با حالت پادکست، بدون استفاده از دست به یک دسته گوش دهید
حالت پادکست یک دسته را با صدای بلند پخش میکند. برای هر کارت، واژه را میگوید، چند ثانیه سکوت میگذارد تا پاسخ را به یاد بیاورید و بعد پاسخ را میگوید. برای گوش دادن در حال پیادهروی یا رانندگی ساخته شده، بدون نگاه کردن به صفحه.
آنچه لازم دارید
- برنامهٔ Vocards روی iPhone یا گوشی Android. حالت پادکست در نسخهٔ وب یا افزونهٔ Chrome نیست.
- دستهای با کارتهایی که هر دو طرفشان پر شده باشد. کارتهایی که پشت ندارند و کارتهایی که با دیگر نشان داده نشود پنهانشان کردهاید کنار گذاشته میشوند.
- صدا در هر دو زبان دسته. حالت پادکست هر دو طرف را میخواند، پس برای دستهای که یکی از زبانهایش فارسی یا ازبکی باشد کار نمیکند، چون این دو زبان صدا ندارند.
- اتصال به اینترنت برای باز کردن حالت پادکست. دکمههای دسته، از جمله دکمهای که این حالت را باز میکند، وقتی برنامه آفلاین است پنهاناند.
1. حالت پادکست را از یک دسته باز کنید
- دستهای را که میخواهید بشنوید باز کنید.
- در ردیف دکمههای بالا، روی دکمهٔ هدفون بزنید. صفحهخوانها آن را گوش دادن اعلام میکنند.
اگر نماد هدفون خاکستری است، یکی از زبانهای دسته صدا ندارد. با زدن رویش پیام صدا هنوز برای این زبان در دسترس نیست نمایش داده میشود.
صفحهٔ حالت پادکست با پسزمینهٔ تیره و نام دسته در بالا باز میشود. تا اولین کارت بارگذاری شود، در حال آمادهسازی… را نشان میدهد. خودبهخود شروع به پخش نمیکند.
بار اول، خطی زیر گوش دادن بدون استفاده از دست میگوید تازه آمدهاید؟ برای دیدن طرز کارش، بالا ضربه بزنید. روی گوش دادن بدون استفاده از دست بزنید تا حالت پادکست چطور کار میکند باز شود. این بخش حالت را توضیح میدهد و با چشمتان به جاده باشد تمام میشود: در حین پخش لازم نیست به صفحه نگاه کنید یا به آن دست بزنید.
2. انتخاب کنید چه بشنوید
روی چرخدندهٔ گوشهٔ بالا سمت چپ بزنید تا تنظیمات پادکست باز شود.
- اول خوانده شود: روی کارت را انتخاب کنید تا اول واژه را به زبانی که یاد میگیرید بشنوید، یا پشت کارت را تا اول ترجمه را بشنوید و واژه را به یاد بیاورید. پیشفرض روی کارت است.
- فاصلهٔ یادآوری: سکوت بین پرسش و پاسخ. 2، 3 یا 5 ثانیه را انتخاب کنید. پیشفرض 3 است.
- نمونهها: بعد از پاسخ، اولین جملهٔ نمونهٔ کارت پخش میشود. زبان یادگیری جمله را به زبانی که یاد میگیرید پخش میکند، زبان شما ترجمهاش را، هر دو هر دو را و خاموش هیچکدام را. پیشفرض زبان یادگیری است. نمونهها بار اولی که پخش میشوند به اتصال نیاز دارند. یادداشت برگه میگوید نمونهها فقط آنلاین پخش میشوند، اما نمونهای که حالت پادکست یک بار پخش کرده نگه داشته میشود و آفلاین هم دوباره پخش میشود.
- تکرار واژه: در پایان هر کارت، واژه را یک بار دیگر به زبانی که یاد میگیرید میگوید. بهطور پیشفرض خاموش است.
- ترتیب تصادفی: کارتها را به ترتیب تصادفی پخش میکند. بهطور پیشفرض خاموش است، پس دسته از تازهترین کارت پخش میشود.
بین کارتها حدود یک ثانیه مکث هست. این را نمیتوانید تغییر دهید.
این تنظیمات روی همین گوشی میمانند و با دستگاههای دیگرتان به اشتراک گذاشته نمیشوند.
نکته: تغییر یک تنظیم دسته را دوباره بارگذاری میکند، پس پخش از اولین کارت از نو شروع میشود.
برای کند یا تند کردن صدا، به زبانهٔ تنظیمات بروید و روی صدا بزنید. لغزندهٔ سرعت پخش را جایی بین 0.5x و 1.5x بکشید. وقتی رهایش کنید، نمونهٔ کوتاهی با سرعت تازه پخش میشود. حالت پادکست از همان سرعتی استفاده میکند که بقیهٔ برنامه.
3. دسته را پخش کنید
روی دکمهٔ پخش بزرگ سبز در وسط بزنید. هر کارت به این ترتیب پخش میشود:
- طرف پرسش.
- فاصلهٔ یادآوری، در سکوت.
- طرف پاسخ.
- جملهٔ نمونه، اگر نمونهها را روشن کرده باشید و کارت نمونه داشته باشد.
- دوباره واژه، اگر تکرار واژه روشن باشد.
صفحه «کارت 1 از 20» را نشان میدهد، طرفی را که اول پرسیده میشود با حروف درشت، طرف دیگر را زیر آن، و نوارهایی که هنگام پخش صدا تکان میخورند. پاسخ در طول مکث روی صفحه میماند، پس اگر میخواهید خودتان را بسنجید، نگاهتان را از صفحه بردارید.
- برای مکث روی همان دکمه بزنید و برای ادامه دوباره بزنید.
- دکمههای دو طرف به ابتدای کارت قبلی یا کارت بعدی میپرند.
- زیر دکمهها، صفحه یادآوری میکند که گوش دادن برنامهٔ مرور کارتهایتان را تغییر نمیدهد.
حالت پادکست طوری تنظیم شده که وقتی گوشی را قفل میکنید یا به برنامهٔ دیگری میروید، در iPhone و Android به پخش ادامه دهد. بقیهٔ دسته را تا وقتی برنامه باز است بارگذاری میکند، پس با اتصال کند، بعد از زدن پخش مدتی برنامه را باز نگه دارید، یا اول دسته را دانلود کنید (مرحلهٔ 4).
برای خروج، روی ✕ در گوشهٔ بالا سمت راست بزنید. صفحهخوانها آن را خروج اعلام میکنند.
4. دسته را برای گوش دادن آفلاین دانلود کنید
حالت پادکست صدای هر کارت را تا وقتی برنامه باز است از اینترنت میگیرد. اگر در مسیر اتصالتان قطع میشود، اول صدای دسته را دانلود کنید. برای باز کردن حالت پادکست همچنان باید آنلاین باشید. وقتی باز شد، دستهٔ دانلودشده بدون اتصال پخش میشود.
- در صفحهٔ دسته، پایین بروید تا به صدا برای استفادهٔ آفلاین برسید. یک ردیف برای زبانی که یاد میگیرید دارد و یک ردیف برای زبانی که بلدید.
- روی دانلود در هر دو ردیف بزنید. حالت پادکست به هر دو نیاز دارد.
هر ردیف پیشرفت خودش را نشان میدهد و در حین دانلود مکث و لغو دارد. وقتی یک ردیف تمام شود، صدا دانلود شد نوشته میشود و پیامی میگوید صدا برای استفادهٔ آفلاین دانلود شد. حذف در آن ردیف صدای دانلودشده را پاک میکند.
دانلود فقط وقتی آنلاین هستید کار میکند. اگر بعداً کارت اضافه کنید، ردیف پیشنهاد میدهد بقیه را دانلود کنید. صدای واژههایی که حالت پادکست قبلاً پخش کرده هم روی گوشی نگه داشته میشود و ردیفها آن را حساب میکنند.
نکته: جملههای نمونه جزو دانلود نیستند. در حالت آفلاین، حالت پادکست هر نمونهای را که قبلاً برایتان پخش نکرده رد میکند.
برای دیدن فضایی که صدای دانلودشده میگیرد، زبانهٔ تنظیمات را باز کنید، روی صدا بزنید و زیر این دستگاه دنبال صداهای دانلودشده بگردید. برای پاک کردن همهٔ آن یکجا، همانجا روی برداشتن بزنید و تأیید کنید.
آنچه خواهید دید
در پایان دسته، صفحه گوش دادن تمام شد را همراه با تعداد کارتهایی که شنیدید نشان میدهد و صدایی میگوید دسته تمام شده است. گوش دادن دوباره دوباره از اولین کارت شروع میکند.
گوش دادن زمان برگشتن کارتها برای مرور را تغییر نمیدهد. برای بالا بردن سطح واژهها، آنها را در یک جلسه بخوانید: اولین جلسهٔ یادگیریتان را ببینید.
محدودیتها
- حالت پادکست همهٔ کارتهای دسته را پخش میکند، چه موعد مرورشان رسیده باشد چه نه.
- فقط اولین جملهٔ نمونهٔ هر کارت پخش میشود.
- سرعت پخش از نصف سرعت (0.5x) تا یک و نیم برابر سرعت عادی (1.5x) است.
اگر مشکلی پیش آمد
| آنچه میبینید | چرا | چه کنید |
|---|---|---|
| دکمهٔ هدفون در صفحهٔ دسته نیست | برنامه آفلاین است، یا دسته کارتی ندارد. | به اینترنت وصل شوید، یا به دسته کارت اضافه کنید. |
| صدا هنوز برای این زبان در دسترس نیست | یکی از دو زبان دسته فارسی یا ازبکی است که صدا ندارند. | حالت پادکست نمیتواند این دسته را پخش کند. |
| هنوز کارتی برای گوش دادن نیست. | همهٔ کارتهای دسته پشت ندارند یا پنهاناند. | پشت کارتها را پر کنید و بعد حالت پادکست را دوباره باز کنید. |
| «آفلاین هستید و این دسته دانلود نشده.» همراه با تلاش دوباره | اتصال پیش از رسیدن صدای کارت بعدی قطع شد و آن کارت دانلود نشده است. | دوباره وصل شوید و روی تلاش دوباره بزنید. دفعهٔ بعد، اول دسته را دانلود کنید (مرحلهٔ 4). |
| صدا پخش نشد. برای امتحان دوباره ضربه بزنید | صدای یک کارت بارگذاری نشد. | روی تلاش دوباره بزنید. دسته از اولین کارت دوباره بارگذاری میشود. |
| در حال بافر شدن… زیر کارت | پخش به صدایی رسیده که تا این لحظه بارگذاری شده است. | صبر کنید. وقتی کارت بعدی برسد ادامه میدهد. |
| صدا کمی بعد از قفل کردن گوشی قطع میشود | وقتی گوشی را قفل کردید، بقیهٔ دسته هنوز در حال بارگذاری بود. | برنامه را باز کنید. بارگذاری دسته را تمام میکند و ادامه میدهد. دفعهٔ بعد، اول دسته را دانلود کنید (مرحلهٔ 4). |
| جملههای نمونه دیگر پخش نمیشوند | آفلاین شدید و آن نمونهها قبلاً پخش نشده بودند. | دوباره وصل شوید. خود کارتها همچنان پخش میشوند. |
| بخشی از صداها دانلود نشد در صفحهٔ دسته | صدای بعضی کارتها دانلود نشد. | روی تلاش دوباره در آن ردیف بزنید. |