Змініть налаштування навчання

Для кожного налаштування нижче сказано, що воно змінює, яке значення має в новому обліковому записі і чи переходить разом з обліковим записом на інші ваші пристрої.

Що потрібно

  • Обліковий запис Vocards. Налаштування навчання видно, лише коли ви ввійшли в обліковий запис.

Відкрийте налаштування

У вебзастосунку клацніть свої ініціали на панелі інструментів, а потім Налаштування. У вузькому вікні замість ініціалів показано значок меню. У розділі Застосунок клацніть Налаштування навчання.

На iOS та Android відкрийте вкладку Налаштування і торкніться Навчання у розділі Застосунок.

«Як вимовляти», автовідтворення і швидкість відтворення розташовані на окремій сторінці. У вебзастосунку клацніть Звук у розділі Застосунок налаштувань. Ці налаштування вгорі, у розділі Вимова. На iOS та Android торкніться Звук у розділі Застосунок на вкладці Налаштування.

Під час сесії значок шестірні вгорі відкриває коротшу панель із тими самими варіантами для карток цієї сесії:

  • Спершу ви бачите – це Що показувати спершу під іншою назвою. Тут пропонуються дві мови колоди за назвами, кожна зі своїм прапорцем. Колода однією мовою натомість пропонує свої два боки.
  • Запис вимови – той самий вибір, що й на сторінці «Звук».
  • Автовідтворення має по перемикачу для кожного боку.
  • Швидкість відтворення – той самий повзунок, що й на сторінці «Звук».

Усі налаштування унизу відкриває повний список. На iOS та Android ця кнопка теж називається Усі налаштування.

Усі налаштування коротко

НалаштуванняДеНовий обліковий записПереходить з обліковим записом
Карток за сесіюНавчання10Так
Що показувати спершуНавчання, панель сесіїВиразТак
Запис вимовиЗвук, панель сесіїСпрощений записТак
Автовідтворення виразуЗвук, панель сесіїУвімкненоТак
Автовідтворення визначення / перекладуЗвук, панель сесіїВимкненоТак
Швидкість відтворенняЗвук, панель сесії1xТак
Добір вправНавчанняІноді для кожного типу вправТак
Кнопка «Більше не показувати»НавчанняУвімкненоТак
Святкування серіїСвяткуванняУвімкненоТак
Звук серіїСвяткування, ЗвукУвімкненоТак
Гарячі клавіші (лише вебзастосунок)Гарячі клавішіТиповіТак
Звук святкуванняСвяткування, ЗвукУвімкненоНі, лише цей пристрій
Закривати святкування автоматичноСвяткуванняВимкненоНі, лише цей пристрій
Вібровідгук (iOS, Android)ЗастосунокУвімкненоНі, лише цей пристрій
Приглушувати інший звук (iOS, Android)ЗвукУвімкненоНі, лише цей пристрій
Вимкнення звуку в сесіїУгорі сесіїЗвук увімкненоНі, лише цей пристрій
Слів у раундіПрактика10Ні, лише цей пристрій

Налаштування, яке переходить з обліковим записом, потрапляє на інші ваші пристрої, коли вони наступного разу завантажать ваш обліковий запис.

Примітка: на iOS та Android зміна, яку ви робите без з’єднання, зберігається на телефоні й надсилається у ваш обліковий запис, щойно з’єднання повернеться.

Карток за сесію

Скільки карток містить сесія, від 5 до 100. У вебзастосунку це повзунок у розділі Обмеження сесії. На iOS та Android це лічильник із кнопками.

Сесія заповнюється спершу картками до повторення, а потім новими. Більша сесія бере більше нових карток у дні, коли повторювати треба небагато, і кожна нова картка в наступні дні повертається на повторення. Чим заповнюється сесія, пояснює посібник Чому картка не з’являється.

Раунди практики мають власний розмір, Слів у раунді, на сторінці Практика.

Що показувати спершу

Який бік флеш-картки ви бачите, перш ніж її перевернути.

  • Вираз показує слово, яке ви вивчаєте. Ви згадуєте його значення.
  • Визначення / переклад показує переклад чи визначення. Ви згадуєте слово.

На iOS та Android другий варіант називається Переклад.

Як вимовляти

На картці англійською, іспанською, французькою, німецькою, італійською чи португальською кнопка з динаміком поруч зі словом, яке ви вивчаєте, може ще й показувати, як це слово вимовляється. Запис вимови визначає, що саме вона показує:

  • Спрощений запис записує звучання літерами вашої мови, якщо це польська, чеська, словацька, німецька, іспанська, італійська, португальська чи англійська. Інакше показує МФА.
  • МФА завжди показує МФА, Міжнародний фонетичний алфавіт.
  • Вимкнено показує лише кнопку відтворення.

Відкрийте це налаштування, щоб побачити три варіанти, кожен із прикладом слова, яким його показала б картка. Це перший рядок на сторінці Звук, над перемикачами автовідтворення. На iOS та Android сторінка теж називається Звук.

Спрощений запис – це наближення, яке ваш пристрій складає з МФА картки. Саме МФА пише ШІ, і воно може бути хибним. Щоб виправити його або додати до картки, яка його не має, дивіться посібник Створюйте власні картки, а прогалини за бажанням заповнить ШІ.

Автовідтворення

На сторінці Звук є по перемикачу для кожного боку картки. Кожен відтворює свій бік, щойно той з’являється: коли з’являється картка, якщо цей бік показується спершу, або коли ви перевертаєте картку.

  • Автовідтворення виразу відтворює слово, яке ви вивчаєте.
  • Автовідтворення визначення / перекладу відтворює переклад чи визначення. На iOS та Android цей перемикач називається Автовідтворення перекладу.

У тестах нічого не відтворюється, доки ви не відповісте. Кнопка з динаміком на флеш-картці відтворює аудіо щоразу, коли ви її натискаєте, хоч як налаштовано ці перемикачі. Перська й узбецька не мають аудіо, тож бік цими мовами лишається беззвучним.

Швидкість відтворення

Як швидко звучить аудіовимова.

Це налаштування є на сторінці Звук і на панелі сесії. Пересувайте повзунок від 0.5x до 1.5x із кроком 0.05. Звичайна швидкість, 1x, посередині. Вебзастосунок, iOS та Android пропонують ті самі швидкості.

На iOS та Android, коли ви відпускаєте повзунок, лунає щось на новій швидкості: коротке речення-приклад на сторінці «Звук» або слово з картки під час сесії.

Добір вправ

Як часто з’являються Вибір відповіді, Заповнення пропусків і Введення слів, для кожної можна обрати Вимкнено, Рідко, Іноді або Часто. Щоб змінити це, відкрийте Добір вправ у налаштуваннях навчання. Флеш-картки ввімкнено завжди.

Добір вправ не стосується нових карток: вони завжди флеш-картки. Вправи на введення слів не пропонуються, коли ви вивчаєте японську, китайську, кантонську, арабську, іврит чи перську. Що добір вправ змінює в сесії, пояснює посібник Ваша перша сесія навчання.

Кнопка «Більше не показувати»

Перемикач Кнопка «Більше не показувати» визначає, чи показує флеш-картка Більше не показувати, кнопку, яка прибирає картку з ваших сесій. Вимкніть перемикач, якщо часто натискаєте цю кнопку випадково. У вебзастосунку разом із кнопкою вимикається і її гаряча клавіша.

Гарячі клавіші (вебзастосунок)

На комп’ютері з клавіатурою сторінка налаштувань має розділ Гарячі клавіші з усіма клавішами, які використовує сесія. На сенсорному пристрої без клавіатури цього розділу немає.

Щоб змінити клавішу:

  1. Клацніть Налаштувати гарячі клавіші.
  2. Клацніть клавішу поруч із дією. На ній з’явиться напис Натисніть клавішу….
  3. Натисніть потрібну клавішу.
  4. Клацніть Готово.

Скинути до типових повертає всі клавіші.

Звуки, святкування й вібрація

Ці налаштування не входять до розділу навчання. У розділі Застосунок налаштувань пункти Звук і Святкування відкривають окремі сторінки. На iOS та Android це рядки Звук і Святкування у розділі Застосунок.

На сторінці Святкування:

  • Святкування серії показує екран святкування після першої сесії за день.
  • Закривати святкування автоматично закриває святкування серії через кілька секунд. Одразу після встановлення застосунку цей перемикач вимкнено, тож святкування лишається відкритим, доки ви його не закриєте.

На обох сторінках є два звуки святкування. Це ті самі перемикачі, тож зміна на одній сторінці видна й на іншій.

  • Звук святкування дзвенить, коли ви завершуєте сесію.
  • Звук серії відтворює звук разом зі святкуванням серії. Він працює, лише коли Святкування серії увімкнено.

На iOS та Android є ще два:

  • Вібровідгук у розділі Застосунок налаштувань вмикає вібрацію під час дотиків, свайпів і відповідей.
  • Приглушувати інший звук у розділі Цей пристрій на сторінці Звук просить телефон приглушувати музику й подкасти, поки звучить слово.

Кнопка з динаміком угорі сесії вимикає автовідтворення і звукові ефекти застосунку, доки ви не натиснете її знову, зокрема й у наступних сесіях. У вебзастосунку, коли наводите на неї вказівник, вона показує Вимкнути звуки або Увімкнути звуки. На iOS та Android після дотику на мить з’являється Звук увімкнено або Без звуку. Рядка для неї немає ні в налаштуваннях, ні на сторінці «Звук».

Якщо щось пішло не так

Ви бачитеЧомуЩо робити
Автовідтворення ввімкнено, але нічого не звучитьЗвук у сесії вимкнено.Натисніть кнопку з динаміком угорі сесії.
Бік перською чи узбецькою ніколи не звучитьПерська й узбецька не мають аудіо.Виправляти нічого не треба. Інший бік і далі звучить, якщо його мова має аудіо.
Святкування серії не зникає з екранаЗакривати святкування автоматично вимкнено, як і одразу після встановлення.Торкніться чи клацніть, щоб закрити його, або ввімкніть це налаштування на сторінці Святкування.
На флеш-картках немає кнопки Більше не показуватиПеремикач Кнопка «Більше не показувати» вимкнено.Знову ввімкніть його в налаштуваннях навчання.
У вебзастосунку немає розділу Гарячі клавішіДо пристрою не під’єднано клавіатуру.Під’єднайте клавіатуру або відкрийте налаштування на комп’ютері.
«Дві дії на одному екрані мають ту саму клавішу, працюватиме лише одна.»Ви призначили двом діям ту саму клавішу.Змініть одну з них або клацніть Скинути до типових.