Arbeit und Beruf
Jobs, Bewerbungen und die Sprache im Büroalltag.
Arbeit und Berufe
Über deinen Beruf sprechen und kurze berufliche Nachrichten schreiben.
Zu meiner Bibliothek hinzufügen
Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen
Lerne überall, auch offline
57 Wörter
- 1Was machst du beruflich?Ausdruckinformal
Eine lockere Frage nach dem Beruf. Höflich fragt man: „Was machen Sie beruflich?“
„Was machst du beruflich?“ „Ich bin Erzieherin.“
"What do you do for a living?" "I'm a nursery teacher."
- 2Ich arbeite seit …Ausdruckneutral
Mit „seit“ steht das Verb im Präsens, nicht im Perfekt. Nach „seit“ kommt der Dativ: seit zwei Jahren.
Ich arbeite seit drei Jahren in diesem Büro.
I've been working in this office for three years.
- 3Wie gefällt dir deine Arbeit?Ausdruckinformal
So fragt man, ob jemand seine Arbeit mag. Höflich fragt man: „Wie gefällt Ihnen Ihre Arbeit?“
„Wie gefällt dir deine Arbeit?“ „Sehr gut, die Kollegen sind nett.“
"How do you like your job?" "Very much, my colleagues are nice."
- 4ArbeitNomenneutral
Man sagt: zur Arbeit gehen, bei der Arbeit sein. Plural: die Arbeiten (für einzelne Aufgaben).
Ich fahre jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit.
I cycle to work every day.
- 5StelleNomenneutral
job, position (a paid post at a company); also place, spot
Plural: die Stellen. Man sagt: eine neue Stelle haben, eine Stelle suchen. Das Wort bedeutet auch: ein Ort, ein Platz.
Anna hat eine neue Stelle in Köln gefunden.
Anna has found a new job in Cologne.
- 6JobNomeninformal
Plural: die Jobs. Ein lockeres Wort für die Arbeit, oft für eine kleine Arbeit neben der Schule oder dem Studium.
Neben dem Studium hat Leon einen Job im Supermarkt.
- 7KollegeNomenneutral
colleague, co-worker (a person you work with)
Eine Frau ist Kollegin. Plural: die Kollegen. Achtung: der Kollege, aber den Kollegen und dem Kollegen.
Mein Kollege Jonas hat mir heute geholfen.
My colleague Jonas helped me today.
- 8ChefNomenneutral
boss, manager (the person in charge at work)
Eine Frau ist Chefin. Plural: die Chefs.
Meine Chefin ist heute nicht im Büro.
My boss isn't in the office today.
- 9BüroNomenneutral
office (a room or building where people work at desks)
Plural: die Büros. Man sagt: im Büro arbeiten, ins Büro gehen.
Ich arbeite montags und dienstags im Büro.
I work in the office on Mondays and Tuesdays.
- 10KundeNomenneutral
customer, client
Eine Frau ist Kundin. Plural: die Kunden. Achtung: den Kunden, dem Kunden.
Heute hatte ich viele Kunden im Laden.
I had a lot of customers in the shop today.
- 11MitarbeiterNomenneutral
employee, member of staff (a person who works for a company)
Eine Frau ist Mitarbeiterin. Plural: die Mitarbeiter. So nennt man die Menschen, die in einer Firma arbeiten.
Die Firma hat 50 Mitarbeiter.
The company has 50 employees.
- 12AngestellteNomenneutral
employee (a person who works for a company for a salary, often in an office)
Eine Frau ist die Angestellte. Plural: die Angestellten. Mit „ein“ sagt man: ein Angestellter, eine Angestellte.
Paul ist Angestellter bei einer Bank.
Paul is an employee at a bank.
- 13selbstständigAdjektivneutral
So ist man, wenn man keinen Chef hat und für sich selbst arbeitet. Man schreibt auch „selbständig“.
Meine Schwester ist selbstständig und hat ein kleines Geschäft.
My sister is self-employed and has a small shop.
- 14ArbeitszeitNomenneutral
working hours, working time
Plural: die Arbeitszeiten. So heißen die Stunden, in denen man arbeitet.
Meine Arbeitszeiten sind von acht bis halb fünf.
My working hours are from eight to half past four.
- 15TeilzeitNomenneutral
part-time (work); the opposite is Vollzeit, full-time
Kein Plural. Man sagt: in Teilzeit arbeiten. Wer die volle Zeit arbeitet, arbeitet in Vollzeit.
Seit Januar arbeite ich in Teilzeit.
I've been working part-time since January.
- 16SchichtNomenneutral
shift (a block of working time: early, late or night shift)
Plural: die Schichten. Es gibt die Frühschicht, die Spätschicht und die Nachtschicht.
Meine Schicht beginnt um sechs Uhr.
My shift starts at six o'clock.
- 17PauseNomenneutral
break (a short time when you stop working); die Mittagspause = lunch break
Plural: die Pausen. Man sagt: Pause machen. Die Pause am Mittag heißt Mittagspause.
Wir machen um zwölf Pause.
We take a break at twelve.
- 18ÜberstundeNomenneutral
hour of overtime, overtime (work beyond your normal hours)
Plural: die Überstunden. Man benutzt meistens den Plural: Überstunden machen.
Letzte Woche habe ich viele Überstunden gemacht.
I did a lot of overtime last week.
- 19verdienenVerbneutral
Mit der Arbeit verdient man Geld. Perfekt: Ich habe gut verdient.
In der neuen Stelle verdiene ich mehr als vorher.
I earn more in the new job than before.
- 20GehaltNomenneutral
Plural: die Gehälter. Für Arbeit nach Stunden sagt man oft „der Lohn“.
Das Gehalt kommt am Ende des Monats.
The salary comes at the end of the month.
- 21HomeofficeNomenneutral
working from home (doing your job at home, not at the workplace)
Plural: die Homeoffices (selten). Man sagt: im Homeoffice arbeiten. Das Wort kommt aus dem Englischen, aber auf Englisch sagt man „working from home“.
Freitags bin ich immer im Homeoffice.
I always work from home on Fridays.
- 22sich krankmeldenVerbneutral
Man sagt der Firma, dass man krank ist: Ich melde mich krank. Oft braucht man dann eine Krankschreibung vom Arzt.
Ich melde mich heute krank, ich habe Fieber.
I'm calling in sick today, I've got a temperature.
- 23AufgabeNomenneutral
task, duty (a piece of work you have to do); also exercise (in a school book)
Plural: die Aufgaben. Eine Aufgabe ist eine Arbeit, die man machen muss.
Ich habe heute drei wichtige Aufgaben.
I have three important tasks today.
- 24erledigenVerbneutral
Man macht eine Arbeit fertig. Perfekt: Ich habe alles erledigt.
Ich muss heute noch viel erledigen.
I still have a lot to get done today.
- 25BesprechungNomenneutral
meeting (at work, to discuss something)
Plural: die Besprechungen. In vielen Firmen sagt man auch „das Meeting“.
Die Besprechung beginnt um zehn Uhr.
The meeting starts at ten o'clock.
- 26sich verspätenVerbneutral
Man kommt später als geplant. Einfacher sagt man oft: Ich komme etwas später.
Entschuldigung, ich verspäte mich um zehn Minuten.
Sorry, I'm going to be ten minutes late.
- 27Passt Ihnen …?Ausdruckformal
So fragt man höflich, ob ein Tag oder eine Zeit gut ist. Mit Freunden sagt man: „Passt dir …?“
Passt Ihnen Montag um zehn?
Does Monday at ten suit you?
- 28E-MailNomenneutral
email
Plural: die E-Mails. In Österreich und in der Schweiz sagt man oft „das E-Mail“.
Ich schreibe Ihnen morgen eine E-Mail.
I'll write you an email tomorrow.
- 29NachrichtNomenneutral
message (a text, an email or a voicemail); in the plural also the news
Plural: die Nachrichten. Im Plural sind das auch die Nachrichten im Fernsehen oder im Radio.
Ich habe dir eine Nachricht geschickt.
I've sent you a message.
- 30schickenVerbneutral
Man sendet etwas, zum Beispiel einen Brief oder eine E-Mail. Perfekt: Ich habe die E-Mail geschickt.
Kannst du mir die Adresse schicken?
Can you send me the address?
- 31BetreffNomenneutral
subject line (of an email or letter)
Plural: die Betreffe (selten). Der Betreff steht oben in der E-Mail und sagt kurz das Thema.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen in den Betreff.
Please write your name in the subject line.
- 32im AnhangAusdruckneutral
So sagt man in einer E-Mail, dass eine Datei dabei ist. Man schreibt auch kurz: anbei.
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf.
Please find my CV attached.
- 33Sehr geehrte Damen und HerrenAusdruckformal
So beginnt ein formeller Brief oder eine formelle E-Mail, wenn man keinen Namen kennt. Danach kommt ein Komma, und man schreibt klein weiter.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe eine Frage zu Ihrer Rechnung.
Dear Sir or Madam, I have a question about your invoice.
- 34Sehr geehrte Frau …Ausdruckformal
So beginnt eine formelle E-Mail an eine Frau. An einen Mann schreibt man: Sehr geehrter Herr Weber.
Sehr geehrte Frau Schulz, vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.
Dear Ms Schulz, thank you very much for your quick reply.
- 35Mit freundlichen GrüßenAusdruckformal
So endet ein formeller Brief oder eine formelle E-Mail. Danach kommt kein Komma. In der nächsten Zeile steht der Name.
Am Ende schreibe ich „Mit freundlichen Grüßen“ und meinen Namen.
At the end I write "Kind regards" and my name.
- 36Viele GrüßeAusdruckneutral
Ein freundliches Ende für eine E-Mail an Kollegen oder Bekannte. An Freunde schreibt man oft „Liebe Grüße“.
Viele Grüße aus Berlin!
Best wishes from Berlin!
- 37Vielen Dank für Ihre E-Mail.Ausdruckformal
So beginnt man höflich eine Antwort. An Freunde schreibt man: Danke für deine Nachricht.
Vielen Dank für Ihre E-Mail. Der Termin passt mir gut.
Thank you for your email. The appointment suits me well.
- 38sich meldenVerbneutral
Man ruft an oder schreibt eine Nachricht: Ich melde mich morgen. Perfekt: Er hat sich nicht gemeldet.
Ich melde mich morgen bei Ihnen.
I'll get back to you tomorrow.
- 39Kann ich bitte mit … sprechen?Ausdruckneutral
So fragt man am Telefon nach einer Person. Oft hört man dann: Einen Moment, bitte.
Kann ich bitte mit Herrn Schulz sprechen? Es ist wichtig.
Can I speak to Mr Schulz, please? It's important.
- 40zurückrufenVerbneutral
Man ruft eine Person an, die vorher angerufen hat: Ich rufe Sie später zurück.
Ich rufe Sie in zehn Minuten zurück.
I'll call you back in ten minutes.
- 41FabrikNomenneutral
factory
Plural: die Fabriken. In einer Fabrik macht man Dinge mit Maschinen, zum Beispiel Autos.
Mein Vater arbeitet seit 20 Jahren in einer Fabrik.
My father has been working in a factory for 20 years.
- 42PolizistNomenneutral
police officer
Eine Frau ist Polizistin. Plural: die Polizisten. Achtung: den Polizisten, dem Polizisten.
Lena ist Polizistin in München.
Lena is a police officer in Munich.
- 43FriseurNomenneutral
hairdresser, barber
Eine Frau ist Friseurin. Plural: die Friseure. Man sagt auch: zum Friseur gehen.
Meine Schwester arbeitet als Friseurin.
My sister works as a hairdresser.
- 44MechanikerNomenneutral
mechanic (a person who repairs cars and machines)
Eine Frau ist Mechanikerin. Plural: die Mechaniker.
Der Mechaniker hat mein Auto schnell repariert.
The mechanic repaired my car quickly.
- 45HandwerkerNomenneutral
tradesperson, craftsman (e.g. an electrician, a plumber or a painter)
Eine Frau ist Handwerkerin. Plural: die Handwerker. Handwerker arbeiten mit den Händen, zum Beispiel Elektriker oder Maler.
Morgen kommt ein Handwerker und repariert die Heizung.
Tomorrow a tradesman is coming to repair the heating.
- 46ErzieherNomenneutral
nursery teacher, childcare worker (in a Kita or a children's home)
Eine Frau ist Erzieherin. Plural: die Erzieher. Erzieher arbeiten mit Kindern, zum Beispiel in der Kita.
Jonas ist Erzieher in einem Kindergarten.
Jonas is a nursery teacher at a kindergarten.
- 47AltenpflegerNomenneutral
care worker for elderly people, geriatric nurse
Eine Frau ist Altenpflegerin. Plural: die Altenpfleger. Sie helfen alten Menschen, zu Hause oder im Altenheim.
Anna arbeitet als Altenpflegerin in einem Altenheim.
Anna works as a care worker in an old people's home.
- 48BusfahrerNomenneutral
bus driver
Eine Frau ist Busfahrerin. Plural: die Busfahrer.
Mein Onkel ist seit 15 Jahren Busfahrer.
My uncle has been a bus driver for 15 years.
- 49BauarbeiterNomenneutral
construction worker, builder
Eine Frau ist Bauarbeiterin. Plural: die Bauarbeiter. Man arbeitet auf dem Bau, also auf einer Baustelle.
Die Bauarbeiter fangen schon um sieben Uhr an.
The construction workers start at seven o'clock.
- 50ReinigungskraftNomenneutral
Plural: die Reinigungskräfte. Das Wort ist für Frauen und Männer. Man sagt auch „die Putzkraft“.
Die Reinigungskraft kommt jeden Abend ins Büro.
The cleaner comes to the office every evening.
- 51arbeitslosAdjektivneutral
unemployed, out of work
So ist man, wenn man keine Arbeit hat. Die Person heißt: der Arbeitslose, die Arbeitslose.
Nach der Ausbildung war ich drei Monate arbeitslos.
After my training I was unemployed for three months.
- 52AusbildungNomenneutral
vocational training, apprenticeship (learning a trade in a company and at a vocational school); also training, education
Plural: die Ausbildungen. In Deutschland lernt man viele Berufe in einer Ausbildung, in der Firma und in der Berufsschule.
Leon macht eine Ausbildung zum Mechaniker.
Leon is doing an apprenticeship as a mechanic.
- 53PraktikumNomenneutral
Plural: die Praktika. Man arbeitet kurze Zeit in einer Firma und lernt den Beruf kennen.
Im Sommer mache ich ein Praktikum in einem Hotel.
In the summer I'm doing an internship at a hotel.
- 54sich bewerbenVerbneutral
Man schreibt an eine Firma, weil man dort arbeiten möchte: sich um eine Stelle bewerben. Perfekt: Ich habe mich beworben.
Ich bewerbe mich bei einer Firma in Leipzig.
I'm applying to a company in Leipzig.
- 55BewerbungNomenneutral
application, job application
Plural: die Bewerbungen. Zu einer Bewerbung gehören oft ein Brief und ein Lebenslauf.
Ich habe schon zehn Bewerbungen geschrieben.
I've already written ten applications.
- 56LebenslaufNomenneutral
CV, résumé
Plural: die Lebensläufe. Im Lebenslauf stehen die Schule, die Ausbildung und die Arbeit einer Person.
Kannst du dir meinen Lebenslauf ansehen?
Can you have a look at my CV?
- 57VorstellungsgesprächNomenneutral
job interview
Plural: die Vorstellungsgespräche. Die Firma lernt die Person kennen und stellt Fragen.
Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch bei einer Bank.
Tomorrow I have a job interview at a bank.
Lerne überall, auch offline
Lade Decks auf dein Handy und übe ohne Internet. Perfekt fürs Pendeln, im Flugzeug – und überall dort, wo der Empfang schwächelt.