Pratique em rodadas extras com os exercícios que você escolher
Você vai montar uma rodada extra curta: quais palavras, quais baralhos e quais exercícios, por exemplo flashcards e digitação misturados. Depois é só começar com um botão. Nada do que você fizer na rodada muda quando essas palavras voltam para revisão.
O que você precisa
- Pelo menos um baralho ativo com palavras que você já acertou em uma sessão normal. Uma palavra que você acerta ali normalmente só fica pendente de novo em um dia posterior, e até lá as rodadas de prática podem usá-la.
- As palavras pendentes e as que você ainda não aprendeu esperam pela sua sessão normal, a não ser que você as peça (veja o passo 3).
1. Abra a página Praticar
Na web, abra o menu de páginas no canto superior esquerdo do cabeçalho (o ícone e o nome dele mostram a página em que você está) e escolha Praticar. Você também pode ir para /practice.
No iOS e no Android, toque na aba Praticar.
O título da página é Prática extra. A linha abaixo do título avisa que a rodada não muda quando as cartas voltam para revisão. Você monta a rodada de cima para baixo e a começa no fim.
2. Escolha um par de idiomas e os baralhos
Dois menus abaixo do título definem de onde a rodada tira as palavras. Cada um só aparece quando há uma escolha a fazer.
- O menu de idioma mostra as duas bandeiras do par e o nome do idioma que você está aprendendo. Abra-o para mudar para outro par. Uma rodada fica em um único par, então todas as respostas e opções estão no mesmo idioma.
- O menu de baralhos começa em Todos os baralhos. Abra-o para ver os baralhos do par agrupados por pasta, com Todos os baralhos no topo e os baralhos fora de pastas no fim. Marque os baralhos que você quer. Marcar uma pasta inclui todos os baralhos dela, inclusive os que você adicionar a essa pasta depois. Pelo menos um baralho continua marcado.
O menu de baralhos só lista os baralhos do par de idiomas atual, e os baralhos pausados não entram. O botão dele mostra o que você escolheu, como o nome de uma pasta ou “5 baralhos”. O Vocards lembra a sua escolha de baralhos para cada par naquele dispositivo.
3. Escolha quais palavras
Em Quais palavras, escolha uma de três opções:
- Sugeridas: palavras que você já viu e que ainda não estão pendentes. A página começa aqui.
- Lista inteira: todas as palavras que você já viu nesses baralhos, inclusive as pendentes. Uma linha abaixo da escolha diz quantas são e quantas você já praticou hoje.
- Palavras difíceis: as palavras em que você tropeçou nos últimos tempos.
Logo abaixo, Incluir palavras novas adiciona palavras que você ainda não estudou. Elas podem aparecer em qualquer exercício que você marcar e continuam novas para as suas sessões diárias. Essa opção não aparece em Palavras difíceis.
O Vocards lembra essa opção naquele dispositivo. A escolha de palavras volta para Sugeridas no começo de cada dia de estudo.
4. Marque os exercícios
Em Exercícios, marque um exercício ou vários:
- Flashcards: você vê a palavra e diz se a conhece.
- Digitação: você digita a palavra.
- Múltipla escolha: você escolhe a resposta entre algumas opções.
- Preencher lacunas: você completa uma frase de exemplo com a palavra.
Com vários marcados, eles se misturam numa só rodada. Cada palavra aparece em um dos exercícios marcados que combina com ela, e cada exercício recebe uma parte igual, não importa o que diga o seu Mistura de exercícios. Flashcards e Múltipla escolha vêm marcados de início, e o Vocards lembra o que você marcou naquele dispositivo.
Pelo menos um exercício continua marcado. Se você desmarcar o último, a página avisa Deixe pelo menos um exercício.
Cada exercício mostra quantas das suas palavras ele pode usar, por exemplo “31 de 48 palavras”. Quando Digitação está marcado, aparece Frases mais longas logo abaixo, que deixa a digitação pedir respostas com mais de duas palavras. É o mesmo ajuste que Expressões e frases nas Configurações, então ligar aqui também liga lá.
Quando um exercício não pode ser usado
Um exercício que não pode usar nenhuma das suas palavras continua na lista, esmaecido, e mostra Indisponível · Clique para ver por quê (Indisponível · Toque para ver por quê no iOS e no Android). Clique ou toque nele para ver o motivo, os números por trás dele e uma seção O que você pode fazer. Se ele estiver marcado, a explicação também traz Desmarcar.
- Digitação não é oferecida para alguns idiomas. Um aviso abaixo dos exercícios diz isso, como “A digitação em japonês ainda não está disponível.”
- Preencher lacunas precisa de cartas com uma frase de exemplo que contenha a palavra.
- Múltipla escolha precisa de pelo menos 4 palavras, para que haja opções erradas ao lado da certa. Com menos, ela fica de fora de uma rodada mista.
Se nenhum dos exercícios marcados puder ser usado, a rodada usa Flashcards e um aviso acima da lista explica isso.
5. Ajuste a rodada (opcional)
Em Ajustes da rodada, defina Palavras por rodada. O padrão é 10, e vai de 5 a 100. Na web é um controle deslizante. No iOS e no Android são botões de mais e menos.
Esse número vale só para as rodadas de prática. Suas sessões normais mantêm o próprio tamanho, Cards por sessão. O app lembra o tamanho da rodada no dispositivo em que você o definiu. Se houver menos palavras disponíveis, a rodada fica mais curta.
No iOS e no Android, essa seção também pode ter Nos dois sentidos, que pergunta cada palavra pelos dois lados.
6. Comece a rodada
Um resumo curto diz como vai ser a rodada, por exemplo “20 palavras: Flashcards e Múltipla escolha”, e acrescenta coisas como “com palavras novas” ou “da sua lista inteira” quando for o caso.
No iOS e no Android, o resumo fica na barra no rodapé da tela, ao lado de Começar. Na web, ele fica no cartão Esta rodada ao lado das opções (ou no rodapé da janela em uma tela estreita), com Começar rodada embaixo. Você também pode apertar Enter.
Responda às palavras do mesmo jeito que em uma sessão normal. No fim, o resumo oferece Mais uma rodada com os mesmos exercícios.
Se você sair no meio, a rodada fica esperando no Início como uma sessão não terminada, com um nome como “Praticar · Digitação”, para você retomá-la depois.
Jogar com amigos
No fim da página, Jogar com amigos (com a marca Beta) abre um quiz ao vivo com um dos seus baralhos. Escolha Organizar um quiz para organizar um, ou digite um código em Ou entre com um código e aperte Entrar para entrar no quiz de um amigo. Você precisa ter entrado na sua conta para ver essa opção. O guia do quiz ao vivo mostra como organizar um.
Quais palavras uma rodada usa
Com Sugeridas, uma rodada escolhe entre as palavras que você já viu e que ainda não estão pendentes. Uma palavra que você errou em uma sessão conta como pendente, então espera a sua próxima sessão normal. As palavras que você respondeu em uma sessão anterior hoje vão para o fim da fila, para que rodadas seguidas não repitam as mesmas palavras.
Lista inteira acrescenta as palavras pendentes, e Palavras difíceis limita a rodada às palavras em que você tropeçou. Em qualquer caso, os exercícios que você marcou continuam decidindo quais palavras servem: uma palavra sem frase de exemplo não pode virar um preencher lacunas, por exemplo.
Abra Como a prática funciona (o botão de ponto de interrogação ao lado do título) para ver a mesma explicação no app. A seção Por que algumas palavras não aparecem lista por que uma palavra pode ficar de fora:
- Palavras pendentes. Elas esperam a sua revisão normal, onde uma resposta certa as faz avançar.
- Palavras novas. Elas ficam de fora, a não ser que você ligue Incluir palavras novas.
- Digitação. A palavra precisa ser algo que dê para digitar: no máximo duas palavras e 24 caracteres, ou até 12 palavras com Frases mais longas ligado. A digitação não é oferecida de jeito nenhum quando você está aprendendo japonês, chinês (simplificado ou tradicional), cantonês, árabe, hebraico ou persa.
- Preencher lacunas. A carta precisa de uma frase de exemplo que contenha a palavra.
- Múltipla escolha. Você precisa de pelo menos 4 palavras para praticar.
Observação: no iOS e no Android, o botão de ajuda fica ao lado do título Prática extra e abre a mesma explicação.
A prática nunca muda o seu agendamento
Toda palavra em uma rodada de prática é só prática. Uma resposta certa não faz a palavra subir, uma resposta errada não a faz descer, e nenhuma data de revisão muda. Isso vale também para as palavras pendentes de Lista inteira e para as palavras novas: uma palavra pendente continua pendente depois, e uma palavra nova continua nova.
“Praticar”, “Revisar Mesmo Assim”, “Continuar praticando”: quais mudam o agendamento
Vários botões usam palavras parecidas. Só as respostas em palavras pendentes ou novas mudam uma data de revisão, e só fora das rodadas de prática.
| O que você vê | Onde | Muda o agendamento? |
|---|---|---|
| Praticar | Menu de páginas na web e uma aba no iOS e no Android | Não. Abre as rodadas de prática descritas acima. |
| Praticar de Novo | O botão de iniciar na página de um baralho, quando nada no baralho está pendente ou é novo | Não. Nada nesse baralho está pendente ou é novo, então todas as cartas são prática. |
| Continuar praticando | A tela Tudo em dia! e o Início quando nada está pendente ou é novo | Não. Nada está pendente ou é novo, então todas as cartas são prática. |
| Continuar praticando | O resumo da sessão, quando o baralho tem mais cartas do que a sessão usou | Em parte. As cartas pendentes ou novas que restam no baralho vêm primeiro e contam normalmente. O resto é prática. |
| Mais uma rodada | O resumo depois de uma rodada de prática | Não. É outra rodada de prática. |
Em uma sessão normal, o que faz uma palavra avançar é a resposta no flashcard: Sei! ou Ainda não na web, Sei! ou Ainda não no iOS e no Android.
Se algo der errado
| O que você vê | Por quê | O que fazer |
|---|---|---|
| Conheça algumas palavras primeiro | Você ainda não tem baralhos, ou todos os seus baralhos estão pausados. A página também mostra isso quando não conseguiu carregar suas palavras. | Crie um baralho ou retome um pausado (na web, Retomar aprendizado na página do baralho). Se você tem baralhos ativos, confira a conexão e recarregue a página, ou puxe a tela para baixo para atualizar no celular. |
| Nada para praticar ainda | Nenhuma palavra desse par de idiomas está pronta para Sugeridas. A mensagem abaixo diz que todas as palavras estão pendentes, mas ela também aparece quando suas palavras são novas ou quando seus baralhos estão vazios. | Clique ou toque em Começar a revisão e termine a sessão que começar, ou em Praticar a lista inteira para praticar as palavras pendentes mesmo assim. Se suas palavras forem novas, ligue Incluir palavras novas. Se seus baralhos estiverem vazios, adicione palavras primeiro. |
| Digitação mostra Indisponível · Clique para ver por quê, com um aviso abaixo dos exercícios de que a digitação não está disponível para o seu idioma | O Vocards não oferece digitação para esse idioma. | Marque outro exercício. Essas palavras continuam aparecendo nos outros. |
| Digitação mostra Indisponível · Clique para ver por quê, sem aviso | Nenhuma das suas palavras de prática é curta o bastante para digitar. | Ligue Frases mais longas, ou adicione cartas com uma única palavra ou uma expressão curta na frente. |
| Preencher lacunas mostra menos palavras que os outros, ou não está disponível | Algumas cartas não têm uma frase de exemplo que contenha a palavra do jeito que está escrita na carta. | Edite essas cartas e adicione uma frase de exemplo que use a palavra exatamente nessa forma, ou use Completar detalhes no baralho. |
| Múltipla escolha não está disponível, ou ficou de fora da rodada | Menos de 4 palavras estão prontas para esta rodada. | Escolha mais baralhos, mude para Lista inteira ou termine uma sessão normal. As palavras que você acertar passam a poder ser praticadas. |
| A rodada só tem flashcards, mesmo você tendo marcado outra coisa | Nenhum dos exercícios marcados pode usar essas palavras, então a rodada voltou para Flashcards. | Clique ou toque no exercício para ver o motivo e siga a seção O que você pode fazer dele. |