Comida y bebida
Pide en un restaurante, haz la compra y habla de lo que comes.
Añadir a mi biblioteca
Regístrate gratis para guardar este mazo y seguir tu progreso
Aprende donde sea, incluso sin conexión
48 palabras
Definiciones en: Español- 1el desayunosustantivoneutral
primera comida del día; en España suele ser ligera (café y tostada), mientras que en muchos países de América es bastante más abundante
En el hotel el desayuno está incluido en el precio.
Breakfast is included in the price at the hotel.
- 2desayunarverboneutral
to have breakfast
el español tiene un verbo propio para cada comida del día, así que en vez de "tomar el desayuno" se dice simplemente desayunar, aunque en Chile y Perú se oye "tomar desayuno"
Nunca desayuno antes de salir de casa.
I never have breakfast before leaving the house.
- 3la comidasustantivoneutral
food; the midday meal
significa "alimento" en general y, en España y México, también la comida principal del mediodía; el contexto decide cuál de los dos sentidos es
¡La comida está lista, todos a la mesa!
Lunch is ready, everyone to the table!
- 4el almuerzosustantivoneutral
en gran parte de América es la comida fuerte del mediodía; en España suele ser solo un tentempié de media mañana
El almuerzo es a la una en punto.
Lunch is at one o'clock sharp.
- 5la meriendasustantivoneutral
comida ligera de media tarde, típica de los niños y muy arraigada en España y en el Cono Sur
Los niños toman pan con chocolate de merienda.
The children have bread and chocolate as an afternoon snack.
- 6la cenasustantivoneutral
última comida del día; en España se cena tarde, sobre las nueve o las diez de la noche
La cena de Nochebuena es importantísima para mi familia.
Christmas Eve dinner is very important to my family.
- 7cenarverboneutral
verbo de la comida de la noche; también funciona con complemento directo: "ceno pescado"
Esta noche cenamos en casa de mis padres.
Tonight we're having dinner at my parents' place.
- 8la sobremesasustantivoneutral
el rato de charla que se queda uno en la mesa cuando ya se ha terminado de comer; el inglés no tiene una palabra para esto
La sobremesa duró más que la propia comida.
The talk after the meal lasted longer than the meal itself.
- 9tener hambreexpresiónneutral
el español expresa el hambre con "tener", nunca con "ser" ni "estar"; por eso se dice "tengo hambre" y no "soy/estoy hambre"
Tengo hambre, ¿queda algo de la cena?
I'm hungry, is there any dinner left?
- 10tener sedexpresiónneutral
misma construcción que "tener hambre": la sensación se tiene, no se es ni se está
Después de correr siempre tengo sed.
I'm always thirsty after running.
- 11apetecerverboneutral
se construye como "gustar" (me apetece, te apetece) y es la manera normal de proponer algo de comer o beber en España; en América se prefiere "se me antoja" o directamente "¿quieres…?"
¿Te apetece un café?
Do you fancy a coffee?
- 12el postresustantivoneutral
lo dulce del final de la comida; se introduce con "de postre"
De postre hay flan casero.
For dessert there's homemade flan.
- 13la cartasustantivoneutral
la lista completa de platos de un restaurante; en España "el menú" no es esa lista, sino la oferta cerrada del día; en América "el menú" sí es la lista de platos
¿Nos trae la carta, por favor?
Could you bring us the menu, please?
- 14el menú del díasustantivoneutral
oferta cerrada a precio fijo con primero, segundo, bebida y postre; es la forma habitual de comer al mediodía entre semana en España
El menú del día cuesta trece euros.
The set lunch costs thirteen euros.
- 15la tapasustantivoneutral
pequeña porción que acompaña a la bebida en España; si la porción es grande y para compartir, se llama "una ración"
Nos pusieron una tapa de tortilla con la cerveza.
They brought us a tapa of Spanish omelette with the beer.
- 16pedirverboneutral
es el verbo normal para encargar comida en un bar o restaurante; en México y otras zonas también se oye "ordenar", calco del inglés
Yo pido pescado, ¿y tú?
I'll order fish, how about you?
- 17la cuentasustantivoneutral
the bill, the check
lo que hay que pagar al final; el papel impreso puede ser "el ticket", pero lo que se pide al camarero es la cuenta
La cuenta, por favor.
The bill, please.
- 18la propinasustantivoneutral
en España es voluntaria y pequeña, unas monedas; en varios países de América ronda el diez por ciento y se espera
Dejé dos euros de propina.
I left a two-euro tip.
- 19el camarerosustantivoneutral
la palabra de España; en México se dice "el mesero" y en el Río de la Plata "el mozo". El femenino es "la camarera"
El camarero nos recomendó el arroz.
The waiter recommended the rice to us.
- 20invitarverboneutral
"te invito" no significa solo proponer un plan: significa que paga quien lo dice; es la fórmula fija cuando llega la cuenta
Hoy invito yo, que tú pagaste la última vez.
It's my treat today; you paid last time.
- 21para llevarexpresiónneutral
se dice al pedir comida que no se va a tomar en el local; lo contrario es "para tomar aquí"
Dos cafés para llevar, por favor.
Two coffees to go, please.
- 22el saborsustantivoneutral
la cualidad que se percibe en la boca; también es la variedad de un helado, un yogur o unas patatas fritas
Esta sopa no tiene mucho sabor.
This soup doesn't have much flavour.
- 23dulceadjetivoneutral
sweet
adjetivo de sabor, pero también sustantivo en plural: "los dulces" son las golosinas y la repostería
Este café está demasiado dulce.
This coffee is far too sweet.
- 24saladoadjetivoneutral
salty; savoury
con sal o con demasiada sal; además se opone a "dulce" para clasificar la comida (lo salado frente a lo dulce)
Se me ha ido la mano con la sal: el guiso está salado.
I overdid it with the salt: the stew is too salty.
- 25picanteadjetivoneutral
lo que pica en la boca por el chile o la pimienta; no se confunde nunca con "caliente", que es la temperatura, aunque el inglés use "hot" para las dos cosas
Cuidado, que esta salsa es muy picante.
This sauce is very spicy, be careful.
- 26sosoadjetivoneutral
bland, under-salted
sin sal o sin sabor; es una crítica muy común a un plato; "soso" cubre a la vez lo que en inglés son "bland" y "under-salted". En América se oyen también "desabrido" e "insípido"
Las lentejas están un poco sosas.
The lentils are a bit bland.
- 27amargoadjetivoneutral
el sabor del café solo, de la cerveza negra o del chocolate con mucho cacao
El café me gusta amargo, sin azúcar.
I like my coffee bitter, with no sugar.
- 28crujienteadjetivoneutral
textura de lo que suena al morderlo: el pan recién hecho, las patatas fritas, la verdura poco cocida
Me encanta el pan crujiente recién salido del horno.
I love crusty bread straight out of the oven.
- 29ricoadjetivoneutral
delicious, tasty
con "estar" significa que algo sabe muy bien: para valorar un plato concreto se dice "está rico"; "ser rico" referido a una persona significa tener dinero, pero de un alimento en general sí puede decirse "es rico" ("el pulpo es riquísimo")
¡Qué rica está esta tortilla!
This omelette is delicious!
- 30probarverboneutral
to taste, to try (food)
vale para catar una comida y también para intentar algo por primera vez; con ropa se usa el reflexivo "probarse"
Prueba la salsa y dime si le falta sal.
Taste the sauce and tell me if it needs salt.
- 31cocinarverboneutral
preparar comida; en el día a día en España se dice muchas veces "hacer la comida" en lugar de este verbo
Los fines de semana cocina mi padre.
At the weekend my father does the cooking.
- 32freírverboneutral
cocinar en aceite; tiene participio irregular, "frito", que se usa como adjetivo en "patatas fritas" o "huevo frito"
Voy a freír un par de huevos.
I'm going to fry a couple of eggs.
- 33hervirverboneutral
sirve tanto para el líquido que burbujea ("el agua hierve") como para lo que se cocina en él ("hiervo las patatas")
Espera a que hierva el agua para echar la pasta.
Wait for the water to boil before you put the pasta in.
- 34crudoadjetivoneutral
sin cocinar, o cocinado a medias; también se dice de la verdura que se come en ensalada
El pollo todavía está crudo por dentro.
The chicken is still raw inside.
- 35el pescadosustantivoneutral
el animal ya convertido en alimento; vivo en el agua es "el pez". El inglés usa "fish" para los dos casos, el español no
Los viernes comemos pescado.
We eat fish on Fridays.
- 36la carne picadasustantivoneutral
carne pasada por la máquina; en México y en buena parte de América se dice "la carne molida"
Para la salsa necesito medio kilo de carne picada.
I need half a kilo of minced meat for the sauce.
- 37la patatasustantivoneutral
así se llama en España; en América se dice "la papa", de ahí "papas fritas". Las dos se entienden en todas partes
La tortilla lleva huevo, patata y cebolla.
A Spanish omelette has egg, potato and onion in it.
- 38el zumosustantivoneutral
término peninsular; en América es "el jugo". En España "el jugo" es más bien el líquido que suelta la carne o la fruta
Un zumo de naranja natural, por favor.
A freshly squeezed orange juice, please.
- 39el melocotónsustantivoneutral
la variante española; en casi toda América se llama "el durazno". En almíbar es un postre clásico de menú
Los melocotones de verano son los mejores.
Summer peaches are the best ones.
- 40las judíassustantivoneutral
así se llaman en España (judías blancas, judías verdes); en México y Centroamérica son "los frijoles" y en el Cono Sur "los porotos"
Este guiso lleva judías blancas y chorizo.
This stew has white beans and chorizo in it.
- 41el aguacatesustantivoneutral
palabra de origen mexicano, hoy general; en Argentina, Chile, Perú y Uruguay se dice "la palta"
El aguacate todavía está duro, déjalo dos días.
The avocado is still hard; leave it a couple of days.
- 42la fresasustantivoneutral
común a España y México; en Argentina, Chile y Uruguay se dice "la frutilla"
Compra fresas para el postre.
Buy strawberries for dessert.
- 43el plátanosustantivoneutral
banana
forma de España y México; en Argentina y Uruguay "la banana", en Colombia "el banano", y en el Caribe y parte de los Andes "el guineo". Ojo: en Colombia, Ecuador y Perú "el plátano" es la variedad de cocinar
Me llevo un plátano para media mañana.
I take a banana with me for mid-morning.
- 44la verdurasustantivoneutral
las hortalizas consideradas como alimento; se usa mucho en plural, "comer verduras", y no incluye la fruta
Tienes que comer más verdura.
You need to eat more vegetables.
- 45el refrescosustantivoneutral
bebida dulce, normalmente con gas; en Argentina y otros países del sur se dice "la gaseosa"
Para los niños, dos refrescos sin azúcar.
Two sugar-free soft drinks for the children.
- 46el bocadillosustantivoneutral
en España, pan de barra abierto y relleno; si es de pan de molde se llama "sándwich", y en México el equivalente es "la torta"
Me preparo un bocadillo de jamón para el tren.
I'm making myself a ham sandwich for the train.
- 47la natasustantivoneutral
voz usada en España; en América se dice "la crema (de leche)". Batida y con azúcar es "nata montada"
La salsa lleva nata y champiñones.
The sauce has cream and mushrooms in it.
- 48la harinasustantivoneutral
el cereal molido; es la base del pan y de toda la repostería, y en las recetas se mide por peso, no por volumen
Necesitamos medio kilo de harina para la tarta.
We need half a kilo of flour for the cake.
Aprende donde sea, incluso sin conexión
Descarga mazos a tu móvil y practica sin internet. Perfecto para trayectos, vuelos o cualquier sitio con mala cobertura.
Pocas cosas dan tanto que hablar en un idioma nuevo como la comida, y este pack te pone la mesa. Aprende los nombres de alimentos y bebidas habituales, las comidas del día y los sabores básicos como dulce, salado y picante. Desde pedir en una cafetería hasta contar lo que te gusta, tendrás las palabras para disfrutar de cualquier charla sobre comer.