
- 43StadtNomenneutral
miasto
Liczba mnoga: die Städte. Bardzo duże miasto to „eine Großstadt”.
Ich wohne in einer kleinen Stadt.
Mieszkam w małym mieście.
- 44BerufNomenneutral
zawód
Liczba mnoga: die Berufe. To słowo słychać często w pytaniu „Was bist du von Beruf?”.
Mein Beruf ist sehr interessant.
Mój zawód jest bardzo ciekawy.
- 45StudentNomenneutral
student/studentka
Kobieta to „Studentin”. Liczba mnoga: die Studenten. Dziecko w szkole to „ein Schüler”.
Mein Bruder ist Student in München.
Mój brat jest studentem w Monachium.
- 46SchülerNomenneutral
uczeń/uczennica
Kobieta albo dziewczyna to „Schülerin”. Liczba mnoga: die Schüler.
Ich bin Schüler, ich bin fünfzehn.
Jestem uczniem, mam piętnaście lat.
- 47LehrerNomenneutral
nauczyciel/nauczycielka
Kobieta to „Lehrerin”. Liczba mnoga: die Lehrer.
Mein Vater ist Lehrer.
Mój tata jest nauczycielem.
- 48ArztNomenneutral
lekarz/lekarka
Kobieta to „Ärztin”. Liczba mnoga: die Ärzte.
Lena ist Ärztin im Krankenhaus.
Lena jest lekarką w szpitalu.
- 49KrankenpflegerNomenneutral
pielęgniarz/pielęgniarka
Kobieta to „Krankenpflegerin”. Liczba mnoga: die Krankenpfleger. Słychać też stare słowo „Krankenschwester”.
Jonas arbeitet als Krankenpfleger.
Jonas pracuje jako pielęgniarz.
- 50IngenieurNomenneutral
inżynier
Kobieta to „Ingenieurin”. Liczba mnoga: die Ingenieure.
Mia ist Ingenieurin von Beruf.
Mia jest z zawodu inżynierką.
- 51VerkäuferNomenneutral
sprzedawca/sprzedawczyni
Kobieta to „Verkäuferin”. Liczba mnoga: die Verkäufer.
Der Verkäufer spricht auch Englisch.
Sprzedawca mówi też po angielsku.
- 52KochNomenneutral
kucharz/kucharka
Kobieta to „Köchin”. Liczba mnoga: die Köche.
Leon ist Koch in einem Restaurant.
Leon jest kucharzem w restauracji.
- 53KellnerNomenneutral
kelner/kelnerka
Kobieta to „Kellnerin”. Liczba mnoga: die Kellner.
Ich arbeite am Wochenende als Kellner.
W weekendy pracuję jako kelner.
- 54ProgrammiererNomenneutral
programista/programistka
Kobieta to „Programmiererin”. Liczba mnoga: die Programmierer.
Anna ist Programmiererin.
Anna jest programistką.
- 55FirmaNomenneutral
firma
Liczba mnoga: die Firmen. Mówi się: „Ich arbeite bei einer Firma”.
Die Firma ist in Berlin.
Firma jest w Berlinie.
- 56Ich suche Arbeit.Ausdruckneutral
Szukam pracy.
Mówi się „Arbeit” bez rodzajnika. Można też powiedzieć: „Ich bin arbeitslos”.
Ich bin neu hier und ich suche Arbeit.
Jestem tu nowy i szukam pracy.
Ucz się wszędzie, nawet offline
Pobierz talie na telefon i ćwicz bez internetu. Idealne w drodze do pracy, w samolocie i wszędzie tam, gdzie zasięg bywa słaby.
Skąd jesteś, gdzie mieszkasz i czym się zajmujesz? Te pytania padną na kursie, w nowej pracy i przy pierwszej rozmowie z sąsiadem, a ten zestaw ma na nie gotowe odpowiedzi: „Ich komme aus …”, „Ich wohne in …”, „Ich arbeite als …”. Znajdziesz tu nazwy krajów i języków, od Polski i Ukrainy po Syrię i Afganistan, oraz zawody, o które ludzie pytają najczęściej. A jeśli właśnie szukasz pracy, powiesz to wprost: „Ich suche Arbeit”.