Luyện thêm với những bài tập bạn tự chọn
Bạn sẽ tự ghép một lượt luyện tập thêm ngắn: dùng những từ nào, bộ thẻ nào và bài tập nào, chẳng hạn thẻ ghi nhớ và gõ chữ trộn với nhau. Sau đó bạn bắt đầu bằng một nút. Không gì trong lượt đó làm thay đổi thời điểm các từ ấy quay lại để ôn tập.
Bạn cần gì
- Ít nhất một bộ thẻ đang bật có những từ bạn đã trả lời đúng trong một phiên học bình thường. Một từ bạn trả lời đúng ở đó thường chưa đến hạn lại cho tới một ngày sau, và trong thời gian đó lượt luyện tập có thể dùng nó.
- Những từ đến hạn và những từ bạn chưa học sẽ chờ phiên học bình thường của bạn, trừ khi bạn tự chọn chúng (xem bước 3).
1. Mở trang Luyện tập
Trên web, mở menu trang ở góc trên bên trái thanh tiêu đề (biểu tượng và tên của nó cho biết trang bạn đang ở) và chọn Luyện tập. Bạn cũng có thể vào /practice.
Trên iOS và Android, chạm tab Luyện tập.
Trang có tiêu đề Luyện tập thêm. Dòng dưới tiêu đề cho biết lượt luyện tập không làm thay đổi thời điểm thẻ quay lại. Bạn thiết lập lượt từ trên xuống dưới rồi bắt đầu ở cuối trang.
2. Chọn cặp ngôn ngữ và bộ thẻ
Hai menu dưới tiêu đề quyết định lượt luyện tập lấy từ đâu. Mỗi menu chỉ xuất hiện khi có lựa chọn.
- Menu ngôn ngữ hiển thị hai lá cờ của cặp và tên ngôn ngữ bạn đang học. Mở nó để chuyển sang cặp khác. Một lượt chỉ dùng một cặp, nên mọi câu trả lời và mọi phương án đều cùng một ngôn ngữ.
- Menu bộ thẻ bắt đầu ở Tất cả bộ thẻ. Mở nó để xem các bộ thẻ của cặp được nhóm theo thư mục, với Tất cả bộ thẻ ở trên cùng và các bộ thẻ không nằm trong thư mục nào ở cuối. Đánh dấu các bộ thẻ bạn muốn. Đánh dấu một thư mục sẽ lấy mọi bộ thẻ trong đó, kể cả những bộ thẻ bạn thêm vào thư mục ấy sau này. Luôn có ít nhất một bộ thẻ được đánh dấu.
Menu bộ thẻ chỉ liệt kê các bộ thẻ thuộc cặp ngôn ngữ hiện tại, và bộ thẻ đang tạm dừng không được tính. Nút của menu cho biết bạn đã chọn gì, chẳng hạn tên một thư mục hoặc “5 bộ thẻ”. Vocards ghi nhớ lựa chọn bộ thẻ cho từng cặp trên thiết bị đó.
3. Chọn những từ sẽ dùng
Trong mục Những từ nào, chọn một trong ba:
- Gợi ý: những từ bạn đã gặp mà chưa đến hạn. Trang mở ra với lựa chọn này.
- Cả danh sách: mọi từ bạn đã gặp trong các bộ thẻ này, kể cả từ đến hạn. Một dòng dưới lựa chọn cho biết có bao nhiêu từ và hôm nay bạn đã luyện bao nhiêu từ.
- Từ khó: những từ bạn hay vấp gần đây.
Bên dưới, Thêm từ mới thêm vào những từ bạn chưa học. Chúng có thể xuất hiện ở bất kỳ bài tập nào bạn đánh dấu, và vẫn là từ mới đối với các phiên học hằng ngày. Công tắc này không hiện khi chọn Từ khó.
Vocards ghi nhớ công tắc này trên thiết bị đó. Lựa chọn từ thì quay về Gợi ý vào đầu mỗi ngày học.
4. Đánh dấu bài tập
Trong mục Bài tập, đánh dấu một hoặc nhiều bài tập:
- Thẻ ghi nhớ: bạn xem từ và cho biết mình có biết nó không.
- Gõ chữ: bạn gõ từ.
- Trắc nghiệm: bạn chọn đáp án trong vài phương án.
- Điền từ: bạn điền từ vào một câu ví dụ.
Khi đánh dấu nhiều bài tập, chúng được trộn trong cùng một lượt. Mỗi từ xuất hiện ở một bài tập đã đánh dấu phù hợp với nó, và mỗi bài tập có phần như nhau, bất kể Tỷ lệ bài tập của bạn đặt thế nào. Ban đầu Thẻ ghi nhớ và Trắc nghiệm được đánh dấu sẵn, và Vocards ghi nhớ lựa chọn của bạn trên thiết bị đó.
Luôn có ít nhất một bài tập được đánh dấu. Nếu bạn bỏ chọn bài cuối cùng, trang sẽ báo Hãy giữ ít nhất một bài tập.
Mỗi bài tập cho biết nó dùng được bao nhiêu từ của bạn, ví dụ “31 trong số 48 từ”. Khi Gõ chữ được đánh dấu, bên dưới sẽ hiện Câu dài hơn, cho phép bài gõ chữ hỏi cả câu trả lời dài hơn hai từ. Đây cũng chính là cài đặt Cụm từ và câu trong Cài đặt, nên bật ở đây thì ở đó cũng bật.
Khi một bài tập không dùng được
Bài tập nào không dùng được từ nào của bạn vẫn nằm trong danh sách, bị làm mờ và ghi Không khả dụng · Nhấp để xem lý do (Chưa khả dụng · Chạm để xem lý do trên iOS và Android). Nhấp hoặc chạm vào để xem lý do, các con số phía sau và mục Bạn có thể làm gì. Nếu bài tập đang được đánh dấu, phần giải thích còn có nút Bỏ chọn.
- Gõ chữ không có cho một số ngôn ngữ. Một ghi chú dưới các bài tập sẽ cho biết điều này, chẳng hạn “Chưa hỗ trợ gõ chữ cho tiếng Nhật.”
- Điền từ cần những thẻ có câu ví dụ chứa từ đó.
- Trắc nghiệm cần ít nhất 4 từ, để có phương án sai hiển thị bên cạnh đáp án đúng. Nếu ít hơn, nó sẽ bị bỏ khỏi lượt trộn.
Nếu không bài tập nào đã đánh dấu chạy được, lượt luyện tập sẽ dùng Thẻ ghi nhớ và một ghi chú phía trên danh sách sẽ cho biết điều đó.
5. Chỉnh cài đặt lượt (không bắt buộc)
Trong mục Cài đặt lượt luyện, đặt Số từ mỗi lượt. Mặc định là 10, từ 5 đến 100. Trên web, đây là thanh trượt. Trên iOS và Android, đây là nút tăng giảm.
Con số này chỉ dành cho lượt luyện tập. Các phiên học bình thường vẫn giữ kích thước Số thẻ mỗi phiên riêng. Ứng dụng ghi nhớ độ dài lượt trên thiết bị bạn đã đặt. Nếu có ít từ đủ điều kiện hơn, lượt luyện tập sẽ ngắn hơn.
Trên iOS và Android, mục này còn có thể có Hai chiều, hỏi mỗi từ theo cả hai chiều.
6. Bắt đầu lượt luyện tập
Một dòng tóm tắt ngắn cho biết lượt sẽ thế nào, ví dụ “20 từ: Thẻ ghi nhớ và Trắc nghiệm”, và thêm những chi tiết như “có từ mới” hoặc “từ cả danh sách” khi phù hợp.
Trên iOS và Android, phần tóm tắt nằm ở thanh dưới cùng màn hình, cạnh nút Bắt đầu. Trên web, nó nằm trong thẻ Lượt này cạnh các tùy chọn (hoặc ở cuối cửa sổ trên màn hình hẹp), với nút Bắt đầu lượt bên dưới. Bạn cũng có thể nhấn Enter.
Trả lời các từ giống như trong một phiên học bình thường. Ở cuối, phần tóm tắt có nút Thêm một lượt với cùng các bài tập.
Nếu bạn rời đi giữa chừng, lượt luyện tập sẽ chờ trên Trang chủ dưới dạng một phiên học chưa xong, với tên như “Luyện tập · Gõ chữ”, để bạn tiếp tục sau.
Chơi cùng bạn bè
Ở cuối trang, Chơi cùng bạn bè (có nhãn Beta) mở một trò đố vui trực tiếp với một bộ thẻ của bạn. Chọn Tổ chức đố vui để tổ chức, hoặc nhập mã trong mục Hoặc tham gia bằng mã rồi nhấn Tham gia để tham gia trò của bạn bè. Bạn cần đăng nhập để thấy mục này. Hướng dẫn đố vui trực tiếp chỉ cách tổ chức từng bước.
Lượt luyện tập dùng những từ nào
Với Gợi ý, một lượt chọn trong những từ bạn đã gặp mà chưa đến hạn. Một từ bạn trả lời sai trong phiên học được coi là đến hạn, nên nó chờ phiên học bình thường tiếp theo. Những từ bạn đã trả lời trong một phiên học trước đó hôm nay được xếp xuống cuối hàng, nên các lượt liên tiếp không lặp lại cùng những từ ấy.
Cả danh sách thêm cả những từ đến hạn, còn Từ khó thu hẹp lượt vào những từ bạn hay vấp. Dù chọn gì, các bài tập bạn đánh dấu vẫn quyết định từ nào phù hợp: chẳng hạn một từ không có câu ví dụ thì không thể thành bài điền từ.
Mở Luyện tập diễn ra thế nào (nút dấu hỏi cạnh tiêu đề) để xem phần giải thích này ngay trong ứng dụng. Mục Vì sao một số từ không xuất hiện của nó liệt kê lý do một từ có thể bị bỏ qua:
- Từ đến hạn. Chúng chờ lần ôn tập bình thường, nơi một câu trả lời đúng sẽ đưa chúng tiến lên.
- Từ mới. Chúng không được đưa vào, trừ khi bạn bật Thêm từ mới.
- Gõ chữ. Từ phải là thứ bạn gõ được: tối đa hai từ và 24 ký tự, hoặc tối đa 12 từ khi bật Câu dài hơn. Gõ chữ hoàn toàn không có khi bạn học tiếng Nhật, tiếng Trung (giản thể hoặc phồn thể), tiếng Quảng Đông, tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái hoặc tiếng Ba Tư.
- Điền từ. Thẻ cần có một câu ví dụ chứa từ đó.
- Trắc nghiệm. Bạn cần ít nhất 4 từ luyện tập.
Lưu ý: Trên iOS và Android, nút trợ giúp nằm cạnh tiêu đề Luyện tập thêm và mở cùng phần giải thích.
Luyện tập không bao giờ thay đổi lịch ôn tập
Mọi từ trong lượt luyện tập chỉ để luyện. Trả lời đúng không đưa từ lên cấp, trả lời sai không đưa từ xuống cấp, và không ngày ôn tập nào thay đổi. Điều này cũng đúng với những từ đến hạn trong Cả danh sách và với từ mới: từ đến hạn vẫn đến hạn sau đó, và từ mới vẫn là từ mới.
“Luyện tập”, “Vẫn cứ ôn”, “Cứ luyện tiếp nhé”: nút nào thay đổi lịch ôn tập
Một số nút dùng chữ na ná nhau. Chỉ khi bạn trả lời những từ đến hạn hoặc từ mới, và ở ngoài lượt luyện tập, thì ngày ôn tập mới thay đổi.
| Bạn thấy gì | Ở đâu | Có thay đổi lịch ôn tập không? |
|---|---|---|
| Luyện tập | Menu trang trên web, và một tab trên iOS và Android | Không. Nó mở các lượt luyện tập mô tả ở trên. |
| Luyện lại | Nút bắt đầu trên trang bộ thẻ, khi bộ thẻ không có thẻ nào đến hạn hoặc mới | Không. Bộ thẻ không có gì đến hạn hoặc mới, nên mọi thẻ đều là luyện tập. |
| Tiếp tục luyện tập | Màn hình Xong hết rồi!, và Trang chủ khi không có gì đến hạn hoặc mới | Không. Không có gì đến hạn hoặc mới, nên mọi thẻ đều là luyện tập. |
| Cứ luyện tiếp nhé | Phần tóm tắt phiên học, khi bộ thẻ có nhiều thẻ hơn số phiên học đã dùng | Một phần. Những thẻ đến hạn hoặc thẻ mới còn lại trong bộ thẻ được đưa lên trước và tính như bình thường. Phần còn lại là luyện tập. |
| Thêm một lượt | Phần tóm tắt sau một lượt luyện tập | Không. Đó là một lượt luyện tập khác. |
Trong phiên học bình thường, câu trả lời trên thẻ ghi nhớ mới là thứ làm từ chuyển cấp: Nhớ rồi! hoặc Chưa nhớ trên web, Nhớ rồi! hoặc Chưa nhớ trên iOS và Android.
Nếu có sự cố
| Bạn thấy | Lý do | Cách xử lý |
|---|---|---|
| Hãy làm quen vài từ trước | Bạn chưa có bộ thẻ nào, hoặc mọi bộ thẻ đều đang tạm dừng. Trang cũng hiện thông báo này khi không tải được các từ của bạn. | Tạo một bộ thẻ, hoặc tiếp tục một bộ thẻ đang tạm dừng (trên web, nhấp Tiếp tục học trên trang bộ thẻ). Nếu bạn có bộ thẻ đang bật, hãy kiểm tra kết nối và tải lại trang, hoặc kéo xuống để làm mới trên điện thoại. |
| Chưa có gì để luyện | Không có từ nào trong cặp ngôn ngữ này sẵn sàng cho Gợi ý. Thông báo bên dưới nói rằng tất cả các từ đều đến hạn, nhưng bạn cũng thấy nó khi các từ của bạn còn mới hoặc khi bộ thẻ trống. | Nhấp hoặc chạm Bắt đầu ôn tập và hoàn thành phiên học được mở ra, hoặc chọn Luyện cả danh sách để vẫn luyện những từ đến hạn. Nếu các từ còn mới, hãy bật Thêm từ mới. Nếu bộ thẻ trống, hãy thêm từ trước. |
| Gõ chữ ghi Không khả dụng · Nhấp để xem lý do, với ghi chú dưới các bài tập rằng gõ chữ chưa có cho ngôn ngữ của bạn | Vocards không hỗ trợ gõ chữ cho ngôn ngữ đó. | Đánh dấu bài tập khác. Những từ này vẫn xuất hiện ở các bài còn lại. |
| Gõ chữ ghi Không khả dụng · Nhấp để xem lý do, không có ghi chú | Không từ luyện tập nào của bạn đủ ngắn để gõ. | Bật Câu dài hơn, hoặc thêm những thẻ có một từ hoặc một cụm từ ngắn ở mặt trước. |
| Điền từ có ít từ hơn các bài khác, hoặc không dùng được | Một số thẻ không có câu ví dụ chứa từ đúng như cách viết trên thẻ. | Sửa những thẻ đó và thêm câu ví dụ dùng từ ở đúng dạng ấy, hoặc dùng Điền thông tin trên bộ thẻ. |
| Trắc nghiệm không dùng được, hoặc bị bỏ khỏi lượt | Có ít hơn 4 từ sẵn sàng cho lượt này. | Chọn thêm bộ thẻ, chuyển sang Cả danh sách, hoặc hoàn thành một phiên học bình thường. Những từ bạn trả lời đúng sẽ vào nhóm từ luyện tập. |
| Lượt chỉ có thẻ ghi nhớ dù bạn đã đánh dấu bài khác | Không bài tập nào bạn đánh dấu dùng được những từ này, nên lượt chuyển sang Thẻ ghi nhớ. | Nhấp hoặc chạm vào bài tập để xem lý do, rồi làm theo mục Bạn có thể làm gì của nó. |