Застосунок, який створює мовні флеш-картки за вас.

Виділіть слово на будь-якій сторінці, зробіть фото або опишіть тему. Переклад, приклади й аудіовимова заповняться самі, а 5-хвилинні сесії повернуть кожне слово саме тоді, коли ви от-от його забудете.

Банківська картка не потрібна.

0 вивчено5 залишилося
Знаю!Ще ні

to feel under the weather

idiom

I'm feeling under the weather today.
informal
Ще ні
Знаю!
100% безкоштовно. Справді.
48 мов, і їх стає більше
Працює офлайн
Ваші дані належать вам
Як це працює

Від слова, яке ви помітили, до слова, яке стало вашим.

1

Зберігайте слова будь-де

Читаєте, переглядаєте сайти чи дивитеся відео? Надішліть будь-яке слово у Vocards, і він створить картку за вас: переклад, справжнє речення-приклад і аудіовимова.

2

Вчіться граючись

Гортайте картки свайпами, відповідайте на короткі тести, заповнюйте пропуски. Кожна картка стає маленьким приємним ходом, і навчання схоже на гру, а не на домашнє завдання.

проведіть, щоб відповістивибір відповідізаповніть пропуск
3

Запам’ятовуйте назавжди

П’ятихвилинні сесії на основі інтервального повторення. Кожне слово повертається саме тоді, коли ви от-от його забудете. Без самооцінювання і без нескінченної купи карток.

5-хвилинні сесіїБез кнопок оцінюванняЗосереджені сесії
Усередині застосунку

Погляньте самі.

Вебзастосунок, мобільний застосунок і розширення для Chrome на прикладі кількох слів.

  • Мобільний застосунокЗастосунки для iPhone та Android

  • ВебСесія триває кілька хвилин

  • Навчальна сесія на телефоні зі сповіщенням про офлайн-режим

    Мобільний застосунокВчіться офлайн на телефоні

  • Тема, введена у формі нової колоди, потім плитка колоди на головній сторінці й сама колода, у якій одна за одною з’являються нові картки

    ВебСтворіть колоду за темою

  • На телефоні слово, виділене в іншому застосунку й надіслане у Vocards через меню «Поділитися», а потім панель додавання картки, що відкривається з уже вписаним словом

    Мобільний застосунокЗберігайте слова з будь-якого застосунку

  • Відповідь, введена з помилкою в одній літері, і результат перевірки з позначеною помилкою

    ВебВведіть відповідь з пам’яті

  • Слово, виділене на вебсторінці, натиснута спливна кнопка Vocards, вікно розширення, що відкривається зі словом і його реченням, і картка, створена за допомогою ШІ

    Розширення для ChromeЗберігайте слова з вебсторінок

  • Святкування серії після сесії, спершу за тиждень, потім за місяць: щоразу вогник більшає, лічильник зростає, а дні цього тижня засвічуються

    ВебСвяткування серії, що зростають

  • Вікно серії над головною сторінкою: серія 30 днів, усі три дні відпочинку в запасі й календар цього місяця із заповненими днями навчання та двома днями, позначеними щитом дня відпочинку

    ВебДні відпочинку бережуть серію

  • Вправа на заповнення пропуску: речення-приклад без слова й правильний із чотирьох варіантів, обраний і позначений як правильний

    ВебЗаповніть пропуск у реченні

  • Запитання з вибором відповіді в навчальній сесії: слово й чотири переклади на вибір

    ВебЗапитання з вибором відповіді

  • Підсумок сесії з’являється з вибухом конфетті: лічильник повторених карток зростає, діаграма заповнюється легкими, складними й забутими, і з’являється кількість слів, що піднялися на рівень вище

    ВебЩо змінилося після кожної сесії

  • Сторінка колоди з картками й панеллю прогресу навчання

    ВебШість рівнів інтервального повторення

  • На телефоні: сфотографований список слів у зошиті, фото, додане до нової колоди, і колода, написана за ним, по картці на кожне слово

    Мобільний застосунокПеретворіть фото на картки

  • Вставлений список слів, а потім попередній перегляд імпорту: як рядок розпізнано як слово з перекладом і в яку колоду він потрапить

    ВебІмпорт списку слів

  • Екран практики на телефоні з типами вправ і кількістю слів у раунді

    Мобільний застосунокРаунди практики поза розкладом

  • Сторінка редагування картки, прогорнута згори донизу: слово та його вимова, переклад, приклади з необов’язковою кнопкою ШІ і кнопка «Зберегти»

    ВебРедагуйте будь-яку картку

  • Читання японської картки в редакторі карток, а потім та сама картка в сесії: спершу саме слово, потім перевернута картка з фуриганою над словом і його значенням

    ВебЧитання для японської та китайської

  • Виділення з книжки Kindle, готові до імпорту, з фільтрами за кольором

    ВебІмпорт виділень із Kindle та Play Книг

  • Набори англійських слів за темами

    ВебГотові набори англійських слів

  • Сторінка статистики з тепловою картою за рік і підсумками серії

    ВебСтатистика й теплова карта навчання

  • Вибір колірної теми, дві теми позначено зірочкою як обрані

    ВебКолірні теми

  • Віджети Vocards на головному екрані Android

    Мобільний застосунокВіджети на головному екрані

  • Режим подкасту на телефоні відтворює колоду

    Мобільний застосунокСлухайте в режимі подкасту з вільними руками

  • Бібліотека колод на телефоні з кнопками вигляду, сортування, фільтра й пошуку над папками та колодами

    Мобільний застосунокПошук, сортування й фільтри колод

  • Налаштування звуку на телефоні: як записується вимова, автовідтворення, швидкість відтворення та звуки святкувань

    Мобільний застосунокНалаштування навчання й звуку

Зберігайте що завгодно

Хоч би де ви зустріли слово, за секунди воно стане карткою.

Рутину бере на себе ШІ

Одна тема, ціла колода

Опишіть тему, сфотографуйте сторінку або вставте список слів, а решту зроблять за вас.

  • Опишіть тему або завантажте зображення
  • Картки створюються з перекладами й прикладами
  • Перегляньте, відредагуйте й почніть навчання
  • Нові слова пропонуються на основі вашої колоди
Створи картки з фото меню ресторану в Барселоні
Додати файл
Створити
Навчання як гра

Навчання як карткова гра, а не електронна таблиця.

Гортайте картки свайпами, як у застосунку для знайомств, відповідайте на короткі тести, заповнюйте пропуски й слухайте, як звучать слова. Кожна картка стає маленьким приємним ходом.

  • Свайп праворуч, якщо знаєте, ліворуч, якщо ні
  • Тести з вибором відповіді та вправи на заповнення пропусків
  • Аудіовимова слів і прикладів
  • Речення-приклади, частина мови та позначки стилю («розмовне», «сленг»)
  • Запис вимови кожного слова літерами вашої мови або в МФА (IPA)
  • Фуригана, піньїнь або Jyutping над японськими та китайськими ієрогліфами
проведіть, щоб відповістикартка 1 з 10

to feel under the weather

idiom

I'm feeling under the weather today.

Ще ні
Знаю!
informal
Трохи науки

Кожна картка повертається саме вчасно

Vocards використовує інтервальне повторення: перевірену техніку запам’ятовування, яка показує слова саме тоді, коли ви от-от їх забудете.

День 1
Вивчення
День 6
Повторення
День 16
Повторення
День 40
Повторення
День 100
Повторення
День 240
Засвоєно!

Одна картка, дедалі довші перерви, аж поки слово не закріпиться назавжди.

48 мов, і їх стає більше

Картки з прикладами та аудіовимовою для вашої мовної пари.

Англійська
Іспанська
Французька
Німецька
Бразильська португальська
Європейська португальська
Італійська
Нідерландська
Китайська (спрощена)
Китайська (традиційна)
Японська
Корейська
Російська
Польська
В’єтнамська
Турецька
Арабська
Гінді
Чеська
Румунська
Шведська
Данська
Норвезька
Фінська
Грецька
Угорська
Українська
Тайська
Індонезійська
Іврит
Болгарська
Хорватська
Сербська
Словацька
Словенська
Литовська
Латиська
Естонська
Філіппінська
Малайська
Перська
Кантонська
Африкаанс
Каталонська
Галісійська
Баскська
Ісландська
Узбецька
Колоди

Готові колоди

Не хочете створювати власні? Перегляньте нашу бібліотеку безкоштовних готових наборів англійських слів, упорядкованих за темами й рівнями, з визначеннями вашою мовою.

A1A2B1B2C1C2
Працює офлайн

Вчіться будь-де, навіть офлайн

Завантажте колоди на телефон і практикуйтеся без інтернету. Ідеально для дороги на роботу, перельотів чи будь-яких місць зі слабким зв’язком.

Для вчителів

Зручно для вчителів і класів

Створіть колоди один раз і поділіться ними з усім класом за простим посиланням. Учні отримують власну копію й навчаються у своєму темпі.

vocards.app/d/biz-german-b2Копіювати

Поділилися з 24 учнями

Імпорт та інтеграції

Виділення з книжок стають флеш-картками

Імпортуйте виділені слова з Kindle і Google Play Книг. Завантажте файл, вставте посилання або скористайтеся розширенням для браузера, і кожне виділення стане повноцінною флеш-карткою.

The morning fog was ephemeral, lifting before he could name it.

Their meeting felt serendipitous – a small gift the city had arranged.

Розширення для браузера

Додавайте слова, поки переглядаєте сайти

Побачили цікаве слово на сайті? Клацніть на ньому правою кнопкою або скористайтеся спливною кнопкою, щоб одразу додати його в колоду. Без копіювання й перемикання вкладок.

«ephemeral» додано до колоди «Ідіоми з фільмів і серіалів»
без підводних каменів

100% безкоштовно. Справді.

Усе, що потрібно для вивчення слів (колоди, картки, створення карток та інтервальне повторення), безкоштовно і без банківської картки.

Без прихованих платежівБез платного доступу500 безкоштовних кредитів на картки щомісяцяВаші дані належать вам
Запитання й відповіді

Що нас зазвичай запитують.

Так! Створюйте необмежену кількість колод і карток безкоштовно. Автоматичне створення карток має щомісячний безкоштовний ліміт, який поновлюється кожні 30 днів, і ваші наявні колоди працюють далі, навіть якщо ви його вичерпаєте.

До ваших наступних 100 слів лише 5 хвилин.

Створіть першу колоду безкоштовно. Банківська картка не потрібна.