German separable verbs you use every day
Fängt an, steht auf, kauft ein: sixteen everyday German separable verbs, each with an example showing where the prefix lands when the sentence splits it.
Add to my library
Sign up free to save this deck and track your progress
Learn anywhere, even offline
16 cards
- 1anfangenverbneutral
start, begin
For things that start (der Film fängt an) and for people starting something (ich fange morgen an). Past participle angefangen. Beginnen means the same, sounds a touch more formal and never splits.
Der Kurs fängt erst nächste Woche an.
The course doesn't start until next week.
- 2aufstehenverbneutral
get up; stand up
Both getting out of bed and rising from a chair. The perfect takes sein: ich bin um sechs aufgestanden.
Am Wochenende stehe ich nie vor neun auf.
At the weekend I never get up before nine.
- 3einkaufenverbneutral
do the shopping, go shopping
The everyday errand, mostly food and household things (einkaufen gehen). Kaufen on its own just means to buy; shopping for clothes or for fun is usually shoppen gehen.
Ich kaufe nach der Arbeit noch schnell ein.
I'll just nip to the shops after work.
- 4anrufenverbneutral
call, phone (BrE also ring)
Trap: takes the accusative, so ich rufe dich an, not dir. Rufen alone means to shout or call out.
Ruf mich an, wenn du angekommen bist!
Give me a call when you've arrived!
- 5mitbringenverbneutral
bring (along)
The verb behind every party question: Soll ich was mitbringen? (Shall I bring anything?). Mit- adds 'with you'.
Jeder bringt einen Salat oder einen Nachtisch mit.
Everyone's bringing a salad or a dessert.
- 6abholenverbneutral
pick up, collect
For people (from the station, from nursery) and for things (a parcel, a prescription). Holen alone is to fetch or go and get.
Ich hole dich um sieben am Bahnhof ab.
I'll pick you up at the station at seven.
- 7aufräumenverbneutral
tidy (up), clean up (AmE)
Putting things back where they belong, not cleaning with water and a cloth; that is putzen.
Die Kinder räumen ihr Zimmer nur auf, wenn Besuch kommt.
The kids only tidy their room when we're expecting visitors.
- 8ausziehenverbneutral
move out; take off (clothes)
Two everyday senses: moving out of a flat (perfect with sein: sie ist ausgezogen) and taking off clothes (perfect with haben). Sich ausziehen is to get undressed.
Unsere Nachbarn ziehen Ende des Monats aus.
Our neighbours are moving out at the end of the month.
- 9einladenverbneutral
invite; treat (pay for someone)
Ich lade dich ein at a café means 'my treat', not just an invitation. It can also mean to load something into a car, from laden.
Wir laden ein paar Kollegen zum Grillen ein.
We're inviting a few colleagues over for a barbecue.
- 10fernsehenverbneutral
watch TV
Fern (far) + sehen (see), a calque of 'tele-vision'. The noun das Fernsehen is television; der Fernseher is the set.
Abends sehen wir eigentlich kaum noch fern.
We hardly watch TV in the evenings any more.
- 11zumachenverbneutral
close, shut
The everyday word in speech; schließen is more formal and is what signs and notices use. Also for shops: der Laden macht um acht zu (the shop closes at eight).
Mach bitte die Tür zu, es zieht.
Please shut the door, there's a draught.
- 12aufmachenverbneutral
open
The everyday word in speech; öffnen is more formal and is what signs and notices use. For doors, windows, bottles, parcels, and shops opening in the morning.
Der Bäcker an der Ecke macht schon um sechs auf.
The bakery on the corner opens as early as six.
- 13vorbereitenverbneutral
prepare
Participle vorbereitet, with no ge-, because bereiten already starts with be-. Sich auf etwas vorbereiten is to prepare for something.
Ich bereite gerade die Präsentation für morgen vor.
I'm preparing the presentation for tomorrow.
- 14zurückkommenverbneutral
come back, get back
Stress falls on -rück-, not on zu-. The perfect takes sein: wir sind gestern zurückgekommen.
Wann kommst du aus dem Urlaub zurück?
When are you back from holiday?
- 15ankommenverbneutral
arrive
Also in the fixed phrase es kommt darauf an (it depends). Perfect with sein: der Zug ist pünktlich angekommen.
Der Zug kommt kurz nach zwei in Köln an.
The train gets into Cologne just after two.
- 16abfahrenverbneutral
leave, depart
For trains, buses and people setting off. The noun die Abfahrt is departure, as on the departures board. Perfect with sein: der Zug ist schon abgefahren.
Unser Bus fährt in fünf Minuten ab.
Our bus leaves in five minutes.
More German decks
Previous
Der, die or das? Genders of everyday German nouns
Why is a girl das and a spoon der? Sixteen everyday German nouns, each with the rule, pattern or memory hook that makes its article stick.
Idioms & tricky wordsNext
German false friends that fool English speakers
Gift is poison, your Chef runs the office and bald means soon: sixteen German words that look English but mean something else, with what to say instead.
Idioms & tricky wordsGerman for Engineers
NewLastenheft vs Pflichtenheft, Norm, Konstruktion, Inbetriebnahme: the German an engineer meets in specs, drawings and test reports, with the traps English speakers fall into.
Office & professionalGerman bureaucracy terms
NewAnmeldung, Bescheid, Frist, Steuer-ID vs Steuernummer: the German words on every official letter and appointment, with the everyday meanings that mislead newcomers.
Living abroad