a2Pacote de vocabulário

Cumprimentos e apresentações

Diga olá, fale quem você é e domine as gentilezas do dia a dia.

50 palavras

Vocabulário de inglês

Definições em

Adicionar à minha biblioteca

Cadastre-se grátis para salvar este baralho e acompanhar seu progresso

50 palavras

Definições em: Português (Brasil)

1
nice meeting youexpressionneutral
prazer em conhecer você
Frase simpática dita no fim de uma primeira conversa, na hora de se despedir.
Nice meeting you — I hope we run into each other again.
Prazer em conhecer você: espero que a gente se encontre de novo.
2
it was nice meeting youexpressionneutral
foi um prazer conhecer você
Comentário educado de encerramento depois de conhecer alguém pela primeira vez.
It was nice meeting you, Sarah. Let's keep in touch.
Foi um prazer conhecer você, Sarah. Vamos manter contato.
3
let me introduce myselfexpressionneutralformal
deixe-me apresentar-me
Frase usada para começar a se apresentar, sobretudo num ambiente um pouco formal. Na fala corrente o pronome vem antes do verbo: 'deixe-me me apresentar'.
Let me introduce myself — I'm the new manager.
Deixe-me me apresentar: eu sou o novo gerente.
4
I'd like you to meetexpressionneutral
gostaria que você conhecesse
Usado para apresentar uma pessoa a outra de um jeito caloroso e educado.
I'd like you to meet my colleague, Tom.
Gostaria que você conhecesse meu colega, Tom.
5
have you met?expressionneutral
você já conhece?
Pergunta usada para verificar se duas pessoas já se conhecem antes de apresentá-las.
Have you met my brother, by the way?
A propósito, você já conhece meu irmão?
6
I've heard so much about youexpressionneutral
ouvi falar muito de você
Coisa simpática de se dizer ao conhecer alguém de quem já lhe falaram.
So you're Anna! I've heard so much about you.
Então você é a Anna! Ouvi falar muito de você.
7
introduceverbneutral
apresentar
Apresentar uma pessoa a outra, ou se dar a conhecer.
Let me introduce you to the team.
Deixe-me apresentar você ao time.
8
introductionnounneutral
apresentação
O ato de fazer com que as pessoas se conheçam.
Let's start with some quick introductions.
Vamos começar com umas apresentações rápidas.
9
greetverbneutral
cumprimentar
Dizer olá ou dar as boas-vindas a alguém que chega.
She greeted us at the door with a smile.
Ela nos cumprimentou na porta com um sorriso.
10
greetingnounneutral
cumprimento
Palavras ou gestos usados para dizer olá.
A handshake is a common greeting in many countries.
O aperto de mão é um cumprimento comum em muitos países.
11
meetverbneutral
conhecer
Entrar em contato com alguém pela primeira vez, ou encontrar alguém que você já conhece.
I'd love to meet your family one day.
Eu adoraria conhecer a sua família um dia.
12
namenounneutral
nome
A palavra pela qual as pessoas chamam alguém.
Sorry, I didn't catch your name.
Desculpa, não peguei o seu nome.
13
first namenounneutral
primeiro nome
O nome pessoal dado no nascimento, usado antes do nome de família.
Please write your first name here.
Escreva o seu primeiro nome aqui, por favor.
14
last namenounneutral
sobrenome
O nome de família, compartilhado com os parentes.
Could you spell your last name for me?
Você poderia soletrar o seu sobrenome para mim?
15
surnamenounneutralformalBritish English
sobrenome (inglês britânico)
O nome de família; comum no inglês britânico e em formulários oficiais. O português usa 'sobrenome' também para a carta 'last name', por isso a variedade vai marcada aqui.
Enter your surname in capital letters.
Escreva o seu sobrenome em letras maiúsculas.
16
full namenounneutral
nome completo
O nome completo de uma pessoa, incluindo o primeiro nome e o sobrenome.
Please give your full name and date of birth.
Informe o seu nome completo e a sua data de nascimento, por favor.
17
nicknamenounneutral
apelido
Um nome curto ou carinhoso usado no lugar do nome verdadeiro de alguém.
Everyone calls him "Ben," but it's just a nickname.
Todo mundo chama ele de "Ben", mas é só um apelido.
18
how old are you?expressionneutral
quantos anos você tem?
Pergunta comum ao conhecer alguém; pode ser pessoal demais com desconhecidos. Não há forma curta em português: o equivalente honesto é a pergunta inteira, e note que o português usa ter, e não ser.
How old are you, if you don't mind me asking?
Quantos anos você tem, se não se incomodar com a pergunta?
19
where do you live?expressionneutral
onde você mora?
Pergunta feita ao conhecer alguém, sobre onde a pessoa mora.
So where do you live now?
E aí, onde você mora agora?
20
what do you do?expressionneutral
o que você faz?
Pergunta comum sobre o trabalho ou a ocupação de alguém que você acabou de conhecer.
So what do you do for a living?
E o que você faz da vida?
21
keep in touchexpressionneutral
manter contato
Frase de despedida pedindo que a pessoa continue em contato.
Have a safe trip, and keep in touch!
Boa viagem, e mantenha contato!
22
stay in touchexpressionneutral
continuar em contato
Despedida amigável pedindo que a pessoa mantenha contato ao longo do tempo; parecida com 'keep in touch'.
We don't see each other much, but we stay in touch.
A gente não se vê muito, mas continua em contato.
23
talk to you laterexpressioninformal
a gente se fala depois
Despedida informal, muito usada para encerrar um telefonema ou uma conversa.
Okay, I'll let you go — talk to you later.
Certo, vou deixar você ir: a gente se fala depois.
24
catch you laterexpressioninformalcolloquial
falou
Despedida bem informal entre amigos, com o sentido de 'see you later'. É gíria corrente no Brasil inteiro.
I'm off to the gym — catch you later!
Vou para a academia. Falou!
25
catch upphrasal verbinformal
colocar o papo em dia
Encontrar e conversar com alguém, sobretudo depois de um tempo sem se ver.
Let's catch up over coffee sometime.
Vamos colocar o papo em dia num café qualquer dia desses.
26
cheersexpressioninformalcolloquialBritish English
valeu (inglês britânico)
Palavra informal do inglês britânico usada para se despedir ou para agradecer. O português resolve as duas coisas com 'valeu', por isso a variedade vai marcada.
Cheers, see you tomorrow!
Valeu, até amanhã!
27
welcome aboardexpressionneutral
bem-vindo a bordo
Frase calorosa para receber quem entra num grupo, num time ou numa empresa.
You got the job — welcome aboard!
Você conseguiu a vaga: bem-vindo a bordo!
28
have a good weekendexpressionneutral
bom fim de semana
Despedida amigável dita antes do fim de semana.
See you Monday — have a good weekend!
Até segunda: bom fim de semana!
29
safe travelsexpressionneutral
boa viagem
Despedida calorosa para alguém que está prestes a viajar.
Safe travels — text me when you land.
Boa viagem: me manda uma mensagem quando pousar.
30
get home safeexpressioninformal
chegue bem em casa
Despedida carinhosa, sobretudo à noite ou depois de uma visita.
It's late — get home safe, okay?
Está tarde: chegue bem em casa, tá?
31
say hi toexpressioninformal
mandar um oi para
Pedir que alguém leve um cumprimento amigável a outra pessoa.
Say hi to your mum for me!
Manda um oi para a sua mãe por mim!
32
give my regards toexpressionformalneutral
mandar lembranças para
Frase educada pedindo que alguém transmita as suas saudações a outra pessoa.
Please give my regards to your parents.
Por favor, mande lembranças aos seus pais.
33
best regardsexpressionformalneutral
atenciosamente
Fecho educado comum em e-mails e cartas.
Looking forward to your reply. Best regards, Maria.
Aguardo o seu retorno. Atenciosamente, Maria.
34
kind regardsexpressionformalneutral
cordialmente
Fecho educado e simpático para e-mails e cartas.
Thank you for your time. Kind regards, John.
Obrigado pela sua atenção. Cordialmente, John.
35
shake handsexpressionneutral
apertar as mãos
Cumprimentar alguém segurando e balançando a mão da pessoa.
They shook hands and sat down to talk.
Eles apertaram as mãos e se sentaram para conversar.
36
handshakenounneutral
aperto de mão
O ato de apertar as mãos como cumprimento ou como sinal de acordo.
He has a very firm handshake.
Ele tem um aperto de mão bem firme.
37
waveverbneutral
acenar
Mover a mão para dizer olá ou tchau.
She waved at me from across the street.
Ela acenou para mim do outro lado da rua.
38
hugnouninformalneutral
abraço
Um jeito caloroso de cumprimentar ou de se despedir, apertando a pessoa nos braços.
She gave me a big hug at the airport.
Ela me deu um abraço apertado no aeroporto.
39
guestnounneutral
convidado
A pessoa que você convida para a sua casa ou para um evento.
We have a guest staying with us this week.
Temos um convidado hospedado com a gente esta semana.
40
hostnounneutral
anfitrião
A pessoa que convida e recebe os convidados. Para uma mulher, diga 'anfitriã'.
Our host greeted us warmly at the door.
Nosso anfitrião nos recebeu calorosamente na porta.
41
make yourself at homeexpressioninformalneutral
fique à vontade
Frase calorosa dizendo ao convidado para relaxar e ficar confortável.
Come in, come in — make yourself at home!
Entra, entra: fique à vontade!
42
thanks for comingexpressionneutral
obrigado por ter vindo
Dito pelo anfitrião aos convidados quando eles chegam ou quando vão embora.
Thanks for coming — it really means a lot.
Obrigado por ter vindo: significa muito para mim.
43
thanks for having meexpressionneutral
obrigado por me receber
Dito pelo convidado para agradecer ao anfitrião pelo convite.
I had a lovely time — thanks for having me.
Foi uma delícia: obrigado por me receber.
44
could you repeat that?expressionneutralformal
você pode repetir?
Pedido educado para ouvir de novo, útil ao conhecer alguém ou ao anotar um nome.
Sorry, could you repeat that? It's loud in here.
Desculpe, você pode repetir? Está barulhento aqui.
45
I don't think we've metexpressionneutral
acho que a gente não se conhece
Jeito educado de se apresentar a alguém que você não conhece.
Hi, I don't think we've met — I'm Daniel.
Oi, acho que a gente não se conhece: eu sou o Daniel.
46
do you two know each other?expressionneutral
vocês dois se conhecem?
Pergunta para verificar se duas pessoas já são conhecidas antes de apresentá-las.
Do you two know each other, or should I introduce you?
Vocês dois se conhecem, ou eu apresento?
47
come on inexpressioninformal
pode entrar
Convite caloroso e informal para o convidado entrar.
Come on in! It's freezing out there.
Pode entrar! Está um gelo lá fora.
48
till next timeexpressioninformalneutral
até a próxima
Despedida amigável esperando um reencontro em algum momento.
That's all for today — till next time!
É tudo por hoje: até a próxima!
49
strangernounneutral
desconhecido
Uma pessoa que você não conhece. Na fala corrente também se diz 'estranho', sobretudo no aviso que se dá às crianças.
"Don't talk to strangers," the mother told her son.
"Não fale com estranhos", disse a mãe ao filho.
50
pardon?expressionformalneutral
como? (pedindo para repetir)
Jeito educado de pedir que alguém repita o que disse. Sozinha, a palavra também significa 'de que maneira?', por isso vem especificada.
"The meeting is at three." — "Pardon?" — "Three o'clock."
"A reunião é às três." "Como?" "Às três horas."

Aprenda em qualquer lugar, até offline

Baixe decks no celular e pratique sem internet. Perfeito para o trajeto, o avião ou qualquer lugar sem sinal.

App Store Google Play

Toda conversa se abre com um cumprimento, e é por isso que a jornada de nível básico começa exatamente aqui. Dizer oi e tchau, se apresentar, perguntar o nome de alguém e trocar as gentilezas que deixam o clima leve: está tudo em frases curtas e fáceis de repetir. Feito para quem nunca estudou inglês e quer sair da primeira conversa mais solto.