Im Café
Getränke und Snacks bestellen, nach dem Preis fragen und bezahlen.
Im Café
Bestellen, nach dem Preis fragen und bezahlen.
Zu meiner Bibliothek hinzufügen
Registriere dich kostenlos, um dieses Deck zu speichern und deinen Fortschritt zu verfolgen
Lerne überall, auch offline
40 Wörter
- 1Je voudrais …expressionneutral
Ich hätte gern …
Die höfliche Art zu bestellen. „Je veux“ (ich will) ist gegenüber einem Kellner oder einer Verkäuferin zu direkt.
Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
- 2cafénomneutral
Kaffee (in Frankreich: Espresso); Café
In Frankreich ist „un café“ ein kleiner schwarzer Kaffee, wie ein Espresso. „Le café“ ist auch der Ort, an dem man etwas trinkt.
Un café et un thé, s'il vous plaît.
Einen Kaffee und einen Tee, bitte.
- 3crèmenomneutral
Milchkaffee
Man sagt „un crème“ oder „un café crème“: ein Kaffee mit heißer Milch. In der französischen Schweiz sagt man oft „un renversé“.
Un crème, s'il vous plaît.
Einen Milchkaffee, bitte.
- 4thénomneutral
Tee
Man bestellt „un thé“. Man kann genauer sagen: „un thé au citron“, „un thé au lait“.
Pour moi, un thé au citron.
Für mich einen Tee mit Zitrone.
- 5chocolat chaudnomneutral
heiße Schokolade, Kakao
Ein heißes Getränk mit Schokolade. Man sagt auch einfach „un chocolat“.
Un chocolat chaud, s'il vous plaît.
Eine heiße Schokolade, bitte.
- 6croissantnomneutral
Croissant
Man kauft es in der Bäckerei oder isst es morgens im Café.
Je voudrais deux croissants, s'il vous plaît.
Ich hätte gern zwei Croissants, bitte.
- 7pain au chocolatnomneutral
Pain au Chocolat, Schokocroissant
Im Südwesten Frankreichs und in Québec sagt man „une chocolatine“.
Trois pains au chocolat, s'il vous plaît.
Drei Pains au Chocolat, bitte.
- 8baguettenomneutral
Baguette
Das meistgekaufte Brot in Frankreich. Man kann „une demi-baguette“ (die Hälfte) verlangen.
Une baguette, s'il vous plaît.
Ein Baguette, bitte.
- 9C'est combien ?expressionneutral
Was kostet das?
So fragst du nach dem Preis. Man sagt auch „Ça fait combien ?“, wenn man bezahlt, oder „Combien ça coûte ?“.
Le pain au chocolat, c'est combien ?
Was kostet das Pain au Chocolat?
- 10Ça fait …expressionneutral
Das macht …
Der Verkäufer oder Kellner nennt mit „ça fait“ den Gesamtpreis. Als Frage sagt man „Ça fait combien ?“.
Ça fait 3,50 €, s'il vous plaît.
Das macht 3,50 €, bitte.
- 11euronomneutral
Euro
Männliches Substantiv. Man bindet: „deux euros“, „trois euros“. In der Schweiz bezahlt man mit Franken.
Le croissant coûte un euro vingt.
Das Croissant kostet einen Euro zwanzig.
- 12Et avec ceci ?expressionformal
Sonst noch etwas?
Die Verkäuferin fragt, ob du noch etwas möchtest. Du antwortest mit einem weiteren Produkt oder mit „C'est tout, merci“.
« Une baguette, s'il vous plaît. » « Voilà. Et avec ceci ? »
„Ein Baguette, bitte.“ „Bitte schön. Sonst noch etwas?“
- 13Ce sera tout ?expressionformal
Ist das alles?
Der Verkäufer oder Kellner fragt, ob du fertig bist. Man antwortet „Oui, c'est tout“ oder bestellt noch etwas.
Ce sera tout, monsieur ?
Wäre das alles?
- 14C'est tout, merci.expressionneutral
Das ist alles, danke.
Die Antwort auf „Et avec ceci ?“ oder „Ce sera tout ?“.
« Et avec ceci ? » « C'est tout, merci. »
„Sonst noch etwas?“ „Das ist alles, danke.“
- 15Sur place ou à emporter ?expressionneutral
Für hier oder zum Mitnehmen?
Man fragt dich, wo du isst. „Sur place“: hier. „À emporter“: Du nimmst es mit. In Québec sagt man oft „pour emporter“.
« Un café, s'il vous plaît. » « Sur place ou à emporter ? »
„Einen Kaffee, bitte.“ „Für hier oder zum Mitnehmen?“
- 16par carteexpressionneutral
mit Karte
Damit bezahlt man mit der Bankkarte. Die andere Möglichkeit: „en espèces“.
Je peux payer par carte ?
Kann ich mit Karte zahlen?
- 17en espècesexpressionneutral
bar
Damit bezahlt man mit Scheinen und Münzen. Man sagt auch „en liquide“.
Je paie en espèces.
Ich zahle bar.
- 18payerverbeneutral
zahlen, bezahlen
Man sagt „je paie“ oder „je paye“. Wenn man siezt: „vous payez“.
Je voudrais payer, s'il vous plaît.
Ich möchte bitte zahlen.
- 19voilàinterjectionneutral
bitte schön, hier (beim Überreichen)
Das sagt man, wenn man etwas gibt: das Geld, die Karte, die Bestellung. Auch der Verkäufer sagt es.
Voilà votre café, monsieur.
Hier ist Ihr Kaffee.
- 20monnaienomneutral
Wechselgeld; Kleingeld
Das ist das Geld, das man zurückbekommt, oder die kleinen Münzen. „Gardez la monnaie“: Der Kellner behält den Rest. Achtung: „Geld“ allgemein heißt „argent“.
Voilà votre monnaie.
Hier ist Ihr Wechselgeld.
- 21additionnomneutral
Rechnung (im Café, im Restaurant)
Weibliches Substantiv. Man verlangt sie am Ende beim Kellner. In Québec sagt man oft „la facture“. Achtung: Im Café ist „l'addition“ die Rechnung, nicht die Addition aus dem Matheunterricht.
L'addition, s'il vous plaît.
Die Rechnung, bitte.
- 22Vous désirez ?expressionformal
Was darf's sein?
Der Kellner oder die Verkäuferin fragt dich, was du möchtest. Man antwortet „Je voudrais …“.
Bonjour madame, vous désirez ?
Guten Tag, was darf's sein?
- 23Je prends …expressionneutral
Ich nehme …
Sehr häufig beim Bestellen, wie „je voudrais“. Man sagt auch „je vais prendre …“.
Je prends un croissant et un jus d'orange.
Ich nehme ein Croissant und einen Orangensaft.
- 24pour moi …expressionneutral
für mich …
Das benutzt man, wenn jede Person in der Gruppe sagt, was sie möchte.
Pour moi, un café, et pour elle, un thé.
Für mich einen Kaffee und für sie einen Tee.
- 25Vous avez … ?expressionformal
Haben Sie …?
So fragst du, ob es ein Produkt hier gibt. Zwischen „vous“ und „avez“ bindet man.
Vous avez des sandwichs ?
Haben Sie Sandwiches?
- 26cartenomneutral
Speisekarte, Karte; Bankkarte
Im Café ist „la carte“ die Liste der Getränke und Gerichte. „Le menu“ ist ein ganzes Essen zum festen Preis, also nicht die Speisekarte. „La carte“ ist auch die Bankkarte.
Je peux avoir la carte, s'il vous plaît ?
Kann ich bitte die Karte haben?
- 27eaunomneutral
Wasser
Weibliches Substantiv. Im Restaurant kann man eine Karaffe Leitungswasser verlangen: Sie ist kostenlos.
Une carafe d'eau, s'il vous plaît.
Eine Karaffe Wasser, bitte.
- 28jus d'orangenomneutral
Orangensaft
Im Café wird ein „jus d'orange pressé“ aus frischen Orangen gemacht.
Un jus d'orange, s'il vous plaît.
Einen Orangensaft, bitte.
- 29laitnomneutral
Milch
Man sagt „un café au lait“ oder „un thé avec du lait“.
Un thé avec un peu de lait, s'il vous plaît.
Einen Tee mit etwas Milch, bitte.
- 30sucrenomneutral
Zucker
Im Café steht der Zucker oft auf dem Tisch oder liegt neben der Tasse.
Tu veux du sucre ?
Möchtest du Zucker?
- 31avecprépositionneutral
mit
Damit fügt man einer Bestellung etwas hinzu. Das Gegenteil ist „sans“.
Un thé avec du citron, s'il vous plaît.
Einen Tee mit Zitrone, bitte.
- 32sansprépositionneutral
ohne
Das Gegenteil von „avec“. Damit lässt man etwas aus der Bestellung weg.
Un café sans sucre, s'il vous plaît.
Einen Kaffee ohne Zucker, bitte.
- 33sans contactexpressionneutral
kontaktlos
Man hält die Karte oder das Handy an das Gerät. In Frankreich ist das bei kleinen Einkäufen sehr üblich.
Je peux payer sans contact ?
Kann ich kontaktlos zahlen?
- 34painnomneutral
Brot
In der Bäckerei gibt es viele Brotsorten: „la baguette“, „le pain de campagne“, „le pain complet“.
Tu vas acheter du pain ?
Kaufst du Brot?
- 35sandwichnomneutral
Sandwich, belegtes Baguette
In Frankreich ist ein Sandwich oft ein halbes Baguette mit Schinken, Käse oder Thunfisch. Man kauft es mittags in der Bäckerei.
Un sandwich au fromage, s'il vous plaît.
Ein Käsesandwich, bitte.
- 36gâteaunomneutral
Kuchen, Torte
Im Plural: „les gâteaux“. In der Konditorei kauft man Kuchen zum Nachtisch.
Je voudrais une part de gâteau au chocolat.
Ich hätte gern ein Stück Schokoladenkuchen.
- 37croque-monsieurnomneutral
Croque-monsieur (überbackenes Schinken-Käse-Sandwich)
Ein warmes Sandwich mit Schinken und Käse, ein Klassiker im Café. Mit einem Ei obendrauf ist es ein „croque-madame“.
Je prends un croque-monsieur et une salade.
Ich nehme einen Croque-monsieur und einen Salat.
- 38terrassenomneutral
Terrasse (eines Cafés)
Die Tische draußen vor dem Café. Man sagt „on s'assoit en terrasse“.
On prend un café en terrasse ?
Trinken wir einen Kaffee draußen auf der Terrasse?
- 39boulangerienomneutral
Bäckerei
Dort kauft man Brot, Croissants und oft auch Sandwiches. Wer das Brot backt, ist „le boulanger“ („la boulangère“).
Je vais à la boulangerie, tu veux un croissant ?
Ich gehe zur Bäckerei, möchtest du ein Croissant?
- 40Bon appétit !interjectionneutral
Guten Appetit!
Das sagt man vor dem Essen, am Tisch oder im Café. Man antwortet „Merci, vous aussi !“ oder „Merci, toi aussi !“.
Voilà vos sandwichs. Bon appétit !
Hier sind Ihre Sandwiches. Guten Appetit!
Lerne überall, auch offline
Lade Decks auf dein Handy und übe ohne Internet. Perfekt fürs Pendeln, im Flugzeug – und überall dort, wo der Empfang schwächelt.
Ein „crème“, ein „pain au chocolat“, und schon fragt die Bedienung: „Sur place ou à emporter ?“ Mit diesem Paket hast du die Antwort parat, genauso wie „Je voudrais …“ und „Je prends …“ für die Bestellung. Du verstehst „Et avec ceci ?“, fragst „C'est combien ?“ und zahlst „par carte“ oder „en espèces“. Ob am Tresen der „boulangerie“ oder auf der „terrasse“: Du weißt, was zu sagen ist, und im Café bittest du am Ende um „l'addition“.