Everyday Spanish reflexive verbs: levantarse, ducharse
Me levanto, me ducho, me voy: sixteen everyday Spanish reflexive verbs for your routine and your moods, and the traps where se changes the meaning.
Add to my library
Sign up free to save this deck and track your progress
Learn anywhere, even offline
16 cards
- 1levantarseverbneutral
get up; stand up
Without se, levantar = to lift, raise something (levantar la mano = raise your hand). Me levanto temprano = I get up early.
Entre semana me levanto a las seis y media.
On weekdays I get up at six-thirty.
- 2ducharseverbneutral
shower, take a shower
In Mexico and parts of Latin America, bañarse is the everyday word for showering; in Spain bañarse suggests a bath or a swim.
Siempre me ducho por la noche.
I always shower at night.
- 3vestirseverbneutral
get dressed
Stem change e→i: me visto, te vistes. Vestirse de = to dress in or as (vestirse de negro, vestirse de pirata).
Los niños ya se visten solos.
The kids get dressed by themselves now.
- 4acostarseverbneutral
go to bed; lie down
Stem change o→ue: me acuesto. Careful: acostarse con alguien means to sleep with someone. Acostar without se = to put someone to bed (acostar a los niños).
Anoche me acosté tardísimo.
I went to bed really late last night.
- 5despertarseverbneutral
wake up
Stem change e→ie: me despierto. Without se, despertar = to wake someone else: ¿Me despiertas a las siete?
Me desperté a las tres y no pude volver a dormirme.
I woke up at three and couldn't get back to sleep.
- 6quedarseverbneutral
stay, remain
Also 'to end up': quedarse dormido = to fall asleep or oversleep, quedarse sin batería = to run out of battery. Without se, quedar = to be located (¿Dónde queda el banco?), to be left (quedan dos) and, in Spain, to arrange to meet (quedar con amigos).
Este fin de semana nos quedamos en casa.
We're staying home this weekend.
- 7irseverbneutral
leave, go (away)
Ir = to go somewhere; irse = to leave where you are. Me voy = I'm off, I'm leaving. ¡Vámonos! = Let's go!
Ya es tarde, me voy.
It's getting late, I'm off.
- 8darse cuenta deverbneutral
realize, notice
This, not realizar (to carry out), is 'realize'. Before a clause use de que: Me di cuenta de que había perdido el tren.
No me di cuenta de que era tan tarde.
I didn't realize it was so late.
- 9acordarse deverbneutral
remember
Stem change o→ue: me acuerdo. Means the same as recordar but needs se and de: me acuerdo de ti = te recuerdo. Without se, acordar = to agree on.
¿Te acuerdas de aquel restaurante de la playa?
Do you remember that restaurant on the beach?
- 10preocuparseverbneutral
worry
Preocuparse por = to worry about. No te preocupes = Don't worry. Without se, preocupar = to worry someone: me preocupa el examen = the exam worries me.
Mi madre se preocupa por todo.
My mother worries about everything.
- 11enfadarse / enojarseverbneutral
get angry, get mad
Enfadarse is the Spain word; enojarse is used in Mexico and most of Latin America. Both take con: enfadarse con alguien = to get angry with someone.
Se enojó conmigo porque llegué tarde.
She got mad at me because I was late.
- 12sentirseverbneutral
feel (well, tired, happy)
Stem change e→ie: me siento. Sentirse goes with an adjective or adverb (me siento cansado); sentir without se takes a noun (siento frío). Lo siento = I'm sorry.
Hoy no me siento bien, prefiero no salir.
I don't feel well today, I'd rather not go out.
- 13quejarseverbneutral
complain
Quejarse de = to complain about. Always reflexive in everyday use. Poner una queja = to make a formal complaint.
Los vecinos se quejan del ruido de la terraza.
The neighbors complain about the noise from the terrace.
- 14equivocarseverbneutral
be wrong, make a mistake
Equivocarse de + noun = to get the wrong one: me equivoqué de tren = I got on the wrong train. Estar equivocado = to be mistaken.
Perdón, me equivoqué de número.
Sorry, I dialed the wrong number.
- 15arrepentirseverbneutral
regret; change your mind, back out
Stem change e→ie: me arrepiento. Arrepentirse de = to regret (something you did). It can also mean to get cold feet: Al final se arrepintió y no firmó.
No me arrepiento de haberme mudado.
I don't regret moving.
- 16llevarse bienverbneutral
get along, get on well
Llevarse bien con alguien = to get along with someone; llevarse mal = not to get along. Without se, llevar = to carry, take, wear.
Me llevo bien con mi suegra.
I get along well with my mother-in-law.
More Spanish decks
Previous
Spanish false friends that trip up English speakers
NewEmbarazada isn't embarrassed and a librería lends no books: sixteen Spanish false friends that catch English speakers, with what each one really means.
Idioms & tricky wordsNext
Mexican slang you'll hear on the street
Güey, chido, la neta, no manches: the slang you'll hear on a Mexican street, in a taxi or at a party, and how rude each word really sounds.
Idioms & tricky wordsSpanish paperwork for moving to Spain
NewNIE, TIE, padrón, cita previa, gestoría: the Spanish of relocation paperwork in Spain, with Castilian pronunciation and the traps English speakers fall into.
Living abroadSpanish for landscaping supervisors
NewJob-site Spanish for landscaping business owners and crew leads: mowers, blowers, mulch, irrigation, weeds, pruning and the safety gear words your crew actually uses.
Trades & services