Gefühle und Emotionen
Stimmungen benennen und sagen, wie es dir und anderen geht.
Gefühle
Sagen, wie es dir geht, und fragen, wie es anderen geht.
Zu meiner Bibliothek hinzufügen
Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen
Lerne überall, auch offline
55 Wörter
- 1Wie fühlst du dich?Ausdruckinformal
Man fragt so, wenn man wirklich wissen will, wie es der Person jetzt geht. Mit Sie fragt man „Wie fühlen Sie sich?“.
Du warst gestern krank. Wie fühlst du dich heute?
You were ill yesterday. How are you feeling today?
- 2Ich fühle mich …Ausdruckneutral
Das Verb ist „sich fühlen“. Danach kommt ein Adjektiv: Ich fühle mich gut, müde oder allein.
Ich fühle mich heute richtig gut!
I feel really good today!
- 3Mir geht es …Ausdruckneutral
Die Antwort auf „Wie geht's?“ als ganzer Satz. Im Gespräch sagt man oft „Mir geht's …“.
Mir geht es gut, ich habe Urlaub!
I'm fine, I'm on holiday!
- 4Was ist los?Ausdruckneutral
Man fragt so, wenn eine Person traurig oder sauer aussieht. Freundlicher klingt „Was ist denn los?“.
Du bist so still. Was ist los?
You're so quiet. What's wrong?
- 5Was ist passiert?Ausdruckneutral
Man fragt nach einem Problem oder einem Unfall. Das Verb „passieren“ hat im Perfekt „ist“.
Du siehst traurig aus. Was ist passiert?
You look sad. What happened?
- 6Alles in Ordnung?Ausdruckneutral
Man fragt so, wenn man nicht sicher ist, ob es der Person gut geht. Locker sagt man auch „Alles gut?“.
Du bist so blass. Alles in Ordnung?
You're so pale. Are you okay?
- 7frohAdjektivneutral
Man ist froh über eine gute Sache oder eine gute Nachricht. Oft folgt ein Satz mit „dass“: Ich bin froh, dass es dir gut geht.
Ich bin froh, dass du da bist.
I'm glad you're here.
- 8glücklichAdjektivneutral
Stärker als „froh“: man ist zufrieden mit dem Leben, der Liebe oder der Familie.
Meine Eltern sind seit 30 Jahren glücklich verheiratet.
My parents have been happily married for 30 years.
- 9traurigAdjektivneutral
sad
Das Gegenteil von „froh“. Man ist traurig über etwas oder weil etwas passiert ist.
Lena ist traurig, weil ihre Katze krank ist.
Lena is sad because her cat is ill.
- 10müdeAdjektivneutral
tired, sleepy
Man ist müde nach viel Arbeit oder wenig Schlaf. Sehr müde ist „total fertig“.
Ich bin so müde, ich gehe jetzt ins Bett.
I'm so tired, I'm going to bed now.
- 11gestresstAdjektivneutral
Man hat zu viel Arbeit und zu wenig Zeit. Die Sache selbst ist „stressig“: Die Woche war stressig.
Ich bin total gestresst, ich habe morgen drei Termine.
I'm really stressed, I have three appointments tomorrow.
- 12nervösAdjektivneutral
nervous (before something important or new)
Man ist nervös vor einer Prüfung, einem Vorstellungsgespräch oder dem ersten Arbeitstag.
Ich bin ein bisschen nervös, ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch.
I'm a bit nervous, I have a job interview tomorrow.
- 13sauerAdjektivinformal
annoyed, cross, angry (informal); also: sour (taste)
Im Gespräch sehr oft für „ärgerlich, böse“. Man ist sauer auf eine Person. Bei Essen heißt „sauer“ wie Zitrone.
Bist du sauer auf mich?
Are you cross with me?
- 14wütendAdjektivneutral
angry, furious (stronger than sauer)
Stärker als „sauer“. Man ist wütend auf eine Person oder über eine Sache.
Anna war wütend, weil der Zug wieder ausgefallen ist.
Anna was furious because the train was cancelled again.
- 15Angst habenAusdruckneutral
Man hat Angst vor etwas: Ich habe Angst vor Hunden. „Die Angst“, Plural: die Ängste.
Meine Tochter hat Angst vor großen Hunden.
My daughter is afraid of big dogs.
- 16sich Sorgen machenAusdruckneutral
Man macht sich Sorgen um eine Person oder um eine Sache. „Die Sorge“, Plural: die Sorgen.
Ich mache mir Sorgen um meinen Vater.
I'm worried about my father.
- 17Das freut mich!Ausdruckneutral
Eine Reaktion auf eine gute Nachricht. Nicht verwechseln mit „Freut mich.“ beim Kennenlernen.
„Ich habe die Wohnung bekommen!“ „Das freut mich!“
"I got the flat!" "I'm so glad!"
- 18Schade!Interjektionneutral
what a pity!, too bad!, shame! (reacting to small disappointing news)
Eine kurze Reaktion, wenn etwas nicht klappt. Man sagt auch „Wie schade!“ oder „Das ist schade.“.
„Ich kann am Samstag nicht kommen.“ „Schade!“
"I can't come on Saturday." "What a pity!"
- 19Keine Sorge!Ausdruckneutral
Man beruhigt eine Person. Länger sagt man „Mach dir keine Sorgen!“, mit Sie „Machen Sie sich keine Sorgen!“.
Keine Sorge, ich bin pünktlich da.
Don't worry, I'll be there on time.
- 20Kopf hoch!Ausdruckinformal
Man sagt das zu einem Freund, der traurig ist. Es heißt: Es wird wieder besser.
Kopf hoch, nächstes Mal klappt es!
Chin up, it'll work next time!
- 21weilKonjunktionneutral
because (giving the reason; the verb goes to the end)
Nach „weil“ steht das Verb am Ende: Ich bin müde, weil ich viel gearbeitet habe.
Ich bin sauer, weil du nicht angerufen hast.
I'm cross because you didn't call.
- 22sich freuenVerbneutral
Man freut sich über etwas, das schon da ist: Ich freue mich über das Geschenk. Für die Zukunft sagt man „sich freuen auf“. Perfekt: Ich habe mich gefreut.
Ich freue mich sehr über deine Nachricht.
I'm very happy about your message.
- 23Mir ist langweilig.Ausdruckneutral
Man sagt nicht „Ich bin langweilig“. Das heißt: Ich bin eine langweilige Person.
Mir ist langweilig. Wollen wir etwas spielen?
I'm bored. Shall we play something?
- 24genervtAdjektivinformal
annoyed, irritated (by something that goes on and on)
Man ist genervt, wenn etwas lange stört, zum Beispiel Lärm oder Fragen. Die Sache selbst ist „nervig“.
Ich bin echt genervt, der Nachbar ist schon wieder so laut.
I'm really annoyed, the neighbour is so loud again.
- 25sich ärgernVerbneutral
Man ärgert sich über eine Person oder eine Sache: Ich ärgere mich über den Stau. Perfekt: Ich habe mich geärgert.
Ich ärgere mich über meinen Fehler.
I'm annoyed about my mistake.
- 26enttäuschtAdjektivneutral
disappointed
Man hat etwas Gutes erwartet, aber es ist nicht gekommen. Man ist enttäuscht von einer Person.
Ich war enttäuscht, weil du nicht gekommen bist.
I was disappointed because you didn't come.
- 27überraschtAdjektivneutral
Man hat etwas nicht erwartet. Etwas Schönes, das man nicht erwartet, ist eine „Überraschung“.
Ich war total überrascht, dass alle da waren.
I was totally surprised that everyone was there.
- 28aufgeregtAdjektivneutral
excited, nervous (before something big, good or bad)
Man ist aufgeregt vor einem großen Tag, zum Beispiel vor einer Reise oder einer Hochzeit. Man kann dabei froh oder nervös sein.
Die Kinder sind vor dem Urlaub sehr aufgeregt.
The children are very excited before the holiday.
- 29zufriedenAdjektivneutral
Man ist zufrieden mit etwas, das gut genug ist: mit der Arbeit, mit dem Essen, mit dem Leben.
Bist du zufrieden mit deiner neuen Wohnung?
Are you happy with your new flat?
- 30stolzAdjektivneutral
Man ist stolz auf eine Person oder auf eine gute Leistung: Ich bin stolz auf dich.
Ich bin so stolz auf dich!
I'm so proud of you!
- 31einsamAdjektivneutral
Man fühlt sich allein und ohne Freunde. „Allein“ heißt nur: ohne andere Personen.
Am Anfang war ich in Deutschland oft einsam.
At the beginning I was often lonely in Germany.
- 32Heimweh habenAusdruckneutral
Man vermisst sein Land, seine Stadt oder die Familie. „Das Heimweh“ hat keinen Plural.
Ich habe Heimweh nach meiner Familie.
I'm homesick for my family.
- 33vermissenVerbneutral
Man vermisst jemanden, der weit weg ist. Perfekt: Ich habe dich vermisst.
Ich vermisse dich!
I miss you!
- 34Ich bin total fertig.Ausdruckinformal
Locker gesagt nach einem langen Tag. Achtung: „fertig“ heißt sonst auch „bereit“ oder „zu Ende“.
Was für ein Tag! Ich bin total fertig.
What a day! I'm completely exhausted.
- 35lachenVerbneutral
Man lacht über einen Witz oder eine lustige Situation. Perfekt: Wir haben viel gelacht.
Wir haben den ganzen Abend gelacht.
We laughed all evening.
- 36weinenVerbneutral
Man weint, wenn man sehr traurig ist, manchmal auch vor Freude. Perfekt: Sie hat geweint.
Das Baby weint schon seit einer Stunde.
The baby has been crying for an hour.
- 37lächelnVerbneutral
to smile
Lächeln ist leiser als lachen: man macht nur ein freundliches Gesicht.
Die Verkäuferin lächelt immer.
The shop assistant always smiles.
- 38liebenVerbneutral
Starke Liebe, vor allem zum Partner: Ich liebe dich. Für Familie und Freunde sagt man oft „Ich hab dich lieb.“.
Ich liebe dich.
I love you.
- 39Ich hab dich lieb.Ausdruckinformal
Man sagt das zu Kindern, Eltern oder guten Freunden. „Ich liebe dich.“ ist stärker und meistens für den Partner.
Gute Nacht, Mama. Ich hab dich lieb.
Good night, Mum. I love you.
- 40verliebtAdjektivneutral
Man ist verliebt in eine Person, oft am Anfang einer Liebe. Das Verb ist „sich verlieben“.
Leon ist verliebt in Mia.
Leon is in love with Mia.
- 41hassenVerbneutral
Ein sehr starkes Wort. Im Alltag oft für Dinge: Ich hasse Montage.
Ich hasse den Winter.
I hate winter.
- 42LauneNomenneutral
Plural: die Launen. Man hat gute oder schlechte Laune.
Du hast heute aber gute Laune!
You're in a good mood today!
- 43GefühlNomenneutral
feeling (an emotion); also: the feeling that … (a sense, an impression)
Plural: die Gefühle. Man sagt auch: Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.
Ich habe ein gutes Gefühl.
I have a good feeling.
- 44GlückNomenneutral
Kein Plural. „Glück haben“ heißt: Etwas Gutes passiert, ohne dass man etwas dafür tut. Glück ist auch ein schönes Gefühl.
Wir hatten Glück, der Zug war noch da.
We were lucky, the train was still there.
- 45zum GlückAusdruckneutral
Man sagt das, wenn eine Sache gut ausgeht. Man sagt auch „Gott sei Dank“.
Zum Glück ist niemand verletzt.
Luckily nobody is hurt.
- 46hoffenVerbneutral
Oft mit „dass“: Ich hoffe, dass … Perfekt: Ich habe gehofft.
Ich hoffe, dass es dir bald besser geht.
I hope you feel better soon.
- 47ziemlichAdverbneutral
quite, pretty, rather (before an adjective)
Weniger als „sehr“, mehr als „ein bisschen“: ziemlich müde.
Ich bin heute ziemlich müde.
I'm pretty tired today.
- 48wirklichAdverbneutral
Macht ein Adjektiv stärker: wirklich schön. Allein als Frage zeigt es Überraschung.
Das Essen war wirklich lecker.
The food was really tasty.
- 49totalAdverbinformal
ly, really, completely (informal, before an adjective)
Im Gespräch sehr oft statt „sehr“: total nett, total müde.
Die Party war total lustig.
The party was really fun.
- 50egalAdjektivneutral
Oft in „Das ist mir egal.“. Das kann neutral sein, klingt aber manchmal unhöflich.
„Pizza oder Pasta?“ „Das ist mir egal.“
"Pizza or pasta?" "I don't mind."
- 51peinlichAdjektivneutral
Eine Situation ist peinlich. Für die Person sagt man: Das ist mir peinlich.
Ich habe seinen Namen vergessen. Das war mir so peinlich!
I forgot his name. I was so embarrassed!
- 52schüchternAdjektivneutral
shy
Eine schüchterne Person spricht nicht gern mit neuen Leuten.
Mein Sohn ist am Anfang immer ein bisschen schüchtern.
My son is always a bit shy at first.
- 53dankbarAdjektivneutral
Man ist dankbar für Hilfe oder für etwas Gutes. Höflich sagt man: Ich bin Ihnen sehr dankbar.
Ich bin dir so dankbar für deine Hilfe.
I'm so grateful to you for your help.
- 54eifersüchtigAdjektivneutral
Man ist eifersüchtig auf eine Person, zum Beispiel in einer Beziehung oder unter Geschwistern.
Mia ist eifersüchtig auf ihre kleine Schwester.
Mia is jealous of her little sister.
- 55sich beruhigenVerbneutral
Man sagt zu einer Person, die sauer oder nervös ist: „Beruhig dich!“ Mit Sie sagt man „Beruhigen Sie sich!“.
Beruhig dich, es ist nichts passiert.
Calm down, nothing happened.
Lerne überall, auch offline
Lade Decks auf dein Handy und übe ohne Internet. Perfekt fürs Pendeln, im Flugzeug – und überall dort, wo der Empfang schwächelt.