Englisch für Vorstellungsgespräche
Stärken und Schwächen, Kündigungsfrist, Gehaltsvorstellung, Kompetenzfragen: das Englisch, das Sie im Interview bei internationalen Firmen wirklich brauchen.
Zu meiner Bibliothek hinzufügen
Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen
Lerne überall, auch offline
16 Karten
- 1strengths and weaknessesphraseneutral
Stärken und Schwächen
Die klassische Frage lautet meist „What are your strengths and weaknesses?“ oder „What would you say is your biggest weakness?“.
Let's talk about your strengths and weaknesses – what would your last manager say?
Reden wir über Ihre Stärken und Schwächen – was würde Ihre letzte Vorgesetzte sagen?
- 2notice periodnounneutral
die Kündigungsfrist
Typische Frage: „What's your notice period?“ „To hand in your notice“ heißt selbst kündigen.
My notice period is quite long, but I could ask to leave earlier.
Meine Kündigungsfrist ist recht lang, aber ich könnte fragen, ob ich früher gehen kann.
- 3salary expectationsnounneutral
die Gehaltsvorstellung
Im Englischen fast immer Plural. Übliche Antworten nennen eine Spanne: „I'm looking for something in the range of …“.
Before we go any further, could you tell me your salary expectations?
Bevor wir weitermachen: Können Sie mir Ihre Gehaltsvorstellung nennen?
- 4backgroundnounneutral
der Werdegang, der berufliche Hintergrund
„Tell me about your background“ fragt nach Ausbildung und bisherigen Stationen, nicht nach Herkunft oder Privatleben.
I have a background in logistics, which is why this role caught my eye.
Ich komme beruflich aus der Logistik, deshalb ist mir diese Stelle aufgefallen.
- 5team playernounneutral
der Teamplayer
Im Deutschen ebenfalls üblich. Im Interview wirkt es nur mit einem konkreten Beispiel; als bloßes Etikett gilt es als Floskel.
Everyone says they're a team player, so give me an example from your last job.
Jeder sagt, er sei ein Teamplayer – nennen Sie mir also ein Beispiel aus Ihrem letzten Job.
- 6competency-based questionnounneutral
die kompetenzbasierte Frage, die verhaltensbasierte Frage
Beginnt meist mit „Tell me about a time when …“ oder „Give me an example of …“. Beantwortet wird sie oft nach der STAR-Methode (Situation, Task, Action, Result). AmE eher „behavioral question“.
The second round was mostly competency-based questions about conflict and deadlines.
Die zweite Runde bestand hauptsächlich aus kompetenzbasierten Fragen zu Konflikten und Deadlines.
- 7follow-up emailnounneutral
die Dankes-Mail nach dem Gespräch, die Follow-up-Mail
Kurze E-Mail nach dem Interview: Dank für das Gespräch, Interesse bekräftigen. Im englischsprachigen Raum, besonders in den USA, wird sie oft erwartet.
I sent a short follow-up email the same afternoon to thank them for their time.
Ich habe noch am selben Nachmittag eine kurze Mail geschickt und mich für das Gespräch bedankt.
- 8CV / résuménounneutral
der Lebenslauf
„CV“ ist britisch, „résumé“ (oft ohne Akzente geschrieben) amerikanisch. Ein englischer CV kommt in der Regel ohne Foto, Geburtsdatum und Unterschrift aus.
I see from your CV that you spent two years in Singapore.
Ich sehe in Ihrem Lebenslauf, dass Sie zwei Jahre in Singapur waren.
- 9cover letternounneutral
das Anschreiben
BrE auch „covering letter“. Meist kürzer und direkter als ein deutsches Anschreiben.
Your cover letter mentioned our new Berlin office – what do you know about it?
In Ihrem Anschreiben erwähnen Sie unser neues Büro in Berlin – was wissen Sie darüber?
- 10hiring managernounneutral
die einstellende Führungskraft, der künftige Vorgesetzte
Nicht die Personalabteilung (HR, „recruiter“), sondern die Person, in deren Team man arbeiten würde und die über die Einstellung entscheidet.
The next step is a video call with the hiring manager and one of the team leads.
Als Nächstes kommt ein Videocall mit der künftigen Vorgesetzten und einem der Teamleiter.
- 11be shortlistedphraseneutral
in die engere Auswahl kommen
Die „shortlist“ ist die engere Auswahl der Bewerber, die zum Gespräch eingeladen werden.
Thank you for applying – we're pleased to let you know you've been shortlisted.
Vielen Dank für Ihre Bewerbung – wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Sie in der engeren Auswahl sind.
- 12refereenounneutral
die Referenzperson
Achtung: Im Sport heißt „referee“ Schiedsrichter. Hier ist eine Referenzperson gemeint, meist ein früherer Vorgesetzter, den die Firma kontaktieren darf – statt eines Arbeitszeugnisses wie in Deutschland. Im US-Englisch sagt man dafür meist „reference“.
Could you give us the names of two referees, ideally former line managers?
Könnten Sie uns zwei Referenzpersonen nennen, am besten frühere direkte Vorgesetzte?
- 13career breaknounneutral
die berufliche Auszeit
Neutraler Ausdruck für Elternzeit, Pflege, Reisen oder Sabbatical. Klingt deutlich positiver als „gap in my CV“.
I took a career break a few years ago to look after my father.
Ich habe vor ein paar Jahren eine berufliche Auszeit genommen, um meinen Vater zu pflegen.
- 14walk someone throughphraseneutral
jemandem etwas Schritt für Schritt erklären
Häufiger Gesprächseinstieg: „Walk me through your CV.“ Erwartet wird ein kurzer, chronologischer Überblick, kein Vortrag.
Could you walk me through the project you mentioned in your cover letter?
Könnten Sie mir das Projekt aus Ihrem Anschreiben einmal genauer erklären?
- 15becomeverbneutral
werden
Falscher Freund: nicht „bekommen“ (= to get, to receive). „I'd like to become a team lead“ heißt „Ich möchte Teamleiter werden“.
In five years I'd like to become a product owner.
In fünf Jahren möchte ich Product Owner werden.
- 16sensibleadjectiveneutral
vernünftig, besonnen
Falscher Freund: nicht „sensibel“ (= sensitive). „A sensible decision“ ist eine vernünftige Entscheidung.
Moving to a smaller team felt like the sensible choice at the time.
Der Wechsel in ein kleineres Team schien mir damals die vernünftige Entscheidung.
Weitere Decks für Englisch
Vorheriges
Englisch für geschäftliche E-Mails
Betreff, Anhang, CC, Kind regards, as per, at your earliest convenience: die festen Formeln für englische Geschäfts-E-Mails und wie förmlich sie klingen.
Büro & FachberufeNächstes
Wie schreibt man einen englischen Lebenslauf?
Sie bewerben sich im Ausland? Von „key responsibilities“ bis „track record“: die Wörter, mit denen Ihr englischer Lebenslauf wie ein echter CV klingt.
Büro & FachberufeEinreise in die USA: das Gespräch am Grenzschalter
Purpose of your trip, anything to declare, secondary: die Fragen und Begriffe, die dich am US-Grenzschalter erwarten, und was die Beamten damit meinen.
Reisen, Essen & TrinkenBusiness Idioms, die Sie im Meeting hören
Wer in englischsprachigen Teams arbeitet, hört ständig „touch base“ oder „low-hanging fruit“: 16 Business Idioms mit Bedeutung und deutschem Gegenstück.
Redewendungen & Stolperfallen